logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

21.12.1999

(28290)

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8450, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 27117 vom 08. 12. 1999. Kern & Sammet AG, in
W ä d e n s w i l , Herstellung von und Handel mit Lebensmittelspezia-
litäten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999,
S. 8450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boller, Thomas,
von Gossau ZH, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: von Gossau SG].

21.12.1999

(28291)

Chamäleon Design AG, in  Z ü r i c h , Bertastrasse 15, 8003 Zürich,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck:
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Verkauf von Möbeln jeglicher
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Chamäleon Design Lukas
Fischer, in Zürich, mit einem Teil der Aktiven und einem Teil der Passi-
ven gemäss Übernahmebilanz per 30.06.1999, wonach die übernomme-
nen Aktiven CHF 468’542.75 und die übernommenen Passiven CHF
383’291.95 betragen, wofür 85 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden und CHF 250.80 als Forderung gutgeschrieben werden.Von
der Übernahme ausgeschlossen sind das angemeldete Patent (Satz von
Konstruktionselementen für Möbel, Schweiz und International) sowie
ein Darlehen in der Höhe von CHF 8’625.85. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
und Nutzniesser bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fischer, Lukas, von Zürich, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glielmi, Bruno,
von Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Novisa Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(28292)

Global Wealth Managers SA (Global Wealth Managers AG) (Global
Wealth Managers Ltd), 
in  Z o l l i k o n , Zumikerstrasse 18, 8702 Zol-
likon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999.
Zweck: Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiet der Vermögensverwaltung, der Anlagefonds und ande-
rer Finanzinstrumente; kann Beteiligungen erwerben und veräussern,
Vertretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie Grundei-
gentum an- und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsquittung
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Ritter, Richard C., von Basel, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Curator Revision, in Zürich, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(28293)

i-21 Schweiz AG (i-21 Switzerland Ltd.) (i-21 Suisse SA) (i-21 Svizzera
SA), 
in  Z ü r i c h , c/o Didier Sangiorgio, Walder Wyss & Partner, Mün-
stergasse 2, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 12. 1999. Zweck: Aufbau, Erwerb, Halten sowie Betrieb von
Telekommunikations-Netzen und Telekommunikations-Infrastruktur,
Erbringung von Telekommunikations-Dienstleistungen und anderen
damit verbundenen Tätigkeiten, namentlich bezüglich des schweizeri-
schen Teils eines gesamteuropäischen Telekommunikationsnetzwerkes;
kann Unternehmen ähnlicher Art erwerben, sich an solchen Unterneh-
men beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer
Gründung von der Alcatel Contracting GmbH, in Hannover (BRD),
den schweizerischen Teil eines gesamteuropäischen Telekommunika-
tionsnetzwerkes zum Preis von höchstens EURO 83’000’000.– zu erwer-
ben; der schweizerische Teil wird die Städte Genf, Lausanne, Bern, Ba-
sel und Zürich einbeziehen. Das in Planung befindliche Netzwerk wird
aus Leitungen, Kabeln, Bauten, technischen Einrichtungen und Ausrü-
stungsgegenständen und weiteren dazugehörenden Sachen sowie aus
zugehörigen dinglichen und obligatorischen Rechten bestehen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Prêtre, Gabriel, von Boncourt, in
Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Court, Andrew, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Direktor, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG, in Pully, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28294)

Isotech Bau und Beratung AG, in S c h l i e r e n , Ifangstrasse 11, 8952
Schlieren,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 11. 1999, 15. 12. 1999. Zweck: Beratung und Ausführung von Spezialar-
beiten im Hoch-, Tief- und Untertagebau, insbesondere Abdichtungen,
Wärmedämmungen im Innen- und Aussenbereich, Fassaden, Flach- und
Steildach, Bodenbeläge, Unterhalt von Liegenschaften, Begrünungen, In-
nenausbau, Spengler- und Schlosserarbeiten; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Verwaltung an die Aktionäre erfolgen
durch gewöhnliche Post an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre,
sofern das Gesetz nicht etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Paganini, Claudio, von Brusio, in Müh-
lethal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Caruso, Manuela, deutsche Staats-
angehörige, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Imboden, Ray-
mond, von Täsch, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; A & O
Treuhand- und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28295)

Kern AG für Verkehrssicherheit (Kern SA pour sécurité de trafic), in
W ä d e n s w i l , Einsiedlerstrasse 31a, 8820 Wädenswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 1999. Zweck: Betrieb ei-
nes Handelsgeschäftes vor allem auf Gebiet der Sicherheitstechnik, der
Herstellung von Sicherheitsmaterialien und -produkten; kann Patente,
Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an
Unternehmungen gleicher Art beteiligen. Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kern, Tho-
mas, von Zürich und Eglisau, in Hirzel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28296)

PROKERAM AG, in  M a u r , Bergholzweg 24, 8123 Ebmatingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 1999. Zweck:
Kauf, Halten und Verkauf sowie Verwaltung von Beteiligungen jeglicher
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Lips-Waldvogel, Pia, von Maur, in Maur, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Lips, Ernst Rudolf, von Maur, in Maur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; K & R Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28297)

Schmucki Handels AG, in  G o s s a u Z H , Laufenbachstrasse 10, 8625
Gossau ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 1999. Zweck: Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schmucki, Marcel,
von St. Gallenkappel, in Wald ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schmucki-Rösmann, Manuela, von St. Gallenkappel, in Wald ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; T & F Revisionen GmbH, in Winkel, Revi-
sionsstelle.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

27. 12. 1999

AZ 3000 Bern 1

No 252 – 8765

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

117. Jahrgang

Montag, 27. Dezember 1999

117e année

Lundi 27 décembre 199

9

117a annata

Lunedì 27 dicembre 1999

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

8765 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug, Solo-
thurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen, St. Gal-
len, Graubünden, Thurgau, Ticino, Genève.

8784 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, St. Gallen,
Graubünden, Thurgau, Genève.

8785 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

8786 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni
legali

Arbeitsvertrag – Contrat de travail – Contratto di lavoro.
Anzeige gemäss Art. 181 OR – Avis selon l’art. 181 CO – 
Avviso secondo l’art. 181 CO.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals – Ré-
duction du capital-actions ou du capital-participation – Ridu-
zione del capitale azionario o del capitale di partecipazione.
Sitzverlegung – Transfert du siège social – Trasferimento della
sede.

8790 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 467248–467280

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS –  ACQUISTI PUBBLICI

8792

Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

<i>Redaktionsschluss für Neujahr 1999/2000

Für sämtliche Publikationen und Inserate gelten für den Jahres-
wechsel folgende Redaktionsschlusszeiten:

<i>Ausgabe Nr.

<i>Datum

<i>Redaktionsschluss

256

Freitag, 31. 12. 1999

28. 12. 1999, 09.00 Uhr

1

Montag,

3. 1. 2000

28. 12. 1999, 09.00 Uhr

Die Redaktion und der Verlag des Schweizerischen Handels-
amtsblattes bleiben am 31.12.1999 den ganzen Tag geschlos-
sen.

<i>Mailverkehr mit der SHAB-Redaktion:
Aus Sicherheitsgründen ist der Mailverkehr über unsere Mail-
box shab@seco.admin.ch vom 30.12.1999, 24.00 Uhr bis
5.1. 2000, 06.30 Uhr, eingestellt.
Bitte benützen Sie für diese Zeit unseren Fax 031 324 09 61.

Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns auf eine weiter-
hin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr.

Redaktion und Verlag SHAB

21.12.1999

(28298)

Strategic Investments AG (Strategic Investments SA) (Strategic Invest-
ments Ltd), 
in  Z ü r i c h , c/o Carl-Ludwig Raaflaub, Raaflaub Rechts-
anwälte, Stadelhoferstrasse 42, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Beteiligung an ande-
ren Unternehmungen, deren Finanzierung und Beratung sowie Finan-
zierung und Vermögensverwaltung; kann Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Contraves Inter-
sys AG, in Regensdorf, deren Stammeinlage zu DEM 50’000.– an der ci-
intersys GmbH, in Solingen (D), sowie deren Gesellschafterdarlehen zu
Gunsten der ci-intersys GmbH, in Solingen (D), in der Höhe von DEM
2’000’000.– zum Preis von höchstens CHF 1’734’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären mit eingeschriebenem Brief zu-
zustellen. Eingetragene Personen:Wild, Marcel, von St. Gallen, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(28299)

"Zürich" Versicherungs-Gesellschaft, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt, Beat, von Zürich, in Buchs ZH,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Andres, Dr. Markus, von Zürich und Aarau, in Möhlin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; John
Banz, Sabine, von Mels, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buess, Thomas, von Wenslingen, in Barrington (Illinois, USA), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Thomas Griffeth, Bürger der
USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, An-
dreas Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boller, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ca-
delli, Serge, von Genf und Mannens-Grandsivaz, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Frese, Hanneke
Catharina, niederländische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Galer, Donna,
Bürgerin der USA, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Heiniger, Urs, von Eriswil, in Herrliberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mur-
phy, Morgan, von Pratteln, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Parsonson, Alan Geoffrey, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Frey, Rolf Hans, von Schlieren, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

21.12.1999

(28300)

A. Eberhard AG, Maschinen und Werkzeuge, in  Z ü r i c h , Anferti-
gung und Vertrieb von Maschinen und Werkzeugen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 1996, S. 5063). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zemp, Adelrich, von Wolhusen LU, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Ulrich, von Spreiten-
bach, in Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schläpfer-
Hans, Karen, von Rehetobel, in Unterengstringen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Schläpfer-Hans, Herbert, von Rehetobel, in Untereng-
stringen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Burckhardt, Dieter, von
Basel und Küsnacht ZH, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TTR Turica Treuhand und Revisions AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleiner,
Rudolf, von Cham und Zürich, in Cham, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Blum, Urs Peter, von Richenthal, in Zug, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Blum-Gibbs, Patricia, von Richenthal, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Rippstein, Martin, von Kienberg, in Remigen, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nussbaumen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Infanger Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(28301)

Advisers on Private Equity AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienst-
leistungen und Abwicklung von Finanztransaktionen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1999, S. 6421). Statutenänderung:
16. 12. 1999.Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].

21.12.1999

(28302)

Alba Immobilien AG, in  B ü l a c h , Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 1996, S. 3790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gassmann, Dr. Jürg, von Boppelsen, in Bülach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stähelin, Albert, von Rickenbach LU,
in Ellikon an der Thur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogli, Peter, von Wittnau,
in Aeugst am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(28303)

Ascop Ltd, Aerial Surveys and Computer Photogrammetry, in  O p f i -
k o n , Ausführung von Ingenieurarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 1995, S. 883). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Elfner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Adolf, von Hochdorf, in
Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sutter, Arturo, von Münchwilen TG, in Herrliberg, mit
Einzelprokura.

21.12.1999

(28304)

Baltos Service AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich Organi-
sation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff, Kurt,
von Tägerwilen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Laubacher,
René, von Muri AG, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Roh-
ner, Hans, von Zürich und Reute AR, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schleuniger, Urs, von Klingnau, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Laffranchi, Ivo, von Rossa, in Vico Morcote, mit
Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Albert, von Bubikon, in Bubikon,
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28305)

Banca Commerciale Italiana (Suisse), in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7701). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Camozzi, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Chiari, Dr. Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Genf,
Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Fällanden]; Cei, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciriello, Berardino,
italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]; Hauri, Roland, von Aarau, in Isone, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Kuster, John, von Diepoldsau, in
Sonvico, mit Kollektivprokura zu zweien; Moscato, Alberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Pi-
anetti, Flavio, von Valcolla, in Vaglio, mit Kollektivprokura zu zweien.

8766 – No 252

27. 12. 1999

21.12.1999

(28306)

Blatti Korrosionsschutz AG, in A d l i s w i l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 04. 09. 1998, S. 6120). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

21.12.1999

(28307)

Borsari &amp; Maier AG, in  Z ü r i c h , Bezweckt sind Importe, Exporte,
Handel und Vertretungen in Waren verschiedener Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1993, S. 3555). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Maier, Stefania, von Zürich, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Borsari, Fausto, von Lugano,
in Winterthur, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Thosmi S.à r.l., in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
cheter, Didier, von Sigriswil, in Berikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Uptrend Wirtschaftsberatung AG, in Schöfflisdorf, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(28308)

Borschberg &amp; Käser AG, in  W e t t s w i l a m A l b i s , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7807). Statutenänderung:
18. 11. 1999. Zweck neu: Bearbeitung von Metallen aus Eisen, Kupfer,
Aluminium und Titan einschliesslich gängiger Legierungen. Schwer-
punkte sind Apparatebau, Prototypenbau und Einzelanfertigung von
Metallkonstruktionen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahm Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft "Borsch-
berg &amp; Käser", in Wettswil am Albis, gemäss Bilanz per 1.1.1979 zum
Preise von CHF 248’000.–, welcher voll auf das Grundkapital angerech-
net wurde.]. Mitteilungen neu:Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

21.12.1999

(28309)

BUCON BUSINESS CONSULTANTS AG, in  Z ü r i c h , Beratung in
wirtschaftlichen und technischen Belangen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S. 8376). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, André, von Niederwil SO, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.1999

(28310)

Catsystem Entsorgungstechnik AG, in  V o l k e t s w i l , Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Systemen für die Trans-
port- und Entsorgungsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 1999, S. 7702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Or-
fanidis, Sultana, griechische Staatsangehörige, in Wartau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Mathis, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger,
in Triesen (FL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28311)

CCI AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung von Ventilen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999, S. 8137). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Friedmann, Guido Joseph, von Zürich und
Hitzkirch, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor].

21.12.1999

(28312)

Chemotextil AG, bisher in Z ü r i c h , Fabrikation, Kauf, Verkauf, Im-
port und Export von sowie der allgemeine Handel mit chemischen und
pharmazeutischen Produkten und Textilwaren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1999, S. 7169). Statutenänderung:
2. 12. 1999. Sitz neu: Z o l l i k o n . Domizil neu: c/o Dr. Peter R. Alten-
burger, Alte Landstrasse 128, 8702 Zollikon.

21.12.1999

(28313)

Claude Suremann AG, in  V o l k e t s w i l , Ausführung aller Arbeiten
auf dem Gebiete der Erstellung von Zentralheizungen, Oelfeuerungen,
sanitären Anlagen und Spenglerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 1996, S. 471). Domizil neu: Ziegelhüttenweg 4, 8604
Kindhausen.

21.12.1999

(28314)

Clerici AG Hoch- und Tiefbau, in H o r g e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1089).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Edwin, von Rüschlikon, in Wädens-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Marcel, von Alpthal, in Lachen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.1999

(28315)

Contraves Intersys AG, in  R e g e n s d o r f , Entwicklung, Herstellung,
Montage, Verkauf und Handel mit elektromechanischen und elektroni-
schen Bauteilen und Baugruppen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 1999, S. 6265). Statutenänderung: 10. 12. 1999. Firma neu:
Crameda Intersys AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Crameda Inter-
sys SA) (Crameda Intersys Ltd). 
Zweck neu: Entwicklung, Herstellung,
Montage, Verkauf von und Handel mit elektromechanischen und elek-
tronischen Bauteilen und Baugruppen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterver-
äussern sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionären mit eingeschriebenem Brief zuzu-
stellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Favre, Peter K., von
Winterthur, in Turbenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Raaflaub, Carl Ludwig, von Saanen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

21.12.1999

(28316)

Credit Suisse Financial Products (Switzerland) AG, in  Z ü r i c h , Er-
bringung von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 1999, S. 4930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sachs, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, De-
legierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Otth, Daniel, von Meiringen und Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28317)

Cresco AG, in  Z ü r i c h , Technische Planung, Bauplanung, Beratung
auf diesem Sektor sowie Tätigkeit als Generalunternehmerin von Bau-
vorhaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 1999, S. 934).
Statutenänderung: 26. 11. 1999. Firma neu: TEWA AG.

21.12.1999

(28318)

Data Factory AG, in Z ü r i c h , Entwicklung von Computer-Anwen-
dungen, Programmierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
01. 09. 1997, S. 6404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasser &amp; Leuenberger, Steuerberatung, Buchhaltung, Revisio-
nen, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fasser &amp; Leuenberger AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28319)

Data General AG, in Z ü r i c h , Handel mit und Vermietung von Ma-
schinen und Geräten auf dem Gebiete der Datenverarbeitung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8518). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Züger, Stephan, von Wangen
SZ, in Hütten, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28320)

Datacolor AG, in  D i e t l i k o n , Planung, Entwicklung und Herstel-
lung von sowie Handel mit elektronischen, optischen und feinmechani-
schen Apparaten und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
17. 04. 1997, S. 2568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Fritz, von Konolfingen, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tavel, Olivier, von Payerne, in Carouge GE,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodmer, Adrian, von Meggen, in Cham, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidiger, Bruno, von Luzern, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aubort, Nicole,
von Montreux, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bremgarten AG]; Both, Franz, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franz, Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Daisendorf (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaible, Felix, von Schaffhausen, in Ebnat-Kappel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schick, Birgit, deutsche Staatsange-
hörige, in Hohentengen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28321)

Delag elektrotechnische Anlagen AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1999, S. 3882). Weitere Geschäftsstelle:
Bergstrasse 10, 8340 Hinwil.

21.12.1999

(28322)

Diebold (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7450). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Surber, Rolf, von Regensberg, in Bassersdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meister, Daniel, von Merishausen, in
Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sennhauser-Lengenauer, Elisabeth, von Urnäsch und
Lütisburg, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28323)

Dietiker Aktiengesellschaft für Rohmetalle, in  R e g e n s d o r f , Han-
del mit sowie Import und Export von Rohmetallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5567). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leaver, Nicholas, britischer Staatsange-
höriger, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Repetti, Sébastien, von Berzona, in
Menziken, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28324)

DNC Dr. H. Nolting AG Dermato-Medical Research, bisher in
S c h w e r z e n b a c h , Forschung, Entwicklung und Vermarktung von
pharmazeutisch kosmetischen Präparaten für die Haut-, Haar- und Kör-
perpflege,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8234).
Statutenänderung: 10. 12. 1999. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Fär-
berstrasse 33, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Würmli, Cornelia, von Zürich und Bichelsee-Balterswil,
in Greifensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nolting, Dr. Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Robert, von Rüderswil, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28325)

Electrowatt Engineering AG, in  Z ü r i c h , Übernahme und Ausfüh-
rung von Aufträgen zur Planung, Projektierung, Bauleitung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8376). Zweigniederlas-
sung: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Bern].

21.12.1999

(28326)

Espanal-Finanz AG, bisher in Z ü r i c h , Finanzierung von verbunde-
nen Gesellschaften im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
06. 06. 1997, S. 3863). Statutenänderung: 16. 12. 1999. Firma neu: ESPA-
NAL-FINANZ AG. Sitz neu: S t ä f a . Domizil neu: Laubisrüti-
strasse 88, 8713 Uerikon.

21.12.1999

(28327)

FDC Engineering AG, in  H i n w i l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4754). Statutenänderung: 9. 12. 1999. Firma
neu: FDC Holding AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen; Bereitstellung von Finanzierungen und Erbrin-
gung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen an verbundene Un-
ternehmen; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hegglin, Marcel,
von Menzingen, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaggi, Urs W., von
Gossliwil, in Rüti ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28328)

FP Displays AG, in  O p f i k o n , Förderung sowie Kauf und Verkauf
von Produkten der Anzeigetechnik sowie verwandter Produktelinien
vorwiegend in Kontinentaleuropa, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 14. 01. 1997, S. 213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tanner, Beat, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eder-Balint, Sylvia, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederglatt, ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

21.12.1999

(28329)

FRIMAGO AG, in  V o l k e t s w i l , Verkauf von Lebensmitteln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 7997). [Folgende Ge-
schäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]. [gestrichen: FRI-
MAGO AG, Dorplatz 4, 4144 Arlesheim]. [gestrichen: FRIMAGO AG,
Nidaugasse 34, 2502 Biel]. [gestrichen: FRIMAGO AG, Weidstrasse 2,
8135 Langnau am Albis]. [gestrichen: FRIMAGO AG, 3962 Montana-Vil-
lage]. [gestrichen: FRIMAGO AG, Dorfstrasse 13, 4717 Mümliswil]. [ge-
strichen: FRIMAGO AG, Hauptstrasse 19, 4655 Stüsslingen].

21.12.1999

(28330)

G.A.P. Global Asset Products AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1999, S. 2690). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 69, 8001 Zürich.

21.12.1999

(28331)

GEO Partner AG, in Z ü r i c h , Ausführung von Beratungs-, Planungs-
und Spezialisten-Tätigkeiten in den Bereichen Strategie-, Raum- und
Umweltplanung sowie Umwelttechnik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 74 vom 19. 04. 1999, S. 2518). Statutenänderung: 6. 12. 1999. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benene Briefe an deren im Aktienregister eingetragene Adresse.

21.12.1999

(28332)

Gubelhof AG, bisher in K ü s n a c h t

Z H , Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S. 721). Statutenänderung: 25. 10. 1999.
Sitz neu: W i n t e r t h u r . Domizil neu: c/o Schmitte Treuhand, H. R.
Hollenstein, Wülflingerstrasse 59, 8400 Winterthur. Zweck neu: Erwerb,
Veräusserung, Verwaltung und Verwertung von Immobilien und unbe-
bauten Grundstücken, Hypotheken, Rechten und Waren aller Art im
In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigten
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gesellschaft beabsichtigt, die Liegenschaft "Zum Gu-
belhof", Kat. Nr. 5022 des Grundbuches Oerlikon-Zürich zum Preise
von CHF 1 540 000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen.
Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Broelmann, Dr. Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in München (D), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(28333)

Harcourt Investment Consulting AG, in  Z ü r i c h , Anlageberatung
und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 1999, S. 7542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Palmer Consultants AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cottier, Dr. Philippe A. P., von Jaun, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waverley (Austra-
lien)]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28334)

Helix AG, in Z ü r i c h , Ingenieurunternehmung der Informations-
technologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998,
S. 4832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Jörg
Beat, von Stäfa, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Faivre, Pascal, von Montfaucon, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(28335)

HGZ-Aktiengesellschaft, in Z ü r i c h , Verwaltung sowie An- und Ver-
kauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 1995, S. 4720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hürzeler, Ernst, von Staffelbach und Uerkheim, in Staffel-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Willy Bühler &amp; Co Treuhand und
Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sager, Peter, von Gränichen, in Boppelsen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saurenmann, Kurt, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Hasli Treuhand AG Niederhasli, in Niederhasli,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(28336)

IBI Bank AG, in Z ü r i c h , Finanzierung von Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Dr. Daniel, von
Zürich, in Meilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28337)

Image Finder Systems AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung und Vermark-
tung von Software-Programmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 27. 07. 1998, S. 5180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wassmer, Elisabeth Maria, von Domat/Ems, in Jonschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28338)

Isolag, AG für Decken und Isolierungen, in  Z ü r i c h , Erstellung von
vorfabrizierten Decken für Akustik, Lüftung und Strahlungsheizung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1994, S. 5950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichwein, Dr.
Heinz, von Zürich, in Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kienast, Dr. Peter, von Zü-
rich, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich, Mitglied].

21.12.1999

(28339)

K. Eicher Bauunternehmung AG, in  R e g e n s d o r f , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8536). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: OBT Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gosswei-
ler, Heiner, von Dübendorf, in Brütten, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Eicher, Kurt, von St. Gallenkappel und Zürich, in Re-
gensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift]; Dietrich Treuhand AG, in Dübendorf, Re-
visionsstelle.

21.12.1999

(28340)

Kälin &amp; Co AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung von Hobelwaren und
anderen Holzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 1999, S. 1690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Philippe, von Meisterschwanden, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Hansjörg, von Bleiken bei Oberdiess-
bach, in Bauma, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
in Schwyz, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28341)

Labor Roth AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
24. 03. 1999, S. 1910). Statutenänderung: 8. 12. 1999. Zweck neu: Analy-
tik von Wasser-, Abwasser- und sonstigen Proben im Rahmen des Um-
weltschutzes sowie Herstellung von und Handel mit Reagenzien und
Chemikalien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, erstellen, vermieten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma "Labor
Roth", in Zürich, gemäss Bilanz per 31.3.1989 und Sacheinlagevertrag
vom 2.5.1989 zum Preise von CHF 234 813.32, von dem CHF 100 000.–
auf das Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

21.12.1999

(28342)

Lifä Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124
vom 30. 06. 1999, S. 4375). Statutenänderung: 8. 12. 1999. Domizil neu:
c/o Gian Andrea Danuser und Andreas Hoppler, Freyastrasse 21, 8004
Zürich. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fähndrich, An-
ton, von Steinhausen, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Retreag
Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meili, Daniel, von Zürich und Embrach, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischoff, Matthias, von Thun,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoppler, An-
dreas, von Zürich und Dägerlen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jordi, Beat, von Ochlenberg, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Martin Hans-Jürg, von Zürich
und Embrach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaub, Christoph, von Ettingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Woker, Martin, von Küsnacht ZH, in Kirchberg
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Victor Bataillard, in
Wettswil am Albis, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28343)

Loft Gastroconsulting AG, in Z ü r i c h , Beratung von Restaurations-
betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 1998, S. 3167).
Statutenänderung:

17. 11. 1999.

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 100’000.–.

21.12.1999

(28344)

M &amp; H Moser &amp; Hofmann AG, bisher in Z e l l Z H , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7866). Statutenänderung:
10. 12. 1999. Firma neu: Capital Partners Holding AG. Sitz neu: Z ü -
r i c h . Domizil neu: Sonnenbergstrasse 50, 8032 Zürich. Zweck neu:
Kauf, Verkauf sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen; kann Immobilien erwerben, verwalten, vermieten,
belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan der Gesell-
schaft. Sie müssen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-

27. 12. 1999

No 252 – 8767

ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Hanspeter, von Winterthur, in Pfäffikon ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rudolf Frauchiger, dipl. Bücherexperte, in Egg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cocca, Claudio, von Un-
terägeri, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; WPnet Wirt-
schaftsprüfung AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28345)

Makalu Trading AG, in  Z ü r i c h , Import und Export sowie Gross-
und Einzelhandel von Teppichen, Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7702). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kihm, Rolf, von Zürich und Gachnang, in Neuheim, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(28346)

Metall- und Apparatebau Zürich AG, in Z ü r i c h , Fabrikation von
und Handel mit Metallkonstruktionen und Apparaten jeder Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1995, S. 6554). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Valentino, von
Degersheim, in Zürich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen, Tanja, von Zürich, in Dübendorf, mit Einzel-
prokura.

21.12.1999

(28347)

mobilezone ag, in  R e g e n s d o r f , Betrieb von Telekomshops, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3270). Statutenände-
rung: 13. 12. 1999. Zweck neu: Betrieb von Telekomshops und Vermitt-
lung von Provider- und anderen Telekommunikations- sowie IT-Dienst-
leistungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital neu: CHF 2’150’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’150’000.–.Aktien neu: 107’500 Inhaberaktien
zu CHF 20.– [bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB und/oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, an ihre letzte bekannte Adresse durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.].

21.12.1999

(28348)

OK AG Organisation Kolb, Graphische Unternehmung, in  Z ü r i c h ,
Herstellung von Foto- und Schreibsatz,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 1996, S. 188). Statutenänderung: 14. 12. 1999. Firma neu: OK
Druck AG. 
Domizil neu: Limmatstrasse 40, 8005 Zürich. Zweck neu:
Herstellung von Druckerzeugnissen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, halten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an ihre im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Adolf, von Schneisingen, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Heinrich,
von Zollikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Oberriet, in Zollikon]; Schumacher, Matthias, von Nufenen und Winter-
thur, in Hausen am Albis, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28349)

Origin (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Erbringen von EDV-Dienstleistun-
gen, insbesondere Beratungen, Systementwicklungen und Projektlei-
tungen sowie Ausführung von solchen Projekten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6294). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Glauser, Werner, von Rüti bei Lyssach,
in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28350)

PICK PAY BETRIEBS AG, in  V o l k e t s w i l , Verkauf von Lebens-
mitteln und Bedarfsartikeln aller Art sowie die damit verbundene Er-
stellung und den Betrieb von Verkaufsstellen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7233). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schürch, Erika, von Rohrbach, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauer, Manfred H., von Dieti-
kon und Zürich, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Walsh,
Ciaran Michael James, irischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Menzi, Rudolf, von Filzbach, in Affoltern am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28351)

Refintra AG, in  Z ü r i c h , Devisenhandel, Anlageberatung, Vermö-
gensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 1999,
S. 1250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sta-
nisic, Vilijen, von Neuenhof, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Momcilovic, Vladica, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

21.12.1999

(28352)

Reichle + De-Massari Technisches Fernsehen AG, bisher in W e t z i -
k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4472).
Statutenänderung: 15. 12. 1999. Firma neu: R&amp;M Robot AG. Sitz neu:
B u b i k o n . Domizil neu: Rosswiesstrasse 27, 8608 Bubikon. Zweck
neu: Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit elektrotechni-
schen und elektronischen Erzeugnissen; kann sich an zweckverwandten
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen der Gesell-
schaftsorgane geschehen rechtsverbindlich durch schriftliche Mittei-
lung an die im Aktienbuch eingetragene Adresse des Aktionärs. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger, Kurt,
von Wald ZH, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Zogg/Iten
AG, Treuhandbüro, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reichle, Martin, von Wetzikon, in Hinwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichle, Peter, von Wetzi-
kon, in Wetzikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28353)

Renapel Holding AG, in O e t w i l a n d e r L i m m a t , Dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2806). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Budliger Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
lie, Olivier, von La Rippe, in La Rippe, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dimopoulos, Demètre, von Onex, in Genf, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; Brulhart, Michel, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Jean-de Gonville (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Sekretär; Mottier, Albert, von
Gy, in Gy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Sekretär; Pelloni, Renato, von Zürich und Breno, in
Geroldswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, mit Einzelunterschrift]; Ofor, in Genf, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28354)

Reutimann Executive Search AG, in Z ü r i c h , Suche von Führungs-
kräften und Spezialisten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
12. 12. 1996, S. 7691). Domizil neu: Stockerstrasse 10, 8002 Zürich.

21.12.1999

(28355)

Reutlinger, Ziegler + Partner AG, bisher in Z ü r i c h , Vermögensver-
waltung für private und institutionelle Anleger sowie Erbringung von
Dienstleistungen der Finanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3708). Statutenänderung: 9. 12. 1999. Sitz
neu: K ü s n a c h t Z H . Domizil neu: Alte Landstrasse 111, 8700 Küs-
nacht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reutlinger, An-

dreas, von Zürich und Kilchberg ZH, in Herrliberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ziegler, Hans, von Neuheim, in Uster,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

21.12.1999

(28356)

Rio Verlag und Medienagentur AG, in Z ü r i c h , Herausgabe und Pu-
blikation von Büchern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 1999, S. 6626). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Altorfer, Manuela, von Opfikon, in Stäfa, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Jeanne, von Bassersdorf, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lang, Myriam, von Kreuzlingen, in Maur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr.Keller &amp; Partner Revisions AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Baden, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28357)

Roger Schuler Treuhand&amp;Verwaltungs AG, bisher in U r d o r f ,
Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8863). Statutenänderung: 9. 12. 1999. Sitz
neu: B i r m e n s d o r f Z H . Domizil neu: Reppischtalstrasse 9, 8903
Birmensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Ro-
ger, von Rothenthurm, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Urdorf].

21.12.1999

(28358)

Schweiz. Maschinen Import AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3194). Statutenänderung:
13. 12. 1999.

Uebersetzungen der Firma neu:

(Société

Suisse

d’Importation des Machines SA) (Swiss Machinery Import Co Ltd). Sitz
neu: P f ä f f i k o n . Domizil neu: Schanzstrasse 1, 8330 Pfäffikon.
Zweck neu: Import und An- und Verkauf von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Sonder-Metall-Legierungen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Finanzierungen vornehmen, als Vermittle-
rin oder Agentin tätig werden, Patente, Lizenzen und andere immate-
rielle Rechte erwerben, verwerten oder vermitteln sowie Liegenschaf-
ten erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief und/oder Fax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

21.12.1999

(28359)

Schück Söhne AG Druckerei und Verlag, in  R ü s c h l i k o n , Auswer-
tung von Verlagsrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 1999, S. 4306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelti, Andreas, von Sagogn, in Gossau SG, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28360)

Selimex AG, in W ä d e n s w i l , Einkauf, Lagerhaltung und Verkauf
von Geschenk-, Werbe-, Souvenir- und weiteren Gebrauchsartikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 06. 06. 1997, S. 3863). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder, Irma, von
Wädenswil und Egg, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Walder, Moritz, von Wädenswil und Egg, in Wädenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walder, Roger, von Wädenswil und Egg, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28361)

Spalinger Gartenpflege AG, in E r l e n b a c h

Z H , Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6019). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPB Treuhand AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WD Treu-
hand + Partner GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28362)

ST Signal-Technik AG, bisher in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Fa-
brikation von und Handel mit Produkten für die Strassensignalisation,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999, S. 8138). Statuten-
änderung: 26. 11. 1999. Sitz neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Feldhof-
strasse 6a, 8600 Dübendorf.

21.12.1999

(28363)

Sulzer Hexis AG, in W i n t e r t h u r , Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Thermischen Energiesysteme, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8878). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG,
in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28364)

swiss capital equity holdings AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Beteiligung,
Gründung und Finanzierung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1999,

S. 7041).

Statutenänderung:

16. 12. 1999.Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 2’500 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].

21.12.1999

(28365)

Swiss Small Cap Invest AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8170). Statutenänderung:
29. 11. 1999. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.].

21.12.1999

(28366)

Swissbroke Group AG, in  D ü b e n d o r f , Versicherungsmaklertätig-
keit und Vorsorge- und Allfinanzberatung der Geschäftsstellen der
SWISSBROKE gesamtschweizerisch fördern und unterstützen,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 1997, S. 8750). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Obrist, Jürg, von Eichberg, in
Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Crufer, Roger, von Domat/Ems, in Chur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Domat/Ems,
Mitglied]; Noser, Fritz, von Oberurnen, in Niederurnen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Breitenmoser,
Gebhard, von Mosnang und Wetzikon, in Wetzikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

21.12.1999

(28367)

Tafimant AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 1999, S. 4826). Statutenänderung: 12. 11. 1999. Firma neu: Oerli-
kon-Bührle Management AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Oerli-
kon-Bührle Management SA) (Oerlikon-Bührle Management Ltd).
Zweck neu: Organisation, Steuerung, Koordination, Verwaltung, Kon-
trolle und Betreibung der in der Oerlikon-Bührle Holding AG zusam-
mengefassten Beteiligungen sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang an Gesellschaften der Oerlikon-Bührle
Gruppe; kann andere Unternehmen errichten, Beteiligungen, Immate-
rialgüterrechte und Grundstücke erwerben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Passow, Helga, von Schaffhausen, in
Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Boser, Marcel, von Buchs
SG, in Weisslingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kissling, Dr. Willy, von Wolfwil, in Freien-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Dr. Beat, von Zü-
rich und Altstätten, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boser, Marcel, von Buchs SG, in Weisslingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Emch, Thomas, von Lüterswil-Gächliwil, in
Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ewald, Karl
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Forster Hany, Linda, von Zürich und Küsnacht ZH, in
Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galdos Elorza,Aitor, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gamper, Dr. Philipp Ch., von Herrliberg, in Herrliberg, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Hackl, Josef, von Mosnang, in Buchs ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hälg, Jürg, von Langrickenbach, in
Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Robert,
von Zürich und Hundwil, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niggli, Wolfgang, von Zürich und Aarau, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renggli, Josef, von Schüpfheim, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28368)

TBF, Toscano-Bernardi-Frey AG, in Z ü r i c h , Betrieb eines Inge-
nieurbüros für Planung, Tiefbau und Umweltschutzanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 871). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haag, Jakob, von Illnau-Effretikon, in Fehr-
altorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kirsch, Michael, von Wädenswil, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ringwald, Jörg, von Kriens, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28369)

TOP MEDIA AG, in W i n t e r t h u r , Werbezeitverkauf für elektro-
nische Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999,
S. 5301). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ei-
senring, Hans-Peter, von Jonschwil, in Lütisburg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüdi, Urs, von Zürich und Heimiswil, in Niederhasli, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Scherrer, Erwin,
von Kirchberg SG, in Wil SG,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Model, Martin, von Ermatingen, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28370)

Typoprint AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung von Druckerzeugnis-
sen, Handel mit Drucksachen sowie Erbringung von Dienstleistungen
des Druckereigewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 1998, S. 6680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosimann, François Hermann, von Lauperswil, in Elgg, Präsi-
dent, mit Kollektivprokura zu zweien; Zieri, Urs, von Erstfeld, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28371)

VISECA Card Services SA, in Z ü r i c h , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich des bargeld- und papierlosen Zahlungsverkehrs,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1999, S. 6945). Statuten-
änderung: 21. 12. 1999. Postadresse neu: VISECA Card Services SA,
Hertistrasse 27, 8304 Wallisellen. Aktienkapital neu: CHF 20’000’000.–
[bisher:

CHF 100’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 20’000’000.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hort, Erich, von Zürich und
Wölflinswil, in Baar, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fruithof, Barend, von Henggart, in Henggart, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Dudler,
Rudolf, von Thal, in Breganzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frefel, Jean-Pierre, von Basel und Amlikon-Bissegg, in Biel-
Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grangier, Jean-
Claude, von Epalinges und Bulle, in Epalinges, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gsell, Dr. Max, von Oberrohrdorf, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Beat, von Zürich und
Büron, in Merzligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28372)

W. Ottiger AG, in  D i e t i k o n , Handel mit Milchprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1996, S. 165). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Walter, von Ruswil
und Ballwil, in Geroldswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnapp, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Dänikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst O. Müller, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
lie, Olivier, von La Rippe, in La Rippe, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dimopoulos, Demètre, von Onex, in Genf, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; Brulhart, Michel, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Jean-de-Gonville (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Sekretär; Mottier, Albert, von
Gy, in Gy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Sekretär; Pelloni, Renato, von Breno und Zürich, in
Oetwil an der Limmat, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Ofor, in
Genf, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28373)

Womar AG, bisher in Z u m i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32
vom 16. 02. 1999, S. 1066). Statutenänderung: 9. 12. 1999. Firma neu: RC
&amp; Partner AG. 
Sitz neu: E m b r a c h . Domizil neu: Oberdorfstrasse 19,
8424 Embrach. Zweck neu: Beratung von Klein- und Mittelunterneh-
mungen (KMU) im Geschäftsbereich Marketing, IT Consulting, Handel
mit Waren und Produkten aller Art sowie Elektroinstallationen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramseier, René, von Signau, in Rorbas, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schäfer, Guido, von Zürich, in Embrach, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.1999

(28374)

Xeno Corporation, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 03. 07. 1997, S. 4637). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Firma neu:
SalesLab. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für Design,
Evaluation, Optimierung und Implementierung von Verkaufsprozes-
sen, Verkaufsmanagement und Verkaufstechniken; Design von und Be-
ratung bei der Herstellung von Verkaufsprozess-Steuerungs-Software
sowie anderer digitaler Produkte; Durchführung von Seminaren, Coa-
chings und Veranstaltungen; Forschung zur Förderung der wissenschaft-
lichen Betrachtungsweise und Methodik von Verkaufsprozessen sowie
erfolgsorientierter Umsetzung in die Praxis; kann Vermittlung und Han-
del mit Gütern aller Art betreiben, Liegenschaften mieten, erwerben,
belasten, vermieten, verwalten und veräussern sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen.

21.12.1999

(28375)

MLC Marketing Logistik Center AG, bisher in W e t t i n g e n , Umfas-
sende sowie projektbezogene Marketing-Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998,

S. 2670).

Gründungsstatuten:

13.06.1991. Statutenänderung: 16. 12. 1999. Sitz neu: Z ü r i c h . Domi-
zil neu: Rotbuchstrasse 46, 8037 Zürich. Zweck: Umfassende sowie pro-
jektbezogene Marketing-Beratung, Erstellen von Marktanalysen sowie
Entwicklung, Einführung und Betreuung neuer Produkte, Betreibung
von primärer und sekundärer Marktforschung unter Anwendung inno-
vativer Techniken, Entwicklung und Realisierung von Direct-Marke-
ting-Konzepten sowie computergesteuerten Aussendungsprogrammen,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Medien-Beratung;
kann Beteiligungen halten sowie Patente, Lizenzen und Immobilien er-
werben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern die
Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind,

8768 – No 252

27. 12. 1999

durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lohner, Henri, von Basel und Bubendorf, in Wettingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Serves AG, in Baden, Revisions-
stelle [wie bisher].

21.12.1999

(28376)

Concast Systems AG, in  Z ü r i c h , Installation von Lichtbogenöfen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 1998, S. 4751). Auflö-
sung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
15.12.1999 infolge Fusion mit der Concast Standard AG, in Zürich. Ak-
tiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
30.6.1999 durch Universalsukzession auf die Concast Standard AG
über.

21.12.1999

(28377)

FAR-EX AG, in  Z ü r i c h , Vertrieb von und Handel mit Produkten
für die Körperpflege, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
31. 05. 1999, S. 3602). Firma neu: FAR-EX AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.1999
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Susanne, von Rafz, in Jona, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinemann, Roger, von Zürich, in Wal-
lisellen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Farber, Darryl, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto
(CDN), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Steinemann, Louis, von Zürich, in Würenlos, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(28378)

Küng + Tosi AG, in  D i e t i k o n , Handel mit Baumaterialien, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 342). Auflösung der Ge-
sellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 08.12.1999 in-
folge Fusion mit der Burmak AG, in Dietikon.Aktiven und Passiven der
Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 01.01.1999 durch Univer-
salsukzession auf die Burmak AG über.

21.12.1999

(28379)

Medicus, in O t e l f i n g e n , Import und Export auf dem Gebiete von
medizinischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
20. 05. 1997, S. 3344). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 17.12.1999 infolge Fusion mit der Meyer
Medical AG Otelfingen (neu: Medicus), in Otelfingen.Aktiven und Pas-
siven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.09.1999 durch
Universalsukzession auf die Meyer Medical AG Otelfingen (neu: Medi-
cus) über.

21.12.1999

(28380)

Monarch-Oelfeuerungen AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 19. 07. 1996, S. 4348). Firma neu: Monarch-Oelfeuerungen
AG in Liq. . 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 07.12.1999 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Roger Jud, Fahrn-
strasse 35, 9402 Mörschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schärer, Rosmarie, von Wädenswil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jud, Roger, von Schänis, in Mörschwil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(28381)

SSI-Personalberatung, in  Z ü r i c h , Vermittlung von leitendem Perso-
nal mit technischer Ausbildung, insbesondere von Ingenieuren und Ar-
chitekten, sowohl für Dauerstellen wie auch für temporäre Stellen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5190). Firma neu:
SSI-Personalberatung in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 16.12.1999 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reichmuth-Giezendanner,
Ruth, von Basel, in Pratteln, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Federer, Paul, von Berneck, in Sarnen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Müller, Heinz, von Näfels, in Mellingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rais, Pierre, von Delémont, in
Delémont, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwitter, Stephan, von Pfäfers, in Horgen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28382)

Vibracon AG, in  W a l l i s e l l e n , Betreuung von Mandaten, welche
die Anlage von Vermögenswerten betreffen,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7326). Firma neu: Vibracon AG in Liquida-
tion. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

21.12.1999

(28383)

Aquarius Tiles AG in Nachlassliquidation, in  Z ü r i c h , Handel mit
Boden- und Wandbelägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
07. 02. 1997, S. 835). Die Gesellschaft wird nach beendeter Nachlassli-
quidation gelöscht.

21.12.1999

(28384)

Immobilien Weinberg AG in Liquidation, in  D i e t i k o n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5869). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.12.1999

(28385)

Mema AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien sowie Beratung auf dem Immobilien-
sektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4784).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

21.12.1999

(28386)

Netsys AG, in  S c h l i e r e n , Beratung, Fabrikation, Verkauf, Installa-
tion und sonstige Dienstleistungen in der Branche der Telekommunika-
tions-Einrichtungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom

05. 11. 1990, S. 4387). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

21.12.1999

(28387)

PRIME CONTROLLING AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Ausfüh-
rung von Controlling-Funktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 1999, S. 6094). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

21.12.1999

(28388)

Saturn AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in  Z ü r i c h , Betrieb
einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3638). Die Gesellschaft [neu: bw soft sup-
port ag] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur (SHAB Nr. 244
vom 15.12.1999, S. 8491) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

21.12.1999

(28389)

Teknekron Communications AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen im Tele-
kommunikationsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 1998, S. 5856). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

21.12.1999

(28390)

Wirz Anlagenbau AG, in R e g e n s d o r f , Handel, Planung und Pro-
duktion von Anlagen im Bereich der nuklearen Abfallentsorgung und
Abschirmtechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998,
S. 1032). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kling-
nau (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1999, S. 8528) im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.12.1999

(28391)

Burmak AG, in  D i e t i k o n , Handel mit Baumaterialien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2511). Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fu-
sion die Küng + Tosi AG, in Dietikon. Aktiven von CHF 1’013’415.45
und Passiven von CHF 761’657.59 gehen gemäss Fusionsvertrag vom
15.09.1999 und Fusionsbilanz per 01.01.1999 durch Universalsukzession
auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften iden-
tisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaft, und
das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

21.12.1999

(28392)

Concast Standard AG, in  Z ü r i c h , Herstellung von Stranggussanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1999, S. 1782). Quali-
fizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem
Wege der Fusion die Concast Systems AG, in Zürich. Aktiven von
CHF 36’359’916.– und Passiven von CHF 35’927’601.– gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 15.12.1999 und Fusionsbilanz per 30.6.1999 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Ak-
tien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt un-
verändert.

21.12.1999

(28393)

Meyer Medical AG Otelfingen, in O t e l f i n g e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999,

S. 6514).

Statutenänderung:

17. 12. 1999. Firma neu: Medicus. Domizil neu: Libernstrasse 24, 8112
Otelfingen. Zweck neu: Handel, Dienstleistungen sowie Import und Ex-
port auf dem Gebiet von medizinischen und paramedizinischen Arti-
keln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft über-
nimmt auf dem Wege der Fusion die Medicus, in Otelfingen. Aktiven
von CHF 436’645.27 und Passiven von CHF 436’589.50 gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 17.12.1999 und Fusionsbilanz per 30.09.1999 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider
Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen
Gesellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft
bleibt unverändert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirzel, Heinrich, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TSZ Treuhandgesellschaft Sauter +
Co Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keusch,Alex, von Mühlau, in Merenschwand, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasli Treuhand AG Niederhasli, in
Niederhasli, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28394)

City Residence GmbH, in Z ü r i c h , Minervastrasse 93, 8032 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 11. 1999. Zweck: Betreiben von Liegenschaftsverwaltungen
und Vermietungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stu-
der, Christian, von Zürich, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Ernst, Thomas, von Zollikon und Küsnacht ZH, in Hüntwangen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(28395)

Comodo GmbH, in Z ü r i c h , Wallisellenstrasse 2, 8050 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 12. 1999. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Schuhen, Ausführen von Schuhreparaturen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Filipponi, Erich, von Gordevio,
in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Filipponi,
Magdalena, von Gordevio, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 18’000.–.

21.12.1999

(28396)

G + E Limousine Service GmbH, in  Z ü r i c h , Neugasse 126, 8005 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 12. 1999. Zweck: Betrieb von Taxi- und Limousinenservice;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Import und Ex-
port mit Waren aller Art betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 1.12.1999 ein Personentran-
sportfahrzeug Chrysler Voyager inklusive Taxizubehör zum Preise von
CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Giannotta,
Oronzo, italienischer Staatsangehöriger, in Elgg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Exposito Gonzalez, José Antonio, spanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–.

21.12.1999

(28397)

Sigg Werkzeugtechnik GmbH, in  F l u r l i n g e n , AROVA-AREAL,
Winterthurerstrasse, 8247 Flurlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 1999. Zweck: Kon-
struktion, Herstellung, Handel und Verkauf von Werkzeugen, Maschi-
nen und NC-Bearbeitungsprogrammen; kann Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sigg, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Jestetten (D), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Thalmann, Philipp Albert, von Fischingen, in Feuerthalen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(28398)

Sommerthur-les-Bains GmbH, in W i n t e r t h u r , Wiesenstrasse 3,
8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Erwerb, Nutzung und Be-
wirtschaftung/Verwaltung der Liegenschaft Wiesen-strasse 3 im Stadt-
quartier Winterthur-Veltheim; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 32’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Domeisen Myrta, von
Eschenbach SG, in Winderthur, Giezendanner, Rudolf, von Zürich und
Ebnat-Kappel, in Winterthur, Suter-Schwander, Brigitte, von Basel, in
Winterthur und Suter, Daniel, von Basel, in Winterthur, gemäss Über-
nahmebilanz per 30.06.1999 mit Aktiven von CHF 3’217’908.49 und
Passiven von CHF 2’617’908.49, wovon CHF 32’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet werden und CHF 568’000.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Giezendanner, Rudolf, von Zürich und Ebnat-Kappel, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

Stammeinlage von CHF 16’000.–; Domeisen, Myrta, von Eschenbach
SG, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Suter-Schwander, Brigitte, von
Basel, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Suter-Schwander, Daniel,
von Basel, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

21.12.1999

(28399)

Sotheby’s Global Trading GmbH (Sotheby’s Global Trading S.à r.l.)
(Sotheby’s Global Trading Ltd liab. Co), 
in  Z ü r i c h , c/o Sotheby’s
AG, Gessnerallee 1, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Koordina-
tion der weltweiten Handelstätigkeit der Sotheby’s-Gruppe; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen von Gruppenge-
sellschaften vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 2’000’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Sotheby’s Holdings, Inc., in Bloomfield
Hills (Michigan, USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’999’000.–; Sotheby’s, Inc., in
New York (New York, USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Bing, Michael R.,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Deloitte &amp; Touche Experta SA, in Meyrin, Revisionsstelle.

21.12.1999

(28400)

Steffen Brügger Fusspflegeinstitut GmbH, in  Z ü r i c h , Limmat-
quai 112, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Fussgesundheit und -pflege durch Betrieb eines
Fachinstitutes für Podologie und Handel mit entsprechendem Zubehör
(Strümpfe, Pflegemittel usw.); kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen und Lizenzen, Urheberrechte, Patente und
andere Schutzrechte erwerben, verwalten, verwerten und gewerblich
nutzen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Steffen, Fachinstitut für Fussgesundheit, in Zürich, gemäss Über-
nahmebilanz per 30.09.1999 mit Aktiven von CHF 202’129.66 und Pas-
siven von CHF 37’379.56 zum Preise von CHF 164’750.10, wovon CHF
50’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF
114’750.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Steffen, Josef, von Wolhusen, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 45’000.–; Brügger, Martina, von Churwal-
den, in Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.12.1999

(28401)

Autonova GmbH, bisher in I l l n a u - E f f r e t i k o n , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 27. 08. 1981, S. 2746).
Statutenänderung: 13. 12. 1999. Sitz neu: M a u r . Domizil neu: Hub-
rainweg 20, 8124 Maur. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit
technischen Artikeln, insbesondere Neuheiten auf diesem Gebiet; kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie sich bei an-
dern Unternehmungen beteiligen.

21.12.1999

(28402)

Da Rusca S.à r.l. , in  Z ü r i c h , An- und Verkauf von Lederwaren und
Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
27. 04. 1984, S. 1469). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Speck, Roger-Paul, von Appenzell und Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

21.12.1999

(28403)

Dohoco GmbH, in  W e t z i k o n , Handel mit Waren aller Art und Er-
bringung von Dienstleistungen im Marketing- und Werbebereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999,
S. 5947). Statutenänderung: 16. 12. 1999. Firma neu: IMI Innovation Ma-
nagement Instruments GmbH. 
Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Höpli, Peter, von Wängi, in Andeer, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Höpli, Franziska, von Wängi, in Rudolf-
stetten-Friedlisberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28404)

Eicher Consulting GmbH, in  M ö n c h a l t o r f , Ausführung sämtli-
cher Treuhand- und Revisionsfunktionen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 1996, S. 1329). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wider, René, von Zürich und
St. Gallen, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eicher, Roger, von Zürich, in Mönchaltorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer].

21.12.1999

(28405)

Finance Online GmbH, in Z ü r i c h , Betrieb eines Dienstleistungsun-
ternehmens im Bereich informationsverarbeitender Systeme, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1998,
S. 4234). Domizil neu: Weinbergstrasse 41, 8006 Zürich.

21.12.1999

(28406)

Gebr. Manser Metallbau GmbH, in O b e r e n g s t r i n g e n , Ausfüh-
ren von Metallbauarbeiten, sowie Stahl-, Aluminium und Chromstahl-
verarbeitung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22. 06. 1998, S. 4233). Statutenänderung: 3. 12. 1999. Firma neu:
Manser Metallbau GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manser, Anton, von Appenzell, in Dällikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brütsch, Christoph, von Ramsen, in Dielsdorf, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Manser, Silvia, von Appenzell, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

21.12.1999

(28407)

Logo Soft GmbH, in W i n t e r t h u r , Entwicklung und Wartung von
Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 1998, S. 3269). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dolce, Michael, von Winterthur, in Hettlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.– [bisher: in Winterthur].

21.12.1999

(28408)

Members of Gaea Tours GmbH, bisher in Z ü r i c h , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1995, S. 2530). Statu-
tenänderung: 22. 11. 1999. Firma neu: Reisebüro Gaea Tours GmbH.
Sitz neu: O b e r r i e d e n . Domizil neu: Bruggstrasse 28, 8942 Ober-
rieden. Zweck neu: Organisation und Durchführung von umwelt- und
sozialverträglichen touristischen Reisen, Beratung und Vermittlung al-
ler damit zusammenhängenden Geschäfte sowie Kunst- und Kunst-
handwerkhandel; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
beteiligen.

27. 12. 1999

No 252 – 8769

21.12.1999

(28409)

pc4net GmbH, in  O p f i k o n , Bezweckt, ihren Kunden die Präsenz
auf dem Internet zu ermöglichen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2879). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kranner, Rainer, von Oberengstringen, in Opfi-
kon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Forster, Roger,
von Zürich, in Opfikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Stadelmann, Sacha, von Escholzmatt, in Zürich, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung].

21.12.1999

(28410)

SILVA Import-Export GmbH, bisher in S c h l i e r e n , Import und
Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999,

S. 6976).

Statutenänderung:

8. 12. 1999. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Ankerstrasse 53, 8004 Zü-
rich. Weitere Geschäftsstelle: 4, Rue du Mont-Blanc, 1201 Genf.

21.12.1999

(28411)

Artec GmbH, in  K i l c h b e r g Z H , Planung und Durchführung von
Innenausbauten aller Art sowie Handel mit Inneneinrichtungsgegen-
ständen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 04. 04. 1986, S. 1253). Firma neu: Artec GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.12.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weckert, Eugen, von Zürich, in Kilchberg ZH, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

21.12.1999

(28412)

Boole &amp; Babbage (Switzerland) GmbH, in W i n t e r t h u r , Vermitt-
lung und Wartung von Computersoftware, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8419). Auflösung der
Gesellschaft durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
09.12.1999 infolge Fusion mit der BMC Software GmbH, in Volketswil.
Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
30.07.1999 durch Universalsukzession auf die BMC Software GmbH
über.

21.12.1999

(28413)

Hans Steiner Tann GmbH, in  D ü r n t e n , Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten, Umbauten, Renovationen, Plattenbelagsarbeiten, Fas-
sadenisolationen, Gipserarbeiten und Gerüstungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1998, S. 4233). Firma
neu: Hans Steiner Tann GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.12.1999 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hans, von Schänis,
in Dürnten, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

21.12.1999

(28414)

Samanetta GmbH in Liquidation, in  Z ü r i c h , Kinesiologische Er-
wachsenenbildung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 26. 07. 1996, S. 4497). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

21.12.1999

(28415)

BMC Software GmbH, in  V o l k e t s w i l , Vermittlung und Vergabe
von Softwarelizenzen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7451). Qualifizierte Tatbestände neu: Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Boole
&amp; Babbage (Switzerland) GmbH, in Winterthur. Aktiven von CHF
3’725’894.– und Passiven von CHF 3’301’740.– gehen gemäss Fusionsbi-
lanz per 30.07.1999 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft
über. Da die BMC Software GmbH einzige Gesellschafterin der Boole
&amp; Babbage (Switzerland) GmbH ist, bleibt das Stammkapital der BMC
Software GmbH unverändert.

21.12.1999

(28416)

Wasserversorgungsgenossenschaft Mettmenstetten, in  M e t t m e n -
s t e t t e n , Betrieb der Wasserversorgungsanlagen, Genossenschaft
(SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 1996,

S. 4349).

Statutenänderung:

23. 04. 1999. Domizil neu: c/o Thomas Graf, Im Tschuepis, 8932 Mett-
menstetten. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Walter, von Herisau, in Mettmenstetten, Vizepräsident und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hess, Fritz, von Mettmenstetten, in Mettmenstet-
ten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Hottinger, Peter, von Mettmenstetten, in Mettmenstetten, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28417)

Coop Zürichsee-Linth, in H i n w i l , Förderung der sozialen Wohlfahrt
und Verbesserung ihrer Mitglieder auf dem Weg der genossenschaftli-
chen Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998,
S. 317). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Delegier-
tenversammlung vom 27.04.1998 infolge Fusion mit der Coop Zürich, in
Zürich. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 31.12.1998 durch Universalsukzession auf die Coop Zü-
rich über.

21.12.1999

(28418)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Humlikon, in  H u m l i -
k o n , Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1993, S. 138). Die Vor-
schriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird
gelöscht.

21.12.1999

(28419)

Coop Zürich, in  Z ü r i c h , Förderung der wirtschaftlichen und sozia-
len Interessen ihrer Mitglieder und Konsumenten, Genossenschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1999, S. 6948). Fusion: Die Genossenschaft
übernimmt die Coop Zürichsee-Linth, in Hinwil, durch Fusion. Aktiven
von CHF 185’944’573.37 und Passiven von CHF 160’281’873.37 der
Coop Zürichsee-Linth gehen gemäss Fusionsvertrag vom 27.04.1998
und Fusionsbilanz per 31.12.1998 durch Universalsukzession auf die
Genossenschaft über.

21.12.1999

(28420)

Schweizer Berghilfe, in  A d l i s w i l , Verbesserung der Lebensbedin-
gungen im Berggebiet, Verein (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997,
S. 8043). Statutenänderung: 11. 05. 1999. Name neu: SCHWEIZER
BERGHILFE (SBH). 
Zweck neu: Verbesserung der wirtschaftlichen
Existenzgrundlagen und Lebensbedingungen im Berggebiet auf ge-
samtschweizerischer Ebene; will vor allem der Berglandwirtschaft bei-
stehen und die Selbsthilfe der Bergbauern sowie der Dorf- und Talge-
meinschaften im Berggebiet fördern. Damit soll die Existenzgrundlage
der Betriebe verbessert, die Arbeit der Bergbauernfamilien erleichtert,
die Pflege und Erhaltung der Kulturlandschaft gewährleistet und der
Abwanderung entgegen gewirkt werden. Mittel neu:Vom Vorstand fest-
zulegende Mitgliederbeiträge sowie Spenden und Legate. [bisher: Mit-
tel: Der Verein beschafft sich seine Mittel durch Spenden und Legate.].
Organisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 bis 7 Mit-
gliedern, Geschäftsleitung, Expertinnen bzw. Experten sowie Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebli,
Dr. Dietegen, von Chur, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brechtbühl, Peter, von Trubschachen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28421)

Swissrail Export Association, in W i n t e r t h u r , Verein (SHAB
Nr. 243 vom 17. 12. 1997, S. 9068). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dürmüller, Emil, von St. Gallen, in Ossingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Graf, Peter E., von Reute AR,
in Degersheim, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Flury, Adrian, von Deitingen, in Solothurn, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Gräppi, Walter, von Merzligen, in
Thayngen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28422)

ENERGIE Gesellschaft für Kommunikationssysteme und Leitungsbau
AG, 
in W i n t e r t h u r , Flugplatzstrasse 5, 8404 Winterthur, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: ENERGIE Gesellschaft
für Kommunikationssysteme und Leitungsbau AG. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: Handelsregisteramt Bern-Mittelland. Zweck Hauptsitz: Pla-
nung und Konstruktion, Ausführung und Vertrieb, Wartung und Service
von kommunikationstechnischen und elektrischen Anlagen jeder Art
inklusive des dazugehörigen Hoch- und Tiefbaus, Handel mit elektri-
schen und kommunikationstechnischen Maschinen, Übernahme von
Vertretungen einschlägiger Fabrikate; sie ist befugt, industrielle Anla-
gen in eigener Regie zu betreiben, sich an anderen Unternehmungen zu
beteiligen und Grundstücke zu erwerben, verwalten und zu veräussern.
Eingetragene Personen: Lauber, Emanuel, von Winterthur und Luzern,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gyger,Albert, von Adelboden,
in Safenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kummer, Stephan,
von Uerkheim, in Oberrohrdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28423)

ATAG Asset Management AG, in  Z ü r i c h , Zweck neu: Als Kunden-
händler im Auftrage und für Rechnung von Kunden Effekten aller Art
und Liquiditäten zu verwalten und anzulegen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5916), mit Hauptsitz in: Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bill, Dr. Markus
Robert, von Kernenried, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knuchel, Daniel
Urs, von Iffwil, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28424)

Danzas AG, Zweigniederlassung Schlieren, in  S c h l i e r e n , Betrieb
eines nationalen und internationalen Speditions- und Transportgeschäf-
tes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1998, S. 1608), mit
Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Alfred, von Zürich und Diemtigen, in Schlieren, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöcklin, Anton, von Et-
tingen, in Bülach, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bacher, Adolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Janser, Anton Walter, von Kloten und Ingen-
bohl, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser, Stephan
Karl Josef, von Oberwil BL, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Leuchter, Fritz Joseph, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfeiffer, Werner, von Schaffhausen, in Schlieren, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schlumpf, Werner Heinrich, von Mönchal-
torf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Niederhauser, Max, von
Wyssachen, in Stäfa, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blaser, Beat, von Zürich und Gondiswil, in Buchberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hagist, Werner, von Basel, in Oberwil BL, Sekretär und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Michael, von
Welschenrohr, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bia, Mo-
hamed, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spörri,
Ralph Eduard, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lehmann, Walter, von Zollikofen, in Basel, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Roger, von Win-
terthur, in Dänikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in
Biel-Benken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibler,
Dr. Werner, von Basel und Däniken, in Bottmingen, Sekretär des Ver-
waltungsrates (Nichtmitglied) und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hitter, Günther, deutscher Staatsange-
höriger, in Schwalbach am Taunus (D), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Stephan, von Winznau, in
Münchenstein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nieszner, Thomas, von Romoos, in Obermumpf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Wildförster, Paul-
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würger, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28425)

Galenica Distribution AG, in  S c h l i e r e n , Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Pharmazie, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 1998, S. 7065), mit Hauptsitz in: Urtenen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ruchti, Manuel, von Bern, in Kirch-
berg BE, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Bernd,
von Köniz, in Ueberstorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clémençon, Jean Claude, von Courroux, in Rupperswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhard, Bruno, von Auw, in Jegenstorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Generaldirektor]; Furer, Jürg, von Heiligen-
schwendi, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, An-
dreas, von Nennigkofen, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Jürg, von Zollikofen, in Kirchberg BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Milliet, Philippe, von Bonvil-
lars, in La Conversion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor]; Portmann, Hans Peter, von Basel und Escholzmatt, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaefer, Dr. Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(28426)

TBF, Toscano-Bernardi-Frey AG, Zweigniederlassung Wetzikon ZH, in
W e t z i k o n , Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung, Tiefbau und
Umweltschutzanlagen,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom

08. 02. 1999, S. 872), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Zürcher-
strasse 35, 8620 Wetzikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haag, Jakob, von Illnau-Effretikon, in Fehraltorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Kirsch, Michael,
von Wädenswil, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ringwald,
Jörg, von Kriens, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(28427)

UEB United European Bank, in  Z ü r i c h , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999, S. 8139), mit Hauptsitz in: Genf. Statu-
ten Hauptsitz neu: Statuten geändert am 23.11.1999.

21.12.1999

(28428)

Andreas Tremp Landschaftsarchitekt BSLA, in  Z ü r i c h , Hofacker-
strasse 13, 8032 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung
und Baubegleitung von Bauprojekten im Aussenraum. Eingetragene
Personen: Tremp, Andreas, von Schänis, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.1999

(28429)

BDC Building Data Control G. Frei, in  Z ü r i c h , Holbeinstrasse 20,
8008 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Baudienstleistungen sowie Bauorganisation und Liegenschaftenschät-
zungen. Eingetragene Personen: Frei, Gerhard, von Baden, in Bassers-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28430)

Bernard Bachmann Consulting, in  A d l i s w i l , Rütistrasse 66, 8134
Adliswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung in Finanz- und
Internetangelegenheiten sowie Ausführen von allgemeinen Büroarbei-
ten. Eingetragene Personen: Bachmann, Bernard, von Langnau im Em-
mental und Travers, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28431)

CASALI COMMUNICATION, in  V o l k e t s w i l , Lindenhof 13,
8604 Volketswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung in
Marketing und Marktkommunikation. Eingetragene Personen: Casali,
Fabio, von Giubiasco, in Camorino, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28432)

Djuric Reinigungen, in  L a n g n a u

a m

A l b i s ,

Breitwies-

strasse 66, 8135 Langnau am Albis, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reinigungen von Geschäftsliegenschaften und Wohnungen.
Eingetragene Personen: Djuric, Slobodan, jugoslawischer Staatsange-
höriger, in Langnau am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28433)

Dolder Anlage- und Finanzberatung, in M a u r , Fällandenstrasse 6a,
8124 Maur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anlageberatung, Ver-
mögensverwaltung sowie Finanzberatung allgemein. Eingetragene Per-
sonen: Dolder, Werner, von Wetzikon und Meilen, in Wetzikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28434)

Duru Food’n’ Fun, in Z ü r i c h , Seefeldstrasse 117, 8008 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Snackbar. Eingetra-
gene Personen: Duru,Adem, türkischer Staatsangehöriger, in Wetzikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28435)

Egon Schuppisser, Gebäudebeschriftung, in  O p f i k o n , Sackgasse 9,
8152 Glattbrugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und
Ausführung von Gebäudebeschriftungen. Eingetragene Personen:
Schuppisser, Egon, von Winterthur, in Opfikon, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Schuppisser, Martha, von Winterthur, in Opfikon, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.1999

(28436)

Fischer Timber Consult, in  B u b i k o n , Rigistrasse 20, 8608 Bubikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von internationalen
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Holzbau sowie für die
holzverarbeitende Industrie. Eingetragene Personen: Fischer, Jürg, von
Romanshorn, in Bubikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fischer, El-
len, von Romanshorn, in Bubikon, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28437)

Power-Bike-Shop Roger Hugger, in  Z u m i k o n , Schwäntenmos 14,
8126 Zumikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Mo-
torradwerkstatt sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Hugger, Roger, von Zürich, in Russikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Röthlin-Grossmann, Florence, von Zürich, in Russikon, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.1999

(28438)

Starway’s, E. Lutz, in  Z ü r i c h , Mühlackerstrasse 19, 8046 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
im Esoterik-Bereich, insbesondere Reiki, Geistheilen, Massagen und
Tantra. Eingetragene Personen: Lutz, Eleonora, von Grindel, in Opfi-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28439)

Werner Gruber Verwaltungen, in  E l s a u , Im  Heidenloch 9, 8352 Rä-
terschen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verwaltungen von Lie-
genschaften und Stockwerkeigentum. Eingetragene Personen: Gruber,
Werner, von Winterthur, in Elsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gru-
ber, Ruth, von Winterthur, in Elsau, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(28440)

G. Boschetti Reinigungs-Service, bisher in N i e d e r h a s l i , Unter-
halts- und Gebäudereinigungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom
28. 02. 1997, S. 1364). Sitz neu: N e e r a c h . Domizil neu: Zürcher-
strasse 17, 8173 Neerach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boschetti, Gianni, von Zürich, in Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

21.12.1999

(28441)

La Linea Cosmetic Design, Migliorisi, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Kos-
metikstudios, Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1994, S. 5975).
Firma neu: G &amp; G Cosmetic Design, Migliorisi. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Migliorisi, Gabriela, von Mönchaltorf, in Stallikon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

21.12.1999

(28442)

Nikli Treuhand, in  Z ü r i c h , Treuhandbüro, insbesondere Finanz- und
Steuerberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 1997, S. 7372).
Firma neu: PETER NIKLI Treuhand und Informatik. Domizil neu:
Schwamendingenstrasse 56, 8050 Zürich. Zweck neu: Steuerberatung,
Buchführung und EDV-Beratung.

21.12.1999

(28443)

RL Rolf Lüscher, in  A d l i s w i l , Betrieb einer Tankstelle mit Auto-
waschanlage, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4027).
Zweck neu: Import von und Handel mit Hardware, Software und Süss-
waren aller Art; Betrieb einer Tankstelle mit Shop und Cafeteria.

21.12.1999

(28444)

Steinmetz Asset Management, bisher in Z ü r i c h , Anlageberatung
und Vermögensverwaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1996,
S. 225). Sitz neu: H e r r l i b e r g . Domizil neu: Seestrasse 235, 8704
Herrliberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmetz, An-
dreas, von Volketswil, in Herrliberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberglatt].

21.12.1999

(28445)

Tycoon fashion Albert Gasser, in  V o l k e t s w i l , Produktion von und
Handel mit Bekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 1997,
S. 8009). Domizil neu: Ziegelhüttenweg 6, 8604 Volketswil.

21.12.1999

(28446)

Walter Appelt, in  D i e t i k o n , Handel mit Automobilen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 70 vom 25. 03. 1985, S. 1133). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(28447)

Alwin Moser &amp; Co, in R h e i n a u , Schuhgeschäft und orthopädische
Werkstätte, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 26. 01. 1981,
S. 257). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mo-
ser sen., Alwin, von Rheinau, in Rheinau, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser-Truniger,
Esther, von Rheinau, in Rheinau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(28448)

Interhand, Graf, Sagliocca, Valovic, in Z ü r i c h , Internationaler
Transport von sowie Handel mit Waren aller Art, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 1998, S. 1683). Domizil neu: Mühlegasse 23,
8001 Zürich.

21.12.1999

(28449)

Modeagentur Roland Gnirs &amp; Co, bisher in W a l l i s e l l e n , Mode-
agentur sowie Handel mit Textilien und Waren aller Art, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6223). Sitz neu:
L i n d a u . Domizil neu: Büelstrasse 20, 8317 Tagelswangen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marzola, Mirco, ita-

8770 – No 252

27. 12. 1999

lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Kommanditär, mit Einzelpro-
kura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–; Unternährer, Pe-
ter, von Romoos, in Schaffhausen, Kommanditär, mit Einzelprokura,
mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gnirs, Roland, von Diessenhofen, in Lindau, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wädenswil]; Gnirs, Jolanda, von Wohlen AG, in Lindau, Kommanditä-
rin, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(28450)

S &amp; G Reinigung, Transport und Umzüge, Stankovic &amp; Gavrilovic, in
Z ü r i c h , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998,
S. 5501). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

21.12.1999

(5676)

debis Systemhaus Health Care Services, in B e r n , Murtenstrasse 8,
3010 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 12. 1999. Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistungen aller Art
im Bereich des Gesundheitswesens und in anderen Bereichen, die damit
verbunden sind; sie kann Liegenschaftsgeschäfte tätigen und Koopera-
tionen mit anderen Gesellschaften eingehen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Leuppi,
Remo, von Villmergen, in Hagendorn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saladin, Peter Dr., von Grellingen, in Münsingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Martin, von
Leuggern, in Utzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Leo, von Mirchel, in Ueberstorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ludwig, Christian Dr., von Zürich und Schaffhausen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Peter, von
Dulliken, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG Fides Peat, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5677)

Huna, Heinz und Urs Nacht, in  K ö n i z , Betrieb eines Büros für EDV-
Beratung und Verkauf, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 1993, S. 5844). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Übergang von Aktiven und Passiven auf die
"HUNA", Aktiengesellschaft, in Köniz. Die Firma ist erloschen.

21.12.1999

(5678)

HUNA, in K ö n i z , Schaufelweg 35, 3098 Schliern bei Köniz, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 11. 1999, 14. 12. 1999.
Zweck: Entwicklung von Software, Handel mit und Installation von
Soft- und Hardware sowie allgemein Beratung in sämtlichen Belangen
der Informatik; sie kann Liegenschaften erwerben und sich an andern
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Vertrag vom 19.11.1999 mit Nachtrag vom 14.12.1999 und Bilanz per
1.11.1999: Aktiven von CHF 191’793.95 und Passiven von CHF
12’634.70 der im Handelsregister erloschenen Kollektivgesellschaft
"Huna, Heinz und Urs Nacht", in Köniz, zum Übernahmepreis von
CHF 179’159.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 79’159.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebe-
nen Brief oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Nacht,
Heinz, von Vechigen, in Schliern bei Köniz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Nacht, Urs, von Vechigen, in Ortschwaben, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühle-
berg, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5679)

Vario-Treuhand AG, in  M ü h l e b e r g , Brunnweg 11, 3203 Mühle-
berg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 11. 1999.
Zweck: Betrieb einer Treuhandgesellschaft und Revisionsstelle im wei-
testen Sinne, Ausführen betriebswirtschaftlicher Beratungen und Coa-
ching, Übernahme von Verwaltungsmandaten aller Art, Abgabe von
Beratungen im Bereich Steuern, Recht, Kapitalanlagen, Personal, Im-
mobilien und Investitionen und Anbieten aller verwandten Dienstlei-
stungen; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch einge-
schriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung, telegrafisch oder durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen: Zinniker, Peter, von Basel, in
Mühleberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stauffer, Ernst, von Signau,
in Gümmenen, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5680)

BE + P Holding AG, in B e r n , Die Gesellschaft führt die Tätigkeit ei-
ner Holdinggesellschaft aus usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207
vom 28. 10. 1997, S. 7829). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Aktienkapi-
tal neu: CHF 350’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Reto Dr., von Engelberg, in Kirchlindach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien;Trachsel, Richard, von Wattenwil, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(5681)

Ecoptima AG, in B e r n , Beratung, Koordination und Projektmanage-
ment in allen Fragen des Umwelt-, Bau- und Planungsrechts, usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5584). Statutenän-
derung: 20. 12. 1999. Aktienkapital neu: CHF 230’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 230’000.–. Aktien
neu: 230 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].

21.12.1999

(5682)

Medianet, in  S c h l o s s w i l , Beschaffung und Vermittlung von Infor-
mationen, Daten und audiovisueller Programminhalte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4683). Statutenänderung:
16. 12. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 2’622’000.– [bisher:

CHF 2’415’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’622’000.–.
Aktien neu: 13’700 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 2’504
Inhaberaktien zu CHF 500.– [bisher: 13’700 Namenstimmrechtsaktien
zu CHF 100.– 2’090 Inhaberaktien zu CHF 500.–].

21.12.1999

(5683)

Salonen Treuhand AG, in  M ü n s i n g e n , Durchführung aller Treu-
hand-, Immobilien- und Inkassogeschäfte usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8470). Domizil neu: Dorfplatz 2,
3110 Münsingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellwe-
ger Treuhand GmbH, in Heimberg, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5684)

Zimmermann &amp; Gadola Fassaden AG, in B e r n , Betrieb einer Unter-
nehmung für den Fassadenneu- und -umbau usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 1995, S. 1022). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kriech, Ulrich Arnold, von Schmerikon, in Salvenach,
mit Einzelprokura.

21.12.1999

(5685)

EMBORAS GmbH, in W a h l e r n , Freiburgstrasse 31, 3150 Schwar-
zenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Renovation von Liegenschaften aller
Art sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Zahnd, Martin, von Wahlern, in Schwarzenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Zahnd-Gouliermi, Theofania, von Wahlern, in Schwar-
zenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(5686)

Harem Sound Productions GmbH, in Z o l l i k o f e n ,

Alpen-

strasse 113, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck:Vertrieb und Ver-
mittlung von Schallplatten, Compact Disks sowie weiteren Ton- und
Bilddatenträgern und Vermarktung und Produktion von solchen, Han-
del mit Promotionsartikeln im vorstehenden Zusammenhang; sie kann
Grundstücke erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Forrer, André, von Grabs, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Ryser, Delia, von Affoltern im Emmental, in Worblaufen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(5687)

HOMECARE - Medical GmbH, in  M u r i b e i B e r n , Schürmatt-
strasse 6, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Handel mit medizini-
schen Geräten für die Heimtherapie sowie deren Vermietung; sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwer-
ben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage und -übernahme gemäss Vertrag vom 17.12.1999: diverse Hard-
und Software sowie ein Auto VW Golf, zum Übernahmepreis von ins-
gesamt CHF 25’696.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und den Sacheinlegern CHF 5’696.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ram-
seier, Heinz, von Eggiwil, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Ramseier-Mühlemann, Patricia, von Eggiwil, in Münsin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.1999

(5688)

Tubo Consulting GmbH, in B r e m g a r t e n b e i B e r n , c/o Ur-
sula Rohr-Jäggi, Bündackerstrasse 6, 3047 Bremgarten bei Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 11. 1999, 20. 12. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der elektronischen Datenverarbeitung, Beratung hinsichtlich
digitaler Kommunikation, Beratung in Konzeption und Gestaltung von
Werbe- und Druckerzeugnissen und Beratung und Schulung im Bereich
der visuellen Gestaltung; sie kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag
vom 22.11.1999: diverse Computer, Bildschirme, Drucker, Kommunika-
tionsmittel und PC-Zubehör, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF
20’610.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und
den Sacheinlegern CHF 610.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohr-Jäggi, Ursula,
von Hunzenschwil, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Rohr, Peter, von Hunzenschwil, in Bremgarten bei Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(5690)

Apotheke Belp, Dr. H. Voegelin, in B e l p , Betrieb einer Apotheke,
Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 21. 01. 1977, S. 571). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(5691)

Apotheke Belp Pierre Bersier, in B e l p , Belpbergstrasse 10, 3123
Belp, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen von Apotheken.
Die Einzelfirma führt in Belp, Sägemattstrasse 43, ein Geschäft unter
der Enseigne "Apotheke Steinbach". Eingetragene Personen: Bersier,
Pierre, von Cully, Lutry und Villarzel, in Gurmels, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.1999

(5692)

BERN PARKETT Doldur, in B e r n , Handel mit und Verlegen von
Parkett und anderen Bodenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 1999, S. 4860). Löschung von Amtes wegen, nachdem das Kon-
kursverfahren über den Inhaber gemäss Verfügung des Konkursrichters
des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen am 11.12.1999 mangels Aktiven
eingestellt wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

21.12.1999

(5693)

Meissner Werbung, in  S c h l o s s w i l , Werbung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 1994, S. 646). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

14. Dezember 1999

(2311)

Weru (Schweiz) AG, in A a r w a n g e n , Langenthalstrasse 68, 4912
Aarwangen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

13. 12. 1999. Zweck: Vertrieb von Weru-Produkten in der Schweiz, ins-
besondere von Fenstern und Türen sowie Zubehör. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:

CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000. Aktien. 100 Na-
menaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: SHAB oder eingeschriebene Briefe, sofern sämtliche
Aktionäre bekannt. Eingetragene Peronen: Boss, Walter H., von Sigris-
wil, in Zollikon, einziges Mitglied,mit Einzelunterschrift; Becker, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Calw (D), Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Arthur Andersen AG, in Bern, Revisionsstelle.

14. Dezember 1999

(2312)

BANTAM-CAMPING in L y s s a c h , Fabrikation von Zelten und an-
deren Sport- und Freizeitartikeln, Handel mit solchen und anderen Wa-
ren sowie mit Wohnwagen, Mobilheimen, Klappanhängern, Betrieb ei-
ner Reparatur- und Service-Werkstatt usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7328). Domizil neu: Bernstrasse 31, 3422
Kirchberg.

14. Dezember 1999

(2313)

BWB Loisirs-Holding AG, in L y s s a c h , Betrieb einer Holdinggesell-
schaft durch direkte und indirekte Beteiligung an Kapitalgesellschaften,
namentlich durch Erwerb und Halten von Aktien, Genussscheinen und
andere Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1999, S. 7328). Domizil neu: Bernstrasse 31, 3422 Kirchberg.

14. Dezember 1999

(2314)

Bärla AG, bisher in A a r w a n g e n , Führung des Restaurants Bäregg
in Langenthal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998,
S. 318). Statutenänderung: 13. 12. 1999. Sitz neu: L a n g e n t h a l . Do-
mizil neu: Bäreggstrasse 10, 4900 Langenthal. [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 26. 02. 1988
ist aus den Statuten gestrichen worden.]

14. Dezember 1999

(2315)

Eggenberger Bauphysik AG, in  B u r g d o r f , Betrieb eines Ingenieur-
büros für Bauphysik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 1996, S. 3990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruch, Daniel, von Dürrenroth, in Burgdorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Anita Wieland, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Andreas, von Grabs,
in Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent und Delegierter]; Treuhand-Zentrum AG, in Bern, Revisionsstelle.

14. Dezember 1999

(2316)

Schneeberger Finanz AG, in R o g g w i l B E , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmen des In- und
Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997,
S. 8229). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 10. 12. 1999 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der
«ATEC Holding AG», in Langenthal. Aktiven und Passiven der Gesell-
schaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30. 09. 1999 durch Universalsuk-
zession auf die «ATEC Holding AG», in Langenthal, über.

14. Dezember 1999

(2317)

Visiolog AG, in L a n g e n t h a l , Logistikdienstleistungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1999, S. 5842). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Möhlin (SHAB Nr. 241
vom 10. 12. 1999, S. 8384) im Handelsregister Emmental-Oberaargau
von Amtes wegen gelöscht.

14. Dezember 1999

(2318)

ATEC Holding AG, in L a n g e n t h a l , Erwerb und dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an industriellen Unternehmen, Handels-
und Dienstleistungsbetrieben aller Art im In- und Ausland usw.,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4309). Fusion: Die Ge-
sellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die «Schneeberger Fi-
nanz AG», in Roggwil BE. Aktiven von CHF 19 075 652 und Passiven
von CHF 8 618 679 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 10. 12. 1999 und
Fusionsbilanz per 30. 09. 1999 durch Universalsukzession auf die Ge-
sellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesell-
schaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der
übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

14. Dezember 1999

(2319)

Käsereigenossenschaft Breitenwald, in  O b e r b u r g , Auf  dem Weg
genossenschaftlicher Selbsthilfe bezweckt sie die bestmögliche Verwer-
tung der verfügbaren Milch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 1989, S. 2647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kobel, Johann, von Lützelflüh, in Oberburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Willy, von Hasle bei Burgdorf, in
Oberburg, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ritter, Armin, von Hasle bei Burgdorf, in
Oberburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident]; Ritter, Samuel, von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Werner, von Lüt-
zelflüh, in Oberburg, Sekreätr, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14. Dezember 1999

(2320)

Eduard Kohler, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Betrieb des Restau-
rants «zum Kreuz» Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 1990, S. 936).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von ARt. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

14. Dezember 1999

(2321)

Hanna Schweizer, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Betrieb des Gast-
hofs «Rössli», 3415 Schafhausen im Emmental, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 19. 06. 1975, S. 1693). Der Geschäftsbetrieb hat infolge To-
des der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14. Dezember 1999

(2322)

Hans Rickli, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Betrieb des Restaurants
«Waldegg», Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 08. 04. 1988, S. 1367). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

14. Dezember 1999

(2323)

Heinz Born, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Schlosserei und sanitäre
Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 294 vom 15. 12. 1976, S. 3587).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

14. Dezember 1999

(2324)

Rudolf Tellenbach, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Betrieb einer Sä-
gerei mit Holzhandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1978,
S. 26). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

14 décembre 1999

(2064)

S.I. Coteau 19 S.A. en liquidation, à B i e n n e , affaires immobilières
(FOSC du 03. 04. 1998, no 65, p. 2298). Personne radiée: STG-Coopers
&amp; Lybrand SA, à Genève, organe de révision. Inscription de personne:
PricewaterhouseCoopers SA, à Genève, organe de révision.

14 décembre 1999

(2066)

Partner Job SA, s u c c u r s a l e de  B i e n n e , conseiller et assister les
entreprises, etc. (FOSC du 02. 12. 1996, no 234, p. 7418), avec siège prin-
cipal à Fribourg. Personne et signature radiée: Aurelio Musio, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de person-
nes: Benoit Fasel, directeur, avec signature collective à deux (jusqu’ici:
président, avec signature collective à deux); Maurizio Artico, de Heiten-
ried et St-Antoine, à Lutry, directeur, avec signature collective à deux
(jusqu’ici: de nationalité italienne, vice-président, avec signature collec-
tive à deux); Anthony Victor Martin, de nationalité britannique, à
Wheathampstead (GB), président, avec signature collective à deux;
Armand Preising, de Schwellbrunn, à Herrliberg, membre, avec signa-
ture collective à deux.

14. Dezember 1999

(2067)

SEI Ingenieure und Planer AG, in B i e l (SHAB Nr. 237 vom
07. 12. 1998, S. 8339). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Otto Allemann, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emil Pechotsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernard Eberle, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien); Claude Noirjean, von Montfaucon, in Tavannes,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14. Dezember 1999

(2068)

Self Soli Biel AG, in B i e l B E , Betrieb von Solarien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 1995, S. 2436). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Patrick, von Schinznach

27. 12. 1999

No 252 – 8771

Dorf, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Richard, von Oberehrendingen, in
Oberehrendingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14. Dezember 1999

(2069)

Centub Produktions AG, in L y s s , Herstellung und Vertrieb sowie
Handel mit Betonwaren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7453).Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 09. 12. 1999 infolge Fusion ge-
mäss Art. 748 OR mit der «Hunziker Baustoffe AG», in Brugg, welche
die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gemäss Fusionsvertrag vom
08./09. 12. 1999 und Fusionsbilanz per 31. 12. 1998 durch Universalsuk-
zession übernimmt.

14. Dezember 1999

(2070)

Iseli AG Täuffelen, in T ä u f f e l e n , Betrieb einer Topfpflanzen- und
Schnittblumengärtnerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 1995, S. 6488). Firma neu: Iseli AG Täuffelen in Liquidation. Auf-
lösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung
vom 09. 12. 1999. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blösch-
Iseli, Katharina, von Mörigen, in Mörigen, Liquidatorin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

14. Dezember 1999

(2071)

MCCM AG, in E v i l a r d , Betrieb des Hotels und Restaurants «Ho-
tel Bellevue Magglingen», Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 1999, S. 4519). Auflösung der Gesellschaft durch Generalver-
sammlungsbeschluss vom 20. 08. 1999 infolge Übernahme ihres Vermö-
gens gemäss Art. 751 OR durch «Die Schweizerische Post», öffentlich-
rechtliche Anstalt gemäss POG vom 30. 04. 1997, in Bern. Die Schwei-
zerische Post übernimmt die Aktiven und Passiven der Gesellschaft un-
ter subsidiärer Haftung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Firma
erloschen.

14. Dezember 1999

(2072)

Stegmann Gewindeschleiferei, in L y s s , Gewindeschleiferei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1998, S. 7698). Aktiven und Passiven
sind auf die «Stegmann Gewindeschleiferei GmbH», in Lyss, überge-
gangen. Firma erloschen.

14. Dezember 1999

(2073)

Stegmann Gewindeschleiferei GmbH, in L y s s , Bernstrasse 14c, 3250
Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07. 12. 1999. Zweck: Betrieb einer Gewindeschleiferei sowie al-
les was damit zusammenhängt. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital:

CHF 20 000.

Qualifizierte Tatbestände:

Sachein-

lage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 203 941.80 und Passiven von
CHF 43 579.80 der erloschenen Einzelfirma «Stegmann Gewinde-
schleiferei», in Lyss, gemäss Bilanz per 30. 06. 1999 und Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 07. 12. 1999,

zum Preis von

CHF 160 362, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 140 362 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Stegmann, Erich, von Thun, in Lyss, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19 000; Stegmann-Guillod, Katharina, von Thun, in Lyss, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1000.

14. Dezember 1999

(2074)

DJS Hofstetter, Giangregorio &amp; Co., in B i e l B E , Schallplattenge-
schäft, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7909).
Firma neu: DJS Hofstetter &amp; Giangregorio. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter-Vincent, Cinnamon, britische Staatsangehö-
rige, in Biel BE, mit Einzelunterschrift [bisher: Hofstetter-Vincent, Cin-
namen, Gesellschafterin].

14 décembre 1999

(2075)

Guy Perrenoud, à B i e l B E , rue Enst-Schüler 45, 2502 Biel/Bienne,
raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Produc-
tions photographiques et audiovisuelles. Personne inscrite: Perrenoud,
Guy, de La Sagne, à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

13 décembre 1999

(521)

Serpentine SA, précédemment à S o y h i è r e s , importation et expor-
tation de toutes marchandises commerciales et services etc., société ano-
nyme (FOSC du 06. 08. 1998, no 150, p. 5439). Modification des statuts:
07. 12. 1999. Nouveau siège: L o v e r e s s e . Nouvelle adresse: Clos la
Outre 175, 2732 Loveresse. But: Importation et exportation de toutes
marchandises commerciales et services, commercialisation de tous pro-
duits; la société peut acquérir et aliéner des immeubles ainsi que pren-
dre des participations dans toutes sociétés.

Capital-actions:

CHF 100 000. Capital-actions libéré: CHF 100 000. Actions: 100 actions
nominatives de CHF 1000. Organe de publication: FOSC. Restriction à
la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limi-
tée par les statuts. Inscription ou modification de personnes: Fiduciaire
Soresa S.A., à Bienne, organe de révision [comme précédemment];
Schmidt, Olivier, de La Chaux-de-Fonds, à Loveresse, président, avec si-
gnature individuelle [précédemment: à Soyhières]; Schmidt-Membrez,
Maria, de La Chaux-de-Fonds, à Loveresse, secrétaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Soyhières].

13 décembre 1999

(522)

Carnata Sàrl, à T a v a n n e s , Les Prés Joyeux 5, 2710 Tavannes, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 09. 12. 1999. But:
Exploitation d’une entreprise de fabrication, vente et achat de produits
du terroir en gros. La société pourra soit pour son compte ou de tiers, ef-
fectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou im-
mobilières se rattachant directement ou indirectement à son but; elle
peut constituer des succursales et des sociétés filiales en Suisse et à
l’étranger et participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger.
Capital social: CHF 20 000. Faits qualifiés: Apports en nature: la société
reprend de Eicher René et Seiler Erhard du matériel d’exploitation
(installation d’abattage, épileuse, appareil à anesthésier, poussoir, mouf-
fles, installation frigorifique, hachoir, pétrin, chaudière), selon contrat
d’apport du 09. 12. 1999, d’une valeur estimée à CHF 121 000, acceptés
pour le prix de CHF 20 000, montant entièrement imputé sur le capital
social. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
lettre recommandée. Personnes inscrites: Eicher, René, de Buchholter-
berg, à Tavannes, asocié et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10 000; Seiler, Erhard, de Seedorf BE, à Tavannes,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10 000.

13 décembre 1999

(523)

La Coccinelle Sàrl, à T a v a n n e s , rue des Fleurs 2, 2710 Tavannes,
nouvelles société à responsabilité limitée. Date des statuts: 09. 12. 1999.
But: Exploitation d’une entreprise de désinfection. La société pourra
soit pour son compte ou pour le compte de tiers, effectuer toutes opéra-
tion financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant
directement ou indirectement à son but; elle peut constituer des succur-
sales et des sociétés filiales en Suisse ou à l’étranger et participer à d’au-
tres entreprises en Suisse et à l’étranger. Capital social: CHF 20 000. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Bühler, René, de Sigriswil, à Tavannes,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10 000; Seiler, Erhard, de Seedorf BE, à Tavannes, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10 000.

14 décembre 1999

(524)

JCL Optimum Management SA, à  C o r g é m o n t , exploitation d’un
bureau fiduciaire etc., société anonyme (FOSC du 19. 03. 1997, no 53,
p. 1864). Personne et signature radiée: König Liechti, Sandrine Dr, de
Sierre et Landiswil, à Corgémont, présidente, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Scheidegger, Gérard, de
Sumiswald, à Tramelan, président, avec signature collective à deux.

14 décembre 1999

(525)

SYSCO Systèmes de Communications S.A., à C o r g é m o n t , solu-
tions complètes internet et intranet etc., société anonyme (FOSC du
29. 01. 1998, no 19, p. 684). Personne et signature radiée: Scheidegger,
Gérard, de Sumiswald, à Tramelan, président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Paratte, Fabien, de Mu-
riaux, à Neuchâtel, président, avec signature collective à deux.

14 décembre 1999

(526)

Denner Satellite, Gyger Françoise, à  C o r g é m o n t , Grand-Rue 10,
2606 Corgémont, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un commerce de détail. Personne inscrite: Gyger-Domon,
Françoise Jeanne Fanny, de Eriz, à Corgémont, titulaire, avec signature
individuelle.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

21.12.1999

(2140)

Schild Haustechnik AG, in K a n d e r s t e g , Hauptstrasse, 3718 Kan-
dersteg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 1999. Zweck: Planung und Ausführung sämtlicher Arbeiten im
Haustechnikbereich. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 3.12.99 und Ue-
bernahmebilanz per 30.6.1999 von der im Handelsregister eingetragen
gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma Konrad Schild, in Kan-
dersteg, sämtliche Aktiven von CHF 339’189.25 und sämtliche Passiven
von CHF 265’709.50 zum Uebernahmepreis von CHF 73’479.75, wofür
50 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 2’000.– ausgegeben werden
und der Sacheinleger die Restanz von CHF 23’479.75 als Forderung ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief, gegen Empfangsbestätigung, telegrafisch oder im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schild, Konrad, von
Brienz BE, in Kandersteg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schild,
Christine, von Brienz BE, in Kandersteg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Meier &amp; Partner AG, Rotkreuz, in Risch, Revisionsstelle.

21.12.1999

(2141)

Finkana AG, in Liquidation, in  S c h ö n r i e d ( G d e . S a a n e n ) ,
Consulting für Technologie aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167
vom 02. 09. 1997, S. 6448). Liquidation beendigt. Die Löschung der
Firma kann jedoch noch nicht erfolgen, da vonseiten der eidg. Steuer-
verwaltung die Zustimmung fehlt.

21.12.1999

(2142)

Parkhotel Giessbach AG, in  B r i e n z

B E , Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 1994, S. 3399). Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur
Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 5 Mitglieder].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flachsmann,
Anton Dr., von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien m. Präs. od. Vizepräs. . Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baur, Jürg Dr., von Beinwil am See, in Wettingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Ascofida Treuhand- &amp; Verwaltungs-AG, in Bern,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(2143)

Schoch Intercomp AG, bisher in I n t e r l a k e n , Handel mit Waren
und Dienstleistungen im Bereich der Informatik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 1995,

S. 6356).

Statutenänderung:

3. 08. 1999. Sitz neu: U n t e r s e e n . Domizil neu: Spielmatte 3, 3800
Unterseen. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grunder, Martin, von Vechigen, in
Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
ter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle.

21.12.1999

(2144)

Urs Aebi Architekten AG, in H e i m b e r g , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 1995, S. 6588). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HST Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Hans Wüthrich AG, Steffisburg, in Steffisburg].

21.12.1999

(2145)

Lobitos Holding AG, bisher in L u z e r n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6178). Statutenänderung: 14. 12. 1999. Firma
neu: Zumbrag Generalunternehmung AG. Sitz neu: T h u n . Domizil
neu: Moosweg 24, 3645 Gwatt. Zweck neu: Ausführen von Generalun-
ternehmungsaufträgen im Bausektor; Projektierung, Ueberwachung,
Architektur von Bauten bezw. Bauprojekten; Erstellen von Expertisen
im Bausektor; Beratungen im Zusammenhang mit Immobilien; Erstel-
len, Kauf und Verkauf von Immobilien; Treuhand, Verwaltung von Bau-
ten und Bauprojekten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im SHAB, sofern die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind schriftlich. Weitere publikationspflichtige Tat-
sachen nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Alfons, von Wängi und Meggen, in Cham, Obmann, mit
Einzelunterschrift; Wachs, Hans G., von Rüti b. Büren, in Bülach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbrunnen-
Jantscher, Helga, von Zweisimmen, in Thun, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BEMA Handels &amp; Beratungs AG, in Thun, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(2146)

Teakhouse GmbH, in  T h u n , Lauenenweg 8, 3600 Thun, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

17. 12. 1999. Zweck: Handel mit und Import/Export von Waren aller
Art, insbesondere Qualitätsprodukten gefertigt aus Teakholz (inkl. Zu-
behör), Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen,
Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Engineering und
Consulting, Entwicklung und Herstellung von eigenen Produkten im
Bereich Inneneinrichtung sowie Vermietung von Mobilien und Fahr-
zeugen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammka-
pital: CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -über-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage und -übernah-
mevertrag v. 17.12.99 mit Inventarliste von René Dellsperger, in Thun,
Teakmöbel mit Zubehör sowie 1 Pw SAAB 9000 2.3 turbo 16 SE im
Wert und zum Preis von total CHF 37’000.–, wofür die beiden Stamm-
einlagen von total CHF 25’000.– ausgegeben werden und der Sachein-
leger weiter die Restanz von CHF 12’000.– als Forderung gegenüber
der Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Li-

berierung Stammkapital: CHF 25’000.–. Mitteilungen an Gesellschaf-
ter: schriftlich. Eingetragene Personen: Dellsperger, René, von Vechi-
gen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–; Dellsperger, Adrian,
von Vechigen, in Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(2147)

Stonetec GmbH in Liq. , in  B r i e n z B E , Herstellung von Bau- und
Haushaltsprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 277). Liquidation beendigt. Die Löschung der
Firma kann jedoch noch nicht erfolgen, da die Zustimmung vonseiten
der kant. Steuerverwaltung fehlt.

21.12.1999

(2148)

E. Gafner, in  E r l e n b a c h i m S i m m e n t a l , Weier, 3762 Erlen-
bach, eigene Räume. Postadresse: Postfach 11, 3762 Erlenbach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Zimmerei. Setzt das Ge-
schäft der erloschenen Kollektivgesellschaft "Chr. Jaussi und E. Gaf-
ner", in Erlenbach im Simmental, im Sinne von Art. 579 OR fort. Einge-
tragene Personen: Gafner, Ernst, von Beatenberg, in Erlenbach im Sim-
mental, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(2149)

Waldbort Metzg, Irene Niederhäuser-Bürki, in  W e n g e n

( G d e .

L a u t e r b r u n n e n ) , Waldbort, 3823 Wengen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Eingetragene Personen:
Niederhäuser-Bürki, Irene, von Wattenwil, in Wengen (Gde. Lauter-
brunnen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Niederhäuser, Martin, von
Wattenwil, in Wengen (Gde. Lauterbrunen), mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(2150)

Konrad Schild, in K a n d e r s t e g , Erstellung von Zentralheizungen
etc. Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 30. 08. 1982, S. 2810). Die Aktiven
und Passiven sind an die Schild Haustechnik AG, in Kandersteg, über-
gangen. Die Firma ist erloschen.

21.12.1999

(2151)

Dorf-Taxi-Spiez, Wagner &amp; Kernen, in  S p i e z , Gygerweg 35, 3700
Spiez. Postadresse: Postfach 450, 3700 Spiez, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Taxiunterneh-
mens. Eingetragene Personen: Wagner, Jürg, von Zunzgen, in Spiez, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Kernen, René, von Reutigen, in
Spiez, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(2152)

Chr. Jaussi und E. Gafner, in  E r l e n b a c h i m S i m m e n t a l ,
Zimmerei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 271 vom 17. 11. 1972,
S. 2970). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschaf-
ters Christian Jaussi aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschaf-
ter Ernst Gafner führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann unter der Firma " E. Gafner", in Erlenbach im Simmental,
fort.

Luzern – Lucerne – Lucerna

21.12.1999

(5368)

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8523, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 5171 vom 10. 12. 1999. Perfekt Nails Ruth Engel, in
W e r t h e n s t e i n , Pflege von Natur- und Kunstnägeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8523). Firma neu: Perfect Nails
Ruth Engel
.

21.12.1999

(5369)

Berichtigung. Spengler A.G., in L u z e r n , Betrieb eines Handels- und
Versandunternehmens, insbesondere im Bereich der Damen-, Herren-
und Kinderkonfektion, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom
12. 05. 1998, S. 3199), mit Hauptsitz in: Münchenstein. Firma neu:
Spengler AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Spengler SA).

21.12.1999

(5370)

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8237, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4984 vom 30. 11. 1999. Colover Holding AG, in
L u z e r n , Kauf, Halten und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8237). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Troller, Dr. Kamen, von Luzern und Starr-
kirch-Wil, in Cologny, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in Col-
longe-Bellerive].

21.12.1999

(5371)

CPG Schweiz AG (CPG Schweiz SA) (CPG Schweiz Ltd.), in L u -
z e r n , Zentralstrasse 1, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Uebernahme, Vermittlung
und Verwertung von Lizenzen aller Art, insbesondere in der Schweiz;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene
Personen: Schurtenberger, Heinz, von Gränichen, in Dübendorf, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Dr. Hans-Jürg, von
Richterswil, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cardwell, David Thomas, britischer Staatsangehöriger, in Smeeth Cot-
tage (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Whitecross,
Philip James, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Hans-Peter, von Zürich und
Zug, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prochaska,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Magyar, Patrick K., von Estavayer-le-
Lac, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5372)

Phakos First Skin Care &amp; Wellness AG, in M e g g e n , c/o Dr. Man-
fried Janson, Ebnetrain 2, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Spezialprodukten auf den Gebieten der Kosmetik, der Gesund-
heitspflege und des Nahrungsmittelsektors; Handel mit sonstigen Er-
zeugnissen aller Art; Erwerb und Verwertung von gewerblichen Schutz-
rechten; Beteiligungen; Abschluss von Kooperationsverträgen; Erwerb
von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Ineichen, Dr. Urs-Viktor,
von Luzern und Emmen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Rellstab, Herbert, von Zürich, in Luzern, Vizepräsident und Sekretär,
mit Einzelunterschrift; Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad, Revi-
sionsstelle.

21.12.1999

(5373)

ALUART AG, in H o r w , Handel mit, Herstellung und Vermietung
von Aluerzeugnissen wie z, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
16. 03. 1999, S. 1721). Statutenänderung: 20. 12. 1999. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

21.12.1999

(5374)

Arnet AG, in  R o o t , Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arnet, Hansjörg, von
Root, in Hochdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift.

8772 – No 252

27. 12. 1999

21.12.1999

(5375)

DCL Data Center Luzern AG, in L u z e r n , Dienstleistungen in den
Bereichen Adressen- und Direct Marketing auf dem Gebiet der elek-
tronischen Datenverarbeitung und damit zusammenhängende Aufga-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999, S. 1914). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutterlüti, Peter,
von Ittigen und Untereggen, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streich,
Jean-Pierre, von Gadmen, in Zufikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.1999

(5376)

Fredag AG, in  R o o t , Herstellung von und Handel mit Nahrungsmit-
telprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1998,
S. 4348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Conrad,Theo, von Sils im Domleschg, in Aeugst am Albis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Rolf, von Lenzburg, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5377)

GRAMAG Grafische Maschinen-AG, in  W i k o n , Handel mit und
Vertrieb von Maschinen und Anlagen für die Druckweiterverarbei-
tungsindustrie und das grafische Gewerbe sowie Anbietung von Bera-
tungs- und Serviceleistung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 1998, S. 1748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5378)

Hunkeler AG Papierverarbeitungsmaschinen, in  W i k o n , Beratung,
Entwicklung und Konstruktion von Papierverarbeitungsmaschinen und
Systemlösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999,
S. 6298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5379)

Hunkeler Holding AG, in  W i k o n , Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere der Maschi-
nenbau-Branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 1997,
S. 6409). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5380)

Hunkeler Systeme AG, in  W i k o n , Entwicklung und Konstruktion
von Papierverarbeitungsanlagen, von Anlagen im Bereich der Entsor-
gung und Bewirtschaftung von Papier und Kehricht, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6298). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5381)

Immobilien AG, Familie Hediger, Werthenstein, Gemeinde Ruswil, in
Liquidation, 
in  R u s w i l , Betrieb einer Familien-AG sowie Zurverfü-
gungstellung aller Fabrikations- und Lagerräume sowie der gesamten
installierten Einrichtungen für die Möbelfabrikation an die Hans Hedi-
ger AG,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1998, S. 8087).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

21.12.1999

(5382)

ISEC AG, in L u z e r n , Erbringung von Dienstleistungen zur Wah-
rung der Informationssicherheit, namentlich durch Ermittlung von Si-
cherheitsbedürfnissen und der Umsetzung der daraus resultierenden
Massnahmen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 1999,
S. 5485). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stu-
der, Marc, von Marbach LU, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.1999

(5383)

Kunsteisbahn AG Luzern, in L u z e r n , Erstellung und Betrieb von
Kunsteisbahnen sowie anderen Sport- und Freizeitanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3148). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Kurt, von Luzern,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Purtschert, Bruno, von Pfaffnau und Langnau b. Reiden, in Kriens, Re-
visionsstelle.

21.12.1999

(5384)

Shopping Center Emmen AG in Liquidation, in E m m e n , Die Ge-
sellschaft bezweckt, als Bauberechtigte mit Grundeigentümern über
Baugrundstücke Baurechtsverträge, insbesondere über die in der Ge-
meinde Emmen gelegenen Baugrundstücke abzuschliessen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7206). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].

21.12.1999

(5385)

Steiner &amp; Wehrli AG, in M a l t e r s , Verwaltung von Beteiligungen
und Liegenschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom

05. 10. 1998, S. 6811). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ronca, Dr. Markus, von Luzern, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Max A., von Malters, in Adligens-
wil, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Wehrli, Philipp, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wehrli, Dr. Hans, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Caminada Treuhand
AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5386)

Team-Möbel AG, in W i l l i s a u

L a n d , Entwicklung, Neuschöp-

fung von Einzelmöbeln und vollständigen Möbelprogrammen, deren
Verkauf sowie Vermarktung von Möbeldesign, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 1997, S. 813). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewa-
terhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5387)

Wellis AG, Möbelfabrik, Willisau, in W i l l i s a u L a n d , Entwick-
lung, Herstellung von und Handel mit Möbeln, Möbelteilen aller Art so-
wie von Wohneinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 1999, S. 3116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(5388)

Kamyr Holding AG, bisher in Z ü r i c h , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an industriellen Unternehmen und Gesellschaften aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 1997, S. 406). Statu-
tenänderung: 15. 12. 1999. Firma neu: Kvaerner Holding Switzerland
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Kvaerner Holding Switzerland
SA) (Kvaerner Holding Switzerland Ltd.). 
Sitz neu: L u z e r n . Domi-
zil neu: c/o Dr. Kurt Müller, Zinggentorstrasse 3, 6006 Luzern. Zweck
neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an industriellen Unter-

nehmen und Gesellschaften aller Art, insbesondere von der Schweiz aus
gehaltenen Beteiligungen der Kvaerner-Gruppe. Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 30 Na-
menaktien zu CHF 1 000.– und 200 Namenaktien zu CHF 100.–
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die letzte im Aktienregister angegebene Adresse. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schütt, Lars Erik, schwedischer
Staatsangehöriger, in Karlstad (Schweden), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Kurt, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Cura-
tor Revision, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Murphy, John A.,
kanadischer Staatsangehöriger, in Weybridge, Surrey (GB), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Marcel, von Zürich und
Gurzelen, in Magden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(5389)

Pfaffbau AG, in P f a f f n a u , Kauf, Verkauf und Vermietung von
Grundstücken und Bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
16. 10. 1997, S. 7551). Firma neu: Pfaffbau AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 20.12.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jud, Walter, von Pfaffnau und Benken SG, in Pfaffnau, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

21.12.1999

(5390)

Allround-Schreinerei GmbH Xaver Kurmann, in  A l t i s h o f e n ,
Gerbefeld 14, 6246 Altishofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Betreibung einer
Schreinerei im Bereich Innenausbau und Glasbruch-Service sowie Her-
stellung von Spezialanfertigungen und Ausführungen von Schreiner-
und Baumontagen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlagevertrag mit Inventarliste vom 16.12.1999 übernimmt die Gesell-
schaft von Xaver Kurmann, von Altishofen und Willisau-Land, in Altis-
hofen, einen Lieferwagen, Mazda 2000, Jahrgang 1991 sowie Schreine-
reiwerkzeuge und Kleinmaschinen zum Preise von CHF 15’000.–. Die-
ser Betrag wird voll an das Stammkapital angerechnet. Gemäss Sach-
einlagevertrag mit Inventarliste vom 16.12.1999 übernimmt die Gesell-
schaft von Edith Kurmann, von Altishofen und Willisau-Land, in Altis-
hofen, eine komplette EDV-Anlage Jahrgang 1999 sowie Büromobiliar
zum Preise von CHF 5’000.–. Dieser Betrag wird voll an das Stammka-
pital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kurmann, Xaver, von Altishofen und Willisau-Land, in Altishofen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Kurmann, Edith, von Altishofen und
Willisau-Land, in Altishofen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.12.1999

(5391)

Ravljen Handels GmbH, in L i t t a u , Eichenstrasse 4, 6015 Reuss-
bühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 6. 12. 1999, 20. 12. 1999. Zweck: Import von, Handel mit so-
wie Kauf und Verkauf von Tieren, Tierfutter und Zubehör für Tiere;
Weiterführung der bisherigen Ladengeschäfte/Zoohäuser "Arakanga",
in Olten, und "Raible", in Zürich; Eröffnung und Betrieb weiterer La-
dengeschäfte/Zoohäuser; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung
von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 06.12.1999 und Bilanz per
31.07.1999 übernimmt die Gesellschaft von Monica Ravljen, von Littau,
in Littau, ihre bisherige Einzelfirma Zoo-Haus Arakanga Monica Ravl-
jen-Schübel, in Olten, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-Gutha-
ben CHF 11’444.65), deren Wert zusammen CHF 176’892.10 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 53’548.95 zum
Preise von CHF 123’343.15, wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital
angerechnet werden und CHF 73’343.15 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ravljen,
Monica, von Littau, in Littau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–;
Ravljen, Rafael, von Littau, in Littau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.

21.12.1999

(5392)

Elaz GmbH, in  H o c h d o r f , Führung eines Lebensmittel-, Metzge-
rei- und Geschenkartikelbetriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1999, S. 7046). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln (SHAB Nr. 245 vom
16.12.1999, S. 8525) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

21.12.1999

(5393)

Arnet AG, in  H o c h d o r f , Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbei-
ten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5306), mit
Hauptsitz in: Root. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnet, Hansjörg, von Root, in Hochdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.1999

(5394)

Netzwerk Partner AG, in  K r i e n s , Planung und Ausführung von
EDV-Installationen,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom

03. 04. 1996, S. 1913), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

21.12.1999

(5395)

Maler Polesel, in  B e r o m ü n s t e r , Corneliweg 3, 6215 Beromünster,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.
Eingetragene Personen: Polesel, Adriano, 1943, von Beromünster, in
Beromünster, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Polesel, René, von Bero-
münster, in Beromünster, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(5396)

Gottfried Oswald, Restaurant Rosengarten, in  B e r o m ü n s t e r , Be-
trieb des Restaurant Rosengarten, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom
12. 03. 1986, S. 963). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Schwyz – Schwyz – Svitto

14. Dezember 1999
K+H Software AG, in L a c h e n , Entwicklung, Produktion und Ver-
trieb von Standard- und Individualsoftware usw. (SHAB Nr. 181 vom
17. 9. 1999, S. 6388). Eingetragene Personen neu: Arne Classen, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (D), Direktor mit Einzelunter-
schrift, und Jürgen-Rolf Messer, deutscher Staatsangehöriger, in Egg
ZH, Direktor mit Einzelunterschrift.

14. Dezember 1999
Finanz- und Handels-AG, Schwyz, in  S c h w y z (SHAB Nr. 170 vom
2. 9. 1999, S. 6023). Gemäss Verfügung des Einzelrichters des Bezirkes
Schwyz vom 30. 08. 1999 wurde über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Mit Verfügung des gleichen Rich-
ters vom 4. 11. 1999 wurde das Verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Firma nun: Finanz- und Handels-AG, Schwyz in Liquidation.

14. Dezember 1999
BYS Engineering AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l , Betrieb
eines Ingenieurbüros (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 212). Statuten-
änderung: 26. 11. 1999. Firma neu: BYS Ingenieure + Planer AG. Zweck
neu: Betrieb eines Ingenieurbüros auf allen Gebieten der Technik, na-
mentlich für Hoch-, Tief- und Untertagbau, für Bautenschutz, für Infra-
strukturen sowie für Planungen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf
dem Wege der Fusion die BYS Ingenieure + Planer AG, in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl. Aktiven von Fr. 227 662.94 und Passiven von
Fr. 141 087.89 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 26. 11. 1999 und Fu-
sionsbilanz per 30. 6. 1999 durch Universalsukzession an die Gesell-
schaft über. Weiter übernimmt die Gesellschaft die BYS Ingenieure +
Planer AG, in Andermatt. Aktiven von Fr. 476 614.60 und Passiven von
Fr. 251 099.64 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 26. 11. 1999 und Fu-
sionsbilanz per 30. 6. 1999 durch Universalsukzession an die Gesell-
schaft über. Weiter übernimmt die Gesellschaft die BYS Ingenieure +
Planer AG, in Innertkirchen. Aktiven von Fr. 205 406.75 und Passiven
von Fr. 126 404.45 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 26. 11. 1999 und
Fusionsbilanz per 30. 6. 1999 durch Universalsukzession an die Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaften besitzt, erlöschen diese Aktien
und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unver-
ändert. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Heinz Bysäth-Zur-
mühle, Präsident des Verwaltungsrates. Änderungen: Heinz Bysäth-
Herger, Präsident des Verwaltungsrates (bisher Mitglied), weiterhin mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Gerhard Fischer, Mitglied des Verwal-
tungsrates (bisher Vizepräsident) weiterhin mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Neu eingetragen: Petra Bysäth Grossrieder, von Gadmen, Zü-
rich, Schmitten und St. Ursen, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Kollektivprokura zu zweien
wird erteilt an Arnold Keller, von Luzern und Endingen, in Stans, und
Heinz Schnider, von Flühli LU, in Immensee, Gemeinde Küssnacht am
Rigi.

14. Dezember 1999
BYS Ingenieure + Planer AG, Brunnen, in Brunnen, Gemeinde I n -
g e n b o h l , Betrieb eines Ingenieurbüros, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 258). Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 26. 11. 1999 infolge Fusion mit
der BYS Ingenieure + Planer AG (bisher: BYS Engineering AG), in
Brunnen, Gemeinde Ingenbohl. Aktiven und Passiven der Gesellschaft
gehen durch Universalsukzession auf die BYS Ingenieure + Planer AG
über. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Heinz Bysäth-Zur-
mühle, Präsident des Verwaltungsrates. Änderung: Heinz Bysäth-Her-
ger, einziges Mitglied des Verwaltungsrates (bisher Mitglied) weiterhin
mit Einzelunterschrift.

14. Dezember 1999
Sinoli AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l , Bauunternehmung
(SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5631). Ausgeschieden und erlo-
schene Unterschriften: Ernst Käppeli-Heinzer, Präsident des Verwal-
tungsrates, und Dr. Guido Käppeli-Mazenauer, Mitglied des Verwal-
tungsrates. Änderung: Xaver Schnüriger, Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift (bisher Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Einzelprokura). Neue Mitglieder des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien sind: Bruno Frick, von Ober-
büren, in Einsiedeln, Präsident, Udo Rölke, von Deutschland, in Brun-
nen, Gemeinde Ingenbohl, Hans-Peter Jander, von Deutschland, in
Gros, Gemeinde Einsiedeln, und Walter Schilter, von Schwyz, in Brun-
nen, Gemeinde Ingenbohl.

14. Dezember 1999
Rigi-Bahnen AG, in Goldau, Gemeinde A r t h (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 1999, S. 4607). Statutenänderung: 07. 12. 1999. Aktienkapital
neu: Fr. 8 097 500 (bisher 7 433 500). Liberierung Aktienkapital neu:
8 097 500 (bisher 7 433 500). Aktien neu: 803 150 vinkulierte Namen-
aktien zu Fr. 10 und 13 200 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 5 (bisher
736 750 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 10 und 13 200 vinkulierte Na-
menaktien zu Fr. 5). Weitere Statutenänderung nicht publikations-
pflichtig.

14. Dezember 1999
AC Maurer GmbH, in  F e u s i s b e r g , Frohe Aussicht 14, 8835 Feusis-
berg (bei Gmür &amp; Pellanda Treuhand und Consulting), Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 1999.
Zweck: Führung eines Akkordunternehmens für Maurer- und weitere
Hochbauarbeiten; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
beteiligen. Stammkapital: Fr. 60 000. Sacheinlagen/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlageverträgen vom 13. 12. 1999
von Friedrich Ruoss, in Buttikon, Gemeinde Schübelbach, ein Fahrzeug
Marke BMW zum Preis von Fr. 43 000, wovon Fr. 20 000 am Stammka-
pital angerechnet und Fr. 23 000 gutgeschrieben werden, von Franz
Diethelm, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, ein Fahrzeug Marke
Mercedes zum Preis von Fr. 23 000, wovon Fr. 20 000 am Stammkapital
angerechnet und Fr. 3000 gutgeschrieben werden, und von Armin
Ruoss, in Buttikon, Gemeinde Schübelbach, ein Fahrzeug Marke Opel
Omega zum Preis von Fr. 24 000, wovon Fr. 20 000 am Stammkapital
angerechnet und Fr. 4000 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Friedrich Ruoss, von Schübelbach, in
Buttikon, Gemeinde Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
Fr. 20 000, Armin Ruoss, von Schübelbach, in Buttikon, Gemeinde
Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000, und Franz
Diethelm, von Innerthal, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von Fr. 20 000.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

21.12.1999

(1405)

ROKAN AG, in  S t a n s s t a d , c/o Eura Treuhand AG, Zielmatte 1,
6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 1999. Zweck: Ausführung von Beratungs- und anderen Manda-
ten kommerzieller, finanzieller und fiskalischer Natur, Erwerb und Ver-
kauf von Beteiligungen, Handel mit Waren aller Art, Verlagsgeschäfte,
Patentverwertungen sowie Marketingtätigkeiten aller Art; kann Immo-
bilien erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen im SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen dem
Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Gander, Marco, von Beckenried, in Buochs, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

21.12.1999

(1406)

Also Holding AG, in  H e r g i s w i l N W , Verwaltung von Beteiligun-
gen sowie Finanzierung von Unternehmungen der Also-Gruppe, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1999, S. 7305). Statutenän-
derung: 20. 12. 1999. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steinhardt, Manfred, von Risch, in Rotkreuz, Gemeinde
Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

27. 12. 1999

No 252 – 8773

21.12.1999

(1407)

Gima Trading and Consulting Ltd. , in  H e r g i s w i l N W , auf dem
internationalen Markt Handel mit Waren aller Art, inklusive Immateri-
algütern sowie Warenvermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 16. 12. 1999, S. 8523). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blättler, Josef A., von Hergiswil NW, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vetsch, Iris, von Grabs, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Giger, Markus, von Quarten, in Schaan (FL), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.1999

(1408)

IS Scheidegger AG, in S t a n s , Beratung und Ausbildung im kaufmän-
nischen Bereich sowie Handel mit Hard- und Software, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5918). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Iseli, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Kirch-
berg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang, Martin, von Littau und
Emmen, in Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(1409)

Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AG Dallenwil (LDW), in  D a l l e n -
w i l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1998, S. 4386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gander,
Otto, von Beckenried, in Wolfenschiessen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Meinrad, von Weggis, in Dallenwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niederberger-Odermatt, Margrit, von Dallenwil,
in Wirzweli (Dallenwil), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wirzweli-Wiesenberg, Gemeinde Dallenwil, Mit-
glied].

21.12.1999

(1410)

Libero Bazzani, Treuhandbüro, in H e r g i s w i l N W , Treuhand- und
Verwaltungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 1990,
S. 3120). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(1411)

Markus von Ah, Architekturunternehmung, in S t a n s , Einzelfirma
(SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 1998, S. 5859). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Glarus – Glaris – Glarona

21.12.1999

(1065)

Tödi Bau AG, in G l a r u s , c/o Ryhner, Hürlimann, Schiesser &amp; Part-
ner, Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 15, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Ausführung von
Bauarbeiten aller Art im Hoch- und Tiebau sowie Herstellung von und
Handel mit Baumaterialien aller Art und Betrieb von Deponien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten
und veräussern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen sowie
insbesondere Lizenzen und andere Rechte erwerben und verwerten.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schiesser, Dr. Fritz, von Haslen und Linthal, in Haslen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; E. Luchsinger Revision &amp; Treuhand AG, in Nidfurn,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(1066)

Becon AG, in G l a r u s , Übernahme und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger Form, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3555). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:Villiger,Walter, von Sins,
in Jona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heidinger,
Verena, von Rapperswil SG, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Christian,
von Freienbach, in Trachslau, Gemeinde Einsiedeln, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(1067)

Giamen AG, in G l a r u s , Führung von Restaurationsbetrieben, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1990, S. 2749). Statutenän-
derung: 20. 12. 1999. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien
neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Die Erhöhung des Aktienkapitals von CHF 50’000.– auf CHF
100’000.– erfolgte durch Erhöhung des Nennwertes der 50 Inhaber-
aktien von CHF 1’000.– auf CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Antoniazzi Treuhand, in Niederurnen, Revisionsstelle.

21.12.1999

(1068)

Unotec Holding AG, in G l a r u s , Übernahme und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger
Form, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Rolf, von Muo-
len, in Wilen bei Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor]; Gresch, Christian, von Freienbach, in Trachslau,
Gemeinde Einsiedeln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor]; Pesenti, Markus, von Netstal und Ennenda, in
Netstal, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(1069)

Valvo &amp; Partner, in  O b e r u r n e n , Poststrasse 8, 8868 Oberurnen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 1999. Zweck:
Handel mit und Verkauf von Fahrrädern und Sportzubehör. Eingetra-
gene Personen: Valvo, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberurnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Valvo-Greco, Luci-
ana, italienische Staatsangehörige, in Oberurnen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Zug – Zoug – Zugo

21.12.1999

(10455)

Capor AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Im- und Export von und Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998,
S. 2881). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89
HRegV.

21.12.1999

(10456)

Creativ Concept AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Entwicklung und Ver-
trieb von Medienproduktionen aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
92 vom 14.05.1999, S. 3199). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10457)

ESC AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen
im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1998, S.
2299). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10458)

Faberger Vermögensverwaltungen AG in Liquidation, Sitz: Z u g ,
Durchführung von Vermögensverwaltungen,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 83 vom 01.05.1998, S. 2953). Löschung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10459)

Feuchotrade AG in Liquidation (Feuchotrade SA in Liquidation) (Feu-
chotrade Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Handel mit Textilien für ei-
gene Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.1999, S.
4935). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10460)

Fimo Finanz AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Finanzierung, Ankauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Immobilien,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83
vom 01.05.1998, S. 2953). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10461)

IL Spannwerkzeughandels-AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Verwertung
von Patenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.1999, S.
5213). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10462)

Immoselect AG in Liquidation (Immoselect SA in Liquidation) (Immo-
select Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Vermittlung und
Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
29.04.1998, S. 2882). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10463)

Im-Portex AG in Liquidation, Sitz: B a a r , Import und Export von
Elektronikteilen sowie Motorrädern, Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1999, S. 7431). Löschung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10464)

Isicon Safety Inspection Consult AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Bera-
tung von Regierungen und Behörden fremder Staaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1999, S. 3383). Löschung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10465)

IT + P Investment, Trade and Property AG in Liquidation, Sitz: Z u g ,
Erwerb, Finanzierung oder Verwaltung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998, S. 3749). Löschung: von Am-
tes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10466)

Kekesi Sport AG in Liquidation, Sitz: M e n z i n g e n , Handel mit
Sportartikeln und sonstigen Konsumgütern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8409). Löschung: von Amtes wegen in An-
wendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10467)

Seraf AG in Liquidation, Sitz: C h a m , Nationaler und internationaler
Handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1998, S. 2850). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10468)

S.F.A. GmbH in Liquidation, Sitz: Z u g , Produktion von sowie Handel
mit Audio-Video-Technik, GmbH (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1998, S.
2850). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10469)

Transcon AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistun-
gen bei der Vermittlung und Durchführung von Handels- und Finanzge-
schäften,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1998, S. 2850). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10470)

Upfin AG in Liquidation (Upfin SA in Liquidation) (Upfin Ltd in Li-
quidation)
, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1998, S. 3584). Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10471)

Wi-Color Fotofachlabor Josef Wickart AG in Liquidation, Sitz: B a a r ,
Filmentwicklung, Erstellung von Negativen, Positiven, Reproduktio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998, S. 2881). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10472)

WM Verwaltungs AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03.04.1998, S. 2299). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10473)

Schote Holding AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999, S.
6101). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

21.12.1999

(10474)

R Reichmuth AG in Konkursliquidation, Sitz: B a a r , Führen eines Ga-
ragebetriebes mit Reparatur- und Servicebetrieb, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 25.09.1997, S. 7050). Löschung: von Amtes wegen
nach durchgeführtem Konkursverfahren.

21.12.1999

(10475)

Devco Trade AG in Konkursliquidation, Sitz: B a a r , Vermögensver-
waltung und Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
15.09.1997, S. 6781). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem
Konkursverfahren.

21.12.1999

(10476)

Underground CD-Shop AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Com-
pact Discs und anderen Tonträgern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 21.06.1999, S. 4131). Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des
Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 17.11.1999.

21.12.1999

(10477)

Sport PAC AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 09.06.1997, S. 3922). Firma Neu: Sport PAC
AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am
19.10.1999 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Ver-
fügung vom 07.11.1999.

21.12.1999

(10478)

Chlosterhof Immobilien GmbH, Sitz: C h a m , Erwerb, Ueberbauung,
Umbau, Verwaltung und Verkauf von und Handel mit Liegenschaften,
GmbH (SHAB Nr. 43 vom 03.03.1999, S. 1414). Löschung: von Amtes
wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 243 vom
14.12.1999, Seite 8452).

21.12.1999

(10479)

Detergent Products AG, Sitz: Z u g , Herstellung von und Handel mit
Detergentien und andern Konsumgütern aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.1992, S. 4588). Löschung: von Amtes wegen
infolge Sitzverlegung nach Genève (SHAB vom 15.12.1999, Seite 8495).

21.12.1999

(10480)

Procter &amp; Gamble Marketing AG, Sitz: Z u g , Verkaufsförderung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1999, S. 5277). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Genève (SHAB vom
15.12.1999, Seite 8495).

21.12.1999

(10481)

Modell + Technik Keller &amp; Stadelmann, Sitz: S t e i n h a u s e n , Wie-
derverkauf von Auto- und Flugzeugmodellen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.1999, S. 1652). Löschung: Gesellschaft aufge-
löst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

21.12.1999

(10482)

J. + M. Heinrich, Sitz: O b e r ä g e r i , Verkauf und Instandstellung von
Traktoren, Landmschinen, Fahrzeugen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 18.01.1984, S. 194). Löschung: Gesellschaft aufgelöst. Liqui-
dation beendigt. Firma erloschen.

21.12.1999

(10483)

Simel Reisen, S. Simic, Sitz: N e u h e i m , Durchführung von Carreisen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 17.12.1997, S. 9073). Löschung: infolge
Geschäftsaufgabe.

21.12.1999

(10484)

Belcom Holding AG (Belcom Holding SA) (Belcom Holding Ltd), Sitz:
R i s c h , Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7803). Eingetragene Per-
sonen Neu: Gebhard, Charles, Heimat: Basel, Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(10485)

midix.com ag, Sitz: Z u g , Domizil: Chamerstrasse 172, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum 01.12.1999,

13.12.1999. Zweck: Entwicklung von Software, Handel mit Software
und Hardware, Erbringung von Dienstleistungen und Projektmanage-
ment im EDV-Bereich sowie Beteiligung und Zusammenarbeit mit an-
dern Gesellschaften; kann Grundstücke, Wertschriften, immaterielle
Güter und andere Kapitalanlagen erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Fankhauser, Markus, Heimat: Trub, Luzern, in Luzern, Mitglied mit
Einzelunterschrift; A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10486)

Kuhn &amp; Partner Vorsorgeberatung, Sitz: R i s c h , Domizil: Föhren-
weg 6, 6343 Rotkreuz, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.09.1999. Zweck: Erbringung von Beratungs- und damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen im Bereich der Vermögens- und Vor-
sorgeplanung sowie im Immobilienbereich. Eingetragene Personen:
Kuhn, Andreas, Heimat: Zürich, in Kilchberg ZH, unbeschränkt haften-
der Gesellschafter mit Einzelunterschrift; Farroni, Dr. Enrico, Heimat:
Lützelflüh, in Rotkreuz, Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Kommandite: CHF 5’000.

21.12.1999

(10487)

Datex, H. Rüger, Sitz: S t e i n h a u s e n , Automatische Be- und Verar-
beitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05.10.1994, S. 5502). Lö-
schung: infolge Geschäftsaufgabe.

21.12.1999

(10488)

Erte Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen an kommerziellen und industriellen Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.1996, S. 2227). Eingetragene
Personen Geändert: Thommen, Stephan, Heimat: Bettingen, in Fren-
kendorf, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. Neu: Meng und Partner Revisions AG, in Ba-
den, Revisionsstelle. Gelöscht: [Contact Treuhandgesellschaft AG Zug,
in Zug, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10489)

Esec (BD) SA (Esec (BD) AG) (Esec (BD) Ltd), Sitz: S t e i n h a u -
s e n , Handel mit Betriebsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 15.06.1999, S. 3998). Eingetragene Personen Geändert: Fernandez,
Isabel, Heimat: Emmen, in Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Gelöscht: [Zumbühl-Meyer, Silvia, Heimat: Oberdorf NW,
Grosswangen, in Holzhäusern ZG, Zeichnungsberechtigte mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Zimmerli, Christian, Heimat: Oftringen, in
Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(10490)

Interholco AG, Sitz: B a a r , Handel mit sowie Import und Export von
Holz und Holzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
27.08.1999, S. 5874). Eingetragene Personen Geändert: Giger, René,
Heimat: Mühlau, in Stallikon, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grauert, Ulrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ebi-
kon, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

21.12.1999

(10491)

Astra Finanz AG (Astra Société Financière SA), Sitz: [bisher: A r l e s -
h e i m ], Finanzierung von Abzahlungsgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 09.10.1998, Seite 6945). Statutenänderung:
15.12.1999. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Dr. Marianne Jeker, Im
Rank 52, 6300 Zug. Zweck: Finanzierung von Abzahlungsgeschäften.
Aktienkapital Geändert: CHF 200’000, Liberierung: CHF 200’000, 200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000, [bisher: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000]. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Fer-
ner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene
Personen Bisher: Jeker, Dr. Marianne, Heimat: Büsserach, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift;Treuhand Dr. E. Schaeren AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

21.12.1999

(10492)

KHK ANIMALLOGO GmbH, Sitz: O b e r ä g e r i , Domizil: Terras-
senweg 17, 6315 Oberägeri, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
17.12.1999. Zweck: Transport von Kleintieren, Vermittlung von Klein-
tierkremationen, Handel mit Waren aller Art, Finanz- und Treuhandge-
schäfte, Erwerb und Verwaltung von Kapitalanlagen einschliesslich
Grundeigentum sowie Erwerb von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hegglin, Marcel, Heimat: Menzingen, in Oberägeri,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 19’000; Schefer, Marc, Heimat: Oberägeri, in Oberägeri, Gesell-
schafter, Stammanteil: CHF 1’000.

21.12.1999

(10493)

Consulting Monitoring Training AG, Sitz: B a a r , Domizil: Halden-
strasse 5, 6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 17.12.1999. Zweck: Internationale Beratung, Monitoring und Trai-
ning im Industrie- und Dienstleistungssektor sowie alle weiteren damit
zusammenhängenden Tätigkeiten; kann Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Strobel,
Martin, Heimat: Biel BE, in Pura, Präsident mit Einzelunterschrift;
Bachmann, Roger, Heimat: Luzern, in Luzern, Vize-Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hödl, Manfred, Heimat: Urdorf, in Urdorf,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abona Treuhand AG, in
Unterägeri, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10494)

Schild &amp; Partner AG, Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Beratung von Industrie-
und Dienstleistungsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
30.12.1996, Seite 8033). Statutenänderung: 17.12.1999. Sitz Neu:
C h a m . Domizil Neu: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. Zweck Neu: Be-
ratung von Industrie- und Dienstleistungsbetrieben, Projektbegleitun-
gen, Uebernahme von Treuhandmandaten wie Buchführung, Revisio-
nen, Steuerberatungen, Gesellschaftsgründungen und Liquidationen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 200 Inhaberaktien zu CHF 500. Publikationsorgan Bis-
her: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Schild, Ruth, Heimat:
Brienzwiler, in Widen, Prokuristin mit Einzelprokura; Reviag AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Geändert: Schild, Heinz, Heimat: Brienzwiler, in
Widen, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift]. Neu: Thurnheer, Heinz, Heimat: Berneck, in Jona, Mitglied
mit Einzelunterschrift.

8774 – No 252

27. 12. 1999

21.12.1999

(10495)

Resiparc AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10.10.1994, S. 5584). Statutenänderung: 20.12.1999. Zweck Neu: Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Motoren- und
Automobiltechnik; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben, verwalten und verwerten, Treuhandfunktionen und Vermö-
gensverwaltung ausüben, Handels-, Kommissions- und Finanzierungs-
geschäfte jeder Art betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Bemerkun-
gen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

21.12.1999

(10496)

Spunaso AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999, S.
6101). Firma Neu: Spunaso AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auf-
lösung: Generalversammlung vom 16.12.1999. Eingetragene Personen
Geändert: Trentini, Mauro, Heimat: Giubiasco, in Hirzel, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10497)

Caminada Verwaltungs AG (Caminada Management Ltd) (Caminada
Gestion SA)
, Sitz: Z u g , Durchführung von Verwaltungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1998, S. 1105). Eingetragene
Personen Geändert: Käslin, Ruth, Heimat: Beckenried, in Unterägeri,
Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzelprokura].

21.12.1999

(10498)

Yeshil Management AG (Yeshil Management SA) (Yeshil Management
Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21.07.1999, S. 4969). Eingetragene Personen Neu: Meyer, Dr. Margrit,
Heimat: Malters, Aristau, Luzern, in Luzern, Mitglied mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Meyer, Dr. Hans Rudolf, Heimat: Aristau, Luzern, in
Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10499)

Caminada Treuhand AG Zug (Caminada Fiduciaire SA Zoug) (Cami-
nada Trust Co. Ltd Zug)
, Sitz: Z u g , Dienstleistungen aller Art, die in
den Tätigkeitsbereich einer Revisions- und Treuhandgesellschaft fallen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998, S. 1552). Eingetra-
gene Personen Geändert: Käslin, Ruth, Heimat: Beckenried, in Unter-
ägeri, Direktorin mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzel-
prokura].

21.12.1999

(10500)

Restaurant Engel Betriebs AG, Sitz: R i s c h , Betrieb eines Restau-
rants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.1998, S. 3238). Firma
Neu: Restaurant Engel Betriebs AG in Liquidation. Bemerkungen Neu:
Auflösung: Generalversammlung vom 10.12.1999. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Becker-Britschgi, Rita, Heimat: Eschenbach LU, in Baar,
Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Alpina
Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10501)

Q-Job GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Aegeristrasse 35, 6342 Baar,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 16.12.1999. Zweck: Betrieb ei-
nes Dienstleistungsunternehmens im Informatiksektor; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jakaitis, Thomas, Heimat:
Schlieren, in Hermetschwil-Staffeln, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Kopp, Andrea, Hei-
mat: Niederönz, Bannwil, in Ittigen, Gesellschafterin, Stammanteil:
CHF 1’000.

21.12.1999

(10503)

AKS Auto Kohler Senn AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Domizil: Bösch 23,
6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
20.12.1999. Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art insbesondere mit
Personen- und Nutzfahrzeugen, Zubehör- und Ersatzteilen sowie Be-
trieb einer Unterhalts-, Reparatur- und Pflegewerkstatt; kann sich an
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben und verwalten so-
wie Schutzrechte, Know-how, Patente und Lizenzen erwerben, verwal-
ten und vermarkten. Aktienkapital: CHF 250’000, Liberierung: CHF
250’000, 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Senn, Marcel, Heimat: Wil SG, in
Baden, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Ulrich,
Heimat: Wynau, in Brütten, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Almas Management Services AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10504)

IBN Agrotrading AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Internationaler Handel
mit Produkten der Agrarindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 08.02.1999, S. 878). Statutenänderung: 16.12.1999. Aktienkapital
Geändert: CHF 1’000’000, Liberierung: CHF 1’000’000 [bisher: CHF
500’000], 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000].

21.12.1999

(10505)

Trigo AG, Sitz: B a a r , Betrieb eines Unternehmens für die Wiederver-
wertung und Handel von gebrauchten Metallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7800). Löschung: von Amtes wegen
infolge Sitzverlegung nach Müllheim (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999,
Seite 8568).

21.12.1999

(10507)

Effems AG, Sitz: B a a r , Herstellung von Lebens- und Futtermitteln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1999, S. 2725). Eingetra-
gene Personen Geändert: Taborelli, Marco, Heimat: Zürich, in Wilen bei
Wollerau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Lawrence, Mi-
chael J., Heimat: Vereinigtes Königreich, in Hünenberg, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(10508)

Orgaresin AG, Sitz: Z u g , Import und Export, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 12.10.1977, S. 3263). Eingetragene Personen Neu:
Stalder, Peter, Heimat: Lützelflüh, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10509)

Malbucel AG, Sitz: [bisher: S t e i n h a u s e n ], Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.1998, S. 3974). Statu-
tenänderung: 17.12.1999. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: St. Antons-
gasse 4a, 6301 Zug. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 2’000 [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000].

21.12.1999

(10510)

Thomson Travel International AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienst-
leistungen im Reisebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09.07.1999, S. 4680). Eingetragene Personen Neu: Nilsson, Lars, Heimat:
Schweden, in Järfälla (SE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.1999

(10511)

GK-Planungen GmbH, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienstleistungen
im Gastrobereich, GmbH (SHAB Nr. 238 vom 08.12.1998, S. 8383). Do-
mizil Neu: Dorfstrasse 38, 6340 Baar.

21.12.1999

(10512)

Vortex Swiss GmbH, Sitz: [bisher: Z u g ], Handel mit Produkten,
GmbH (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 122). Statutenänderung:
15.12.1999. Sitz Neu: N e u h e i m . Domizil Neu: Obere Rainstrasse 9,
6345 Neuheim.

21.12.1999

(10513)

Indulor AG, Sitz: Z u g , Vertrieb von und Handel mit chemischen Er-
zeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.1994, S. 7162).
Eingetragene Personen Neu: Marty, Maya, Heimat: Steinerberg, in Un-
terägeri, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(10514)

CIM Chemicals AG, Sitz: Z u g , Vertrieb von und Handel mit chemi-
schen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999,
S. 6654). Eingetragene Personen Neu: Linnemann, Marion, Heimat: Ba-
sel, Wallisellen, in Ebikon, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(10515)

Foris AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Jürg Brand, Aegeristrasse 25, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.12.1999,
20.12.1999. Zweck: Finanzierung von Prozesskosten vor schweizeri-
schen Gerichten sowie Uebernahme des Kostenrisikos von Prozessen
gegen Erfolgsbeteiligungen; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Häusermann, Markus, Heimat: Bern, Münchenbuchsee, Egliswil, in
Kräiligen, Mitglied mit Einzelunterschrift; CTR Treuhand &amp; Revisions
AG, in Bern, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10516)

Turicum Investment Management AG, Sitz: B a a r , Domizil: Zuger-
strasse 50, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 10.12.1999. Zweck: Erbringung von Finanzdienstleistungen, Ver-
mögensverwaltungen sowie Halten von Beteiligungen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kälin, Beat, Heimat: Einsiedeln, in Meilen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Grolimund + Hüppin Treuhand, in Schlie-
ren, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10517)

Franz Häusler Bau und Holz AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Betrieb eines
Baugeschäftes und einer Zimmerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 25.07.1994, S. 4161). Statutenänderung: 10.12.1999 20.12.1999.
Firma Neu: BauPunkt AG. Domizil Neu: Strandweg 12, 6314 Unter-
ägeri. Zweck Neu: Betrieb eines Baugeschäftes im Bereich Hoch- und
Tiefbau, Ausführung von Fassadendämmungsarbeiten sowie General-
unternehmertätigkeit im Baubereich; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapital Geändert:
CHF 300’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 300’000 [bisher:
CHF 100’000], 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000, 1’000 vinku-
lierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100 [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen Geän-
dert: Häusler, Markus, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Delegierter
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. Neu: Iten-Merz, Hans Rudolf, Heimat: Unter-
ägeri, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; Brun-Helfen-
stein, Rolf, Heimat: Doppleschwand, in Unterägeri, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Häusler, Franz, Heimat: Unter-
ägeri, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Häusler, Her-
bert, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

21.12.1999

(10518)

TGC AG, Sitz: [bisher: D i e t i k o n ], Firmenberatungen im Bereich
Marketing sowie Verkauf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
20.01.1999, Seite 413). Statutenänderung: 14.12.1999. Sitz Neu: M e n -
z i n g e n . Domizil Neu: c/o Ruth R. Amstutz, Bachweg 8, 6313 Edli-
bach. Zweck: Firmenberatungen im Bereich Marketing sowie Verkauf;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern.Aktienkapital Bisher: CHF 50’000, Li-
berierung: CHF 50’000, 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikations-
organ Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Geändert: Grossmann,
Rodolfo, Heimat: Oberried am Brienzersee, in Kilchberg ZH, Präsident
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu:
Grossmann-Seitzmeir, Eleonore, Heimat: Oberried am Brienzersee, in
Kilchberg ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift; Abona Treuhand AG, in
Unterägeri, Revisionsstelle. Gelöscht: [Taus, Werner, Heimat: Oester-
reich, in Richterswil, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Cereghetti, Mi-
chele, Heimat: Muggio, in Volketswil, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10519)

Prosperco New Century AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und Halten von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.1999, S.
7646). Statutenänderung: 16.12.1999. Aktienkapital Geändert: CHF
5’727’700 [bisher: CHF 1’990’200], Liberierung: CHF 5’727’700 [bisher:
CHF 1’990’200], 56’277 Inhaberaktien zu CHF 100, 10’000 vinkulierte
Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10 [bisher: 18’902 Inhaber-
aktien zu CHF 100, 10’000 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 10].

21.12.1999

(10520)

Trigress Armaturen AG, Sitz: B a a r , Handel mit und Uebernahme von
Vertretungen von Systemen und Komponenten für die industrielle Au-
tomation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4725).
Eingetragene Personen Neu: Weiss, Markus, Heimat: Freienbach, in
Rapperswil SG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(10521)

Lerche Holding AG (Lerche Holding SA) (Lerche Holding Ltd), Sitz:
C h a m , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17.07.1997, S. 5071). Eingetragene Personen Neu:Theiler,Alois, Heimat:
Sursee, Cham, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Thalberg, Dr. Kurt, Heimat: Büttenhardt, in Zürich, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

21.12.1999

(10522)

NOVENTIS HOLDING AG (NOVENTIS HOLDING SA) (NOVEN-
TIS HOLDING LTD)
, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 8, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 17.12.1999. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von damit zusam-
menhängenden Planungs-, Koordinations-, Finanzierungs-, Beratungs-
und Managementaufgaben; kann Patente, Lizenzen, Immaterialgüter-
rechte, Know-how und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
werten sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Neuwirth, Peter,
Heimat: Zürich, in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift; Lippuner,
Hans, Heimat: Zürich, Grabs, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10523)

Kores Holding Zug AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2956). Eingetragene Per-
sonen Neu: Wanke, Holger, Heimat: Grellingen, in Zug, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Schoch, Jürg, Heimat:
Schlieren, Schwellbrunn, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.12.1999

(10524)

KLC Chemical Construction Products SA, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Dr.
Richard Müller, Grabenstrasse 32, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 17.12.1999. Zweck: Vertrieb von und Han-
del mit chemischen Produkten und Zubehör für die Bauwirtschaft, na-
mentlich Mahlhilfsmitteln für Zementhersteller, Zusatzstoffen für die
Betonherstellung und datür notwendige Dosierungsanlagen und Lager-
behälter sowie Erbringen von damit zusammenhängenden Leistungen,
namentlich Beratungs- und Finanzdienstleistungen; kann gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, veräussern und vermitteln. Aktienka-
pital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller,
Dr. Richard, Heimat: Lenzburg, in Oberlunkhofen, Mitglied mit Einzel-
unterschrift; Kaufmann, Diethard, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Weil am Rhein (DE), Direktor mit Einzelunterschrift; René
Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.1999

(10525)

Inter Estate AG, Sitz: B a a r , Domizil: Zugerstrasse 76b, 6341 Baar,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 17.12.1999. Zweck:
Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung, Finanzierung und Ver-
kauf von Immobilien und Grundstücken aller Art, Organisation, Pla-
nung und Durchführung von Um- und Neubauten, Uebernahme von
Baumanagement- und Bautreuhandmandaten sowie Handel mit Waren
aller Art; kann als Makler tätig sein, Wertschriften, Patente und Lizen-
zen kaufen, verkaufen, verwerten und verwalten sowie Unternehmen
erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Junas, Toni, Heimat: Zug, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(10526)

Status Consult AG (Status Consult Ltd), Sitz: Z u g , Unternehmens-,
Organisations- und Investmentberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8173). Löschung: von Amtes wegen infolge
Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1999, Seite 8519).

21.12.1999

(10527)

Ilix Inter SA, Sitz: Z u g , Anlageberatung in Mobilien und Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09.01.1997, S. 103). Eingetragene
Personen Neu: Pacinotti, Alberto Mario, Heimat: Lugano, in Lugano,
Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Verga, Roberto, Heimat: Lu-
gano, in Cureglia, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Gobbi, Edo, Hei-
mat: Quinto, in Gravesano, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10528)

Landtwing AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Betrieb einer Distillerie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.1998, S. 5604). Eingetragene Per-
sonen Neu: Willi, Philipp, Heimat: Ettiswil, in Egolzwil, Sekretär (Nicht-
mitglied) mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(10529)

Erich Iten Architektur und Planung, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil:
Strandweg 12, 6314 Unterägeri, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros. Eingetragene Personen:
Iten, Erich, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber mit Einzelunter-
schrift; Iten-Seeberger, Yvonne, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri,
Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(10530)

Schreinerei Hugener AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Betrieb einer Schrei-
nerei,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.1999, S. 2268). Einge-
tragene Personen Gelöscht: [Hugener, Franz-Xaver, Heimat: Unter-
ägeri, in Unterägeri, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Hugener, Caro-
line, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Prokuristin mit Einzelprokura].

21.12.1999

(10531)

Television Aegeri AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Bau, Betrieb und Unter-
halt von Gemeinschafts-Antennenanlagen, insbesondere für das Aege-
rital,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1996, S. 4227). Einge-
tragene Personen Neu: Abona Treuhand AG, in Unterägeri, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Iten-Büeler, Maria, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri,
Revisionsstelle]; [Krämer, Paul, Heimat: Oberbüren, in Unterägeri, Re-
visionsstelle]; [Mäder, Elmar Th., Heimat: Wuppenau, in Unterägeri,
Revisionsstelle].

21.12.1999

(10532)

Chrysalis Holding (Europe) AG, Sitz: C h a m , Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1999, S.
3119). Statutenänderung: 17.12.1999. Bemerkungen Neu:Aenderung ei-
ner nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Neu:
ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [KPMG
Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10533)

Chrysalis Clinical Services AG, Sitz: C h a m , Erbringung von Dienstlei-
stungen im klinischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
11.05.1999, S. 3119). Statutenänderung: 17.12.1999. Bemerkungen Neu:
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene
Personen Neu: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Gelöscht: [KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10534)

Balmis AG, Sitz: Z u g , Entwicklung und Verwaltung von sowie Handel
mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997,
S. 2573). Statutenänderung: 16.12.1999. Aktienkapital Geändert: CHF
300’000 [bisher: CHF 250’000], Liberierung: CHF 300’000 [bisher: CHF
250’000], 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 250 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu:
Sacheinlage: 50 Inhaberaktien der "Société Immobilière Rue Ami Lul-
lin 3, en liquidation", in Genève, gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.12.1999, zum Preis von CHF 7’246’000.00, wofür 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

21.12.1999

(10535)

Homacon AG, Sitz: Z u g , Erbringung von technischen und administra-
tiven Beratungsdiensten für Handels- und Industrieunternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4131). Eingetragene
Personen Neu: Kaufmann, André, Heimat: Niederwil SO, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Bolliger, Max, Heimat: Schmied-
rued, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10536)

M &amp; Z Finanz AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verkauf und Verwalten von so-
wie Handel mit Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17.11.1999, S. 7798). Eingetragene Personen Neu: Keel, Paul, Heimat:
Rebstein, in Jona, Revisionsstelle. Gelöscht: [Sihlta Treuhand und Revi-
sions AG, in Thalwil, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10537)

ibis acam Zentrum, Institut für berufsbezogene Information und Schu-
lung AG
, Sitz: Z u g , Entwicklung, Konzeption und Durchführung von
Weiterbildungsmassnahmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.1999, S. 5742). Eingetragene Personen Gelöscht: [Schons, Rainer,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Konz (DE), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10538)

Akzo Nobel Coatings AG, Sitz: [bisher: B a a r ], Fabrikation von und
Handel mit Farben und Lacken, Zweigniederlassung einer Aktienge-
sellschaft mit Hauptsitz in Root (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S.
7800). Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu: Riedstrasse 13, 6330 Cham. Wei-
tere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geän-

27. 12. 1999

No 252 – 8775

dert: Mathyer, Beat, Heimat: Brienz BE, in Däniken, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Leiter der ZN mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht:
[Müller, Rolf, Heimat: Zug, in Zug, Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien, Leiter der ZN mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(10540)

Mondial Produits Pharmaceutiques SA, Sitz: Z u g , Welthandel mit
pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01.06.1999, S. 3637). Firma Neu: Mondial Produits Pharmaceutiques SA
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung
vom 20.12.1999. Eingetragene Personen Neu: Revinova Treuhand AG,
in Zürich, Liquidatorin. Gelöscht: [Fischer, Georg, Heimat: Grosswan-
gen, in Wollerau, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Krieg, Hermann,
Heimat: Zürich, Konolfingen, in Zürich, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; [Kuster, Dr. Paul, Heimat: Engelberg, in Rosshäusern, Direktor
mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10541)

Amadeus AG international cultural engineering, Sitz: Z u g , Cultural
Engineering, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S.
8578). Domizil Neu: Bundesstrasse 9, 6304 Zug. Eingetragene Personen
Neu: Lukoschik, Andreas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Walchwil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(10542)

Long Term Strategy AG (Long Term Strategy SA) (Long Term Strategy
Ltd)
, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 71, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum 18.12.1999. Zweck: Ueber-
nahme,Verkauf, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an kotierten
und nichtkotierten Gesellschaften; kann Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000, 25’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Morax, Dominique, Heimat: Mex VD, in Rüschlikon, Mitglied mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(10543)

S &amp; H Longemalle AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil: Alte Land-
strasse 27, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 20.12.1999. Zweck: Handel mit sowie Finanzierung und Ver-
waltung von Immobilien und anderen Vermögenswerten für eigene und
fremde Rechnung; kann Patente, Know-how, Handelsmarken und Li-
zenzen erwerben, verwerten und veräussern sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Blum, Dr. Richard E., Heimat: Schwyz, in
Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Cooktrust AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

21.12.1999

(10544)

ATG Immobilien Verwaltung AG, Sitz: [bisher: B u c h s S G ], Erbrin-
gen von Finanz- und Treuhanddiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
227 vom 23.11.1998, Seite 7988). Statutenänderung: 02.12.1999. Sitz
Neu: B a a r . Domizil Neu: Mühlegasse 18, 6340 Baar. Zweck: Erbrin-
gen von Finanz- und Treuhanddiensten, Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Beteiligungen sowie Erwerb, Veräusserung, Ueberbauung,
Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Grundstücken in der
Schweiz und im Ausland und Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital Bisher:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu:
Ritter, Richard C., Heimat: Basel, in Zürich, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Fidureva GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Mayer, Dr.
Markus, Heimat: Oesterreich, in Götzis (AT), Präsident mit Einzelun-
terschrift]; [Schnyder, Philipp, Heimat: Steg, in Steg, Vize-Präsident mit
Einzelunterschrift]; [Zengaffinen, Adrian, Heimat: Steg, in Bern, Sekre-
tär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Integra Consulting GmbH, in
Sargans, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10545)

Enterprise Consulting Center Swiss AG, Sitz: Z u g , Entwicklung, Im-
plementierung und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen in al-
len Bereichen der angewandten Informationstechnologie,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999, S. 8563). Eingetragene Personen
Geändert: Weissen, Heinz, Heimat: Unterbäch, in Berikon, Präsident
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu:
Tietje, Axel, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Leonberg (DE),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tognella, Bruno, Heimat:
Zürich, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hier-
onymus, Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ditzingen
(DE), Direktor mit Einzelunterschrift; Linsenmann, Marco, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Gerlingen (DE), Direktor mit Einzel-
unterschrift.

21.12.1999

(10546)

Computer 2000 AG, Sitz: R i s c h , Entwicklung, Fertigung,Vertrieb von
und Handel mit elektronischen Bauteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 23.09.1999, S. 6518). Statutenänderung: 02.12.1999. Bemer-
kungen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.
Eingetragene Personen Neu: Steinhardt, Manfred, Heimat: Risch, in
Rotkreuz, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz,
Beat, Heimat: Appenzell, in Flüelen, Zeichnungsberechtigter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Rüegg, Conradin, Heimat: See-
gräben, in Herrliberg, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

21.12.1999

(10547)

DNEPR-URAL GmbH, Sitz: [bisher: U n t e r ä g e r i ], Betrieb einer
Motorradwerkstatt, insbesondere für Motorräder der Marke DNEPR-
URAL, GmbH (SHAB Nr. 141 vom 23.07.1999, S. 5038). Statutenände-
rung: 17.12.1999. Sitz Neu: O b e r ä g e r i . Domizil Neu: Haselmatt,
6315 Morgarten.

21.12.1999

(10548)

Cosmorex Holding AG (Cosmorex Holding SA) (Cosmorex Holding
Ltd)
, Sitz: Z u g , Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.1999, S. 6389).
Eingetragene Personen Neu: Plunkett, Stephen David, Heimat: Verei-
nigtes Königreich, in Brentwood (UK), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [Potter, Michael J.W., Heimat: Vereinigtes
Königreich, in London (GB), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.12.1999

(10549)

MBC Trading AG (MBC Trading SA) (MBC Tradin Ltd), Sitz: [bisher:
Z u g ], Handel mit Maschinen und Apparaten sowie Teilen von Bauten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 24.01.1997, S. 514). Statutenän-
derung: 20.12.1999. Firma Neu: MBC Immobau AG. Übersetzungen der
Firma Gelöscht: [(MBC Trading SA), (MBC Tradin Ltd)]. Sitz Neu:
B a a r . Domizil Neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. Zweck Neu: Handel
mit Grundstücken, Erstellen von Bauten, Renovieren von Liegenschaf-
ten, Ausführen von Umbauten, Dienstleistungen im Immobilienbe-
reich, Bauführungen sowie Verwalten von Immobilien; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen Neu: Metz-
ger, Werner, Heimat: Schangnau, in Baar, Präsident mit Einzelunter-
schrift; Hürlimann, Markus, Heimat: Walchwil, in Edlibach, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Hürlimann, Anton, Heimat: Walchwil, in
Unterägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(10550)

Virion Holding AG (Virion Holding SA) (Virion Holding Ltd), Sitz:
Z u g , Verwaltung und Erwerb von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 228). Eingetragene Personen Neu:
Testor Treuhand, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle].

21.12.1999

(10551)

Crown Resources AG (Crown Resources Ltd) (Crown Resources SA),
Sitz: Z u g , Domizil: c/o Schild Treuhand AG, Grafenauweg 8, 6304 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.12.1999. Zweck:
Handel mit Waren, insbesondere mit Öl, Ölprodukten, Zucker, Metall
und Getreide, Abwicklung von Waren-Termingeschäften sowie Finan-
zierung von Handelsaktivitäten; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Garantien zugunsten von ver-
bundenen Gesellschaften erstellen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000, Liberierung: CHF
200’000, 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hobler, Martin, Heimat: Muri AG,
in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nesti, Peter,
Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Osols, Clyde, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin (DE),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Zug, Revisionsstelle.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

21.12.1999

(641)

Raiffeisenbank Balsthal, Sitz: B a l s t h a l , im Sinne des genossen-
schaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankge-
schäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S. 4688). Eingetragene Personen Geän-
dert: Aebi, Heinz, Heimat: Oberburg, in Balsthal, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eggenschwiler, Josef, Heimat: Aedermannsdorf, in
Aedermannsdorf, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. Neu: Grüter, Cyrill,
Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Balsthal, Prokurist mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Gelöscht: [Zwahlen,Willy, Heimat:Wahlern, in Balsthal,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(642)

Ronal AG, Sitz: H ä r k i n g e n , Beteiligung an Unternehmen des In-
und Auslandes, Finanzierung von Unternehmen des In- und Auslandes
sowie Erwerb von Lizenzen aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.1998, S. 4600). Statutenänderung: 20.12.1999. Aktien-
kapital Geändert: CHF 13’000’000 [bisher: CHF 1’000’000], Liberie-
rung: CHF 13’000’000 [bisher: CHF 1’000’000], 13’000 Inhaberaktien zu
CHF 1’000 [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000].

21.12.1999

(643)

Ruedi Meier Innovationen, Sitz: O b e r b u c h s i t e n , Domizil:
Hauptstrasse 84, 4625 Oberbuchsiten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ladenbau, Wand- und Bodenbeläge, Innenausbau, Malerei und
Gipserei. Eingetragene Personen: Meier, Ruedi, Heimat: Boswil, in
Oberbuchsiten, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Dorneck

21.12.1999

(256)

Nikarfit AG, Sitz: B ä t t w i l , Handel mit Waren aller Art, vornehmlich
mit Sanitärartikeln, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
03.05.1996, S. 2543). Bemerkungen Neu: Auflösung: Auflösung der Ge-
sellschaft durch Generalversammlung vom 17. Dezember 1999 infolge
Fusion gemäss Art. 748 OR mit der Nikles Inter AG, in Bättwil. Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen auf die Nikles Inter AG, in Bättwil,
über.

21.12.1999

(257)

Nikles Inter AG, Sitz: B ä t t w i l , Herstellung von Sanitärartikeln und
Armaturen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.1996, S.
2543). Bemerkungen Neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven
und Passiven der Nikarfit AG, in Bättwil, nach Massgabe von Artikel
748 OR. Da Herr Gerhard Nikles, Flüh, 100% der Aktien der übernom-
menen Gesellschaft und 100% der Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft hält, findet keine Kapitalerhöhung statt.

21.12.1999

(258)

Laguna Holiday GmbH, Sitz: H o f s t e t t e n - F l ü h , Domizil: Wit-
terswilerstrasse 34, 4114 Hofstetten SO, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum 20.12.1999. Zweck: Vermie-
tung, Vermittlung, Kauf und Verkauf von Ferienhäusern und Ferien-
wohnungen im In- und Ausland; die Gesellschaft kann sich an gleichar-
tien oder verwandten Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum er-
werben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Nestler, Dr. Volker, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Hofstetten SO, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Nestler-Münch, Mar-
git, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hofstetten SO, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000.

<i>Büro Wasseramt

21.12.1999

(572)

Digital-Logic AG, Sitz: L u t e r b a c h , Entwicklung, Produktion und
Verkauf von Elektronikprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
97 vom 21.05.1999, S. 3384). Statutenänderung: 20.12.1999. Aktienkapi-
tal Geändert: CHF 3’601’000 [bisher: CHF 3’441’000], Liberierung:
CHF 3’601’000 [bisher: CHF 3’441’000], 7’775 vinkulierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 200, 684 vinkulierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 1’000, 681 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 2’000 [bisher: 7’775 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 200, 684 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
1’000, 601 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000]. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Dobler, Dr. Urs, Heimat: Mümliswil-Ramiswil, in Solo-
thurn, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Gerlafingen].

21.12.1999

(573)

Blatter Andreas, Sitz: D e i t i n g e n , Domizil: Käsereistrasse 5, 4543
Deitingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Milchpro-
dukten und Lebensmittel aller Art. Eingetragene Personen: Blatter,An-
dreas, Heimat: Meiringen, in Deitingen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(574)

Kofmehl + Cie AG, Sitz: D e r e n d i n g e n , Handel mit Waren aller
Art, insbesondere über den Betrieb einer Apotheke usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.1994, S. 2665). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Zaugg, Beat, Heimat: Wyssachen, in Steinhof, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien].

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

<i>Büro Lebern

21.12.1999

(275)

ICABS AG, Sitz: B e l l a c h , Domizil: Gewerbestrasse 19, 4512
Bellach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

14.12.1999. Zweck: Sämtliche Geschäfte, die im Tätigkeitsbereich der vi-
suellen Medien liegen; kan sich an andern Unternehmen beteiligen so-
wie Grndstücke erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: brief-
lich. Eingetragene Personen: Anderegg, Pascal, Heimat: Oberbipp, in
Lohn-Ammannsegg, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Rolf, Heimat: Langnau im Emmental, in Lohn-Ammannsegg,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Bern, Revisionsstelle.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

16.12.1999

(5760)

desktalk Werbeagentur AG (desktalk Werbeagentur SA) (desktalk
Werbeagentur Ltd), 
in B a s e l , Neubadstr. 149a, 4054 Basel,Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 1999. Zweck: Planung,
Gestaltung und Durchführung von Werbemassnahmen jeder Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, solche
kaufen, verwalten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schober,
Christian, von Langenbruck, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schwertfeger, Patrick, von Bussy-Chardonney, in
Zwingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bedon Revision &amp; Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

16.12.1999

(5761)

Nortek Trading AG, in B a s e l , Sulzerstr. 7, 4054 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 12. 1999,

15. 12. 1999.

Zweck: Weltweiter Handel mit EDV-Hard- und -Software, Erbringung
und Vermittlung von Dienstleistungen aller Art sowie Vermittlung von
Fachspezialisten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher
Art beteiligen und solche finanzieren sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe, sofern Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, sonst SHAB.
Eingetragene Personen: Harr,Willi, von Basel, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gross, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Harr, Michael, von Basel, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter F. Axt, dipl. Bücherexperte,
Treuhand-Dienstleistungen, in Binningen, Revisionsstelle.

16.12.1999

(5762)

Paul Stoffel Data AG, in B a s e l , c/o BTG-Treuhand, Wallstr. 11, 4010
Basel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 12. 1999. Zweck: Handel mit und Reparaturen von Registrierkassen,
Geräten der Büroelektronik sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Stoffel, Paul, von Basel, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stoffel, Brigitte, von Basel,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BTG-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

16.12.1999

(5763)

AHA Andreas Hammershoy Agentur AG, in B a s e l , Marketing und
Kommunikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
07. 09. 1998, S. 6170). [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Ernst, von Basel,
in Basel, Revisionsstelle.

16.12.1999

(5764)

Bell AG, in B a s e l , Lebensmittel usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4937). Domizil neu: Elsässerstr. 174, 4056
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Anton, von Leukerbad, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perroud, Bernard,
von Les Verrières, in Fontaines NE, mit Kollektivprokura zu zweien.

16.12.1999

(5765)

Dreyfus Söhne &amp; Cie. Mandata AG, in B a s e l , Testamentsvollstrek-
kungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 1994,
S. 4164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bö-
gli, Werner, von Basel, in Riehen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Bernard,
von Genf, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stal-
der, René, von Yverdon-les-Bains und Rüegsau, in Bättwil, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16.12.1999

(5766)

Inter Retail AG, in B a s e l , Dienstleistungen im Transportbereich
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1999, S. 5215). Sta-
tutenänderung: 16. 12. 1999. Firma neu: Inter wetail AG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Urs, von Quar-
ten, in Oberhasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Thomas, von Un-
tervaz, in Arisdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

16.12.1999

(5767)

Trend Verlags AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1998, S. 8846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gysin, Lukas, von Basel, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; TFC Unternehmensberatung, in Liestal, Revisionsstelle; Wälty,
Otto, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüssli, Bruno,
von Schwarzenberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Vulpes Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.

16.12.1999

(5768)

Welinvest AG, in B a s e l , Kapitalanlagen jeder Art usw.,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6519). Statutenänderung:
15. 12. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 4’100’000.– [bisher:

CHF 1’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’100’000.–.
Aktien neu: 41’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 3’000 Namen-
aktien zu CHF 500.–]. Sacheinlage: 5’500 Namenaktien zu CHF 500.–
der "Basler Handels-Gesellschaft AG", in Basel, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15.12.1999 zum Preis von CHF 55’000’000.– gegen 11’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.–. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Jakob,
von Thürnen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss Art. 459 Abs. 2 OR]; Krayer, Dr. Georg,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Basel, Revisions-
stelle.

8776 – No 252

27. 12. 1999

16.12.1999

(5769)

A. Milo AG, in B a s e l , lufttechnische Anlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7388). Firma neu: A. Milo AG
in Liquidation. 
Gesellschaft durch Konkurs vom 29.11.1999 aufgelöst.

16.12.1999

(5770)

Aracea Finanz Treuhand AG in Liquidation, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6774). Der Konkurs über die
Gesellschaft ist am 15.10.1999 mangels Aktiven eingestellt und das Ver-
fahren geschlossen worden.

16.12.1999

(5771)

Artdesign 33, in B a s e l ,

Kunsthandel usw., Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1995, S. 221). Firma neu: Artdesign 33 in Liqui-
dation. 
Gesellschaft durch Konkurs vom 22.11.1999 aufgelöst.

16.12.1999

(5772)

immoba immobilien &amp; baumanagement ag, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7280). Firma neu: immoba
immobilien &amp; baumanagement ag in Liquidation. 
Gesellschaft durch
Konkurs vom 22.11.1999 aufgelöst.

16.12.1999

(5773)

Pfiff Reinigungen GmbH, in B a s e l , Kandererstr. 29, 4057 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 1999. Zweck: Ausführung von Reinigungs-, Unterhalts- und Auf-
räumarbeiten, insbesondere an und in Gebäuden, sowie alle mit diesem
Zweck zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und
Grundeigentum sowie andere dingliche Rechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Aktiven und Passiven der  Einzelfirma  "PFIFF  Reinigungen,
G. Grisiger", in Basel, zum Preis von höchstens CHF 150’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grisiger, Gerda, von Sach-
seln, in Arlesheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Schaeffer, Monika, von Basel, in Arlesheim, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 14’000.–.

16.12.1999

(5774)

ALUR ByteRequest GmbH, in B a s e l , Beratung und Schulung im
EDV-Bereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8924). Statutenänderung: 16. 12. 1999. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrion, Alice,
von Basel, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Gempen und Arles-
heim, in Gempen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].

16.12.1999

(5775)

Marmaris GmbH, in B a s e l , Gastronomiebetrieb usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8837).
Domizil neu: c/o Ahmet Mengücek, Thannerstr. 41, 4054 Basel.

16.12.1999

(5776)

Pizza-Kurier Adamo GmbH in Liquidation, in B a s e l , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7331).
Der Konkurs über die Gesellschaft ist am 04.11.1999 mangels Aktiven
eingestellt und das Verfahren geschlossen worden.

16.12.1999

(5777)

Café Romano Stauffacher, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 1998, S. 1107). Über die Inhaberin der Einzelfirma, Anna Stauf-
facher, wurde am 22.11.1999 der Konkurs erkannt.

16.12.1999

(5778)

Licci Transport, in B a s e l ,

Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom

29. 02. 1996, S. 1189). Über den Inhaber der Einzelfirma, Antonio Licci,
wurde am 22.11.1999 der Konkurs erkannt.

17.12.1999

(5780)

CodeLab Software AG, in B a s e l , Wallstr. 12, 4051 Basel, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 1999. Zweck: IT-
Dienstleistungen und Software Engineering im allgemeinen, im beson-
deren Entwicklung von datenbankgestützten Internet- und Intranet-
Applikationen, E-Commerce, Entwicklung spezialisierter Software-
Produkte für Internet und Intranet, Web-Design, Web-Hosting, Online-
Marketing, Konzeption und Entwicklung von Lern- und Trainingssoft-
ware für CD- und Online-Medien, IT-Consulting. Die Gesellschaft kann
sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben,

verwalten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 889’365.45 und Passiven von CHF 429’515.60 der erloschenen
Einzelfirma "Codelab Interactive Software, R. Rümmeli", in Basel, ge-
mäss Vertrag vom 14.12.1999 und Bilanz per 30.06.1999 zum Preis von
CHF 459’849.85, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 369’849.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe, sofern Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt, sonst SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Rümmeli, Reto, von Weisslingen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alltax AG, in Allschwil, Revisions-
stelle.

17.12.1999

(5781)

Piluan AG, in B a s e l , Birmannsgasse 12a, 4055 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Wirt-
schaftliche Beratung und Betreuung einschliesslich Erstellung von Gut-
achten von verbundenenen Unternehmen im Ausland, so insbesondere
auch Finanzierungsaufgaben und Factoring. Die Gesellschaft kann im
übrigen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, die Entwicklung der
Unternehmung und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, einschliesslich der Beteiligung an Unterneh-
men aller Art sowie An- und Verkauf von Grundeigentum. Ferner ber-
zweckt sie die Vermittlung von Handelsgeschäften, Investitionen und
Produktionsvorhaben im In- und Ausland sowie die Durchführung und
Überwachung solcher Projekte unter Einschluss der dazu gehörenden
Beratung. Die Gesellschaft kann auch Geschäfte dieser Art als Treuhän-
derin für Dritte durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe, sofern Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, sonst SHAB.
Eingetragene Personen: Hinderling, Dr. Hans Georg, von Basel und
Maur, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Alltax AG, in Allschwil, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5782)

Solid  &amp;  Waste  Management  AG, in  B a s e l , Birmannsgasse  12a,
4055 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 12. 1999. Zweck: Wirtschaftliche Beratungstätigkeit von verbunde-
nen Unternehmen im Ausland, hauptsächlich in den Bereichen Abfall-
entsorgung und Finanzierungsaufgaben. Ferner Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art sowie An- und Verkauf von Grundeigentum. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst
SHAB. Eingetragene Personen: Hinderling, Dr. Hans Georg, von Basel
und Maur, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Alltax AG, in Allschwil, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5783)

Argento Manda AG, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 368). Domizil neu: c/o Anita
Hauri, Sennheimerstr. 22, 4054 Basel.

17.12.1999

(5784)

Avestum AG, in B a s e l , Finanz- und Treuhanddienstleistungen aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5217).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calamus
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottmingen]; Wirth &amp;
Partner AG Treuhand, Personal- und Unternehmensberatung, in Basel,
Revisionsstelle.

17.12.1999

(5785)

Belgreen Finanz AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 17. 01. 1997, S. 321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Calamus Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Conradin, von Thundorf, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Basel]; Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottmingen]; Wirth &amp; Partner
AG Treuhand, Personal- und Unternehmensberatung, in Basel, Revi-
sionsstelle.

17.12.1999

(5786)

Bretscher Söhne AG, in B a s e l , elektrische Stark- und Schwachstro-
manlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 1997,
S. 4811). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kählin, Alain
Charles, französischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (F), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

17.12.1999

(5787)

Calamus Treuhand AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159
vom 21. 08. 1997, S. 6076). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abt, Rolf, von Bretzwil, in Bubendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5788)

CBA Partner Versicherungsbroker AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 1997, S. 6901). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Muchenberger, Markus, von Therwil, in
Himmelried, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Christian, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5789)

Concent AG, in B a s e l , Ingenieurdienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 807). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schotten,
Rolf, von Basel, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bottmingen]; Lüthi, Conradin, von Thundorf, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Basel]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand, Personal- und Unternehmensbe-
ratung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5790)

Coresta Finanz AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 12. 11. 1996, S. 6946). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schotten, Rolf, von Basel, in
Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bottmingen]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand, Personal- und Unter-
nehmensberatung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5791)

Delta Optik AG, in B a s e l , Handel mit optischen Artikeln usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2225). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thorne, Bruce Alan, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Barford (Warwick, GB), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

17.12.1999

(5792)

Ditres AG, in B a s e l , Kleidungsartikel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999, S. 6728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fahrland, Clemens Heinrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Willstätt (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.12.1999

(5793)

Gebrüder Marksteiner AG, in B a s e l , Landesprodukte und Süd-
früchte en gros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 1995, S. 3920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehemensberatung
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marksteiner, Heinrich, von Basel, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Habegger, Peter, von Trub, in Enggistein, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marksteiner,
Karl Wilhelm, von Basel, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift]; ATAG Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle.

17.12.1999

(5794)

Hupfer AG, bisher in R i e h e n , Abbau von Sand- und Kiesvorkom-
men usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7748).
Statutenänderung: 16. 12. 1999. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Mün-
chensteinerstr. 41, 4052 Basel.

17.12.1999

(5795)

Hupfer Holding AG, bisher in R i e h e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7914). Statutenänderung: 16. 12. 1999. Sitz
neu: B a s e l . Domizil neu: Münchensteinerstr. 41, 4052 Basel.

17.12.1999

(5796)

Hutter Malerwerkstätten AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7840). Statutenänderung: 3. 12. 1999. Firma
neu: Malerwerkstätten Heinrich Schmid AG, Basel.

17.12.1999

(5797)

Lanic AG, in B a s e l , Finanzdienstleistungen aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 17. 04. 1997, S. 2576). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schot-
ten, Rolf, von Basel, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]; Lüthi, Conradin,
von Thundorf, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand,
Personal- und Unternehmensberatung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5798)

Lentas AG, in B a s e l , Managementberatungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7490). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schotten,
Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bottmingen]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand,
Personal- und Unternehmensberatung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5799)

Malibu Fitness AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 1999, S. 6103). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raurica Treuhand GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5800)

Proserpina AG, in B a s e l ,

Liegenschaften, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1999, S. 7115). Domizil neu: c/o La Vision
Kurt Steiner, Innere Margarethenstr. 7, 4051 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmidhalter, Iwan, von Ried-
Brig, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Kurt, von Suhr, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5801)

Regioplan AG für Industrieplanung, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1996, S. 6946). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schotten, Rolf,
von Basel, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bottmingen]; Lüthi, Conradin, von Thundorf, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Basel]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand, Personal- und Unternehmensbe-
ratung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5802)

Saxum AG, in B a s e l , Finanzdienstleistungen aller Art usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 1996, S. 7206). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Calamus Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi,
Conradin, von Thundorf, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Wirth &amp; Partner AG Treuhand,
Personal- und Unternehmungsberatung, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5803)

Urs Boetsch Immobilien-Treuhand AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1994, S. 5127). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ITAG Revision, Zweigniederlassung
Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

17.12.1999

(5804)

Pharos Verlag Hansrudolf Schwabe AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6390). Auflösung der Gesellschaft
durch Generalversammlung vom 13.12.1999 infolge Fusion gemäss Art.
748 OR mit der "Friedrich Reinhardt AG", in Basel. Aktiven und Passi-
ven der Gesellschaft gehen auf die "Friedrich Reinhardt AG" über.

17.12.1999

(5805)

Fürst von Sayn-Wittgenstein Consulting AG, in B a s e l , Beteiligungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1995, S. 4327). Lö-
schungsgrund: Firma, nun firmierend "Propatent AG", infolge Sitzver-
legung der Gesellschaft nach Luzern (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S.
8379) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

17.12.1999

(5806)

Friedrich Reinhardt AG, in B a s e l , innovative Informationsbearbei-
tung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6390).
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 58’993.09 und
Passiven von CHF 0.– der "Pharos Verlag Hansrudolf Schwabe AG", in
Basel, gemäss Fusionsbilanz per 01.07.1999 nach Massgabe von Art. 748
OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Ak-
tien der zu übernehmenden Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhö-
hung statt.

17.12.1999

(5807)

Agentline GmbH, in  B a s e l , Hammerstr. 60, 4058 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Versicherungssektor,
insbesondere Beratung und Vermittlung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Uyumaz, Himmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Yurtsever, Nurhan, türkische Staatsangehörige, in Hausen
bei Brugg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.12.1999

(5809)

Restaurant Sultan Saray SM GmbH, in B a s e l , Feldbergstr. 53, 4057
Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sachübernahme: Restaurantinventar zum
Preis von höchstens CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Cacik, Sebiha, türkische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Cacik, Mehmet, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

17.12.1999

(5810)

RS Billard-Sport-Center GmbH, in B a s e l , Missionsstr. 80, 4055 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Billard-Sport-Centers sowie
Führung eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, veräussern und verwalten sowie sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rust
Shala, Nicole, von Flumenthal, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Shala, Skender, Bürger von Kosovo, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

17.12.1999

(5811)

Visitroll GmbH, in B a s e l , Klybeckstr. 14, 4021 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen technischer, kommerzieller, or-
ganisatorischer und touristischer Art sowie Handel mit Konsumgütern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu veräussern und zu verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Büchler, Rudolf, von Basel und Appenzell, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–; Büchler,Verena, von Basel und Appen-
zell, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.

17.12.1999

(5812)

ABIA Treuhand GmbH, in B a s e l , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1107). Statutenänderung:
16. 12. 1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blumer, Susanne, von Basel und Engi, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutscho,
Caroline, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Tarcali, Klara, von
Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5813)

E &amp; M Entertainment &amp; Management GmbH, in B a s e l , Mode-
schauen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 07. 06. 1999, S. 3799). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: M &amp; M Management GmbH, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Graf, Michael, von Winterthur und Rafz, in Gempen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

27. 12. 1999

No 252 – 8777

mutierend: Adam, Peter Martin, von Basel und Oberdorf SO, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Geschäftsführer].

17.12.1999

(5814)

Pardey + Partner GmbH, in B a s e l , elektronische Datenverarbeitung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 1998, S. 1149). Domizil neu: Alemannengasse 35, 4058 Basel.

17.12.1999

(5815)

Thomas Vins Importation Sàrl, in B a s e l , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 1999, S. 3975). Domizil neu:
Davidsbodenstr. 7, 4056 Basel.

17.12.1999

(5816)

Pizza Corner Verwaltungs-GmbH in Liquidation, in B a s e l , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999,
S. 7485). Der Konkurs über die Gesellschaft ist am 03.11.1999 mangels
Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden.

17.12.1999

(5817)

FUNNY PLAYERS LTD, London, Zweigniederlassung Basel, in B a -
s e l , Dornacherstr. 404, 4004 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: FUNNY PLAYERS LTD. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Private Company Limited by shares. Hauptsitz: London (GB). Sta-
tuten Hauptsitz: 02.07.1999. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
02.07.1999 (Companies Registration Office for England and Wales, in
Cardiff, GB). Zweck Hauptsitz: Kauf und Verkauf von Karussellen so-
wie Betrieb von Karussellen. Die Gesellschaft kann Immobilien ausser-
halb der Schweiz kaufen und verkaufen. Kapital Hauptsitz: Autorisier-
tes Aktienkapital GBP 100’000.–, eingeteilt in 100’000 Aktien zu GBP
1.–. Eingetragene Personen: Moser, Karl, von Sumiswald, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Moser, Erika, von
Basel und Sumiswald, in Basel, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5818)

k-webs Peter Krummenacher, in B a s e l , Maulbeerstr. 47, 4058 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Internetdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Krummenacher, Peter, von Sach-
seln, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5819)

Kommunikationstechnik Kurmann, in R i e h e n , Tiefweg 22, 4125
Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten
im Bereich der Kommunikationstechnik, PC-Schulung, Ausführung von
Installationen und Reparaturen. Eingetragene Personen: Kurmann,
Philipp, von Riehen, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5820)

Restaurant Brauerzunft, B. Karaca, in B a s e l , Rheingasse 15, 4058
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants
Brauerzunft. Eingetragene Personen: Karaca, Bilal, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.12.1999

(5821)

Ingenieurbüro Liebhart Interactive Solutions, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 2000). Domizil neu: Marktgasse 8,
4051 Basel.

17.12.1999

(5822)

Katja Müggler, Handelsagentur, Inhaber Giorgio Marussi, in  B a s e l ,
Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1995, S. 5099). Firma neu: Han-
delsagentur Giorgio Marussi. Domizil neu: Dornacherstr. 191, 4053 Ba-
sel.

17.12.1999

(5823)

Allemann Vermögensverwaltung, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4902). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

17.12.1999

(5824)

Codelab Interactive Software, R. Rümmeli, in B a s e l , Konzeption
und Realisation von Individualsoftware usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 1999, S. 8342). Löschungsgrund: Aktiven und Passi-
ven sind auf die "CodeLab Software AG", in Basel, übergegangen.
Firma erloschen.

17.12.1999

(5825)

Monika Schnierl, in B a s e l , Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 1992, S. 1153). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

20.12.1999

(5830)

Der Leader Personal Basel AG, in  B a s e l , Schützenmattstr. 27, 4051
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 1999.
Zweck:Vermittlung und Verleih von Personal. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’020
Namenaktien zu CHF 50.– (Stimmrechtsaktien) und 490 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Schriftlich oder mittels Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Cambria, Santino, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
ter, Laurent, von Wisen SO, in Diegten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien;TRB Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Basel AG, in Basel, Revisionsstelle.

20.12.1999

(5831)

Dr. Wild Produkte AG, in  B a s e l , c/o Dr. Wild &amp; Co. AG, Lange
Gasse 4, 4052 Basel,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 1999. Zweck: Erwerb und Verwertung von immateriellen Rechten
an pharmazeutischen und anderen Produkten. Die Gesellschaft kann
auch in angrenzenden Bereichen tätig sein. sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und mit solchen zusammenarbieten, ferner Grundeigen-
tum und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern und soweit
Adressen bekannt, sonst via Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Wild, Sven, von St. Gallen, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger, Dr.
Armin, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revisions-
stelle.

20.12.1999

(5832)

MediTrust AG, in  B a s e l , c/o Treyer Treuhand AG, Lautengartenstr. 14,
4052 Basel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

16. 12. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen (insbesondere in
den Bereichen Forschung, Entwicklung, Information, Ausbildung, Bera-
tung, Vermittlung und Koordination) im Zusammenhang mit der Ent-
wicklung von Systemen im Gesundheitswesen, insbesondere in Bezug auf
die Erhaltung sowie Verbesserung von Qualität und Wirtschaftlichkeit
der Gesundheitsversorgung, Förderung von Integration und Innovation
im Gesundheitswesen, Erwerb, Transfer und Sicherung von Know-How,
Lizenzen und Problemlösungen im Rahmen konkreter Entwicklungspro-
jekte. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–.Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe, sofern
Namen und Adressen bekannt, sonst SHAB.Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen: Brunner, Dr. Hans Heinrich, von Olten, in Vitz-
nau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Popp, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tho-
mann, Dr. Felix H., von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treyer Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

20.12.1999

(5833)

BMI Building Material Industries AG, in B a s e l , Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 1998,

S. 8924).

Statutenänderung:

20. 12. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 44’030’000.– [bisher:

CHF 18’930’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 44’030’000.–.
Aktien neu: 44’030 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 18’930 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].

20.12.1999

(5834)

Conveyance-Technik Basel AG, in B a s e l , Drahtprodukte usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5528). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpfer, Burkhard, von
Gunzwil, in Flüh SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

20.12.1999

(5835)

Delta Energy Solution AG, in B a s e l , Standard-Software usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7708). Statutenän-
derung: 17. 12. 1999. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.

20.12.1999

(5836)

Der Leader Personal AG, in B a s e l , Vermittlung und Verleih von Per-
sonal usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1998,
S. 4240). Statutenänderung: 20. 12. 1999. Firma neu: Der Leader Ma-
nagement AG. 
Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen so-
wie Verwaltung von Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

20.12.1999

(5837)

Johannes Führ Vermögensverwaltungsgesellschaft AG, in  B a s e l ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1998, S. 2049). Domizil
neu: Oberwilerstr. 54, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huber, Charles, von Aedermannsdorf und Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

20.12.1999

(5838)

PermaVIP AG, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999,

S. 8524).

Statutenänderung:

16. 12. 1999. Firma neu: Perma Partner AG Consulting &amp; Research.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen, Entwicklungarbeiten
und Beratungen in den Bereichen Gesundheit, Schönheit, Hygiene,
Wellness, Pflege und Medizin, sowie Handel mit und Vermittlung von
Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, andere Unternehmun-
gen zu gründen, zu erwerben oder sich an solchen zu beteiligen. Aktien
neu: 950 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 905 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–].
Mitteilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz,
Christian, von Basel, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Waldmann, Andreas, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].

20.12.1999

(5839)

Consilia - Fiduciaire, in B a s e l , Treuhandgesellschaft usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 1998, S. 2640). Auflösung der Ge-
sellschaft durch Generalversammlung vom 10.12.1999 infolge Fusion
gemäss Art. 748 OR mit der "PricewaterhouseCoopers AG", in Zürich.
Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die "Pricewaterhouse
Coopers AG" über.

20.12.1999

(5840)

Bockstecher Hof AG, in B a s e l , Immobilien aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1995, S. 7048). Löschungsgrund: Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

20.12.1999

(5841)

Fuchsrain AG, in B a s e l , technisches Büro usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 1996, S. 5041). Löschungsgrund: Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.12.1999

(5842)

Gap Supermarket GmbH, in B a s e l , Claragraben 147, 4057 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Kolonialwarengeschäftes. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gür-
gün, Orhan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Süer, Mete, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–.

20.12.1999

(5843)

SBH Solutions GmbH, in B a s e l , Unterer Batterieweg 35, 4053 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 12. 1999. Zweck: Erbringung von IT-Lösungen im Business-
Bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Menth, Anja Barbara, von Nunningen, in Basel, Gesell-
schafterin und Direktorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Hanif, Sfiah Bano, britische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Aiello, Claudia, von Lom-
miswil, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

20.12.1999

(5844)

Sea Chefs Cruises GmbH, in B a s e l , St.Alban-Anlage 64, 4052 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 1999. Zweck: Betrieb einer Reederei, insbesondere Betrieb
von Passagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen.
Ferner Handel mit Schiffen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bernsteiner, Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Rödig, Helmut, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; de Zeeuw, Wil-
lem Bastiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

20.12.1999

(5845)

Ulli + Partner Architekten GmbH, in B a s e l , Drahtzugstr. 67a, 4057
Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
und verwandte Unternehmen oder Beteiligungen an solchen erwerben
sowie Grundstücke, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ulli, Daniel, von Reisiswil,
in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ulli, Regula, von
Reisiswil und Zürich, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

20.12.1999

(5846)

AS Security GmbH, in B a s e l , Personen- und Begleitschutz usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 1997,
S. 8793). Domizil neu: ohne. Domizil c/o Carmelo Rivolta, Flugha-
fenstr. 24, 4056 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil am sta-
tutarischen Sitz.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rivolta,
Carmelo, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Schiller, Astrid, deutsche
Staatsangehörige, in Rheinfelden (D), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Bad Säckingen (D)].

20.12.1999

(5847)

Jakobsberger Eigenhaus-Genossenschaft, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 1993, S. 2461). Domizil neu: c/o Roman Wal-
liser, Emil Angst-Str. 10, 4059 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ruch, Hanspeter, von Dürrenroth, in Basel,
Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walliser, Roman,
von Mosnang, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier]; Stoll,
Dr. Robert, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Degen, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eberle, Bruno, von Basel und Häggenschwil, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kienzle, Rosma-
rie, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schaller, Sabina, von Wünnewil-Flamatt, in Basel, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

20.12.1999

(5848)

Göhner Merkur AG, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 1999, S. 4088), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Bernhard,
von Flühli und Oberembrach, in Oberembrach, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reimann, Dora, von Wald ZH, in Staufen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Franz, von Wohlen AG, in Hünt-
wangen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk,
Hans, von Eggiwil, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kläusli, Bruno, von Glattfelden, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gindro, André, von Pfäffikon, in Sullens, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mäder, Walter Edgar, von Kirchberg SG, in Wiesendangen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gossweiler, Marcel, von Dübendorf, in
Bünzen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, René, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stäuble,
Marcel, von Sulz AG, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Hämmerli, Andreas,
von Brüttelen, in Scheuren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Büren an der Aare]; Jörger, Reto, von Vals, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Triacca, Italo, von Brusio, in Commugny, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

20.12.1999

(5849)

Kuoni Reisen AG, Filiale Aeschenplatz, in B a s e l , Touristikunterneh-
men usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2341),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR: Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gullotti, Riccardo Gaetano, von Bern und
Bremgarten bei Bern, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lerch, Hans, von Wynigen, in Uetikon am See, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates]; Stirnimann, Thomas, von Zürich, in Baltenswil
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

20.12.1999

(5850)

Kuoni Reisen AG, Filiale Gerbergasse, in B a s e l , Touristikunterneh-
men usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2341),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gullotti, Riccardo Gaetano, von Bern und
Bremgarten bei Bern, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lerch, Hans, von Wynigen, in Uetikon am See, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates]; Stirnimann, Thomas, von Zürich, in Baltenswil
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

20.12.1999

(5851)

Kuoni Reisen AG, Filiale Geschäftsreisen, Basel, in B a s e l , Touristik-
unternehmen usw.,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom

12. 04. 1999, S. 2341), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gullotti, Riccardo Gae-
tano, von Bern und Bremgarten bei Bern, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lerch, Hans, von Wynigen, in Ueti-
kon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Stirnimann, Thomas,
von Zürich, in Baltenswil ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

21.12.1999

(4726)

A. Buzzi AG, in  B u b e n d o r f , Fabrikation von Kunststeinen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1999, S. 2923). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alpha Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle.

21.12.1999

(4727)

A. Lehmann &amp; Co. AG, in  A l l s c h w i l , Fabrikation und Verkauf von
Farben und Lacken,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 15. 04. 1997,
S. 2505). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungen, Rolf, von
Frutigen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien, nicht zusammen mit
einem Prokuristen; Kaufmann, Fritz, von Basel, in Kienberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien, nicht zusammen mit einem Prokuristen.

21.12.1999

(4728)

BWB Engineering AG, in  B i r s f e l d e n , Betrieb eines Ingenieurbü-
ros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998, S. 924). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Jakob
R., von Bubendorf, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrle, Gerhard,
von Goldach, in Abtwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

8778 – No 252

27. 12. 1999

21.12.1999

(4729)

Finanz und Bau AG interfinancia, in  B i n n i n g e n , Verwaltung von
eigenem und fremdem Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165
vom 28. 08. 1995, S. 4799). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kracht, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

21.12.1999

(4730)

Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, in L i e s t a l , Baugeschäft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2081). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hünerwadel, Peter,
von Lenzburg, in Bottmingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfenstein, Wer-
ner, von Sempach, in Muttenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Gruber, Luzi Reto, von Rossa, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahrle, Gerhard, von Gol-
dach, in Abtwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt,
Kurt, von Lauwil, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vize-Direktor].

21.12.1999

(4731)

Knauf AG, in  A r l e s h e i m , Fabrikation von und Handel mit Gips-
platten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999, S. 5279).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coo-
pers &amp; Lybrand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fachin, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Gel-
terkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.1999

(4732)

MS-Tech AG, in L a u s e n , Erwerb,Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 1994, S. 992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG, in All-
schwil, Revisionsstelle.

21.12.1999

(4733)

Muchenberger AG, in B o t t m i n g e n , Planung und Ausführung von
sanitären Installationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 1999, S. 4728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:Treuhand Fabbri + Co., in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: HB &amp; P Wirtschaftsprüfung, in Basel,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(4734)

P &amp; S Marketing Service AG, in  F r e n k e n d o r f , Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 1998, S. 4437).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treu-
hand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DKT Daniel Kaiser Treuhand, in Pfeffingen, Revisions-
stelle.

21.12.1999

(4735)

Parachem AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Handel mit chemischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 1998, S. 6009).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabrielli, Sandro, von Ba-
sel, in Reinach BL, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Gabrielli, Dr. Fabrizio, von Ba-
sel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Gabrielli, Romano, von Basel, in Arlesheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift].

21.12.1999

(4736)

Rüti Immobilien AG, in P r a t t e l n , Kauf und Verkauf sowie Verwal-
tung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18. 09. 1996, S. 5657). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stork, Kurt, von Mellingen, in Pratteln, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Pfirter-Wüthrich, Elsa, von
Pratteln, in Pratteln, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin]; Pfirter, Felix, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfirter, Thomas, von Pratteln,
in Füllinsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(4737)

sourcag AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Ausführung von Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen für Fi-
nanzinstitute, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999,
S. 7073). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gohr, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Strittmatter, Peter, von Basel, in Hofstetten SO,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(4738)

Spiess Rühr- und Antriebstechnik AG, in  Z u n z g e n , Planung, Kon-
struktion, Produktion, Handel und Vertrieb von Antrieben, Getrieben
und Rührwerken jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 1998, S. 8653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pittaro, Franco, von Titterten, in Seltisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spiess, Thomas, von Wegenstetten, in Itin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, Beat, von Wegenstet-
ten, in Tenniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pitton, Friedrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kirchhain (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Junker-Spiess,
Andreas, von Hölstein und Jegenstorf, in Bubendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Kamber, Franz, von Balsthal, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Stein, Eduard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kirchhain (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Hans-Ulrich, von Langnau im Emmental, in Rümlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Pit-
ton, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchhain (D), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sidlo, Franz-Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Köln (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(4739)

VELE Marketing SA, in  B i n n i n g e n , Übernahme von zentralen
Marketing- und Management-Funktionen für die in der Firmengruppe
"ACTIVE PEOPLE" angeschlossenen Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7749). Statutenänderung:
17. 12. 1999. Zweck neu: Übernahme von zentralen Marketing- und Ma-
nagement-Funktionen für die in der Firmengruppe "ACTIVE PEO-
PLE" angeschlossenen Unternehmen; Handel mit und Produktion von
Spiel- und Sportartikeln. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

21.12.1999

(4740)

Walter Stöckli Architekturbüro AG, in P r a t t e l n , Betrieb eines Ar-
chitekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999,
S. 7363). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürgi, Heinz, von Himmelried, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enders-Stöckli, Walter, von Hofstetten-Flüh, in Frenkendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; G. Stäheli Treuhand- und Re-
visionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.

21.12.1999

(4741)

WIRZ &amp; PARTNER AG, in S i s s a c h , Erstellung von Heizungs- und
Lüftungsanlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 1998, S. 5403). Zweigniederlassung neu: Basel.

21.12.1999

(4742)

i-Bizz Solutions GmbH, in  B i r s f e l d e n , Fasanenstrasse 24, 4127
Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 1999. Zweck: Beratung und Schulung, Auftritte
und Marketing im Bereiche des Internet. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Stebler, Roger, von Nunningen, in
Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Flück, René, von Oberried
am Brienzersee, in Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(4743)

Kosmetikstudio Elisa GmbH, in O b e r w i l B L , Kaibmattweg 1,
4104 Oberwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios und
Handel mit kosmetischen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregi-
ster eingetragenen Einzelfirma "Kosmetikstudio Elisa, Elisa Ballmer-
Sagarese", in Oberwil BL, gemäss Übernahmebilanz per 30.06.1999 mit
Aktiven von CHF 33’355.90 und Passiven von CHF 21’420.98 zum Preis
von CHF 11’934.92, wovon CHF 10’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 1’934.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ballmer-Sagarese, Elisa,
italienische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Näf, Denise, von Wisen SO, in Läufelfingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

21.12.1999

(4744)

MicroBioS GmbH, in  M ü n c h e n s t e i n , Dammstrasse 36, 4142
Münchenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Durchführung mikrobiolo-
gischer Untersuchungen, Tests, Analysen und andere Untersuchungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Illgen-Wilcke, Dr. Dr. Brunhilde, deutsche Staatsangehörige,
in Wehr (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wilcke, Wilko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wehr (D), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Herrmann, Michael, von Rohrbach, in Zeglingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

21.12.1999

(4745)

BB Beratungs GmbH, bisher in M ü n c h e n s t e i n , Vermögensver-
waltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
02. 11. 1998, S. 7459). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Sitz neu: A r l e s -
h e i m . Domizil neu: c/o Ruedi Hostettler, Neumattstrasse 58, 4144 Ar-
lesheim. Zweck neu: Versicherungsberatung, Übernahme von Treu-
hand- und Revisionsmandaten sowie Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern.

21.12.1999

(4746)

Elektra Birseck (EBM), in  M ü n c h e n s t e i n , Versorgung des Birs-
ecks und anderer Gebiete der Umgebung mit elektrischer Energie zu
möglichst vorteilhaften Bedingungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 151
vom 06. 08. 1999, S. 5386). Statutenänderung: 17. 06. 1999. Zweck neu:
Versorgung des Birsecks und anderer Gebiete der Umgebung mit elek-
trischer Energie zu möglichst vorteilhaften Bedingungen. Die Genos-
senschaft fördert ferner die sparsame und rationelle Energieverwen-
dung sowie die umweltfreundliche Elektrizitätserzeugung aus erneuer-
baren Energien. Sie kann andere leitungsgebundene Energieversorgun-
gen sowie Kommunikationsnetze betreiben oder sich daran beteiligen.

21.12.1999

(4747)

Sika AG, vorm. Kaspar Winkler &amp; Co. , in M u t t e n z , Fabrikation,
Anwendung und Handel von und mit Spezialprodukten sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen für das Bauwesen und die Industrie, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 1999, S. 7550), mit Hauptsitz
in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kappeler, Rolf, von Wattenwil, in Grosshöchstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Andres, von Basel, in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ettingen].

21.12.1999

(4748)

Goran Vitorovic Reisen, in  A l l s c h w i l , Baslerstrasse 259, 4123 All-
schwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Personen-
transporten. Eingetragene Personen: Vitorovic, Goran, jugoslawischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(4749)

POETE-NÄSCHT, Peter Graf, in L i e s t a l , Rathausstrasse 30, 4410
Liestal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Buchanti-
quariats mit Café, Museumsladen, Galerie, Scriptorium (Kalligraphie)
sowie einer Boutique für Wort, Buch und Schrift. Eingetragene Perso-
nen: Graf, Peter, von Laufenburg, in Lupsingen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.1999

(4750)

Confiserie Café Schneider, in T h e r w i l , Betrieb einer Confiserie mit
Café, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 1989, S. 3725). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Denis, von Rüthi SG, in
Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL].

21.12.1999

(4751)

FME Fahrrad, Mofa Ersatzteile en gros René Brino, in  A e s c h B L ,
Engros An- und Verkauf von Fahrrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 157
vom 16. 08. 1993, S. 4298). Domizil neu: Käppelirainweg 1, 4147 Aesch.

21.12.1999

(4752)

Restaurant Central, R. Hadzidedic, in P r a t t e l n , Betrieb eines Re-
staurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1999, S. 6455). Firma
neu: Restaurant Central, R. Saner. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saner, Rasema, bosnische Staatsangehörige, in Pratteln, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hadzidedic, Rasema].

21.12.1999

(4753)

"Polstermil" Emil Jud, in P r a t t e l n , Herstellung von und Handel
mit Möbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 288 vom 09. 12. 1970, S. 2802). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(4754)

i-Bizz Solutions Stebler, in  B i r s f e l d e n , Internet-Beratung, -Auf-
tritte und -Marketing, Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1999,
S. 5988). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

21.12.1999

(4755)

Passepartout Däppen green line, in  A l l s c h w i l , Handel mit und
Herstellung von Waren aus nachhaltig genutzten Ressourcen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7841). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1999, S.
8525) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

21.12.1999

(4756)

Roger Villard, in R e i n a c h B L , Handel mit Orient- und Spanntep-
pichen, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 24. 10. 1975, S. 2840). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(4757)

Gisin und Suzuki, in  B i r s f e l d e n , Hauptstrasse 38, 4127 Birsfelden,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16. 12. 1999. Zweck:
Handel mit Textilien. Eingetragene Personen: Gisin, Mario, von Ro-
thenfluh, in Birsfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Suzuki,
Haruko, japanische Staatsangehörige, in Birsfelden, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

20.12.1999

(1632)

Haas &amp; Partner MCI AG Personalmanagement / Executive Search in
Liquidation, 
in S c h a f f h a u s e n , Personalberatung, Personalma-
nagement, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999,
S. 7772). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters
Schaffhausen vom 9. November 1999 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

20.12.1999

(1633)

Baugenossenschaft Munothalde, in  S c h a f f h a u s e n , Die Liegen-
schaft Grundbuch Nr, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1996,
S. 3111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Rudolf, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tanner, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

20.12.1999

(1634)

Danzas AG, in S c h a f f h a u s e n , Speditions- und Transportge-
schäfte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998, S. 1777),
mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Friedel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Jestetten
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, Herbert, von Winterthur, in
Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schönenberger, Markus,
von Wuppenau, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller,
Ralf Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am Bodensee
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Hagist, Werner, von Basel, in
Oberwil BL, Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lehmann, Walter, von Zollikofen, in Basel, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hitter, Günther, von Deutschland, in Schwalbach am
Taunus (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Naef, Stephan, von Winznau, in Münchenstein, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nieszner, Thomas,
von Romoos, in Obermumpf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schibler, Dr. Werner, von Basel, in Bottmin-
gen, Sekretär des Verwaltungsrates (Nichtmitglied) und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Wildförster, Paul-
Jörg, von Deutschland, in Seevetal (D), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würger, Christian, von Deutsch-
land, in Weil am Rhein (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

20.12.1999

(1635)

DLC Danzas Logistik-Zentrum, in  S c h a f f h a u s e n , Speditions-
und Transportgeschäft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 1998, S. 1777), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rudolf, Peter Josef, von Sitterdorf, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Hagist, Werner, von Basel, in
Oberwil BL, Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bittlinger, Ingrid, von Ramsen, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Walter, von Zollikofen, in
Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hitter, Günther, von Deutschland, in
Schwalbach am Taunus (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Naef, Stephan, von Winznau, in München-
stein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nieszner, Thomas, von Romoos, in Obermumpf, Mitglied der
Geschäftsleistung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibler, Dr.
Werner, von Basel, in Bottmingen, Sekretär des Verwaltungsrates
(Nichtmitglied) und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wildförster, Paul-Jörg, von Deutschland, in Seevetal
(D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Würger, Christian, von Deutschland, in Weil am Rhein (D), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.12.1999

(1636)

FRINGER Spengler-Sanitär-Heizung, in T h a y n g e n , Planung, Aus-
führung und Unterhalt von Sanitäranlagen, Spenglerarbeiten und Hei-
zungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6104). Domizil
neu: Lohningerweg 94, 8240 Thayngen.

20.12.1999

(1637)

Rapold Reisen, in N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , Car-, Flug-
und Schiffsreisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 16. 08. 1988,
S. 3391). Domizil neu: Zentralstrasse 60, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

20.12.1999

(1638)

AUM Imports Sangtani, in S c h a f f h a u s e n , Import von Spielzeug-
artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1999, S. 3385). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

20.12.1999

(1639)

Restaurant Gemeindehaus Spengler, in  N e u n k i r c h , Führung eines
Restaurationsbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1996,
S. 5268). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

20.12.1999

(1640)

Green King Cattarulla und Gisi, in S c h a f f h a u s e n , Handel mit
Kleidern und Trendsportartikeln, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 1999, S. 6805). Firma neu: Green King Cattarulla. Rechts-
form neu: Einzelfirma. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gisi, Patrik, von Niedergösgen, in Schaffhausen, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cattarulla, Moreno, von Italien, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter].

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

21.12.1999

(8288)

know.ch AG, in S t . G a l l e n , Wolfganghof 16, 9014 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 1999. Zweck:
Unternehmensberatung für strategisches Wissens- und Informations-
management, Analyse und Design von Informations- und Wissensproz-
essen sowie Gestaltung neuer Geschäftsmodelle und -prozesse unter
Nutzung der Potentiale der Informationstechnologie; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und bela-
sten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kühn, Andreas, von Winterthur, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

27. 12. 1999

No 252 – 8779

21.12.1999

(8289)

Starrag Heckert Technology AG, in  R o r s c h a c h e r b e r g , Seeblei-
chestrasse 61, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Weltweiter Handel und Ver-
trieb mit und von Erzeugnissen der Maschinenindustrie, insbesondere
solchen der Starrag. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fust, Wal-
ter, von Mosnang, in Ittingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschon, Dr. Franz, von Laufenburg, in Heiden, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

21.12.1999

(8290)

SwiAutomation AG, in G r a b s , Lindenweg 2, 9472 Grabs, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Handel
mit Elektroteilen für komplexe Automationen; erbringt alle weiteren
Dienstleistungen, welche im Zusammenhang mit den gehandelten Kom-
ponenten stehen, wie Vermittlung, Unterstützung, Schulung und derglei-
chen; zudem kann sie Rechts- und Finanzgeschäfte für eigene und fremde
Rechnung tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke und Patente nutzen, erwerben, übertragen, ver-
walten und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Gassner, Arno, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg
(FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Rolf,
von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roh-
ner, Manuela, von Rehetobel, in Gams, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; EV Treuhand GmbH, in Grabs, Revisionsstelle.

21.12.1999

(8291)

Toneatti AG Jona, in J o n a , Stampfstrasse 50, 8645 Jona,Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1999. Zweck: Betrieb ei-
ner Bauunternehmung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, einen Teil der Aktiven und Passiven der Toneatti &amp; Co. AG,
in Bilten, nämlich den Geschäftsbereich "Baubetrieb Jona", gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Übernahmebilanz per 31.12.1999, zum Maxi-
malpreis von CHF 2’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jenny,
Matthias genannt This, von Sool und Glarus, in Glarus, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stoop, Josef, von Amden, in Wangen SZ, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Marcel,
von Oberurnen, in Oberdürnten (Dürnten), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaronia Treuhand AG, in
Glarus, Revisionsstelle.

21.12.1999

(8292)

AK Treuhand &amp; Steuerberatungs AG, in  R o r s c h a c h e r b e r g ,
Führung eines Treuhand- und Beratungsunternehmens usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7681). Statutenänderung:
9. 12. 1999. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

21.12.1999

(8293)

Alpa Handels AG, bisher in W i l S G , Handel mit Waren aller Art so-
wie Vermittlung und Ausführung von Import- und Exportgeschäften auf
Kommissionsbasis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 27. 05. 1997,
S. 3541). Statutenänderung: 20. 12. 1999. Sitz neu: S t . G a l l e n . Do-
mizil neu: c/o Pro Cura AG, Greifenstrasse 9, 9001 St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer,Arnold, von
Zuzwil SG, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karrer-Hug, Brigitte, von Zuzwil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Pa-
trick, von Altstätten, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmitz, Johann Reinhold,
deutscher Staatsangehöriger, in Stegen (D), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.1999

(8294)

Browag Immobilien AG, bisher in W a l d k i r c h , Verwaltung, Ver-
mittlung, An- und Verkauf von Immobilien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1992,

S. 5363).

Statutenänderung:

16. 12. 1999. Sitz neu: G o s s a u S G . Domizil neu: Ilgenstrasse 7, 9200
Gossau. Zweck neu: Verwaltung, Vermittlung, An- und Verkauf von Im-
mobilien sowie Erstellung von Bauten; ferner Durchführung aller damit
direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Zweigniederlassungen gründen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und wieder veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

21.12.1999

(8295)

CG Management Consulting St. Gallen, in S t . G a l l e n , Beratung
von Unternehmungen in den Funktionsbereichen Marketing, Manage-
ment, Finanz und Produktion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 1999, S. 7308). Domizil neu: Gerhaldenstrasse 43, 9008 St. Gallen.

21.12.1999

(8296)

Entegra Wasserkraft AG, in S t . G a l l e n , Planung, Bau, Erwerb und
Betrieb von Energieerzeugungsanlagen im In- und Ausland usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 880). Statutenände-
rung: 17. 12. 1999. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’005’000.–.

21.12.1999

(8297)

Euro-Frigo AG, in B u c h s S G , Betreibung einer Transportunter-
nehmung im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 21. 10. 1998, S. 7189). Statutenänderung: 20. 12. 1999. Aktienkapi-
tal neu: CHF 130’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 130’000.–. Aktien neu: 130 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hagmann, Thomas, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Haag (Rheintal) (Senn-
wald)].

21.12.1999

(8298)

Grob und Schöpfer AG, in W i l S G , Betrieb eines Architektur- und
Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999,
S. 7281). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Advisum Wirt-
schaftsprüfung und Steuerberatung, in Amriswil, Revisionsstelle.

21.12.1999

(8299)

Hüppi Invest AG, in W i l S G , Halten von Beteiligungen an anderen
Unternehmen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1998,
S. 4602). Domizil neu: c/o LT Bühler Treuhand, Marktgasse 4, 9500 Wil.

21.12.1999

(8300)

IMG Holding AG, in S t . G a l l e n , Beteiligung an Unternehmungen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4652).
Statutenänderung: 7. 12. 1999. Firma neu: The Information Manage-

ment Group. Zweck neu: Halten von Beteiligungen an einheitlich auf-
tretenden Gesellschaften im In- und Ausland, deren Zweck die folgen-
den Dienstleistungen beinhaltet: Durchführung sowie Vermittlung von
Beratung und Schulung, Organisation und Durchführung von Fachta-
gungen, Durchführung und Vermittlung von Projekten vor allem im Be-
reich Führung und Informatik, Erstellung und Vertrieb von Informatik-
Produkten.

21.12.1999

(8301)

Impervo AG, in R o r s c h a c h , Erbringung von Treuhand- und Ver-
waltungs-Dienstleistungen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 1998, S. 8239). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BMC AG Treuhand und Finanzberatung, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.

21.12.1999

(8302)

KHG Bau AG, in F l a w i l , Führung einer Bauunternehmung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 375). Weitere Geschäfts-
lokale: Schuppistrasse 11, 9016 St. Gallen; Bronschhoferstrasse 16, 9500
Wil; Bahnhofstrasse 111, 9240 Uzwil; Steineggstrasse 22, 9113 Degers-
heim. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner, Paul, von Zollikon, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürke, Alfred, von Wittenbach, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dörig, Peter, von Appenzell, in Bischofszell, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mittelholzer, Peter, von Herisau, in Bischofszell,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wild, Hanspeter, von Jonschwil, in He-
nau (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karrer,Arnold, von Zuzwil SG, in Wil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher, Stefan, von Winter-
thur und Zäziwil, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Scherrer, Urs, von Weinfelden, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(8303)

Progress AG Wil, bisher in W i l S G , Betrieb eines Handelsgeschäf-
tes, insbesondere An- und Verkauf von Tresoren, Stahlwaren usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999, S. 4573). Statutenän-
derung: 5. 10. 1999. Firma neu: Progress Tresore AG. Sitz neu: A l t -
s t ä t t e n . Domizil neu: Schwalbenweg 6, 9450 Altstätten. Zweck neu:
Handel mit und Vermietung von Tresoren. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften kau-
fen, belehnen oder verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gächter, Klaus L.M., von Oberriet SG, in
Foster City (USA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Langenegger, Ro-
man, von Oberriet SG, in Altstätten, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Gächter,
Othmar, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sutter-Gächter, Marie-Louise, von Ebnat-Kappel, in
Au SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(8304)

Robert Hartmann AG, in  E b n a t - K a p p e l , An- und Verkauf sowie
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 14. 06. 1994, S. 3328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmann-Ammann, Dora, von Kosters, in Neu St. Jo-
hann (Krummenau), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; OBT
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann-Ammann, Paul, von Klosters, in Nesslau,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neu St. Johann (Krum-
menau)]; Zäch, Ernst, von Oberriet SG, in Neu St.Johann (Krumme-
nau), Revisionsstelle.

21.12.1999

(8305)

Senger-Weiss &amp; Co. AG, in T h a l , gewerbsmässiger Abschluss und
Durchführung von Speditions-, Fracht- und Kommissionsgeschäfte usw.
Aktiengesellschaft (TB-Nr. 8151 vom 16. 12. 1999). Statutenänderung:
20. 12. 1999. Firma neu: Gebrüder Weiss AG. Qualifizierte Tatbestände
neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die
Gebrüder Weiss AG, in Altenrhein (Thal). Aktiven von CHF
12’117’786.57 und Passiven von CHF 7’915’811.79 gehen gemäss Fu-
sionsvertrag vom 20.12.1999 und Fusionsbilanz per 01.07.1999 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Ak-
tien, und das Grundkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt un-
verändert.

21.12.1999

(8306)

TPA Travel Press Agency AG, bisher in W i d n a u , Reiseredaktion,
Reise-, Touristenpromotions- und Verlagstätigkeit für internationale
Reisemagazine, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997,
S. 4338). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Sitz neu: A u S G . Domizil
neu: Berneckerstrasse 9, 9434 Au.

21.12.1999

(8307)

TTS Transport und Terminal Services AG, in S t . G a l l e n , Durch-
führung von Terminal-, Speditions- und Transportgeschäften usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7456). Zweignie-
derlassung neu: Buchs.

21.12.1999

(8308)

Visionnova AG, in A l t s t ä t t e n , Herstellung und Vertrieb von
Druckerzeugnissen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 1999, S. 8567). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hiwag AG, in Kriessern (Oberriet SG), Revisionsstelle.

21.12.1999

(8309)

VWAT Verlag für Wirtschaft, Architektur und Touristik AG St. Gallen,
in S t . G a l l e n , Herstellung und Vertrieb von Verlagserzeugnissen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2815). Statu-
tenänderung: 20. 12. 1999. Firma neu: Röhm Verlag AG St. Gallen. Do-
mizil neu: c/o Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater, Spisergasse 11, 9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gall, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Worms (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(8310)

Wicon AG, in  O b e r u z w i l , Ausführung von Arbeiten der Bereiche
Präzisionsmechanik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
08. 10. 1997, S. 7352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wick-Kropf, Elisabeth, von Zuzwil SG, in Niederbüren, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Contreva AG, in Appenzell, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Karim, von
Näfels, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.12.1999

(8312)

Dr. P. Toneatti AG, in  R a p p e r s w i l S G , Betrieb einer Bauunter-
nehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5218).
Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung
vom 16.12.1999 infolge Fusion mit der Toneatti &amp; Co. AG, in Bilten. Ak-
tiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession
auf die Toneatti &amp; Co. AG über.

21.12.1999

(8313)

Gebrüder Weiss AG, in T h a l , Gewerbsmässigen Abschluss und
Durchführung von Speditions-, Fracht- und Kommissionsgeschäften
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1996, S. 7675). Auf-
lösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
20.12.1999 infolge Fusion mit der Senger-Weiss &amp; Co. AG (neu: Gebrü-
der Weiss AG), in Altenrhein (Thal). Aktiven und Passiven der Gesell-
schaft gehen durch Universalsukzession auf die Senger-Weiss &amp; Co. AG
(neu: Gebrüder Weiss AG) über.

21.12.1999

(8314)

Mattioli-Reisen AG, in  B r o n s c h h o f e n , Betrieb eines Reisebüros
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 709). Firma
neu: Mattioli-Reisen AG in Liquidation. Mit Verfügung des Handelsge-
richtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 26.11.1999 wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 625 Abs. 2 OR und Art. 1 Abs. 2 ZGB
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Herstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mattioli, Ruggero, von Winterthur, in Bronschhofen, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegier-
ter]; Mattioli-Schilling, Susanne, von Winterthur, in Bronschhofen, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

21.12.1999

(8315)

Trica AG, in S t . G a l l e n , Erwerb und Verwaltung von Liegenschaf-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1993, S. 6978).
Firma neu: Trica AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 20.12.1999 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rosenthaler, Dr. Felix, von Rheinfelden, in
St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Dr. Rosenthaler &amp; Dr. Strässle AG, in St. Gallen, Liquida-
torin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

21.12.1999

(8316)

Walter Hubatka A.G. in Liquidation, in F l a w i l , Zweck ist das Blei-
chen, Färben, Drucken und Veredeln von Textilrohstoffen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1999, S. 1963). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
01.09.1999 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 27 vom 09.02.1999, S. 921].

21.12.1999

(8317)

Büsser GmbH, in J o n a , Meilacker, 8640 Kempraten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 1999.
Zweck: Führung eines Schweinezucht- und Mastbetriebes. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma "Schweinemast/-zuchtbetrieb
Büsser", in Jona, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz
per 01.12.1999 zum Preise von höchstens CHF 100’000.– zu überneh-
men. Eingetragene Personen: Büsser, Peter, von Amden, in Uznach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–; Büsser, Oskar, von Amden, in Uznach,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–; Büsser-Ziegler, Oskar, von Amden, in Uz-
nach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–.

21.12.1999

(8318)

Eisenhut Kunststofftechnologie GmbH, in  K i r c h b e r g S G , Hölz-
liweg 1a, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Dienstleistungen von
Schulungen, Restrukturierungen und technische Beratungen auf der
Kunststoffbranche. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Filialen eröffnen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Eisenhut, Pascal, von Gais, in Bazenheid (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Eisenhut, Willy, von Gais, in Wattwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(8319)

Fluka Chemie GmbH (Fluka Chimie Sàrl.) (Fluka Chemical LLC), in
B u c h s S G , Industriestrasse 25, 9470 Buchs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1999.
Zweck: Handel mit chemischen und pharmazeutischen Produkten so-
wie Laborausrüstungen aller Art; Halten und Bewirtschaften von Im-
materialgüterrechten aller Art. Stammkapital: CHF 2’000’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung von der Fluka Production GmbH, in
Buchs SG den Verkaufsbetrieb sowie immaterielle Güter zu einem
Preis von maximal CHF 53’000’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Küng, Robert, von Mühlehorn, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Fluka Hol-
ding AG, in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’999’000.–; Räz, Walter, von Rap-
perswil BE, in Egg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vuilleumier, Dr. Herbert, von La Sagne und Tramelan, in Buchs
SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Dr. Petr, von
Zürich, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Dr. Oskar, von Diepolsau, in Grabs, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzgeber, Reto, von Lu-
zein und St.Antönien, in Landquart (Igis),Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wild, Urs, von Maur, in Gams, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zihlmann, Josef, von Marbach LU, in
Sax (Sennwald), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(8320)

Fluka GmbH (Fluka Sàrl.) (Fluka LLC), in  B u c h s S G , Industrie-
strasse 25, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 12. 1999. Zweck: Halten und Bewirtschaf-
ten von Immaterialgüterrechten jeglicher Art sowie Erarbeiten, Weiter-
entwickeln, Halten und Bewirtschaften von Know-how. Stammkapital:
CHF 2’000’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
Fluka Production GmbH, in Buchs SG immaterielle Güter wie Marken
und Know-how zu einem Preis von maximal CHF 95’000’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Küng, Ro-
bert, von Mühlehorn, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Fluka Production GmbH, in Buchs SG, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’999’000.–; Räz, Walter, von Rapperswil BE, in Egg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuilleumier, Dr. Herbert,
von La Sagne und Tramelan, in Buchs SG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Dr. Petr, von Zürich, in Haag (Rheintal) (Senn-
wald), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr.
Oskar, von Diepolsau, in Grabs, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salzgeber, Reto, von Luzein und St. Antönien, in
Landquart (Igis), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Urs, von Maur, in Gams, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zihlmann, Josef, von Marbach LU, in Sax (Sennwald), Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(8321)

Gamanz GmbH, in  N i e d e r h e l f e n s c h w i l , Im  Loo, 9527 Nie-
derhelfenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Betrieb eines Malereige-
schäftes. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher
Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unter-
nehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kirchmeier, Peter, von Obstalden, in Gossau SG, Gesell-

8780 – No 252

27. 12. 1999

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Manzardo, Silvio, von Winterthur, in Horn,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.

21.12.1999

(8322)

Modellbaustudio Born GmbH, in  R a p p e r s w i l S G , Kluggasse 12,
8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 12. 1999. Zweck: Erstellung und Verkauf von
massstabgetreuen Eisenbahnmodellen sowie Ausführung von Arbeiten
aller Art; die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland Tochter-
gesellschaften gründen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröff-
nen,sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften
erwerben, überbauen, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Born,
Roland, von Niederbipp, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Doll, Ro-
bert, von Niederweningen, in Oberriet SG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kull, An-
dreas, von Niederlenz, in Mülligen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rast, Martin, von
Zürich und Emmen, in Neuenhof, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.1999

(8323)

Robair Paragliding GmbH, in W e e s e n , Haus am See, 8872 Weesen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 12. 1999. Zweck: Führen einer Gleitschirmflugschule mit Sport-
geschäft sowie Organisation und Durchführung von Adventure-Events;
die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kuhn, Markus, von Bünzen, in Sargans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Muggli, Robert, von Meggen, in Walenstadt, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

21.12.1999

(8324)

RS Immo GmbH, in G o s s a u S G , Toreggstrasse 5, 9212 Arnegg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 12. 1999. Zweck: Handel mit, Erwerb von, Planung, Installation
und Reparatur mit Heizungen, Lüftungen, Sanitär, Elektro und Zube-
hör im In- und Ausland sowie als Generalunternehmung für Haustech-
nik; die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
wie sie auch Liegenschaften kaufen, verkaufen oder Bauten erstellen
kann, um diese dann als schlüsselfertige Objekte zu veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Schelb, Remo, von Heiden und Gossau SG, in Arnegg (Gossau SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schelb, Carla, von Gossau SG, Heiden
und Lieli, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.1999

(8325)

E Trans GmbH, in  B u c h s S G , Ausführung von nationalen und in-
ternationalen Transporten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996,

S. 6634).

Statutenänderung:

20. 12. 1999. Firma neu: Fast Trans GmbH.

21.12.1999

(8326)

Danzas AG, in B u c h s S G , Betrieb eines nationalen und internatio-
nalen Speditions- und Transportgeschäftes usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 1998, S. 2204), mit Hauptsitz in: Basel.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taverna, Hans, von
Küblis, in Weite (Wartau), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Beusch, Rudolf, von Buchs SG,
in Buchs SG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Birchmeier, Georg, von Würenlin-
gen, in Buchs SG,Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Dinner, Willi, von Sennwald, in
Buchs SG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Knupp, Paul, von Appenzell, in
Gams, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung; Lichtensteiger, Eugen, von Uzwil, in Buchs
SG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Peter, Werner, von Dägerlen, in Buchs SG,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Tatrai, Stefan, von Buchs SG, in Schaan (FL), Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung; Birchmeier, Josef, von Würenlingen, in Buchs SG, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung;
Dürr, Jürg, von Wartau, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Ebenhoch, Werner, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Klaus (A), mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Forrer, Werner, von Grabs, in
Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung; Hürlimann, Georges, von Walchwil, in Buchs SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Petschenig,
Manfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Frastanz (A), mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Riede-
rer, Peter, von St. Gallen, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Hagist, Werner, von Basel, in
Oberwil BL, Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruch, Alois, von Mitlödi, in Buchs SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lehmann, Walter, von Zollikofen, in Basel, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederwolfsgruber, Hans-
peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schöni, Markus, von Sumiswald, in Grabs, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schibler, Dr. Werner, von Basel und Däniken, in Bottmingen, Se-
kretär des Verwaltungsrates (Nichtmitglied) und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitter, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Schwalbach am Taunus (D), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Ste-
phan, von Winznau, in Münchenstein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nieszner, Thomas, von Romoos, in
Obermumpf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wildförster, Paul-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Würger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.1999

(8327)

Danzas AG, in S t . G a l l e n , Betrieb eines nationalen und interna-
tionalen Speditions- und Transportgeschäftes usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1587), mit Hauptsitz in: Basel.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Triet, Armin, von
Bad Ragaz, in St. Gallen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Placereani, Lucio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung; Hagist, Werner, von Basel, in
Oberwil BL, Direktor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Allemann, Michael, von Welschenrohr, in Amris-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ackermann, Markus, von Riniken,
in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Walter, von Zolli-
kofen, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schibler, Dr. Werner, von Basel und

Däniken, in Bottmingen, Sekretär des Verwaltungsrates (Nichtmitglied)
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiechter, Friedrich, von Bottmingen, in Kriens, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitter, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwalbach am Taunus (D), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Stephan, von
Winznau, in Münchenstein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nieszner, Thomas, von Romoos, in Ober-
mumpf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wildförster, Paul-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.1999

(8328)

ALS Akademie für angewandte Lernsysteme GmbH, in S t . G a l -
l e n , Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Personal usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 771), mit
Hauptsitz in:Aarau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

21.12.1999

(8329)

Chemichl Aktiengesellschaft, Vaduz (FL), Zweigniederlassung Sevelen,
in S e v e l e n , Handel mit chemotechnischen Produkten usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 1997, S. 1369), mit Hauptsitz
in: Vaduz (FL). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

21.12.1999

(8330)

FRIFAG Märwil AG, in  G o s s a u S G , Herstellung von und Handel
mit qualitativ hochstehendem Tierfutter usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 1999, S. 3976), mit Hauptsitz in: Märwil (Af-
feltrangen). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

21.12.1999

(8331)

Lancet Holding B.V., Rijswijk NL, Zweigniederlassung St. Gallen, in
S t . G a l l e n , Beteiligung an, Finanzierung von und Zusammenar-
beit mit anderen Unternehmen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132
vom 14. 07. 1997, S. 4951), mit Hauptsitz in: Rijswijk (NL). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.

21.12.1999

(8332)

Schaffroth &amp; Späti AG, in S t . G a l l e n , Herstellung und Einbauen
aller Art von Abdichtungen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170
vom 04. 09. 1995, S. 4918), mit Hauptsitz in: Winterthur. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

21.12.1999

(8333)

AT - Auto - Teile Buchs (SG) Walser Rino, in  B u c h s S G , Schul-
hausstrasse 6, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Verschleissteilen und Zubehör für Autos. Eingetragene Perso-
nen: Walser, Rino, von Wald AR, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.1999

(8334)

Eugen Frei Handelsfirma, in W e e s e n , Amdenerstrasse 21, 8872
Weesen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Frei, Eugen, von Luthern, in Weesen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(8335)

Kleintransporte H. Wagner, in  B r o n s c h h o f e n , Agathafeld 3,
9512 Rossrüti, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kleintransporte.
Eingetragene Personen: Wagner, Harald, deutscher Staatsangehöriger,
in Rossrüti (Bronschhofen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(8336)

ROLAND BAMERT ARCHITEKTUR &amp; BAUMANAGEMENT, in
S t .

G a l l e n , Rehetobelstrasse 37, 9000 St. Gallen, Einzelfirma

(Neueintragung). Zweck: Planung und Realisation von Bauvorhaben
im Bereich Hochbau. Eingetragene Personen: Bamert, Roland, von
St. Gallen und Tuggen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(8337)

Jean Claude Diener Revisions- und Treuhandbüro, in  S t . G a l l e n ,
Revisions- und Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 1998, S. 1321). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Christof, von Wattwil, in Flawil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.1999

(8338)

Rechsteiner Video-Technik - Revitec, bisher in W i t t e n b a c h , Han-
del, Vermietung und Service mit Waren der Video-, Audio-, Seminar-
und Kongresstechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1993,
S. 4191). Sitz neu: G o l d a c h . Domizil neu: Felbenstrasse 13, 9403
Goldach.

21.12.1999

(8339)

HMS Hengartner Marketing-Service, in S t . G a l l e n , Agentur für
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
16. 11. 1998, S. 7815). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.1999

(8340)

Lehmann Internat. Transporte, in R h e i n e c k , internationale Trans-
porte, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom 06. 06. 1997, S. 3869). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

21.12.1999

(3493)

Bärtsch und Dobàl, Bürobedarf AG, in  C h u r , Betrieb eines Geschäf-
tes für Büromaschinen, Büroeinrichtungen und verwandte Produkte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1994, S. 5726). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rominger, Hans,
von Saas, in Saas, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rominger, Martin, von Saas, in Chur, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Saas, Mitglied]; Tarnutzer, Kon-
rad, von Grüsch und Schiers, in Grüsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3494)

Calanda Gaststätten und Immobilien AG, in  C h u r , Kauf und Verkauf
sowie Erstellung und Verwaltung von Liegenschaften, Beratung in gast-
gewerblichen Fragen und Führung gastgewerblicher Betriebe auf ei-
gene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mengiardi, Dr. Reto, von Ardez, in Chur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Testa, Renato, von Arvigo, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hosang, Willem C. A., niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sulser, Erich, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fontana, Benedikt, von Ganterschwil, in Felsberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Waldburger, Remo, von Luzein, in Fels-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(3495)

Conzetti AG, in  C h u r , Vertrieb von Büromaschinen, Bürogeräten,
Büromöbeln sowie Übernahme von Vertretungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8051). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tarnutzer, Konrad, von Schiers und Grüsch, in Grüsch,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Rominger, Martin,
von Saas, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3496)

HTF Hotel- und Touristikfachschule Chur AG, in  C h u r , Betrieb von
Schulen und Ausbildungseinrichtungen auf dem Gebiete des Fremden-
verkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1999, S. 5781).
Statutenänderung: 3. 12. 1999. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].

21.12.1999

(3497)

PD Architektur Atelier AG, in  K l o s t e r s - S e r n e u s , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 09. 05. 1997, S. 3126). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Katharina, von Rüm-
lang, in Klosters Gde. Klosters-Serneus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(3498)

ZZ Baustoffe AG Chur, in C h u r , Herstellung, An- und Verkauf von
Baumaterialien, Beteiligung an Unternehmen der Baubranche, Erwerb
und Verwertung von Patenten und Vertretungen aller Art sowie An-
und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98
vom 25. 05. 1999, S. 3441). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schobinger, Dr. Sebastian, von Luzern, in Hünenberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(3499)

Foto-Reflect AG, bisher in R i s c h , Vertrieb von fototechnischen Ar-
tikeln jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 1999,
S. 6551). Statutenänderung: 2. 11. 1999. Sitz neu: C h u r . Domizil neu:
Engadinstrasse 2, 7001 Chur. Zweck neu: Vertrieb von fototechnischen
Artikeln jeder Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Collenberg, Nor-
bert, von Morissen, in Mels, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Integra
Consulting GmbH, in Sargans, Revisionsstelle.

21.12.1999

(3500)

Chimicasa Consulting AG, in  C h u r , Beratung in organisatorischen,
technischen, betriebstechnischen, personellen und wissenschaftlichen
Belangen, Erwerb und Auswertung von Patenten und Verfahren durch
eigene Betriebe. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 1998,
S. 6126). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

21.12.1999

(3501)

Standard Investment AG, in D a v o s , Beteiligungen und Verwaltung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Industrie- und Handelsun-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Treuhand- und ähnliche
Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998,
S. 6435). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 04.01.1999 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

21.12.1999

(3502)

Kuoni Reisen AG, in C h u r , Betrieb eines Touristikunternehmens,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999, S. 2198), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gullotti, Riccardo, von Bern und Bremgarten bei Bern, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lerch, Hans, von Wynigen, in Ueti-
kon am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Stirnimann, Thomas, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied und
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(3503)

Paulin Parpan AG, in  C h u r , Betrieb eines Transportunternehmens,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 297 vom 22. 12. 1987, S. 4962), mit
Hauptsitz in:Vaz/Obervaz. Domizil neu: Loestrasse 8, 7000 Chur. Zweck
Hauptsitz neu: Betrieb eines Transportunternehmens, einer Autorepa-
raturwerkstätte, eines Muldenservices sowie Ausführung von Strassen-
unterhalts-, Schneeräumungs- und Kanalreinigungsarbeiten, Kanal-TV,
ferner Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen eröff-
nen sowie Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern.

21.12.1999

(3504)

Holzwerkstatt Schönenberger, in M a l a n s , Küragässli 89, 7208 Ma-
lans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung
von Schreinerarbeiten; Gestaltung und Anfertigung von Massivholzmö-
beln sowie spezielle Wärmedämmungen. Eingetragene Personen: Schö-
nenberger, Jürg, von Kirchberg SG, in Malans, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.1999

(3505)

Hotel-Restaurant Porta-Sut, Karin Albin, in F l i m s , Hauptstrasse,
7017 Flims-Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Hotelerie- und
Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Albin, Karin, von Flims
und Tersnaus, in Fidaz (Flims), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3506)

Ursula Weber Hotel Zauberberg, in D a v o s , Salzgäbastrasse 5, 7260
Davos Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines oder
mehrerer Hotels. Eingetragene Personen: Weber, Ursula, von Zürich, in
Davos, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Weber, Willy, von Zürich, in
Davos, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3507)

Ursula Crameri-Tschappu, bisher in C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,
Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1992, S. 3518).
Firma neu: Crameri Immobilien. Sitz neu: P o n t r e s i n a . Domizil
neu: Chesa Rosatsch, 7504 Pontresina. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Crameri-Tschappu, Ursula, von Poschiavo, in Pontresina, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Celerina/Schlarigna].

21.12.1999

(3509)

Aggiunta dell’iscrizione nel giornale no. 3273 del 29. 11. 1999, pubbli-
cato nel FUSC no. 236 del 03. 12. 1999 p. 8201. Sassalbo Tessili Tecnici
Sagl, Poschiavo, 
in  P o s c h i a v o , la  produzione di prodotti tessili per
l’industria e per la tecnica, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del
03. 12. 1999, pagina 8201). Nuovo recapito: c/o Luigi Badilatti, Via dal
Poz 86, 7742 Poschiavo.

21.12.1999

(3510)

Immobiliare Gorni SA, in  S t . M o r i t z , società anonima (FUSC
no. 238 del 08. 12. 1998, pagina 8387). Nuovo recapito: c/o Avv. Lucio
Velo, via Collina, Chesa Chastelets, 7500 St. Moritz. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Bernasconi, Wally, da Birmensdorf ZH, in Canob-
bio, membro, con firma individuale; Finreco SA, in Manno, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Velo, Lucio, da Bellinzona,
in Bissone, membro, con firma individuale; TS Accounting SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

21.12.1999

(3511)

Ruplex AG in liquidazione, in R o v e r e d o G R , prevalentemente
la partecipazione ad altre imprese industriali o commerciali, nonché
l’eventuale trattazione di affari commerciali, finanziari ed immobiliari.
Società anonima (FUSC no. 213 del 02. 11. 1999, pagina 7459). Questa
società è cancellata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.

21.12.1999

(3512)

Krämer-Badoni S.a.g.l. , in  S t . M o r i t z , L’importazione, la vendita,
la ricerca di essenze e prodotti naturali, gadgets, prodotti alimentari, be-
vande alcoliche, abbigliamento ed altri prodotti commerciali, società a

27. 12. 1999

No 252 – 8781

garanzia limitata (FUSC no. 174 del 08. 09. 1999, pagina 6166). Nuovo
recapito: Via Maistra 41, 7500 St. Moritz. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Arquint, Jon Peider, da Susch e Scuol, in St. Moritz, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hoegler, Ar-
turo, cittadino austriaco, in Chiasso, gerente, con firma individuale.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

21.12.1999

(3903)

Brubiag AG, in  A l t n a u , Betrieb eines Architektur- und Generalpla-
nungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 1998,
S. 4728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gub-
ser, Bernhard, von Quarten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3904)

Fami AG Lagersysteme, in K e m m e n t a l , Entwicklung, Produktion
und Verkauf von Lagersystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118
vom 24. 06. 1997, S. 4382). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burgermeister, Richard, von Wigoltingen, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.1999

(3905)

Jakob Kollbrunner AG, in P f y n , Ausführung von sämtlichen Hoch-
und Tiefbauarbeiten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom

03. 05. 1991, S. 1888). Statutenänderung: 21. 12. 1999. Firma neu: Urs
Kollbrunner AG. 
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kollbrunner, Jörg, von Amlikon-Bissegg, in Pfyn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Kollbrunner-Fuhrimann, Gertrud, von Amlikon-Bissegg, in
Pfyn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kollbrunner-Huber, Marianne, von Amlikon-Bis-
segg, in Pfyn, mit Einzelunterschrift; Croato Treuhand, in Diessenhofen,
Revisionsstelle.

21.12.1999

(3906)

OES-Oeko-Energie AG Sirnach, in  S i r n a c h , Erstellung und den
Betrieb von Energie-Zentralen auf ökologischer Basis zur Erzeugung
von Wärme und Strom und deren Verkauf usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 841). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Raimondo, von Sirnach, in Wiezikon bei
Sirnach (Sirnach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumgartner, Ma-
rio, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.1999

(3907)

Sauter Verpackungen AG, in E r m a t i n g e n , Fabrikation von Ver-
packungen aus Weissblech, Aluminium und anderen Blecharten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998, S. 5766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deutsch, Jürg, von Wigoltingen, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.1999

(3908)

Spider Innoventure AG, in  T ä g e r w i l e n , Beraten und Begleiten
von Unternehmungen und Organisationen aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8773). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutishauser, Marcel, von Bottighofen, in Kreuzlingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Fas-
nacht, Hansjörg, von Basel, in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

21.12.1999

(3911)

Alder Handels-AG, in  B i s c h o f s z e l l , Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Getreide, Futtermitteln und Landesprodukten. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 585). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

21.12.1999

(3912)

Intergrano Getreidehandel AG, in  B i s c h o f s z e l l , Handel mit Ge-
treide, Futtermitteln und verwandten Artikeln im In- und Ausland. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 585). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

21.12.1999

(3913)

Architekturbüro Pflanzer GmbH, in F r a u e n f e l d , Betrieb eines
Architekturbüros usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 1995, S. 753). Firma neu: Architekturbüro Pflanzer
GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 23.11.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pflanzer, Konrad, von Zürich, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

21.12.1999

(3914)

A. Richli Nachfolger Guido Loser, in  S i r n a c h , Winterthurer-
strasse 37, 8370 Sirnach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Möbel-
und Fensterfabrik, Bauschreinerei. Setzt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma "A. Richli", in Sirnach, fort. Eingetragene Personen: Loser,
Guido, von Mosnang, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3915)

Meier Dienstleistungen, in  S i r n a c h , Rosenbergstrasse 15, 8370 Sir-
nach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Orga-
nisationsbereich; Handel mit und Vermittlung von Inverstitionsgütern,
Konsum- und Gebrauchsgütern und Liegenschaften und/oder Grund-
stücken. Eingetragene Personen: Meier, Karl Heinz, von Regensdorf, in
Wängi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.1999

(3916)

A. Richli, in S i r n a c h , Möbel- und Fensterfabrikation, Bauschreine-
rei, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1990, S. 2587). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Das Geschäft wird von Guido Lo-
ser unter der Firma "A. Richli Nachfolger Guido Loser", in Sirnach,
fortgesetzt.

21.12.1999

(3917)

Alfred Bohl, in  B ü r g l e n

T G , Drogerie, Einzelfirma (SHAB

Nr. 225 vom 25. 09. 1972, S. 2491). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

21.12.1999

(915)

Spitex Ticino SA, in S e m e n t i n a , Via al Ticino 21, 6514 Sementina,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 12. 1999.
Scopo: il commercio, segnatamente in tutto il territorio del Cantone Ti-
cino, in ogni forma (importazione, acquisto, vendita, locazione, ecc.) di
elementi di arredamento, mezzi ausiliari e prodotti per persone disabili,
in particolare nel settore delle cure a domicilio, nonché ogni attività fi-
nanziaria e commerciale atta al conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale azionario:

CHF 140’000.–.

Capitale azionario liberato:

CHF 140’000.–. Azioni: 140 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Confer-
imenti in natura: apporto inventario 20.12.1999 reparto "Spitex Ticino
SA" - Arredatutto SA (materassi, sedie, ecc.), per il valore complessivo
di CHF 133’298.–, accettato dalla società per CHF 133’000.–, intera-
mente computati sul capitale azionario. Contratto di apporto:
20.12.1999. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Persone iscritte: Schär, Markus, da Walterswil (BE), in Bellinzona, am-
ministratore unico, con firma individuale; Finreco SA, in Manno, ufficio
di revisione.

21.12.1999

(916)

MOTIO TICINO Sagl, in  B e l l i n z o n a , Via  Lugano 5, 6500 Bellin-
zona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 12. 1999. Scopo: la prevenzione della salute in generale, in proprio ed
in collaborazione con Motio AG in Lyss. In particolare: - promuove pro-
grammi di ergonomia e movimento sul posto di lavoro al fine di mante-
nere e migliorare il benessere e le capacità fisiche ed intellettuali dei col-
laboratori, - promuove e organizza corsi e seminari sui temi movimento,
alimentazione, rilassamento e gestione dello stress, vendita di articoli sa-
lutari, - promuove la sensibilizzazione della salute in occasioni di mani-
festazione ed eventi, - commercia in articoli sportivi in generale.
L’attività della società si svolge essenzialmente nel Cantone Ticino; la
società può tuttavia svolgere attività pure in Svizzera e all’estero, in ac-
cordo con la Motio AG in Lyss. La società può partecipare ad aziende
simili o apparentate, così come impegnarsi in affari in cui si raggiunge la
sinergia con lo scopo principale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Inviti e comunicazioni ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Persone iscritte: Cattori, Sabina, da Sonogno, in
Locarno, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 9’000.–; Bigolin, Fausto, da Ascona, in Locarno, socio e gerente,
con firma collettiva a due, con una quota da CHF 9’000.–; Motio AG, in
Lyss, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.–.

21.12.1999

(917)

Cassandra Sagl in liquidazione, in  G i u b i a s c o , la  gestione di eser-
cizi pubblici di ogni genere, società a garanzia limitata (FUSC no. 182
del 20. 9. 1999, pagina 6433). La procedura di fallimento, è stata sospesa
per mancanza di attivo, con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 20.12.1999.

21.12.1999

(918)

Kuoni Viaggi SA, succursale Bellinzona, in  B e l l i n z o n a , esercizio
di un’impresa turistica, succursale (FUSC no. 99 del 26. 5. 1999, pagina
3482), con sede principale a: Neue Hard 7 - 8005 Zurigo. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gullotti, Riccardo, da Berna e Bremgarten
bei Bern, in Küsnacht ZH, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lerch, Hans, da Wynigen, in Uetikon am
See, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore
generale].

21.12.1999

(919)

Borra Compu Film di Claudio Borra, in  B e l l i n z o n a , segretariato,
intermediazioni, compra-vendita e assistenza Hardware, ditta indivi-
duale (FUSC no. 25 del 6. 2. 1998, pagina 927). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

<i>Ufficio di Locarno

21.12.1999

(1098)

Alemabi SA, finora in A s c o n a , la gestione di ristoranti ed esercizi
pubblici in generale ed in particolare quella del Ristorante Belvedere,
Ascona, società anonima (FUSC no. 159 del 18. 08. 1999, pagina 5647).
Statuti modificati: 15. 11. 1999. Nuova sede: L a v e r t e z z o . Nuovo
recapito: c/o Fiduciaria Del Sindaco &amp; Associati SA, Centro 2000, 6595
Riazzino. Nuovo scopo: la gestione di ristoranti ed esercizi pubblici in
generale. Inoltre la società può esercitare il commercio al dettaglio e
all’ingrosso, di ogni genere di merce. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere in relazione
allo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera ed all’estero.

21.12.1999

(1099)

ARCHIMEDIA Immobiliare Sagl, in  A s c o n a , c/o Ufficio fiduciario
Willy Cocconi, Via Muraccio 2, Stabile Migros, 6612 Ascona, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 12. 1999.
Scopo: lo svolgimento di un’attività fiduciaria nel campo immobiliare e
si occupa delle seguenti attività: la mediazione nella compravendita e
nella permuta di fondi, l’intermediazione nei negozi giuridici aventi per
oggetto diritti immobiliari e diritti concernenti le società immobiliari, la
locazione di stabili e appartamenti, l’amministrazione di immobili e di
società immobiliari, la consulenza e la conduzione di promozioni immo-
biliari come pure l’esecuzione di perizie e valutazioni di oggetti immo-
biliari. La società può costituire, sia in Svizzera che/o all’estero, filiali e
succursali e partecipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi scopi si-
milari. La società può acquisire, possedere e vendere immobili come
pure esercitare ogni altra attività e concludere operazioni immobiliari
necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Coc-
coni, Willi, da Minusio, in Cugnasco, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 19’000.–; Corti, Luca, da Capolago, in
Ascona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.

21.12.1999

(1100)

Falegnameria Daniel Sagl, in  A s c o n a , Via  Buonamano 53, 6612
Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 21. 12. 1999. Scopo: la gestione di una falegnameria. Rientrano
pure nello scopo sociale l’assunzione di rappresentanze di altre società,
la gestione di aziende congeneri, la concessione di fidejussioni a garan-
zia di operazioni e di obbligazioni di terzi, la concessione di garanzie re-
ali ed in genere l’esercizio di tutte le forme di credito consentite dalla
legge, nonché di tutti i tipi di operazioni a carattere finanziario, promo-
zionale e pubblicitario. La società può inoltre svolgere ogni attività di-
rettamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale, costituire
succursali, sedi secondarie, filiali e agenzie e partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari in Svizzera e all’estero. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Müller, Daniel, da Trub, in Losone, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 19’000.–; Marti, Beatrix, da Engi, in Lo-
sone, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.

21.12.1999

(1101)

Assofide SA, in L o c a r n o , L’esercizio di tutte le attività fiduciarie
nel campo immobiliare, dell’amministrazione e della contabilità, in par-
ticolare l’amministrazione di immobili e società immobiliari, la loca-
zione di... Società anonima (FUSC no. 122 del 30. 06. 1997, pagina
4535). Persone dimissionarie e firme cancellate: Genfido SA, in Lo-
carno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Martino
Frei, in Ascona, ufficio di revisione.

21.12.1999

(1102)

IMV Invertomatic Technology SA, in L o c a r n o , lo sviluppo, la pro-
duzione e la vendita di gruppi di continuità statici, per la conversione
dell’energia, società anonima (FUSC no. 241 del 10. 12. 1999, pagina
8386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nobile, Marco, da Ca-
rona, in Savosa, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Tami, Giovanna, da Vezio, Giubiasco, con procura collettiva
a due.

21.12.1999

(1103)

SOFTMovements SA, in  P i a z z o g n a , realizzare progetti di ricerca
e sviluppo nei campi delle tecnologie meccaniche, elettroniche e di pro-
grammazione industriali,

società anonima (FUSC no. 82 del

29. 04. 1999, pagina 2813). Statuti modificati: 16. 12. 1999. Nuovo capi-
tale azionario: CHF 600’000.– [finora: CHF 240’000.–]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 480’000.–. Azioni: 6000 azioni nominative da
CHF 100.– [finora: 2400 azioni nominative da CHF 100.–]. [Capitale
azioniario liberato finora: CHF 120’000.–]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Lavizzari, Giorgio, da Bellinzona, in Sementina, membro,
con firma collettiva a due.

21.12.1999

(1104)

DEA Pavimenti e Rivestimenti Sagl, in  C o n t o n e , L’acquisto, la ven-
dita e la posa di piastrelle, ceramiche, marmi, graniti, moquette, parquet,
novillon, così come ogni altro materiale affine, nonché ogni attività, nes-
suna esclusa, nel settore... Società a garanzia limitata (FUSC no. 161 del
25. 08. 1997, pagina 6194). Nuova ragione sociale: DEA Pavimenti e Ri-
vestimenti Sagl in liquidazione. 
La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del
02.12.1999.

21.12.1999

(1105)

Punto Service di Nicola Parpan, in  L o s o n e , riparazioni radio-TV-
video, ditta individuale (FUSC no. 81 del 30. 04. 1997, pagina 2903). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.

21.12.1999

(1106)

Tap-Posa di Bäriswyl, in  A s c o n a , commercio, posa, importazione,
esportazione, pulizia tappeti e ogni genere di copertura di pavimenti,
ditta individuale (FUSC no. 87 del 15. 04. 1980, pagina 1218). Titolare
dichiarato in fallimento con decreto della Pretura di Locarno-Cam-
pagna del 02.12.1999.

<i>Ufficio di Lugano

21.12.1999

(6042)

INFINITY SA, in L u g a n o , Via Pretorio 20, c/o ATAG Ernst &amp;
Young AG, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17. 12. 1999. Scopo: la prestazione di servizi di consulenza in ge-
nerale, in particolare in ambito economico e finanziario, nonché ogni al-
tra attività connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Müller, Linda, da Trub, in Massagno, amministratrice
unica, con firma individuale; Neutra Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di
revisione.

21.12.1999

(6043)

Aurex SA, in L u g a n o , il commercio di leghe dentali, società ano-
nima (FUSC no. 89 del 13. 5. 1997, pagina 3208). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fiduciaria Incamm SA, in Chiasso, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: ARA Fiduciaria SA, in Men-
drisio, ufficio di revisione.

21.12.1999

(6044)

Barun SA, finora in M a s s a g n o , la gestione di esercizi pubblici,
società anonima (FUSC no. 58 del 24. 3. 1999, pagina 1920). Statuti mo-
dificati: 20. 12. 1999. Nuova ragione sociale: D &amp; S SA. Nuova sede:
M a g l i a s o . Nuovo recapito: Via Cantonale 8, 6983 Magliaso.

21.12.1999

(6045)

Bio Natur Produkte AG, in L u g a n o , prodotti parafarmaceutici,
società anonima (FUSC no. 27 del 11. 2. 1997, pagina 918). Nuovo reca-
pito: Via Cantonale 11, c/o FC Consulting SA, 6900 Lugano.

21.12.1999

(6046)

CBG Banca Privata Lugano SA, in L u g a n o , l’esercizio di una banca,
società anonima (FUSC no. 220 del 11. 11. 1999, pagina 7685). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rusconi, Guido, da Bellinzona, in Viga-
nello, con procura collettiva a due.

21.12.1999

(6047)

Favillina SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC no. 155
del 15. 8. 1997, pagina 5883). Statuti modificati: 20. 12. 1999. Nuovo
scopo: L’amministrazione e il godimento dell’immobile costruito sulla
part. no. 689 nel Comune di Celerina. Potrà vendere o alienare in altro
modo (ad es. permuta, apporto a società, ecc.) tutto o parte
dell’immobile in questione. Potrà svolgere ogni attività commerciale o
finanziaria, connessa con lo scopo principale.Azioni: 137 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.– [finora: 137 azioni al portatore da CHF 1’000.–].
Nuove comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera. Nuova limitazione della trasferibilità delle
azioni nominative: la trasferibilità delle azioni nominative è limitata
dallo statuto. Statuti adattati al nuovo diritto azionario e modificati su
punti non soggetti a pubblicazione.

21.12.1999

(6048)

Fidesta SA, in L u g a n o , assistenza generale di aziende industriali,
società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 1995, pagina 4215). Nuovo re-
capito: Via Maderno 17, c/o Fide-Control Fiduciaria, di contabilità e di
revisione SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Molo, Franco, da Bellinzona, in Vico Morcote, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Massa, Fabio,
da Caslano, in Caslano, amministratore unico, con firma individuale.

21.12.1999

(6049)

Glaus Mazzantini &amp; Associati SA, in L u g a n o , l’esercizio di
un’agenzia di comunicazione, società anonima (FUSC no. 245 del
16. 12. 1999, pagina 8530). Statuti modificati: 20. 12. 1999. Nuova ra-
gione sociale: Mazzantini &amp; Associati SA. Nuovo capitale azionario:
CHF 180’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario libe-
rato: CHF 180’000.–. Azioni: 180 azioni al portatore da CHF 1’000.–
[finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–].

21.12.1999

(6050)

Grimoba AG, in  B i s s o n e , amministrazione di affari finanziari,
società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 1998, pagina 1424). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Laesser, Christian, da Wiliberg, in Teufen AR,
membro, con firma collettiva a due [finora: in Engelburg].

21.12.1999

(6051)

Hotel Lago di Lugano SA, in  B i s s o n e , gestione di un albergo,
società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 1998, pagina 1424). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Laesser, Christian, da Wiliberg, in Teufen AR,
membro, con firma collettiva a due [finora: in Engelburg].

21.12.1999

(6052)

Medifid SA, in L u g a n o , apparecchiature tecniche scientifiche,
società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 1995, pagina 4215). Nuovo re-
capito: Via Maderno 17, c/o Fide-Control Fiduciaria, di contabilità e di
revisione SA, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Molo, Franco, da Bellinzona, in Vico Morcote, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Massa, Fabio,
da Caslano, in Caslano, amministratore unico, con firma individuale.

21.12.1999

(6053)

Milmar SA, in L u g a n o , prodotti per l’igiene, società anonima
(FUSC no. 27 del 11. 2. 1997, pagina 918). Nuovo recapito: Via Canto-
nale 11, c/o FC Consulting SA, 6900 Lugano.

21.12.1999

(6054)

Prestige Diamond Import Export SA, in L u g a n o , commercio di di-
amanti, società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 1994, pagina 2136). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Incamm SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ARA
Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

21.12.1999

(6055)

Simano Film SA, in  C u r e g l i a , produzione di film, società anonima
(FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5286). Statuti modificati:
20. 12. 1999. Nuovo scopo: la produzione, la promozione e la valorizza-
zione di film di corto e lungometraggio e di altri prodotti cinematogra-
fici e audiovisivi, nonché la produzione, l’acquisto, la vendita ed il com-
mercio, compresa l’importazione e l’esportazione di merci, in partico-
lare capi di abbigliamento, tutto intimo, antiquariato, oggetti d’arte,
nonché marchi, diritti e consimili. Potrà acquistare e vendere immobili.
La società si prefigge inoltre l’acquisizione di prestazioni di servizi in

8782 – No 252

27. 12. 1999

tale campo e può partecipare a società ed iniziative analoghe. La società
può pure acquistare, far registrare e valorizzare diritti d’autore e svol-
gere tutte le attività finanziarie e commerciali che rientrano nel campo
d’attività previsto dallo scopo sociale.

21.12.1999

(6056)

Trans Insurance SA, in L u g a n o , attività nel ramo assicurativo,
società anonima (FUSC no. 127 del 6. 7. 1998, pagina 4660). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Col-
drerio, membro, con firma collettiva a due; Laurito Frigerio, Esperto
Contabile Dipl. Fed., Studio Fiduciario, in Lugano, ufficio di revisione;
Gasperetti, Angela, cittadina italiana, in Spormaggiore (I), presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Camu-
rati, dott. Giampiero, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma
individuale; Burkard, Adriana, da Waltenschwil, in Oberägeri, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Camurati, Monica, da Zu-
rigo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente
[finora: in Zurigo, con firma collettiva a due]; Abilfida Chiasso SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.

21.12.1999

(6057)

WD Design SA, in L u g a n o , la progettazione d’interni, società ano-
nima (FUSC no. 229 del 25. 11. 1998, pagina 8057). Nuovo recapito: Via
Pioda 5, c/o il negozio IN &amp; OUT, 6900 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Moroni-Stampa, Giorgio, da Lugano, in Morcote,
presidente, con firma collettiva a due; Ghielmi, Mattia, cittadino ita-
liano, in Maroggia, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Minotti, Lucia, da Vezio, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due].

21.12.1999

(6058)

Unifin SA, finora in R o v e r e d o G R , la realizzazione, il finanzia-
mento e la gestione di Istituti universitari, società anonima (FUSC
no. 180 del 16. 9. 1999, pagina 6367). Statuti originari: 21.10.1991. Statuti
modificati: 17. 12. 1999. Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito: Via
G.B. Pioda 8, c/o Dominfid SA, 6900 Lugano. Scopo: la realizzazione, il
finanziamento e la gestione di Istituti universitari affinché questi pos-
sano adempiere in maniera ottimale alla promozione dell’insegnamento
e alla divulgazione della cultura. Collaborare con tutti gli enti di credito
e gli organismi nazionali ed internazionali che possano aiutare la finan-
ziaria a raggiungere i propri scopi. Gestisce direttamente l’aspetto am-
ministrativo e finanziario delle università che potrà costituire in territo-
rio svizzero o all’estero. Può inoltre finanziare la fabbricazione e la com-
mercializzazione di prodotti galenici e chemioterapici, fitoterapici, die-
tetici, prodotti da banco, nonché specialità medicinali, presidi medico-
chirurgici, articoli igienico-sanitari, profumeria in genere, coloniali ed
affini. Può finanziare qualsiasi attività industriale, commerciale, finanzi-
aria ed immobiliare,

ritenuta necessaria dall’amministrazione.

L’acquisto, la gestione e la vendita di partecipazioni azionarie e finanzi-
arie in Istituti universitari, atenei o istituti di istruzione in genere, in
aziende industriali e commerciali, segnatamente nel settore chimico e
farmaceutico, medico, in quello della ricerca scientifica e tecnologica,
case di cura, cliniche, ospedali, ambulatori e poliambulatori, la parteci-
pazione o compra-vendita di prototipi, brevetti e marchi, la compra-
vendita di immobili. La società potrà inoltre compiere ogni operazione
utile o connessa allo scopo sociale e ciò sia per conto proprio sia per
conto di terzi; aprire agenzie, succursali e filiali tanto in Svizzera quanto
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore di CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC e FUCT. Comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccom-
andata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fido Consult SA, in
Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sotgiu nata Di Martino, Manuela, da Bellinzona, in Lugano, amministra-
trice unica, con firma individuale [come finora]; Recosa - Revisioni e
Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

21.12.1999

(6059)

F.L. Ferro e Leghe SA, in L u g a n o , commercio di ferro, leghe e ma-
terie prime, società anonima (FUSC no. 168 del 3. 9. 1997, pagina 6489).
Nuova ragione sociale: F.L. Ferro e Leghe SA in liquidazione. Nuovo re-
capito: Via Cantonale 19, c/o Barinvest SA, 6900 Lugano. In sciogli-
mento: 20.12.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Hurst,
Jean-Louis, da Niederösch, in Sorengo, presidente, con firma indivi-
duale; Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barinvest SA, in Lu-
gano, liquidatrice.

21.12.1999

(6060)

D.I.M. Color Sagl, in L a m o n e , 6814 Lamone, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 12. 1999. Scopo:
L’esercizio di una ditta di imbianchino nel settore edile, in particolare
l’esecuzione di lavori come imbiancatura, verniciatura, stucchi e decori,
tappezzeria, moquettes, trattamento beton, impermeabilizzazioni facci-
ate, pitture plastiche, isolazioni termiche e acustiche, gesso cartone, into-
naci di finizione, minerali e colorati, silicone e giunti ed altre opere in
sintonia con le precedenti già elencate. Attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione con lo scopo. Capitale sociale:
CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: De Si-
mone, Giancarlo, cittadino italiano, in Lavena (Ponte Tresa) (I), socio e
gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 7’000.–; In-
gardia, Saro, cittadino italiano, in Marchirolo (I), socio e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 7’000.–; Mongodi, Mario,
da Torricella-Taverne, in Lamone, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 7’000.–.

21.12.1999

(6061)

Copy Quick Bernasconi Sagl in P a z z a l l o , gestione di una cartole-
ria, società a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 13. 10. 1997, pagina
7459). Nuova ragione sociale: Copy Quick Bernasconi Sagl in liquida-
zione. 
Nuovo recapito: Via Giacometti 1A, c/o Mauro Bernasconi, 6900
Lugano. In scioglimento: 20.12.1999. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bernasconi, Maura, da Lugano, in Canobbio, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con firma
individuale]; Bernasconi, Mauro, da Lugano, in Sorengo, liquidatore,
con firma individuale.

21.12.1999

(6062)

Dresdner Bank (Svizzera) SA, Succursale di Lugano, in L u g a n o ,
operazioni bancarie, succursale (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina
7076), con sede principale a: Zurigo. Nuovo recapito: Crocicchio Cor-
togna 6, Piazza Riforma, 6900 Lugano, Posta: casella postale 2782, 6901
Lugano.

21.12.1999

(6063)

Hudson Trading Limited, Londra, Succursale di Lugano, in L u g a n o ,
il commercio di dépliants, succursale (FUSC no. 81 del 28. 4. 1999, pa-
gina 2766), con sede principale a: Londra. Nuovo recapito: Via Canto-
nale 11, 6900 Lugano.

21.12.1999

(6064)

Lismoyle Investments Limited, Dublin, succursale di Lugano, in L u -
g a n o , intermediazioni nel campo dell’abbigliamento, succursale
(FUSC no. 122 del 30. 6. 1997, pagina 4536), con sede principale a: Du-
blino. Nuovo recapito: Via Cantonale 11, 6900 Lugano.

21.12.1999

(6065)

Di Marco Vito, in  T o r r i c e l l a - T a v e r n e , esecuzione soffitti ri-
bassati, ditta individuale (FUSC no. 114 del 17. 6. 1998, pagina 4133). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.

21.12.1999

(6066)

Roger Haering, in C a d e m a r i o , assistenza tecnica, ditta individuale
(FUSC no. 92 del 12. 5. 1995, pagina 2662). La ditta è cancellata per ces-
sazione di attività.

<i>Ufficio di Mendrisio

21.12.1999

(1688)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1495 del 19. 11. 1999, pubbli-
cato nel FUSC no. 230 del 25. 11. 1999 p. 8011. Tintoria di Stabio SA, in
S t a b i o , la costruzione e l’esercizio di uno stabilimento di tintoria e
di finissaggio per tessuti di fibre sintetiche e miste, con facoltà di com-
piere ogni operazione che si rendesse necessaria per il... Società ano-
nima (FUSC no. 230 del 25. 11. 1999, pagina 8011). Nuove persone
iscritte o modifiche: Wäckerlig, Marco, da Winterthur, in Tremona, con
procura collettiva a due [non: Wäckerling, Marco].

21.12.1999

(1689)

Condortrans SA, in  C h i a s s o , l’esercizio di una casa di spedizione, i
trasporti internazionali, l’importazione e l’esportazione di merce e rap-
presentanze svizzere ed estere di genere diverso, società anonima
(FUSC no. 216 del 6. 11. 1998, pagina 7600). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Rechsteiner, Walter, da Urnäsch, in Rancate, ammini-
stratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Villoresi, Daniela, da Balerna, in Morbio Inferiore, amministra-
trice unica, con firma individuale.

21.12.1999

(1690)

Saldotecnica SA, in  C h i a s s o , la  saldatura speciale di gasodotti, ole-
odotti e affini, società anonima (FUSC no. 73 del 18. 4. 1997, pagina
2607). Nuovo recapito: la società è priva di recapito legale [il recapito in
Corso San Gottardo 89 è soppresso]. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Mulatero, Agostino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale; Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revi-
sione. [la società è priva di amministrazione e di ufficio di revisione].

21.12.1999

(1691)

Luca Sagl, in M e n d r i s i o , la gestione di un negozio per la vendita di
articoli da regalo e la vendita diretta di articoli da regalo, società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 202 del 19. 10. 1998, pagina 7145). Nuova ra-
gione sociale: Luca Sagl in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Futurfida
SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso. La società è sciolta per deliberazione
dell’assemblea dei soci del 17.12.1999. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Cattaneo, Remo, da Balerna, in Balerna, socio e liquidatore, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e ge-
rente].

21.12.1999

(1692)

STUDIO’S, LLC, Dover (Delaware), succursale di Chiasso, in
C h i a s s o , Via 

Balestra 6, 6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale: STUDIO’S, LLC. Natura giuridica della
sede principale: limited liability company. Sede principale: Dover Dela-
ware (USA). Data degli statuti della sede principale: 13.07.1999. Iscri-
zione nel RC della sede principale: ufficio del Segretariato di Stato del
Delaware (USA) in data 30.07.1999 con il Nr. 0118276. Scopo della sede
principale: l’investimento ed il commercio di capitali azionari, sottoscri-
zioni, garanzie, obbligazioni, ed ogni titolo, nessuno escluso, come il
commercio di qualunque bene mobile. Capitale sociale della sede prin-
cipale: USD 1’000.– interamente liberato. Disposizioni per la succursale:
creata con verbale del consiglio di amministrazione del 17.12.1999. Per-
sone iscritte: Ormaplan AG, in Vaduz (FL), socia, senza diritto di firma;
Rossini, Franco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e direttore, con
firma individuale; Hobi, Simona, da Mels, in Balerna, direttrice della
succursale, con firma individuale.

21.12.1999

(1693)

Gianluca Olivieri, in  C h i a s s o , consulenze finanziarie, ditta indivi-
duale (FUSC no. 239 del 9. 12. 1998, pagina 8413). La ditta è cancellata
per cessazione di attività.

Genève – Genf – Ginevra

21.12.1999

(13705)

Au Panier Garni, Gradia, à G e n è v e , alimentation générale. (FOSC
du 22.05.1996, p. 2972). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office.

21.12.1999

(13706)

Pascal Juvy Décoration, à G e n è v e , atelier de décoration d’intérieurs.
(FOSC du 11.02.1994, p. 839). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation.

21.12.1999

(13707)

Apache Communication, Isabelle Lavizzari, à  C a r o u g e , agence de
conseil en communication et marketing. (FOSC du 13.08.1998, p. 5610).
Nouveau siège: G e n è v e , rue Albert-Richard 2.

21.12.1999

(13708)

J. Loureiro, à S a t i g n y , climatisation, ventilation, installation-dépan-
nage. (FOSC du 22.12.1995, p. 6970). Le chef de la maison a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
09.11.1999.

21.12.1999

(13709)

Mauri Jeanne, à G e n è v e , exploitation d’un dancing à l’enseigne "Isla
Bonita". (FOSC du 26.10.1999, p. 7314). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

21.12.1999

(13710)

Nicolet Pierre-André, à  V e r n i e r , courtier en assurance. (FOSC du
20.04.1999, p. 2561). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

21.12.1999

(13711)

Garage Auto Lifting, Tuman, à  V e r n i e r , garage avec atelier de mé-
canique, etc (FOSC du 27.02.1995, p. 1121). Le chef de la maison a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 27.08.1999.

21.12.1999

(13712)

Yves Von Bergen, à L a n c y , rue du Bachet 10. Chef de la maison: Von
Bergen Yves, de Genève, à Lancy. Gestion comptable, administrative et
informatique.

21.12.1999

(13713)

Jungle, Mirna Simon &amp; Daniel Vignola, à G e n è v e , exploitation d’un
cabaret-dancing. (FOSC du 13.09.1996, p. 5557). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 22.11.1999. Par conséquent sa raison sociale devi&#