logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Abonnementspreise: Schweiz Fr. 115.– inkl. MWSt jährlich;  Ausland Fr. 195.– jährlich

Verlag und Redaktion: Effingerstr. 1, Postfach 8164, 3001 Bern, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61

Inseratenannahme: Publicitas, 3001 Bern, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Bern, 117. Jahrgang

Donnerstag

28. Januar 1999

Paraît tous les jours, les samedis, dimanches et jours de fêtes exceptés

Prix de l’abonnement pour 12 mois: Suisse fr. 115.– TVA y compris;  étranger fr. 195.–
Edition et rédaction: Effingerstr. 1, case postale 8164, 3001 Berne, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61 

Régie des annonces: Publicitas, 3001 Berne, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Berne, 117e année

Jeudi

28 janvier 1999

Zürich – Zurich – Zurigo

22.01.1999

(1745)

itConcept AG (itConcept SA) (itConcept Ltd), in Z ü r i c h , c/o Hans-
ruedi Knaus, Scheuchzerstrasse 3, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 01. 1999. Zweck: Entwicklung, Realisie-
rung, Prüfung und Vermittlung von Konzepten und von "know how" für
den Einsatz von Informationstechnologie, Handel mit entsprechenden
Produkten sowie Erbringung von damit zusammenhängenden weiteren
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetra-
gene Personen: Knaus, Hansruedi, von Alt St. Johann, in Wildhaus, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Intercontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1746)

Visag Verpflegungs AG, in  Z ü r i c h , Regensdorferstrasse 20, 8049
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01.
1999. Zweck:Aufstellen und Betrieb von Selbstbedienungs-Pommes-fri-
tes-Automaten und von anderen Verpflegungsautomaten sowie Handel
mit solchen Automaten und mit Waren, die geeignet sind, im Zusam-
menhang mit Verpflegungsautomaten vertrieben zu werden; kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern.Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stucki, Dr. Alfred, von
Oberurnen, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giger, Josef, von Mühlau, in Ottenbach, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Höhn, Helmut Karl, von Zürich und Hirzel, in
Knonau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Martin,
von Zürich und Freienbach, in Weisslingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Intercontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1747)

A. Ganz, Treuhand- und Revisions AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5443). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ganz, Lilly, von Zürich, in Küs-
nacht, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Kurt, von Uster, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Daniel, von Dietlikon, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Opfikon].

22.01.1999

(1748)

Angst & Pfister AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel mit
technischen Qualitätsprodukten und Industriekomponenten,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7979). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Margadant, Richard, von Klo-
sters-Serneus, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenner,
Kurt, von St. Gallen, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Stellvertretender Direktor]; Schwager, Bruno, von Zü-
rich, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Stellvertretender Direktor]; Derrer, Daniel, von Niederhasli, in Winkel,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Oertli,
Walter, von Embrach, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.

22.01.1999

(1749)

Audatex Holding AG, in Z ü r i c h , Beteiligung an in- und ausländi-
schen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08.
1998, S. 5699). Domizil neu: Zollstrasse 62, 8005 Zürich. Postadresse neu:
Audatex Holding AG, Postfach, 8021 Zürich.

22.01.1999

(1750)

Banque de Gestion Financière BAGEFI, in Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5627). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gorgerat, Gérald, von Bussigny-
près-Lausanne, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwenker, Stefan, von Niederhasli, in Dübendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oechslin, Anton, von Einsiedeln, in Freienbach, mit Kollektivprokura
zu zweien.

22.01.1999

(1751)

Bridges Investment Consulting AG, in  P f ä f f i k o n , Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Bereich der Versicherungs-, Vermögens-
und Steuerplanung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S.
154).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner,
Beat, von Mels, in Pfäffikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1752)

Burkhalter Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5727). Statutenänderung: 9. 12.
1998. Aktienkapital neu: CHF 5’715’000.– [bisher: CHF 5’000’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 5’715’000.–. Aktien neu: 285’750 Na-
menaktien zu CHF 20.– [bisher: 50’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 09.12.1998 gemäss
Sacheinlagevertrag vom 04.12.1998 11’000 Namenaktien zu CHF 100.–
der SHB Schmidlin Holding AG, in Oberägeri, wofür 35’750 Namen-
aktien zu CHF 20.– ausgegeben werden und CHF 30’000’000.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hälg, Thomas, von Niederhelfenschwil, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerny, Franz, von Trimbach, in Oberwil BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidlin, Lucien P., von
Oberwil BL und Mumpf, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tobler, Stefan, von Neftenbach, in Baar, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

22.01.1999

(1753)

Credit Suisse Leasing, in  Z ü r i c h , Kauf und Verkauf von Objekten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4441). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neidhart, Chri-
stoph, von Ramsen, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Job, Ivana, italienische Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Haltner, Christian, von Ot-
tenbach, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunschweiler,
Rudolf, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri,
Fredy, von Fällanden, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dénervaud, Gabriel, von Châtonnaye, in Marly, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gubser, Gerhard, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Keller, Christian, von Zürich, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kocher, Stefan P., von Büren an der Aare, in
Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauterel, Jean-Claude, von
Fribourg und Noréaz, in Bulle, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid,
Jeannette, von Gipf-Oberfrick, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Torre, Maria Rosa, von Bellinzona, in Roveredo GR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tschäppeler, Jacqueline, von Kirchenthurnen, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Monica, von Haldenstein, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vallat, Victor, von Bure, in Montreux, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ferraris, Jean-Christophe, von Saint-Barthélemy VD,
in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Maeder, Pierrick, von Salvenach,
in Lutry, mit Kollektivprokura zu zweien; Schümperli, René, von Uitikon,
in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Bornick, Serge, von Sainte-
Croix, in Echallens, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Gilles, von
Densbüren, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Meierhans,
Kurt, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, René,
von Glarus und Tuggen, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(1754)

Docucom AG, in G r e i f e n s e e , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 02. 06. 1997, S. 3703). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichmuth, Liliana, von Oberiberg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1755)

Dr. K.H. Bauer AG, Seminare, in U s t e r , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 1995, S. 90). Statutenänderung: 9. 12. 1998. Firma neu:
Dr. K.H. Bauer AG. Zweck neu: Gründen, Betreiben und Führen von
Schulen (Heiltherapien, Homöopathie, Psychotherapie, Persönlichkeit-
straining u.ä.), von Arztpraxen, von Tageskliniken (teilstationär), von
Kliniken (stationär), von Instituten im medizinischen Bereich und von
Ambulanzdiensten unter Erhaltung der wirtschaftlichen Selbständig-
keit; kann sich an anderen Firmen und Institutionen beteiligen oder die-
sen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seiler Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bauer-Miozzari, Dr. Karl-Heinz,
von Uster, in Uster, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Bauer-
Rajk, Dr. Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, Geschäftsführer];
Bauer-Miozzari, Caterina, von Uster, in Uster, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Bauer, Caterina, Mitglied]; Vau-
cher Treuhand, in Uster, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1756)

Econis AG, in  D i e t i k o n , Handel mit Hard- und Software, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8836). Statutenände-
rung: 16. 12. 1998. Partizipationskapital neu: CHF 230’000.–. Liberie-
rung Partizipationskapital neu: CHF 230’000.–. Partizipationsscheine
neu: 2’300 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.–. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenpartizipationsscheine ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

22.01.1999

(1757)

Elma Electronic AG, in  W e t z i k o n , Forschung, Entwicklung, Pla-
nung, Herstellung, Unterhalt, Erbringung von Dienstleistungen und
Handel auf dem Gebiet der Elektromechanik und Elektronik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 1998, S. 6032). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Favre, Peter, von Winterthur,
in Turbenthal, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend:Amacher, Peter F., von Brienzwi-
ler, in Beinwil am See, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.01.1999

(1758)

Ernst Keramik AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 13. 11. 1995, S. 6208).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Studio Fiduciario Laurito Frigerio, Perito Contabile Dipl.
Fed., in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reno Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1759)

Fein & Schein AG, in  Z ü r i c h , Catering sowie Führung von Restau-
rationsbetrieben und Verkauf von Speisen und Getränken, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1995, S. 431). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Scheiner, Ester, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fein, Zirl, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].

22.01.1999

(1760)

Fritz Companies (Switzerland) AG, in K l o t e n , Transporte aller Art,
namentlich Luft-, Seefracht, Camion- und Bahntransporte aus und in
die Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1998, S.
7376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Björn, Linsi, von
Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(1761)

Geoterra Ingenieur AG, in H o r g e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
43 vom 05. 03. 1997, S. 1489). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caflisch, Christoph, von Trin, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Huber, Franz-Egon, deutscher Staatsangehöriger, in Gross,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Caflisch, Eva, von Trin, in Richterswil,
mit Einzelprokura; Fritschi, Heidi, von Hettlingen, in Dürnten, mit Ein-
zelprokura.

22.01.1999

(1762)

Getec Zürich AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Ingenieurarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1998, S. 1443).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Hans, von
Huttwil, in Lufingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

28. 1. 1999

AZ 3000 Bern 1

No 19 – 621

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE  

621

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Nidwalden, Glarus, Solothurn,
Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell I.Rh.,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud,
Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

634

Handelsregister

Stiftungen – Registre du commerce:

Fondations – Registro di commercio: Fondazioni
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
Graubünden, Thurgau, Valais, Genève, Jura.

635

Abhanden gekommene Werttitel – Titres disparus – 
Titoli smarriti

637

Andere gesetzliche Publikationen – Autres publications
légales – Altre pubblicazioni legali
Loi fédérale sur les fonds de placement (LFP) du 18 mars 1994.
Freigabe der Realkaution eines Inhabers der Bewilligung für den
ausserbörslichen Verkehr mit Wertpapieren.
Geschäftsschliessung.
Öffentliches Inventar.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux
créanciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite 
de fusion
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und
Aufforderung an die Gläubiger –  Réduction du capital-actions ou
du capital-participation et appel aux créanciers.

641

Marken – Marques – Marchi
Geistiges Eigentum – Propriété Intellectuelle –
Proprietà Intellettuale.
457726–457801

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

646

Öffentliches Beschaffungswesen nach WTO-Übereinkommen
(vormals GATT): Ausschreibungen.
Marchés publics selon accord de l’OMC (précéd. GATT):
Appel d’offres.
Öffentliches Beschaffungswesen.
Marchés publics.
Arbeitslosenquote: Dezember 1998.
Taux de chômage: Décembre 1998.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

22.01.1999

(1763)

Guthauser AG, in T h a l w i l , Ausführung aller Gipser- und Stukkatur-
arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7728).
Statutenänderung: 16. 12. 1998. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und
350 Namenaktien zu CHF 200.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
500.– und 350 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm
Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft "Emil Guthauser &
Sohn", in Thalwil, gemäss Bilanz per 1.1.1975 zum Preise von CHF
601 395.90, von dem CHF 495 000.– auf das Grundkapital angerechnet
wurden.]. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mündlich oder durch gewöhn-
lichen Brief je gegen Bestätigung oder durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienregister eingetragenen Aktionäre. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 16.12.1998 wird der Nennwert der 300 Namenaktien zu
CHF 500.– und der 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von
Art. 735 OR auf CHF 100.– bzw. CHF 200.– herabgesetzt.

22.01.1999

(1764)

Heinrich Benz AG, in W e i a c h , Handel mit und Verarbeitung von
Hölzern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997,
S. 7014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüssy, Dr. Hans, von Safenwil, in Zumikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Mäder, Max, von Hofstetten b. Brienz, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(1765)

Holuwag AG, in E r l e n b a c h Z H , Dauernde Beteiligung an juri-
stischen Personen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
106 vom 04. 06. 1996, S. 3254). Statutenänderung: 11. 12. 1998. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jandolo, Claudia,
von Zürich, in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schomanek, Hans Rudolf, von Zürich, in Zumikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]; Trias Treu-
hand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1766)

Ihag-Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an anderen Unternehmen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7063).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Jo-
hann, von Steinen und Küsnacht ZH, in Erlenbach ZH, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Anda, Gratian, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1767)

IIBS AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung und Durchführung von Kapital-
und Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
18. 01. 1999, S. 342). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vides AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1768)

Impas AG, in  V o l k e t s w i l , Handel und Herstellung von Produkten
im Bereiche der Inneneinrichtung sowie Verkauf von verwandten Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 1998, S. 2632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orfida Treu-
hand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jöhl, Silvia, von Amden, in Wetzikon, Revi-
sionsstelle.

22.01.1999

(1769)

Jürg Bräm und Partner AG, in  Z ü r i c h , An- und Verkauf, Vermitt-
lung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1996, S. 6428). Domizil
neu: Scheuchzerstrasse 47, 8006 Zürich.

22.01.1999

(1770)

Privatinvest Zürich AG, in  Z ü r i c h , Geldgeschäfte aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997, S. 8957). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mailänder, Gerhard, von Zü-
rich, in Killwangen, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

22.01.1999

(1771)

Provema AG, in  W e t z i k o n , Versicherungs-Makler, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 342). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sturzenegger, Reto, von Zürich, in Volketswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]; Hofmann, Ricco, von
Zürich, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau ZH].

22.01.1999

(1772)

R. Widtmann Graphic + Design AG, in  Z ü r i c h , Designen, Entwer-
fen und Gestalten sowie Verkauf in den Bereichen Grafik,Werbung und
dreidimensionalen Objekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 02.
04. 1997, S. 2170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salvisberg, Yvonne, von Küsnacht ZH, in Volketswil, mit Ein-
zelprokura.

22.01.1999

(1773)

Rebag Data AG, in  A d l i s w i l , Vermittlung von Dienstleistungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1992, S. 5638).
Domizil neu: Soodring 36, 8134 Adliswil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaffner, Michael, von Anwil, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattle, Christian, von Oberriet SG, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1774)

Reisebüro Ferienegge-Travel Corner AG, in  W e t z i k o n , Einkauf
und Verkauf von Reise- und Ferienarrangements, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1998, S. 8685).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fina Plan GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberli Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1775)

Robert Oes, Architekt AG, in  K i l c h b e r g Z H , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1996, S. 876). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seiler Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rekonta Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1776)

Rudolf Bindella Weinbau- Weinhandel AG, in Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1998, S. 7220). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ardessi, Albano, italienischer
Staatsangehöriger, in Acquaviva (Italien), mit Kollektivprokura zu
zweien.

22.01.1999

(1777)

Sefar AG, in  R ü s c h l i k o n , Fabrikation von und Handel mit Sei-
denbeuteltuch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S.
3268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter-
mann, Alex, von Root, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Estevez, David, von Jona, in Galgenen, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Ackermann,
Marcel, von Mels, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

622 – No 19

28. 1. 1999

22.01.1999

(1778)

Seiferle Aviation AG, in  K ü s n a c h t Z H , Betrieb einer Werkstätte
für Unterhalt und Reparaturen von Flugzeugen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 1997, S. 6640). Statutenänderung: 27. 11.
1998. Domizil neu: Alte Landstrasse 137, 8700 Küsnacht. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Peter, von Linthal, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winter-
thur].

22.01.1999

(1779)

Stump Bohr AG, in U s t e r , Ausführung von Bohrungen aller Art, Bo-
denuntersuchungen, Grundwasserfassungen und Tiefbau-Spezialarbei-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 1997, S. 6869). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sinniger, Prof.
Richard, von Niedererlinsbach, in Männedorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüegg, Kurt Rudolf, von Turbenthal, in Egg, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vuillet, Prof. Laurent, von Genève, in Crissier, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stump, Reto, von Meilen, in Kloten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Nürensdorf].

22.01.1999

(1780)

Tip Management AG, in  Z ü r i c h , Beratung, Projektrealisation und
Vertrieb von Informationstechnologie in der Schweiz, insbesondere von
Informationssystemen für das Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 1998, S. 5672). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Babcicky, Heimo, österreichischer Staatsangehöriger,
in Lannach (Österreich), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Walch, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (Öster-
reich), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

22.01.1999

(1781)

TOP TAXI AG, in Z ü r i c h , Führung einer Taxibestellzentrale und
Vermittlung von Kundenaufträgen an andere Unternehmen dieser
Branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1998, S. 8195).
Statutenänderung: 19. 01. 1999. Firma neu: ALPHA TAXI AG.

22.01.1999

(1782)

VHL Verwaltungs AG, in  Z ü r i c h , Vermögensverwaltung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1998, S. 8196). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

22.01.1999

(1783)

WSI Travel AG, in  O p f i k o n , Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von Incentives, Events, Kongressen, Seminaren,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6701). Domizil neu: Kanalstrasse 15,
8152 Glattbrugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser,
Paul, von Ebnat-Kappel, in Opfikon, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Minder, Andreas, von Auswil, in Dänikon, mit Einzelprokura.

22.01.1999

(1784)

Wyler AG, Wasserwaagen und Messwerkzeuge, in  W i n t e r t h u r ,
Fabrikation von und Handel mit Wasserwaagen und Messwerkzeugen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 1997, S. 583). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Ernst, von Zürich, in Ober-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(1785)

Zellweger Luwa AG, in U s t e r , Herstellung von Maschinen und Ap-
paraten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S.
7408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoke,
Harold R., Bürger der USA, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.01.1999

(1786)

Marty Radio TV AG, in E l s a u , Handel mit Geräten der Unterhal-
tungselektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 1997, S.
7348). Firma neu: Marty Radio TV AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.12.1998 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humbel, Walter, von Bo-
niswil, in Dägerlen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Dietiker, Werner, von Bülach, in Rickenbach
ZH, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

22.01.1999

(1787)

Biotektron AG, in  S c h l i e r e n , Produktion von und Handel mit
elektrischen und elektronischen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3959). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Amriswil (SHAB Nr. 254 vom 31.12.1998, S. 8972)
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(1788)

gedas schweiz AG, in  Z ü r i c h , Forschung und Entwicklung von Soft-
ware, insbesondere für technisch-wissenschaftliche Anwendungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998, S. 7552). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld (SHAB Nr.
244 vom 16.12.1998, S. 8583) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(1789)

Ribosi AG, in W i n t e r t h u r , Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7960). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld (SHAB Nr.
251 vom 28.12.1998, S. 8851) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(1790)

Antoinette Stern AG, in  O p f i k o n , Produktion und Vertrieb von so-
wie Handel mit Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 1994, S. 669). Firma neu: Antoinette Stern AG in Liquidation.
Uebersetzungen der Firma neu: (Antoinette Stern SA en liquidation)
(Antoinette Stern Ltd in liquidation). 
Mit Verfügung vom 08.12.1998 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

22.01.1999

(1791)

Basic AG, in  O p f i k o n , Handel mit Textilien, Schuhen und Lederwa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 1994, S.
1760). Firma neu: Basic AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
03.12.1998 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
11.01.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1792)

Bischof Elektro AG, in W i n t e r t h u r , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6656). Firma neu: Bischof Elektro AG in Li-
quidation. 
Mit Verfügung vom 19.11.1998 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung desselben Richters vom 13.01.1999 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

22.01.1999

(1793)

Futura Consulting AG, in S t a d e l , Beratung von Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8417). Firma neu:
Futura Consulting AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 01.12.1998
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
14.01.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1794)

Kesu AG, in Z ü r i c h , Vermögensverwaltung und Finanzierungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8760).
Firma neu: Kesu AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(Kesu Ltd in liquidation) (Kesu SA en liquidation). Mit Verfügung vom
16.12.1998 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
11.01.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1795)

Sandexag Aktien-Gesellschaft, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07. 06. 1996, S. 3354). Firma
neu: Sandexag Aktien-Gesellschaft in Liquidation. Mit Verfügung vom
04.01.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
14.01.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1796)

Sauter Heizungen Sanitär AG, in  A d l i s w i l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998, S. 408). Firma neu: Sauter Heizungen Sa-
nitär AG in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 17.12.1998 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 12.01.1999 mangels
Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1797)

Weba Garage AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 24. 12. 1997, S. 9259). Firma neu: Weba Garage AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 30.11.1998 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
desselben Richters vom 11.01.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.01.1999

(1798)

F.I.T.A. GmbH, in  W ä d e n s w i l , Hafenstrasse 2, 8820 Wädenswil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 01. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Anlageberatung und Vermögensverwaltung, insbesondere Ent-
gegennahme von Kundenvermögen zum Zweck des Devisenhandels;
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
sich an Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Adotsang, Pema, von Hor-
gen, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Migmar, Nubu, staa-
tenlos, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Strebel, Alex, von
Beinwil (Freiamt), in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

22.01.1999

(1799)

Mario Widmer Baubegleitung GmbH, in  W ä d e n s w i l , Moosacher-
strasse 4, 8804 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstlei-
stungen in der Baubranche, insbesondere Baubegleitungen, Bauleitun-
gen, Bauherrenbetreuungen, Devisierungen, erarbeiten von Kostenvor-
anschlägen und Kostenüberwachungen; kann Aufträge als Generalun-
ternehmung übernehmen und ausführen, Grundstücke erwerben, über-
bauen, pachten, veräussern und verwalten sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Widmer, Mario, von Wädenswil, in
Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Widmer, Beatrice, von Wä-
denswil, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–.

22.01.1999

(1800)

Espaces Distribution GmbH, in Z ü r i c h , Verwertung von Filmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 1996,
S. 7529). Statutenänderung: 13. 01. 1999. Firma neu: Espaces Film
GmbH
.

22.01.1999

(1801)

Gastro - Concepta GmbH, in  Z ü r i c h , Übernahme von Treuhand-
mandaten auf dem Gebiet der Gastronomie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998, S. 3197). Domizil
neu: Althoosstrasse 3, 8046 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hellmüller, Werner Gerhard, von Willisau Stadt,
in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steffen, Edwin Johann, von Luzern, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.01.1999

(1802)

NetEducation GmbH, in  Z ü r i c h , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1998, S. 3358). Statutenänderung: 22.
12. 1998. Zweck neu: Schulung von Firmen und Privatpersonen sowie
Consulting, Handel, Installation, Support und Systempflege im Infor-
matikbereich. Stammkapital neu: CHF 22’000.– [bisher: CHF 21’000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Markus,
von Wallisellen, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Frank,
von Neftenbach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
11’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Spissu,
Stéfan, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
7’000.–].

22.01.1999

(1803)

Liberale Baugenossenschaft Schlieren, in  S c h l i e r e n , Genossen-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 1997, S. 130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weiss, Karl, von St. Gallen, in Schlieren,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1804)

Siedlungsbau-Genossenschaft Kloten, in K l o t e n , Genossenschaft
(SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1998, S. 6061). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Patrick, von Wittnau, in Kloten, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Sonderer, Willi, von Appenzell, in Bassersdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

22.01.1999

(1805)

Schweizerischer Verein Balgrist, in  Z ü r i c h , Verein (SHAB Nr. 60
vom 27. 03. 1998, S. 2113).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beyeler, Dr. Jürg, von Rüschegg, in Zumikon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Dr. Hans, von Wä-
denswil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ungricht, Christiane, von Urdorf
und Dietikon, in Urdorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Quästorin]; Müller, Heinz, von Amriswil, in
Zürich, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietz, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1806)

Zunft zum Turm, in W i n t e r t h u r , Bezweckt in erster Linie in ange-
nehmem Rahmen persönliche Kontakte zu ermöglichen,Verein (SHAB
Nr. 92 vom 13. 05. 1996, S. 2739). Domizil neu: c/o Heinz Bächinger, Pfaf-
fenwiesenstrasse 51, 8404 Winterthur.Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blaser, Beat, von Winterthur, in Wildhaus, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Peter Alfons, von Win-
terthur und Kaltbrunn, in Uesslingen, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiger, Peter, von Uetikon am See, in Dättli-
kon, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bächinger, Heinz, von Winter-
thur, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
valli, Pietro F., von Rüti ZH, in Winterthur, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pantli, Heinz, von Dübendorf, in Win-
terthur, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1807)

Bank von Ernst & Cie AG, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8469), mit
Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Paul, von Mosnang, in Obfelden, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bolleter, Rolf, von Zürich, in Warth-Weiningen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Pascal, von
Nürensdorf, in Männedorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spring, Martin, von Seedorf BE, in Maur, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Violand, Edmond, von Zürich, in Män-
nedorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Mi-
chael, von Zürich, in Rüschlikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bär, Willi, von Vordemwald, in Buttwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hotz, Rolf, von Nürensdorf, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kurer, Felix, von Berneck, in Volketswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Nyffeler, Adrian, von Huttwil, in Unterbözberg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(1808)

Baumann AG Rolladenfabrik, in W i n t e r t h u r , Produktion von
und Handel mit Bauprodukten für den äusseren Sonnen- und Wetter-
schutz, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1998, S. 1608), mit
Hauptsitz in: Wädenswil. Firma neu: Baumann Hüppe AG. Firma
Hauptsitz neu: Baumann Hüppe AG. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumann, Madeleine, von Horgen, in Horgen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Colombo, Mario, von St. Gallen-
kappel, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spycher, Dr. Ulrich, von Köniz, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stampfli, Heinz, von Oberbipp, in Horgen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baumann, Hans-Peter, von Horgen, in Hor-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumann, Daniel, von Horgen, in
Hettlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götting, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Oldenburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höreth,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bietigheim-Bissingen (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Willy, von Thunstet-
ten, in Mammern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Peter, von Mosnang, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1809)

Baumann AG Rolladenfabrik, in  Z ü r i c h , Produktion von und Han-
del mit Bauprodukten für den äusseren Sonnen- und Wetterschutz,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1998, S. 1608), mit
Hauptsitz in: Wädenswil. Firma neu: Baumann Hüppe AG. Firma
Hauptsitz neu: Baumann Hüppe AG. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumann, Madeleine, von Horgen, in Horgen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Colombo, Mario, von St. Gallen-
kappel, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spycher, Dr. Ulrich, von Köniz, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stampfli, Heinz, von Oberbipp, in Horgen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baumann, Hans-Peter, von Horgen, in Hor-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Baumann, Daniel, von Horgen, in
Hettlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götting, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Oldenburg (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höreth,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Bietigheim-Bissingen (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Willy, von Thunstet-
ten, in Mammern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Peter, von Mosnang, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1810)

Vending Service AG, Zweigniederlassung Dübendorf, in  D ü b e n -
d o r f , Erbringung von Dienstleistungen im gesamten Bereich der Be-
triebs- und Gemeinschaftsverpflegung, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
177 vom 14. 09. 1998, S. 6341), mit Hauptsitz in: Fulenbach. Statuten
Hauptsitz neu: Statuten geändert am 15.12.1998.

22.01.1999

(1811)

City Fashion Heidi Fattah, in W i n t e r t h u r , Stadthausstrasse 24,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kauf und Ver-
kauf von Kleidern; Modegeschäft. Eingetragene Personen: Fattah,
Heidi, von Winterthur, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Fattah, Mohamed, von Winterthur, in Winterthur, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(1812)

Cristall Reinigungen aller Art, J. Bernhard, Nachfolgerin E. Yañez Oli-
veira, 
in  O p f i k o n , Pfändwiesenstrasse 15, 8152 Opfikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Reinigungen aller
Art in Einzel- und Abonnementsaufträgen. Übernimmt das Geschäft
der erloschenen Einzelfirma "Cristall Reinigungen aller Art, J. Bern-
hard", in Opfikon, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen:
Yañez Oliveira, Ernestina del Carmen, peruanische Staatsangehörige, in
Opfikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1813)

Cycle Shop André Wild, in W i n t e r t h u r , Werdstrasse 11, 8405 Win-
terthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Velo-Geschäft, Verkauf
und Reparaturen von Velos und Zubehör. Eingetragene Personen:
Wild, André, von Gossau ZH, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(1814)

E. Halter Engineering, in Z ü r i c h , Gubelstrasse 32, 8050 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich der zerstö-
rungsfreien Materialprüfungen und Bildverarbeitung. Eingetragene
Personen: Halter, Eugen, von Marbach SG, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

22.01.1999

(1815)

El-Mokdad, in Z ü r i c h , Stolzestrasse 28, 8006 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Lebensmittel. Eingetragene Personen: El-
Mokdad, Ali, von Lauterbrunnen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(1816)

Martin Locherer, Handel + Beratung, in  K ü s n a c h t Z H , Geiss-
bühlweg 6, 8700 Küsnacht, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Locherer, Martin, von
Bottighofen, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

28. 1. 1999

No 19 – 623

22.01.1999

(1817)

Montaria, Montagen Klima-Lüftung, D. Viglietti, in  R i c h t e r s w i l ,
Lagerhausstrasse 4, 8833 Samstagern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Montage von lufttechnischen Anlagen für Industrie und Ge-
werbe, insbesondere von Klima- und Lüftungsanlagen; Herstellung von
spezifischen Komponenten im Bereich der Lufttechnik. Eingetragene
Personen: Viglietti, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Weber, Walter, von Basel, in
Stäfa, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1818)

move Fitnesscenter, Silvia Fader, in  Z ü r i c h , Witikonerstrasse 289,
8053 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Fit-
nesscenters mit Gymnastik, Sauna, Solarium und Massagen. Eingetra-
gene Personen: Fader, Silvia, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

22.01.1999

(1819)

per.net Peter Meyer, in Z ü r i c h , Kanzleistrasse 117, 8004 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Internet- und EDV-Bereich sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Meyer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1820)

Pola Agostino Autohandel Beratung, in  Z ü r i c h , Gerechtigkeits-
gasse 23, 8002 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Auto Ein-
kauf; Vermittlung und Beratung; Auto Verkauf; Vermittlung und Bera-
tung. Eingetragene Personen: Pola, Agostino Costante, von Brusio, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1821)

Schuhmacher Geschäft Romano, in  B a c h e n b ü l a c h , Einkauf-
szentrum Parkallee, 8184 Bachenbülach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Schuhreparaturen und Schlüsselservice. Eingetragene Perso-
nen: Romano, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1822)

ÖZDEMIR REINIGUNG, in  Z ü r i c h , Kochstrasse 24, 8004 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungsarbei-
ten, insbesondere von Wohnungen und Büros. Eingetragene Personen:
Özdemir, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1823)

Gastspieltheater, Alfred Kunz, in R ü m l a n g , Betrieb eines Tournee-
Theaters, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 1996, S. 7373). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Di Ruggiero,Angela, italienische
Staatsangehörige, in Bachs, mit Einzelprokura.

22.01.1999

(1824)

HGM Hans Gut, Marketing Services, bisher in A d l i s w i l , Marke-
tingberatung und Ausarbeitung von Marketingkonzepten sowie Import
und Export von und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 1993, S. 4967). Sitz neu: F e h r a l t o r f . Domizil
neu: Mandliwisstrasse 17, 8320 Fehraltorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Hans, von Schöfflisdorf, in Fehraltorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil].

22.01.1999

(1825)

Marco Frentzel, Visuelle Gestaltung und digitale Kommunikation, bis-
her in K l o t e n , Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 1997, S. 7632).
Sitz neu: K i l c h b e r g Z H . Domizil neu: Sprüngliweg 3, 8802 Kilch-
berg.

22.01.1999

(1826)

P. Mächler Computer Beratung, bisher in D i e t i k o n , Anbieten von
Computer-Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S.
5103). Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Norastrasse 34, 8004 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Patrick, von Gal-
genen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

22.01.1999

(1827)

Permanent, Unternehmensberatung für Personalmanagement, Marlies
Müller, 
in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 1995, S.
5041). Domizil neu: Bellerivestrasse 18, 8008 Zürich.

22.01.1999

(1828)

Richard Schweizer Creative Consultant, in Z ü r i c h , Konzipieren von
Werbekampagnen und -texten, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
1995, S. 5495). Domizil neu: Mainaustrasse 21/23, 8008 Zürich.

22.01.1999

(1829)

Rolf Hämmerli Gartenarchitektur + Planung, in  G e r o l d s w i l ,
Gartenarchitektur und Planung, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 12. 01.
1999, S. 183). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hämmerli,
Rolf, von Horgen, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Geroldswil].

22.01.1999

(1830)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Wetzikon, Urs Fischer, 
in  W e t z i k o n , Generalagentur der Schweize-
rischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft, in Bern, Einzelfirma
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1995, S. 6800). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Urs, von Wädenswil, in Wetzikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hagenbuch]; Rothen, Franz, von Guggis-
berg, in Dürnten, mit Einzelprokura.

22.01.1999

(1831)

W. Gross, Blechverarbeitung, in F e h r a l t o r f , Blechverarbeitungen
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 1992, S. 4301). Domi-
zil neu: Allmendstrasse 36, 8320 Fehraltorf.

22.01.1999

(1832)

Alfred Zingg, Elektroanlagen, in  Z u m i k o n , Erstellung von Elek-
troanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 26. 10. 1983, S. 3686). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1833)

Andreas Schneider, Systemlösungen und Software-Anpassungen, in
R e g e n s d o r f , Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 1994, S.
3101). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuzwil SG
(SHAB Nr.10 vom 15.01.1999, S. 305) im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(1834)

Bauaustrocknung Peter Fanger, in O b e r g l a t t , Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Entfeuchtung, insbesondere nach
Wasserschäden, sowie Bauaustrocknungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 63
vom 16. 03. 1988, S. 1045). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

22.01.1999

(1835)

Boutique Rugani, Petra Tunali-Ivanovic, in  Z ü r i c h , Führung einer
Damen- und Herrenmodeboutique, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 1996, S. 4973). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1836)

Computer & Services Ralph Müller, in M e i l e n , Handel mit Hard-
und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7842). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1837)

Cristall Reinigungen aller Art, J. Bernhard, in  O p f i k o n , Durchfüh-
rung von Reinigungen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 01. 05.
1997, S. 2933). Die Aktiven und Passiven sind an die neue Einzelfirma
"Cristall Reinigungen aller Art, J. Bernhard, Nachfolgerin E. Yañez Oli-
veira", in Opfikon. übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.01.1999

(1838)

Grlic Reisen, Import und Export, in  Z ü r i c h , Führen eines Reisebü-
ros, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 1998, S. 5365). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1839)

JVC Montagebau J. von Cieminski, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB
Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7841). Diese Firma wird, da der Geschäfts-
betrieb nie aufgenommen wurde, im Handelsregister gelöscht.

22.01.1999

(1840)

Maler- und Tapezierer-Geschäft Isenschmid, in Z ü r i c h , Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Malerei und Tapeziererei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4190). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.

22.01.1999

(1841)

MGT Consulting, M. Galan Torres, in Z ü r i c h , Beratung in den Be-
reichen Organisation und Sponsoring von Sportgrossveranstaltungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 10. 04. 1997, S. 2377). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Duillier (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1999,
S. 309) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

22.01.1999

(1842)

ORO-NERO Renato Giordano, in L i n d a u , Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Lebensmitteln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9104). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1843)

Sintra-Treuhand, Schmidiger, in B ä r e t s w i l , Führung eines Treu-
handbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1994, S. 6725). Das
Geschäft wird von der neuen Kollektivgesellschaft "Sintra Finanz Treu-
hand, Schmidiger + Partner", in Bäretswil, fortgesetzt. Die Firma ist er-
loschen.

22.01.1999

(1844)

Vermögensverwaltung Marie-Therese Brunner, in Z ü r i c h , Vermö-
gensverwaltung, Anlageberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 29.
09. 1992, S. 4540). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(1845)

Zitt Contronic, in  Z ü r i c h , Entwicklung und Fabrikation von und
Handel mit elektronischen Geräten und elektrischen Apparaten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1999, S. 300). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
11.12.1998 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(1847)

Sintra Finanz Treuhand, Schmidiger + Partner, in  B ä r e t s w i l , Brun-
austrasse 3, 8345 Adetswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 1999. Zweck: Übernahme von Mandatsbuchhaltungen sowie
Steuer- und Finanzberatungen. Setzt das Geschäft der erloschenen Ein-
zelfirma "Sintra-Treuhand, Schmidiger", in Bäretswil, fort. Eingetra-
gene Personen: Schmidiger, Hans Peter, von Flühli, in Bäretswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Schmidiger, Judith, von Flühli, in Bä-
retswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(1848)

Boutique FLO etcetera Süss & Szekely, in  Z ü r i c h , Verkauf von Mo-
deartikeln und Accessoires, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.
05. 1996, S. 2884). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

22.01.1999

(379)

Andreas Beck, in  O b e r d i e s s b a c h , Sanitäre Installationen, Hei-
zungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom 4. 06. 1962, S. 1642). Teile von
Aktiven sind an die Einzelfirma "Stalder Haustechnik", in Oberdiess-
bach, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.01.1999

(380)

Stalder Haustechnik, in  O b e r d i e s s b a c h , Schulhausstrasse 22,
3672 Oberdiessbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung
und Realisierung von Haustechnikarbeiten sowie Handel mit Geräten,
Apparaten,Armaturen und Zubehör. Übernimmt Teile von Aktiven der
erloschenen Einzelfirma "Andreas Beck", in Oberdiessbach. Eingetra-
gene Personen: Stalder, Pius, von Marbach LU, in Oberdiessbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(381)

R.E.S.-Software Pauline Wildi Siegrist, in B e r n , Softwarevertrieb,
Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 6. 03. 1997, S. 1528). Die Aktiven und
Passiven sind an die "RES Software GmbH", in Bern, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.

22.01.1999

(382)

RES Software GmbH, in B e r n , Strandweg 46, 3004 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
01. 1999, 20. 01. 1999. Zweck: Vertrieb von Software, PC-Hardware und
Zubehör sowie Fachliteratur, Beratung, Projektleitung Organisations-
und Informatikprojekten sowie Software-Support, Seminare und Schu-
lungen sowie Erstellung von Schulungsunterlagen und Fachartikeln; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke er-
werben. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 20.1.1999 und Bilanz per
31.12.1998: Aktiven von CHF 222’236.22 und Passiven von CHF
132’643.70 der erloschenen Einzelfirma "R.E.S.-Software Pauline Wildi
Siegrist", in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 89’592.52, wovon
CHF 25’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 64’592.52 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Siegrist, Rudolf, von Vordemwald, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 25’000.–; Wildi Siegrist, Pauline, von Vordemwald und
Schafisheim, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.

22.01.1999

(384)

Transmodule AG (Transmodule Inc.), in  K ö n i z , Meriedweg 7, 3172
Niederwangen bei Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 01. 1999. Zweck: Handel und Herstellung von Hardware- und
Software-Modulen im Bereich der Informationsübertragung sowie ent-
sprechende Dienstleistungen und Beratungen; sie kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Danuser, Andreas Dr.,
von Mastrils und Pontresina, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Peter, von Zürich und Grüningen, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Paul Dr., von Flühli, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visura Treu-
hand-Gesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

22.01.1999

(385)

Cafeteria City West AG in Liquidation, in B e r n , Führung von Re-
staurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999,
S. 225). Firma neu: Cafeteria City West AG. Nachdem der gesetzmässige
Zustand in bezug auf die Verwaltung und Vertretung wiederhergestellt
ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3
HRegV). [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen ge-
mäss Art. 708 OR und Art. 86 HRegV, da die Gesellschaft über keine
dem gesetzlichen Zustand entsprechende Verwaltung mehr verfügt.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sinkiewicz,
Jan, von Polen, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagiel, Zbigniew, von
Roggwil TG, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Liquidator].

22.01.1999

(386)

Computer Brainware Advisors Bern AG, in B e r n , Betrieb eines
Dienstleisungsgeschäftes, vor allem auf dem Gebiet der Organisation,
Informatik und Automation usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152
vom 12. 08. 1997, S. 5746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brodmann, Thaddäus, von Ettingen, in Adliswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Brodmann, Paul Dr., von Ettingen, in Ad-
liswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(387)

Flückiger Zimmerei &amp; Schreinerei AG Gümligen, in  M u r i

b e i

B e r n , Betrieb einer Zimmerei, Schreinerei und Sägerei sowie Handel
mit Holz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7249).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:Atag Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.01.1999

(388)

Giesbrecht AG, in B e r n , Fabrikation,Verarbeitung und Montage von
Isolierglas, Flachglas, Spezialgläsern, Spiegeln und Rahmen, usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 1998, S. 1314). Zweignieder-
lassung neu: Kreuzlingen.

22.01.1999

(390)

Karl Kaufmann AG Recycling, in N e u e n e g g , Aufbereiten von und
Handel mit Eisenschrott und Buntmetallen, Papier und Textilabfällen,
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5629). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sagan, Wolfgang,
von Deutschland, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.01.1999

(391)

KPT Versicherungen AG, in B e r n , Betrieb des Versicherungsge-
schäfts, mit besonderer Berücksichtigung der Versicherungszweige Un-
fall und Krankheit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 1996,
S. 7531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tin-
guely, René Ernest, von Pont-la-Ville und La Roche, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aliesch, Hans, von Schiers, in Igis, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Igis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Maye, Véronique, von Chamoson, in Genf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti, Bernhard, von Landiswil,
in Riggisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Amrein, Bruno,
von Malters, in Belp, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion].

22.01.1999

(392)

M. + Y. Hausammann Architekten AG, in B e r n , Betrieb eines Archi-
tektur- und Planungsbüros usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 1998, S. 5457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
they-Doret, Bernard Georges, von Le Locle und La Brévine, in Courge-
vaux, mit Einzelprokura.

22.01.1999

(393)

RBA-Finanz, in B e r n , Durchführung finanzieller Geschäfte aller
Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1999, S. 184).
Zweigniederlassung neu: Uster.

22.01.1999

(394)

USM U. Schärer Söhne AG, in  M ü n s i n g e n , Entwicklung, Produk-
tion und Vertrieb von Bauelementen und Inneneinrichtungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7809). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jucker, Eric Dr., von Winter-
thur, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(395)

Vimag, in B e r n , Verwaltung von Vermögen aller Art, Unternehmens-
beratung sowie Übernahme und Führung von Handelsvertretungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1994, S. 4587). Statu-
tenänderung: 14. 12. 1998. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Re-
visionsstelle.

22.01.1999

(397)

Diarenalis AG, in B e r n , Tätigen von Geschäften aller Art im medizi-
nischen und paramedizinischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
222 vom 16. 11. 1998, S. 7809). Firma neu: Diarenalis AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV,
da die Gesellschaft über kein Domizil mehr verfügt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheiben, Pierre, von Oberwil im Simmen-
tal, in Corcelles-Cormondrèche, Mitglied und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

22.01.1999

(398)

3S-Informatik AG, in U t t i g e n , Betrieb eines Handels- und Dienst-
leistungsgeschäftes auf dem Gebiet der Elektronik und Informatik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9299). Löschung von
Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Unterseen (SHAB Nr.
234 vom 2.12.1998, S. 8235).

22.01.1999

(399)

B &amp; W Sanierungs AG, in  K e h r s a t z , Sanierung von durch Altlasten
und Altablagerungen belasteten Böden und Gewässern als Generalun-
ternehmung, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 1. 12. 1998, S.
8198). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach
Zweisimmen (Firma neu: FSD Management AG; SHAB Nr. 9 vom
14.1.1999, S. 265).

22.01.1999

(400)

Flying Bear AG, in M u r i b e i B e r n , Ausübung jeder mit dem
Luftverkehr zusammenhängenden Tätigkeit,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2515). Löschung von Amtes wegen in-
folge Verlegung des Sitzes nach Urtenen (Firma neu: Royal Manage-
ment AG; SHAB Nr. 215 vom 5.11.1998, S. 7554).

22.01.1999

(401)

Schäper Sportgerätbau AG, in  M u r i b e i B e r n , Herstellung und
Vertrieb von Sportgeräten für Sportanlagen, Sporthallen und Freizeit-
bedarf, einschliesslich Montagen und Einbau, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1998, S. 7379). Löschung von Amtes wegen
infolge Verlegung des Sitzes nach Seedorf BE (Firma neu: Schäper &amp;
Pichler; SHAB Nr. 247 vom 21.12.1998, S. 8689).

22.01.1999

(402)

Valmar AG, in B e r n , Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteili-
gungen aller Art an andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997, S. 1452). Löschung von Amtes wegen in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 11 vom 18.1.1999, S.
348).

624 – No 19

28. 1. 1999

22.01.1999

(403)

Gall Informatik GmbH, in B e r n , c/o Jan Gall, Thunstrasse 33, 3005
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 01. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet Informatik und Buchführung sowie Handel mit Waren al-
ler Art; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 19.1.1999
und Bilanz per 31.12.1998: Aktiven von CHF 22’801.70 und Passiven
von CHF 0.– der Einzelfirma "Gall Software Consulting", in Bern, zum
Übernahmepreis von CHF 22’801.70, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 2’801.70 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gall, Jan, von der Slowakei, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Gall-Siskova, Anna, von der Slowakei, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.01.1999

(404)

Delapier GmbH, in B e r n , Weltweiter Betrieb und Verwaltung von
Hotels, Restaurants, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7809). Firma neu: Delapier GmbH in
Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art.
88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil mehr verfügt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blendermann-Latour, Agnès,
von Boveresse, in Auvernier, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

22.01.1999

(405)

Studentische Buchgenossenschaft Bern, in B e r n , Rationelle und ko-
stengünstige Versorgung der Mitglieder mit Lehr -und Fachbüchern
usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 5. 03. 1998, S. 1582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lautenschütz,
Claudia, von Biel BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöckli, Rita, von Wohlen bei Bern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Palmiero, Alfredo, von Moosseedorf, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Arx, Alexander, von Obererlinsbach,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(406)

KPT CPT Krankenkasse, in B e r n , Angebot von Dienstleistungen im
Bereich des Gesundheitswesens, Verein (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 1998,
S. 30). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tin-
guely, René Ernest, von Pont-la-Ville und La Roche, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Richard, von Alchens-
torf, in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brülhart, Isa-
belle, von Ueberstorf, in Bösingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ei-
cher, Philippe, von Gommiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marbach, Anton, von Römerswil, in Bolligen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Hans-Peter, von Burgdorf und Wynigen, in
Burgdorf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Natale, Carlo, von Bolligen, in Bäriswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.01.1999

(407)

Ascom Telematic AG, in B e r n , Entwicklung, Herstellung, Vertrieb
von und Handel mit Apparaten und Anlagen der Kommunikation
(Sprache, Bilder, Daten) sowie der Elektronik, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7897), mit Hauptsitz in: Solothurn.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus, Urs
Dr., von Unterlangenegg, in Ortschwaben, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aufenast, Peter, von Stäfa, in Frauenkappelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Bernhard, von Bern, in
Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Thomas,
von Deutschland, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien; Kernen,
Hans-Rudolf, von Reutigen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Röthlisberger, Erwin, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rotschi, Anton, von Welschenrohr, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kalbermatter, Erich, von Hohtenn und
Niedergesteln, in Gümmenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohrbach, Heinz, von Rüeggisberg, in Schönbühl, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hur-
ter, Jürg, von Malters, in Niederscherli, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Gümligen, ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müggler, Stefan, von Fischingen,
in Wil SG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim-
gartner, Werner, von Fislisbach, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Späth, Bernhard, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Affolter, Bruno, von Leuzigen, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beer, Martin, von Meilen, in Männedorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Beutler, Jörg, von Aeschlen, in Schönbühl-Urtenen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Del Favero, Luciano, von Olten, in Wabern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jenni, Thomas, von Iffwil, in Zolliko-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser, Paul, von Chur, in Oberger-
lafingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Regula, von Schaff-
hausen, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Gregor,
von Gerlafingen, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Roelli,
Bruno, von Altbüron, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad,
Dieter, von Zwingen, in Oberscherli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stettler, Robert, von Bolligen, in Schnottwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tinner, Alfred, von Sennwald, in Ostermundigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wohlwend, Christian, von Sennwald, in Riggisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(408)

Baumann AG Rolladenfabrik, Zweigniederlassung Bern, in  B e r n ,
Produktion von und Handel mit Bauprodukten für den äusseren Son-
nen- und Wetterschutz, usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 21.
1. 1999, S 448), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Firma neu: Baumann
Hüppe AG. 
Firma Hauptsitz neu: Baumann Hüppe AG. Statuten Haupt-
sitz neu: 23.11.1998.

22.01.1999

(409)

Atag Ernst &amp; Young Consulting AG, in B e r n , Wirtschaftsberatung,
insbesondere Unternehmensberatung sowie die Uebernahme von Ver-
waltungsaufgaben, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10.
1997, S. 7749), mit Hauptsitz in: Basel. Löschung infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung.

22.01.1999

(410)

am angela meschini kamera - filmemacherin, in B e r n , Schützenweg
5, 3014 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von jeg-
lichen Photo- und Filmarbeiten sowie Erbringen von Dienstleistungen
in diesen Bereichen; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Meschini, Angela, von Vira (Gambarogno), in Bern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(411)

Georg Pianzola, in B e r n , Herstellung und Reparatur von Streichin-
strumenten, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 25. 07. 1988, S. 3077). Do-
mizil neu: Friedbühlstrasse 36 B, 3008 Bern.

22.01.1999

(412)

Wittwer Transporte, in U t t i g e n , Materialtransporte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 1995, S. 6232). Eröffnung des Konkurses
über den Inhaber am 16.12.1998 gemäss Verfügung der Konkursrichte-
rin des Gerichtskreises X Thun.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

18. Januar 1999

(85)

Cenobit AG, bisher in A a r w a n g e n , Herstellung von Software usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 1995, S. 6856). Lö-
schungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar
(SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 229) im Handelsregister Emmental-
Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.

18. Januar 1999

(86)

Elrem Haefliger Elektronik AG, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Kon-
zeption, Entwicklung und Fabrikation von sowie Detail- und Engros-
handel mit Steuerungskomponenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 773). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Urs, von Langnau im Emmental, in Niederönz, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

18. Januar 1999

(87)

TMCE SA, in R o g g w i l B E , Einkauf, Verkauf, Vertretung, Herstel-
lung, Einfuhr und Ausfuhr von Produkten, Materialien und Einrichtun-
gen von allen Arten für Landwirtschaft, Weinbau und Tierernährung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1996, S. 2884). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tramer, Markus, von Basel und Santa Ma-
ria Val Müstair, in Roggwil BE, Sekretär, mit Einzelunterschrift (bisher:
Präsident); Ménard, Georges, französischer Staatsangehöriger, in Brehan
(F), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär].

18. Januar 1999

(89)

Broncos Security GmbH, in  W i g g i s w i l , c/o Motorradclub Broncos
MC Switzerland, am Seerain, 3053 Wiggiswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 1998, 15. 01. 1999.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Sicherheit.
Kann Liegenschaften erwerben, verwalten, überbauen und veräussern.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapi-
tal: CHF 25 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wid-
mer, Peter, von Bolligen und Rickenbach ZH, in Schönbühl (Gemeinde
Urtenen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Oehen, Valentin, von Lieli und
Neuendorf, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Baumgart-
ner, Robert, von Seedorf BE, in Wiggiswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3000; Flückiger,
Christoph, von Auswil, in Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2000.

18. Januar 1999

(90)

Swissource GmbH, in  M ü n c h e n b u c h s e e , c/o Marc Zesiger,
Riedliweg 25, 3053 Münchenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 1999. Zweck: Soft-
ware-Entwicklung, insbesondere im Bereich Internet. Kann Grund-
stücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Zesiger, Marc, von Walperswil, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Hofstetter, Reto, von
Langnau im Emmental, in Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.

18. Januar 1999

(91)

Käsereigenossenschaft Zürchershaus, in T r u b , Wirtschaftliche Förde-
rung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 1995, S. 1335). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiedmer, Hans, von Langnau im Emmental, in Fankhaus
(Trub), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretärin
oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Ernst, von Trub, in Fankhaus (Trub), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretärin oder Kassier [bisher: Vizepräsident];
Baumgartner,Andreas, von Trub, in Fankhaus (Trub),Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretärin oder Kassier [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Rentsch, Daniel, von Trub, in
Fankhaus (Trub), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

18. Januar 1999

(92)

Gurtner Motos, in L a n g n a u

i m

E m m e n t a l , Bädligasse 2,

3550 Langnau im Emmental, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit sowie Reparatur von Velos, Mofas und Motorrädern. Einge-
tragene Personen: Gurtner, Heinz, von Mühledorf BE, in Zollbrück
(Gemeinde Lauperswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

18. Januar 1999

(93)

Restaurant zum Bären, A. Güntlisberger, in  R ü d e r s w i l , Betrieb
des Restaurants zum Bären, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 1996, S. 7459). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom 15. 01. 1999 der
Konkurs eröffnet worden.

18. Januar 1999

(94)

Restaurant Brünnli, Pointner &amp; Glatz, in R ü e g s a u , Rüegsau-
strasse 56, 3415 Hasle-Rüegsau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 05. 01. 1999. Zweck: Betrieb des Restaurants Brünnli in Hasle-
Rüegsau. Eingetragene Personen: Pointner, Helene, von Intragna, in
Rüegsau, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glatz,
Otto, österreichischert Staatsangehöriger, in Rüegsau, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung

(88)

Roth Wärmetechnik AG, in L a n g n a u i m E m m e n t a l , Pla-
nung und Installation von Wärmetechnischen- und Lüftungsanlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 159). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huwiler Revisionen AG, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle [nicht: Huwiler Treuhand AG, in Ostermundigen].

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

18. Januar 1999

(77)

Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft (BSG), in B i e l B E , Betrieb fahr-
planmässiger Personenschiffe und Extrafahrten auf dem Bielersee usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1998,

S. 2298).

Statutenänderung:

27. 10. 1998,

13. 01. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 4 320 000 [bisher: CHF 7 600 000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4 320 000. Aktien neu: 500 Inhaber-Stammaktien zu CHF 1, 1750
Inhaber-Stammaktien zu Fr. 2, 151 920 Inhaber-Prioritätsaktien zu
CHF 5, 355 640 Inhaber-Prioritätsaktien zu CHF 10 (bisher: 500 Inha-
ber-Stammaktien zu CHF 1, 1750 Inhaber-Stammaktien zu CHF 2, 6400
Inhaber-Prioritätsaktien (1931) zu CHF 50, 5552 Inhaber-Prioritätsak-
tien (1973) zu CHF 500, 9000 Inhaber-Prioritätsaktien (1989) zu
CHF 500]. Umwandlung der bisherigen 5552 Inhaber-Prioritätsaktien
(1973) zu CHF 500 und der bisherigen 9000 Inhaber-Prioritätsaktien
(1989) zu CHF 500 in 145 520 Inhaber-Prioritätsaktien zu CHF 50. Her-
absetzung des Nennwertes der 145 520 Inhaber-Prioritätsaktien zu
CHF 50 und der bisherigen 6400 Inhaber-Prioritätsaktien (1931) zu
CHF 50 auf CHF 5 (Abschreibung) und gleichzeitig Ausgabe von
355 640 Inhaber-Prioritätsaktien zu CHF 10. Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften gemäss Art. 734 OR durch öffentliche Urkunde vom
13. 01. 1999 festgestellt. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampart,
Johann, von Willisau, in Nidau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Pizzato,
Giovanni Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Willisau (Willisau
Land), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

18. Januar 1999

(78)

Adoptic AG, in L y s s , Handel mit optischen Geräten und Materialien
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1998, S. 6400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler,
Martin, von Büren an der Aare, in Lyss, Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift; Keller, Urs, von Frick, in Rickenbach bei Schwyz
(Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carnal, Michel, von Souboz, in Ipsach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

18. Januar 1999

(79)

Biel-Täuffelen-Ins-Bahn AG, in T ä u f f e l e n , Betrieb von öffentli-
chen Personenverkehrsmitteln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35
vom 20. 02. 1998, S. 1272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grun, Ferdinand, von Liesberg, in Nidau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Walliser, Marie-Pierre, von Reigoldswil, in
Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wüthrich, Hans, von Trub, in Täuffelen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal,
Sekretär und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Pizzato, Giovanni Pietro, italienischer Staatsange-
höriger, in Willisau (Willisau Land), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Direktor oder Vizedirektor]; Flück, Markus,
von Brienz BE, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;Wittwer,
Martin, von Linden, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Lam-
part, Johann, von Willisau, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmid, Roland, von Nesslau und Muri bei Bern, in Biel BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

18. Januar 1999

(80)

Cra Beton Matériaux SA, in L y s s , Handel mit Betonwaren und Bau-
stoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998,
S. 8964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schenkel, Theodor, von Diemerswil, in Kappelen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

18. Januar 1999

(81)

Fid-Roc Verwaltungs AG, bisher in E v i l a r d , Verwaltung von Ver-
mögenswerten aller Art sowie den Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
24. 10. 1997, S. 7750). Statutenänderung: 24. 11. 1998. Sitz neu: B i e l
B E . Domizil neu: Sydebusweg 9, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Borer-Christen, Rosmarie, von Grindel, in
Biel BE, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Borer Winzenried, Franziska Marlis, von Grindel,
Belp und Burgdorf, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Winzenried, Heinz, von Belp und
Burgdorf, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

18. Januar 1999

(82)

Geocent AG, bisher in E v i l a r d , Verwaltung von Vermögenswerten
aller Art sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997, S. 7750). Sta-
tutenänderung: 24. 11. 1998. Sitz neu: B i e l B E . Domizil neu: Syde-
busweg 9, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borer, Daniel Dr., von Grindel, in Mörigen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

18. Januar 1999

(83)

MGC Partner GmbH, in B i e l B E , Erbringen sämtlicher Dienstlei-
stungen im Treuhandbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 13. 03. 1997, S. 1712). Statutenänderung:
22. 12. 1998. Firma neu: G &amp; C Partner GmbH. Übersetzungen der
Firma neu: (G &amp; C Partenaires S. à r. l.). Domizil neu: Neumarkt-
strasse 9, 2502 Biel/Bienne. [gestrichen: Besondere Befähigung als Re-
visor.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mischler, Roland, von Wahlern, in Nidau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gandjean, Peter, von
Grenchen, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit eienr Stammeinlage von CHF 15 000 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10 000]; Carbotti, Nicolino, italienischer Staats-
angehöriger, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15 000 [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10 000].

18. Januar 1999

(84)

Sanitas Troesch AG, in B i e l B E , Fabrikation von und Handel mit
Apparaten, Möbeln und Baustoffen aller Art usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 1998, S. 1684), mit Hauptsitz in: Bern. Statu-
ten Hauptsitz: [Statutenänderung am Hauptsitz: Kapitalerhöhung].

18. Januar 1999

(85)

Teppich Ammann AG, in  N i d a u , Handel und Verlegen von Boden-
belägen, insbesondere von Teppichen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96
vom 19. 05. 1994, S. 2787). Firma neu: Teppich Ammann AG in Liquida-
tion. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Sie wird
gemäss Art. 88a und 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässsigen Zustan-
des in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Peter, von
Rüschegg, in Ipsach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

18. Januar 1999

(86)

Knuchel Drucksachen AG, in S t u d e n , Betrieb einer Druckerei, ins-
besondere Herstellung von Drucksachen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1995, S. 3157). Firma neu: Knuchel Druck-
sachen AG in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst. Sie wird gemäss Art. 88a und 86 Abs. 2 HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hostettler-Ill, Ursula, von Rüschegg, in Ipsach, Präsidentin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Baur, Edgar, von
Untereggen, in Ipsach, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

18 janvier 1999

(87)

Finansport SA, à B i e l B E , c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA,
rue de la Gare 15, 2502 Bienne, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 08. 01. 1999. But: Le financement et la gestion de clubs sportifs,
d’athlètes et d’événements sportifs, l’organisation de manifestations
ainsi que toutes prestations de services en relation directe ou indirecte
avec les objets qui précèdent.Capital-actions: CHF 100 000. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100 000. Actions: 100 actions nominatives à
CHF 1000. Organe de publication: FOSC. Communications aux action-
naires: par écrit. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Personnes inscrites: Von
Gunten, Claude, de Sigriswil, à Evilard, administrateur, avec signature
individuelle; SCF Révision SA, à Carouge GE, organe de révision.

18 janvier 1999

(11)

LEM S.A. en liquidation, à O r v i n , exploitation d’une entreprise de
mécanique, etc. (FOSC du 20. 05. 1996, no 96, p. 2884). La liquidation de
la société étant terminée, la raison sociale est radiée.

28. 1. 1999

No 19 – 625

18 janvier 1999

(12)

Zimmermann et Tellenbach S.A., succursale de Tramelan, à  T r a m e -
l a n , exploitation d’un bureau technique en génie civil (FOSC du
15. 05. 1990, no 93, p. 1931). Société anonyme avec siège principal à Ta-
vannes. Personne et signature radiées: Hans Peter Zimmermann, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personnes: André Tellenbach, président, avec signature individuelle
(jusqu’ici administrateur, avec signature collective à deux); Nicolas
Wälti, de Rüderswil, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, avec signature in-
dividuelle.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

18. Januar 1999

(75)

Cobra Delta AG in Liquidation, in  S t e f f i s b u r g , Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von Hängegleitern, etc. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 1997, S. 2018). Liquidation beendigt. Die Lö-
schung der Firma kann jedoch noch nicht erfolgen, da dazu die Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung fehlt.

18. Januar 1999

(76)

Fewo AG Interlaken, in I n t e r l a k e n , Vermieten sowie das Mieten
und Untervermieten von Ferienwohnungen,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 1994, S. 1020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühler, Kurt, von Matten bei Interlaken, in Frei-
burg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balajew, Christian, von Kappel SO, in In-
terlaken, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

18. Januar 1999

(77)

MR-Diagnostik AG Thun, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 24. 12. 1996, S. 8000). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Porcellini, Beat Dr. med., von Basel, in Bern, Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend:Werlen, Stefan Dr. med., von Wiler (Lötschen) und Fer-
den VS, in Stettlen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

18. Januar 1999

(78)

NRS EDV-Zubehör AG, in  T h u n , Wiederverwertung von Fotoko-
pier- und Laserdruckmodulen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 1998, S. 6880). Weiteres Geschäftslokal: Rosenbergstrasse 46,
8370 Sirnach.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
OBT Treuhand AG, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle.

18. Januar 1999

(79)

Mathys Immobilien und Verwaltungen AG, in T h u n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3566). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Täuffelen (SHAB Nr. 8 vom
13. 1. 1999, S. 226) im Handelsregister des Berner Oberlandes von Am-
tes wegen gelöscht.

18. Januar 1999

(80)

Bödeli-Metzg Gabriel GmbH, in I n t e r l a k e n , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1993, S. 4082). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

18. Januar 1999

(81)

Landwirtschaftliche Genossenschaft Stocken und Umgebung, in
O b e r s t o c k e n , Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen In-
teressen ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom
28. 09. 1992, S. 4523). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenger, Walter, von Höfen, in Oberstocken, Kassier und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Christian, von Oberlangenegg, in Nieder-
stocken, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

18. Januar 1999

(82)

AAA Taxi Joly Lanz, in  T h u n , Neumattstrasse 21, 3600 Thun, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens und
Kurierdienst. Eingetragene Personen: Lanz, Jolanda, genannt Joly, von
Oberkulm, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

18. Januar 1999

(83)

Future Bike &amp; Bar, Christian Hadorn, in S p i e z , Bahnhofstrasse 10,
3700 Spiez, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Velo-
fachgeschäftes und Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Hadorn,
Christian, von Toffen, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

18. Januar 1999

(84)

Karle, Groove and Grow, in T h u n , Verkauf von Schallplatten und
Pflanzenzubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997,
S. 8961). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Luzern – Lucerne – Lucerna

18. Januar 1999
Aquarius für dichte Bauten AG, in L u z e r n (SHAB Nr. 42 vom
3. 03. 1998, S. 1525). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 16. Dezember 1998 über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst. Die Firma wird geändert in
Aquarius für dichte Bauten AG in Liquidation.

18. Januar 1999
E. Bucher AG in Konkurs, in  B e r o m ü n s t e r (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 1996, S. 551). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren
von Amtes wegen erloschen.

18. Januar 1999
Arnet &amp; Co. AG, Luzern, in L u z e r n , Bauarbeiten aller Art usw.
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1998, S. 1416). Statutenänderung vom
11. Dezember 1998. Die Bestimmungen betreffend den Nebenzweck
lauten nun: Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften. Die Namenaktien sind vinkuliert. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder im SHAB. Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen. Jürg
Arnet, Präsident des Verwaltungsrates, und René Arnet, Vizepräsident,
zeichnen neu kollektiv zu zweien; demnach wurden ihre Unterschriften
geändert. Kollektivprokura zu zweien wurde erteilt an Hansjürg Müller,
von Volketswil, in Bünzen, und Marcel Mezzadri, von Bollodingen, in
Kriens.

18. Januar 1999
Interna-Baugesellschaft Kriens AG in Liquidation, in  K r i e n s
(SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 1997, S. 7483). Die Liquidation ist durchge-
führt. Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.

18. Januar 1999
Gebr. Kauffmann AG, in L u z e r n , Fleisch usw. (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 1995, S. 6384). Die Columbus Treuhand AG, in Basel, ist als Re-
visionsstelle ausgeschieden. Neue Revisionsstelle: STG-Coopers &amp;
Lybrand AG, in Basel.

18. Januar 1999
Frero AG. in Liquidation, in L u z e r n

(SHAB Nr. 250 vom

30. 12. 1997, S. 9336). Die Liquidation ist durchgeführt. Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.

18. Januar 1999
Embassy Jewel AG, in L u z e r n , Juwelen, Schmuck, Uhren usw.
(SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 1997, S. 6946). Die Secunda Corporate Ser-
vices AG, in Zürich, ist als Revisionsstelle ausgeschieden. Neue Revi-
sionsstelle: Gianni Azzan, von Zürich, in Geroldswil.

18. Januar 1999
Weide Import Export AG, in M e g g e n , Mineralien, Edelsteine, Be-
trieb von Boutiquen (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1995, S. 6776). Neue
Adresse: Obermattstrasse 28, 6045 Meggen.

18. Januar 1999
Josef Arnet AG, in D a g m e r s e l l e n , Hoch- und Tiefbauunterneh-
mung (SHAB Nr. 125 vom 3. 07. 1997, S. 4643). Trudy Arnet-Blum ist
aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden; ihre Unterschrift ist erloschen.

18. Januar 1999
Korsan AG, in L u z e r n , Steinkonservierungen, Korrosions- und Bau-
tenschutz usw. (SHAB Nr. 42 vom 3. 03. 1998, S. 1525). Statutenände-
rung vom 11. Dezember 1998. Neue Zweckumschreibung: Durchfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Verarbeitung von Natur-
steinen; Aufmodellierarbeiten; Fabrikation und Kunststeinwerkstücken
und Betonelementen sowie die damit verbundenen Versetzarbeiten;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Die Namenaktien sind vinkuliert. Die Bestimmungen
in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen. Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen. Jürg Arnet,
Präsident des Verwaltungsrates, und René Arnet, Vizepräsident, zeich-
nen neu kollektiv zu zweien; demnach wurden ihre Unterschriften geän-
dert.

18. Januar 1999
ABAG – ZUSTRA AG, Tiefbauunternehmung, in L u z e r n (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8722). Die Prokura von Bettina Kaufmann
ist erloschen. Kollektivprokura zu zweien wurde erteilt an Walter Wicki,
von und in Hasle LU.

18. Januar 1999
Sulzer Infra Zentral AG Zweigniederlassung Kriens, in K r i e n s , mit
Hauptsitz in Zürich, Betriebs- und Gebäudetechnik usw. (SHAB Nr. 99
vom 28. 05. 1997, S. 3580). Neue Firma: Sulzer SIZ AG Zweigniederlas-
sung Kriens. 
Diese Firma ist infolge Aufhebung der Zweigniederlassung
erloschen.

18. Januar 1999
ABAG – ZUSTRA AG, Tiefbauunternehmung, Zweigniederlassung
Ebikon, 
in  E b i k o n , mit Hauptsitz in Luzern (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8722). Die Prokura von Bettina Kaufmann ist erloschen.
Kollektivprokura zu zweien wurde erteilt an Walter Wicki, von und in
Hasle LU.

18. Januar 1999
Käsereigenossenschaft Allmend, in  B u t t i s h o l z (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 1993, S. 4549). Josef Birrer ist aus dem Vorstand ausgeschie-
den; seine Unterschrift ist erloschen. Franz Wüest, bisher Aktuar, ist nun
Präsident. Neuer Aktuar ist Josef Bisang, von und in Buttisholz. Der
Präsident oder der Vizepräsident/Kassier zeichnet kollektiv zu zweien
mit dem Aktuar; demnach wurde die Unterschrift von Franz Wüest, vor-
genannt, geändert. Neue Adresse: Berghof, bei Franz Wüest, 6018 But-
tisholz.

18. Januar 1999
Raiffeisenbank Malters, in M a l t e r s ,

Genossenschaft (SHAB

Nr. 169 vom 4. 09. 1997, S. 6519). Kollektivprokura zu zweien wurde er-
teilt an Heidy Lustenberger, von Root, in Emmen.

18. Januar 1999
Yuvam GmbH, in E m m e n , Mooshüslistrasse 32A, 6032 Emmen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten vom
14. 01. 1999. Zweck: Führung eines Ladens für Geschenkartikel, Lam-
pen und Haushaltwaren; Führung einer Galerie; Handel mit Waren al-
ler Art; Beteiligungen; Import und Export von Waren aller Art; Erwerb
von Grundeigentum. Stammkapital: Fr. 24 000, eingeteilt in Stammein-
lagen zu Fr. 23 000 und Fr. 1000. Gemäss Sacheinlagevertrag vom
14. 01. 1999 übernimmt die Gesellschaft von Günay Sarikabadayi, tür-
kische Staatsangehörige, in Emmen, Lampen gemäss separater Aufstel-
lung im Werte und zum Preise von Fr. 24 000, welcher Betrag voll an das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Gesell-
schafterinnen: Rahsan Kocagül, türkische Staatsangehörige, in Luzern;
Stammeinlage Fr. 1000. Günay Sarikabadayi, türkische Staatsangehö-
rige, in Emmen; Stammeinlage Fr. 23 000. Gschäftsführerin: Günay
Sarikabadayi (Gesellschafterin). Sie zeichnet einzeln.

18. Januar 1999
Verlag «Schweizer Lexikon» Mengis &amp; Ziehr, in H o r w , Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 17. 07. 1987, S. 2880). Diese Firma ist in-
folge Sitzverlegung nach Visp (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 169) im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen erloschen.

18. Januar 1999
Moto-Kurier Luzern R. Fitze, in L u z e r n (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 1998, S. 7880). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 30. Oktober 1998 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. Diese Firma ist infolge Aufgabe des Geschäftes
von Amtes wegen erloschen.

18. Januar 1999
webcar Lukas Albisser, in K r i e n s , Hubelstrasse 12, 6012 Obernau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Automobilgewerbe, insbesondere Web-Publishing; Handel mit
Hard- und Software. Inhaber: Lukas Albisser, von Kriens und Werthen-
stein, in Kriens.

18. Januar 1999
Mario Del Puppo, in L u z e r n (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1993,
S. 3750). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Ent-
scheid vom 2. Dezember 1998 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.

18. Januar 1999
Städtlisport B. Würsch, in S e m p a c h (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1997,
S. 484). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes
wegen erloschen.

18. Januar 1999
Sport MIX Marcel Assenheimer, in L u z e r n , Kasimir-Pfyffer-
Strasse 13, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Sportartikeln, Textil- und Hartwaren. Inhaber: Marcel Assenhei-
mer, von Quarten-Oberterzen, in Luzern.

18. Januar 1999
Vane-Dienst Nèben Michael, in L u z e r n Hard- und Software Sup-
port (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1998, S. 7880). Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 26. Oktober 1998 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Die Firma ist infolge
Aufgabe des Geschäftes von Amtes wegen erloschen.

18. Januar 1999
Tartaruga Ursula Schmidiger, in  H o c h d o r f , Waren aller Art
(SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2698). Die Inhaberin hat den Ge-
schäfts- sowie ihren persönlichen Wohnsitz nach H o h e n r a i n ver-
legt. Neue Adresse: Ottenhusen, Post 6275 Ballwil.

18. Januar 1999
Zwyssig Automaten, in Reussbühl, Gemeinde L i t t a u (SHAB Nr. 60
vom 1. 04. 1997, S. 2140). Die Firma ist nach beendigtem Konkursver-
fahren von Amtes wegen erloschen.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

22.01.1999

(76)

OGM Geo-Marketing AG, in S t a n s , Hansmatt 32, 6370 Stans, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 1999. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in Marktforschung und Marktfor-
schungsberatung, insbesondere im Bereich von geografisch kleinsträu-
migen Marktpotentialen und Standortanalysen sowie Managementbe-
ratung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaf-
ten erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Häfliger, Christian, von
Reitnau, in Büren, Gemeinde Oberdorf NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

22.01.1999

(77)

Agol-Handel AG, in S t a n s , Fabrikation von und Handel mit Produk-
ten der chemisch-technischen Branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
139 vom 23. 07. 1997, S. 5238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Zug, Revisionsstelle,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sura Treuhand-Gesellschaft, in Stans, Revisionsstelle.

22.01.1999

(78)

CNW Sichtmauerwerk AG, in B e c k e n r i e d , Ausführung von Sicht-
mauerwerken und Schalungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 1998, S. 6301). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Hans-Peter, von Emmen, in Beckenried, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(79)

Hergo-Finanz AG, in  H e r g i s w i l N W , Finanzierung sowie Projek-
tierung und Realisierung von Immobilienprojekten im Ausland,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7843). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

22.01.1999

(80)

Schindler Holding AG, in  H e r g i s w i l N W , Beteiligung an sowie
Leitung und Finanzierung von Unternehmungen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 1997, S. 5029). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreier, René, von
Trub, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staehelin-Schindler, Dr. Jenö
C.A., von Basel, in New York (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Tokyo (Japan)]; Cunningham, Jeffrey M., Bürger der
USA, in Greenwich, Connecticut (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Glarus – Glaris – Glarona

22.01.1999

(45)

Elektro-Fischer AG, in  O b e r u r n e n , Planung und Ausführung
elektrischer Installationen, Handel mit Elektroapparaten sowie Beteili-
gung an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 15. 04. 1997, S. 2500). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwitter, Josef, von Näfels, in Näfels, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

22.01.1999

(46)

Hartschotterwerk Haltengut AG Mollis, in M o l l i s , Ausbeutung von
Steinbrüchen und Kiesgruben, Bearbeitung von Steinmaterial aller Art,
Handel mit solchem, insbesondere Betrieb des Hartschotterwerkes
Haltengut in Mollis,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997,
S. 6312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hösli-Gabriel, Heinrich, von Glarus und Ennenda, in Glarus, Vizepräsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hösli-Chomon, Christoph, von Haslen, in Zu-
mikon, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Mett-
menstetten, Mitglied]; Hösli-Stüssi, Daniel, von Glarus und Ennenda, in
Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(47)

Walter Hösli Strassenbau AG, in G l a r u s , Projektierung und Erstel-
lung von Strassenbauten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12.
1997, S. 8791). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hösli-Gabriel, Heinrich, von Glarus und Ennenda, in Glarus, Präsi-
dent und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hösli-Heer, Fritz, von Glarus und Ennenda, in
Glarus, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident und Delegierter]; Hösli-Chomon, Christoph, von Haslen, in
Zumikon, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Mettmenstetten, Mitglied]; Hösli-Stüssi, Daniel, von Glarus und En-
nenda, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(48)

Richard Pesenti AG, in E n n e n d a , Ausführung von Arbeiten aller
Art im Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.
12. 1997, S. 9106). Domizil neu: Dr. Rudolf Schmid-Strasse 17, 8755 En-
nenda.

22.01.1999

(49)

TC Team Consult Holding AG, in G l a r u s , Beteiligung an, sowie Fi-
nanzierung, Kontrolle und Organisation von in- und ausländischen Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S.
8843). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peyre,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly sur Seine (F), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

18.01.1999

(26)

Buxita Computer AG in Liq., Sitz: O b e r b u c h s i t e n , EDV-Bera-
tung, Organisation und Realisierung von EDV-Projekten  usw, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 29.09.1997, S. 7127). Bemerkungen
Neu: Laut Angaben des Liquidators ist die Liquidaton beendet. Die Ge-
sellschaft kann aber mangels Löschungszustimmungen der Eidg. Steu-
erverwaltung und der Steuerverwaltung des Kantons Solothurn noch
nicht gelöscht werden..

18.01.1999

(27)

Diffelec Holding SA in Liq., Sitz: O b e r b u c h s i t e n , Erwerb, Füh-
rung, Finanzierung und Veräusserung von Beteiligungen usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26.09.1997, S. 7080). Bemerkungen Neu:
Gemäss Angaben des Liquidators ist die Liquidation beendigt. Die
Firma kann aber mangels Löschungseinwilligung der Eidg. Steuerver-
waltung noch nicht gelöscht werden.

19.01.1999

(28)

Rudolf Obrecht AG, Sitz: B a l s t h a l , Schulung und Beratung von
Führungskräften und Unternehmen aller Art usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 82 vom 30.04.1998, S. 2920). Eingetragene Personen Neu:
Lässer, Antje, Heimat: Buchholterberg, in Egerkingen, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien.

626 – No 19

28. 1. 1999

19.01.1999

(29)

Raiffeisenbank Laupersdorf, Sitz: L a u p e r s d o r f , im Sinne des ge-
nossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen usw., Genos-
senschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4919). Eingetragene Perso-
nen Neu: Brunner, Edith, Heimat: Laupersdorf, in Balsthal, Verwalter-
Stellvertreterin mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.01.1999

(30)

Raiffeisenbank Mümliswil-Ramiswil, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s -
w i l , im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen zu
tätigen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4919).
Eingetragene Personen Neu: Hunziker, Thomas, Heimat: Moosleerau,
in Oensingen, Prokurist mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.01.1999

(31)

Ziegler-Latscha AG, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s w i l , Führung ei-
nes Baugeschäftes und einer Sägerei usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.1998, S. 8120). Löschung: Nachdem nun auch die Lö-
schungszustimmung der Eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
sellschaft im Handelsregister von Amtes wegen gelöscht.

19.01.1999

(33)

MGM Michele Gervasi, Sitz: O e n s i n g e n , Ausführung von Monta-
gen im Metall- und Stahlbaubereich., Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom
19.03.1996, S. 1564). Bemerkungen Neu: Konkurswiderruf: Durch Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu in Balsthal v. 16.9.1998
wurde der am 13.2.1996 eröffente Konkurs widerrufen. Da der Inhaber
das Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen..

19.01.1999

(34)

Beatrice Fankhauser, Sitz: B a l s t h a l , Betrieb des Restaurants Alt-
Falkenstein, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 26.02.1998, S. 1419). Lö-
schung: Durch Urteil v. 16.9.1998 hat der Amtsgerichtspräsident von
Thal-Gäu in Balsthal den am 15.12.1997 eröffneten Konkurs widerrru-
fen. Da die Inhaberin das Geschäft aufgegeben hat, wird die Firma ge-
löscht.

20.01.1999

(35)

Purup-Eskofot Electronics AG, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,
Herstellung von und Handel mit elektronischen Erzeugnissen aller Art
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.1997, S. 5316). Einge-
tragene Personen Neu: Langkilde, Niels Henrik, Heimat: Dänemark, in
Ebeltoft (DK), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Jensen, Knud, Heimat: Dänemark, in Vejle (DK), Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

20.01.1999

(37)

Swiss Pool Schwimmbäder AG, Sitz: [bisher: O b e r b u c h s i t e n ],
Herstellung von und Handel mit Schwimmbädern und Schwimmbadzu-
behör usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.1998, S. 2083).
Statutenänderung: 18.01.1999. Sitz Neu: O e n s i n g e n . Domizil Neu:
Nordringstrasse 28, 4702 Oensingen. Eingetragene Personen Geändert:
Herzig, Martin, Heimat: Wynau, in Muri bei Bern, Präsident mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Ge-
löscht: [Lüscher, Rolf, Heimat: Seon, in Stallikon, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Rüeger,Walter, Heimat: Zürich, in Oberger-
lafingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Breuer, Jürgen,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Stallikon, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

20.01.1999

(38)

Eusogla AG, Sitz: K e s t e n h o l z , Grosshandel mit Flachglas, Glas-
baustoffen und artverwandten Waren usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 22.07.1998, S. 5080). Eingetragene Personen Neu: Visura
Treuhand-Gesellschaft, in Oensingen, Revisionsstelle.

21.01.1999

(39)

Charlotte von Arb, Sitz: N e u e n d o r f , Handel mit Waren aller Art,
insbesondere von Geschenkartikeln und Accessoires, Einzelfirma
(SHAB Nr. 205 vom 22.10.1998, S. 7225). Firma Neu: Decoplan Char-
lotte von Arb
.

21.01.1999

(42)

Investment Beratung AG IB in Liq., Sitz: E g e r k i n g e n , in- und aus-
ländische Investment-Beratung, Uebernahme von Treuhandmandaten,
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4722). Lö-
schung: Firma nach Art. 89 HRegV im Handelsregister von Thal-Gäu in
Balsthal von Amtes wegen erloschen.

21.01.1999

(44)

Cave du manoir Th. Zumbihl, Sitz: E g e r k i n g e n , Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Import und Verkauf von Weinen und Spirituo-
sen, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4722). Eingetragene
Personen Geändert: Zumbihl, Thierry André, Heimat: Frankreich, Rap-
perswil BE, in Egerkingen, Inhaber mit Einzelunterschrift [bisher: Hei-
mat: Frankreich].

21.01.1999

(45)

Röschti-Huus GmbH, Sitz: O e n s i n g e n , Führung von gastronomi-
schen Betrieben; Handel mit Waren aller Art usw, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1995, S. 5867). Statuten-
änderung: 11.01.1999. Firma Neu: DT GmbH. Eingetragene Personen
Geändert: Hafner, Niklaus, Heimat: Holderbank SO, in Oensingen, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000]. Neu: Baur, Beat, Heimat: Bi-
glen, in Aeschi SO, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 9’000.

21.01.1999

(46)

Fabian Cosmetics GmbH, Sitz: [bisher: H ä r k i n g e n ], Handel mit
Kosmetika und Waren aller Art usw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S. 3786). Statutenänderung:
21.01.1999. Firma Neu: Nexxus Service GmbH. Sitz Neu: E g e r k i n -
g e n . Domizil Neu: c/o Herrn Barnabas Fabian, Steinbruchstrasse 815,
4622 Egerkingen.

22.01.1999

(47)

Swiftbit SA, Sitz: E g e r k i n g e n , Anbieten und Erbringen von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Einsatz, Vernetzung und Inte-
gration von Computersystemen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
208 vom 27.10.1998, S. 7322). Eingetragene Personen Neu: Salathe Treu-
hand AG, in Hölstein, Revisionsstelle.

22.01.1999

(49)

Bourquin SA Bourquin AG Bourquin Ltd, Sitz: O e n s i n g e n , Her-
stellung und Verkauf von Verpackungen aus Wellkarton und aus jegli-
chen Materialien usw, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit
Hauptsitz in Couvet (SHAB Nr. 213 vom 03.11.1998, S. 7490). Weitere
Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht:
[Bessire, Norbert, Heimat: Péry, in Limpach, Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

<i>Büro Dorneck

19.01.1999

(20)

CPC Computer- und Print-Consulting Michel Gulyas, Sitz: [bisher: B a -
s e l ], Beratung, Projektleitung, Ausbildung und Verkauf im Bereich
elektronische Datenverarbeitung und Desktop Publishing, Einzelfirma
Sitz Neu: H o c h w a l d . Domizil Neu: Herrenmatt 13, 4146 Hochwald.
Zweck: Beratung, Projektleitung, Ausbildung und Verkauf im Bereich
elektronische Datenverarbeitung und Desktop Publishing. Eingetra-
gene Personen Bisher: Gulyas, Michel, Heimat: Basel, Montreux, in
Hochwald, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.01.1999

(21)

Schmid + Bürgin Architektur GmbH, Sitz: D o r n a c h , Domizil: Dros-
selweg 20, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung  (Neu-
eintragung). Statutendatum 19.01.1999. Zweck: Betrieb eines Architek-
turbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sämtliche Grundstückgeschäfte und Finanzierungen aller Art täti-
gen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Reto, Heimat: Davos, in Dornach, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000;
Bürgin, Daniel, Heimat: Läufelfingen, in Basel, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

<i>Büro Wasseramt

19.01.1999

(29)

Schmalz Biberist AG, Sitz: B i b e r i s t , Strassenbau-, Tief- und Hoch-
bauarbeiten, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21.05.1997, S.
3385). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet wor-
den. Firma erloschen.

19.01.1999

(30)

Ricciardi Satz + Druck AG in Liquidation, Sitz: L u t e r b a c h , Betrieb
einer Buch- und Offsetdruckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127
vom 07.07.1997, S. 4738). Löschung: Liquidation beendigt. Firma erlo-
schen.

19.01.1999

(31)

Kaos-anti-Genesis GmbH in Liquidation, Sitz: K r i e g s t e t t e n , Er-
bringung von Unternehmensberatungen jeder Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8409). Bemer-
kungen Neu: Konkurs: über die Gesellschaft wurde durch Urteil vom
17.12.1998 der Konkurs eröffnet.

19.01.1999

(32)

Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Wasseramt, Sitz: S u -
b i n g e n , Mit geeigneten Einrichtungen das von den Genossenschaf-
tern produzierte Getreide unmittelbar nach der Ernte oder dem Dre-
schen zu übernehmen und zu behandeln usw, Genossenschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05.07.1996, S. 4032). Eingetragene Personen Neu: Dysli,
Hanspeter, Heimat: Wynigen, Luterbach, in Luterbach, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: [Krummenacher, Alfred, Heimat:
Escholzmatt, in Luterbach, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

20.01.1999

(33)

Autogenossenschaft Winistorf - Gerlafingen, Sitz: H e i n r i c h s w i l -
W i n i s t o r f , Betrieb und Unterhalt von Autokursen usw, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1988, S. 2139). Firma Neu: Autogenos-
senschaft Winistorf - Gerlafingen in Liquidation. Bemerkungen Neu:
Auflösung: Durch Beschluss der Generalversammlung vom 18.11.1998.
Eingetragene Personen Geändert: Winistörfer, Walter, Heimat: Winis-
torf, in Heinrichswil-Winistorf, Liquidator mit Einzelunterschrift [bis-
her: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Späti, Anton, Heimat:
Hersiwil, Heinrichswil, Winistorf, Halten, in Hersiwil, Vize-Präsident
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Küng, Ernst, Heimat: Kaltenbach, in Halten,
Aktuar ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Eyer, Andreas, Heimat: Riggisberg, in Hein-
richswil-Winistorf, Präsident ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

20.01.1999

(34)

OK Classic Cars Trading AG in Liquidation, Sitz: A e s c h i S O , Han-
del mit Motorfahrzeugen, Zubehörteilen und Betriebsstoffen sowie
Durchführung von Reparaturen und Serviceleistungen;, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1422). Löschung: Firma in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.1999

(35)

OK Classic Cars AG in Liquidation, Sitz: A e s c h i S O , Handel mit
Motorfahrzeugen, Zubehörteilen und Betriebsstoffen sowie Durchfüh-
rung von Reparaturen und Serviceleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1422). Löschung: Firma in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.1999

(37)

Genossenschaft "Dorfmühli", Sitz: B i b e r i s t , Bekanntmachung und
Förderung umwelt- und tiergerechter, dezentraler Herstellung und Ver-
teilung von Lebensmitteln usw, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom
19.07.1991, S. 3149). Firma Neu: Genossenschaft "Dorfmühli" in Liqui-
dation
. Bemerkungen Neu: Konkurs: über die Genossenschaft wurde
durch Urteil vom 10.12.1998 der Konkurs eröffnet.

20.01.1999

(38)

Medi Service AG (Medi Service SA) (Medi Service Ltd), Sitz: Z u c h -
w i l , Vertrieb von Medikamenten mittels Post und/oder privaten Trans-
portunternehmen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
21.1.1999, S. 451). Eingetragene Personen Gelöscht: [Helfenstein, Paul,
Heimat: Emmen, in Kallern, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

20.01.1999

(39)

Midimap AG, Sitz: D e r e n d i n g e n , Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Telemation, Software-Entwicklung, usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, S. 4522). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Zurbuchen, Alfred, Heimat: Habkern, in Derendingen,
Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. Neu: Hagmann, Meinrad, Heimat: Däniken, in
Riedholz, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beregszaszi,
Thomas, Heimat: Ungarn, in Derendingen, Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

20.01.1999

(40)

Rufer Bauwerk AG in Liquidation, Sitz: D e i t i n g e n , Projektierung,
Erstellung und Finanzierung von Bauten usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 177 vom 14.09.1998, S. 6345). Löschung: Firma wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.1999

(41)

Wey Silvia, Sitz: B i b e r i s t , Domizil: Dammstrasse 52, 4562 Biberist,
Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Elementbau für Kleintierauslauf.
Eingetragene Personen: Wey, Silvia, Heimat: Villmergen, in Biberist, In-
haberin mit Einzelunterschrift;Wey, Franz, Heimat:Villmergen, in Bibe-
rist, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.

20.01.1999

(42)

Walker, Wenzel, Vogt, Sitz: K r i e g s t e t t e n , Büro für Werbung, Ge-
staltung und Kommunikationsberatung, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 59 vom 24.03.1995, S. 1639). Löschung: Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

21.01.1999

(43)

Vibeton AG, Sitz: D e i t i n g e n , Erwerb, dauernde Verwaltung und
Finanzierung von Beteiligungen an industriellen Unternehmungen,
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1998, S. 1553). Einge-
tragene Personen Neu: Mittelholzer, Leo, Heimat: Appenzell, in Bäch
SZ, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.1999

(44)

Lota Elektronik AG in Liquidation, Sitz: B i b e r i s t , Herstellung und
Vertrieb von elektronischen Steuerungen, usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 05.06.1997, S. 3831). Löschung: Firma wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(45)

Malergeschäft Bellaroba Mario &amp; Antonio, Sitz: B i b e r i s t , Domizil:
Fritz Käser-Strasse 6, 4562 Biberist, Kollektivgesellschaft  (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.1999. Zweck: Ausführen von Malerarbeiten aller
Art. Eingetragene Personen: Bellaroba, Antonio, Heimat: Italien, in Bi-
berist, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bellaroba,
Mario, Heimat: Italien, in Biberist, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

21.01.1999

(17)

Tschudin AG in Nachlassliquidation, Sitz: G r e n c h e n , Herstellung
und Vertrieb von Rundschleifmaschinen., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 07.07.1995, S. 3823). Löschung: Liquidation beendigt. Firma
erloschen.

21.01.1999

(18)

Dieter Weiss GmbH &amp; Co. KG, Buchen, Deutschland, Zweigniederlas-
sung Grenchen
, Sitz: G r e n c h e n , Domizil: Arnold Baumgartner-
Strasse 9, 2540 Grenchen, Zweigniederlassung  (Neueintragung). Anga-
ben zum Hauptsitz: Firma: D i e t e r W e i s s

G m b H

&amp;

C o .

K G . Rechtsnatur: Kommanditgesellschaft. Sitz: Buchen (Bundesrepu-
blik Deutschland). Eintragungsdatum: 10.12.1968. Zweck: Vermietung
von Vermögen jeglicher Art und die Übernahme des Vertriebes anderer
Gesellschaften. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen, die
geeignet erscheinen, die Gesellschaft zu fördern. Sie kann zudem
Zweigniederlassung im In- und Ausland errichten und Unternehmens-
beteiligungen anderer Unternehmen erwerben, halten und veräussern.
Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen:
Weiss, Uwe, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Buchen (DE),
Kommanditär mit Einzelunterschrift; Weiss, Dieter, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Walldürn (DE), Kommanditär mit Einzelunter-
schrift; Probst, Hans Josef, Heimat: Bellach, in Grenchen, Leiter der
Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift.

21.01.1999

(19)

Emerald Software AG (Emerald Software SA) (Emerald Software Ltd.),
Sitz: G r e n c h e n , Halten von dauernden Beteiligungen, usw,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.1998, S. 6560). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Märki, Ulrich, Heimat: Villigen, in Uetikon am See, Mit-
glied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Aschberger, Johann, Heimat: Grenchen, in Grenchen, Prokurist mit Ein-
zelprokura [bisher:

Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Mantke, Christian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Uetikon am
See, Direktor mit Einzelunterschrift [bisher: in Lugano]. Neu: Pelizzoni,
Urs André, Heimat: Zürich, in Nürensdorf, Prokurist mit Einzelprokura;
Schimmele, Bernhard Georg, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Grenchen, Prokurist mit Einzelprokura; Galbier, Beat, Heimat: Wartau,
in Dättwil AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

<i>Büro Lebern

19.01.1999

(15)

Brotschi Décolletage AG,

Sitz:

S e l z a c h , Ausführung von

Décolletagearbeiten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07.08.1996, S. 4708). Firma Neu: Brotschi Décolletage AG in Liquida-
tion
. Bemerkungen Neu: Konkurs: über die Gesellschaft wurde durch
Urteil vom 4.11.1998 der Konkurs eröffnet.

19.01.1999

(16)

Zurli Vertrieb Schwaller, Sitz: [bisher: S e l z a c h ], Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
25.01.1995, S. 469). Sitz Neu: B e l l a c h . Domizil Neu: Gewerbestrasse
15, 4512 Bellach. Eingetragene Personen Geändert: Schwaller, Manfred,
Heimat: Luterbach, in Bellach, Inhaber mit Einzelunterschrift [bisher:
in Selzach]; Schwaller, Jacqueline, Heimat: Luterbach, in Bellach, Zeich-
nungsberechtigte mit Einzelunterschrift [bisher: in Selzach].

19.01.1999

(17)

Foma-Maschinen AG, Sitz: F e l d b r u n n e n - S t . N i k l a u s , Werk-
zeugmaschinen und mechanische Güterumschlaggeräte usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8809). Eingetragene Perso-
nen Neu: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Solothurn, Revisionsstelle.

22.01.1999

(18)

Prisma Werbung AG Langendorf, Sitz: L a n g e n d o r f , Erarbeitung
von Grafik-Konzepten, Druck, Design und Messebau usw,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1994, S. 5979). Eingetragene Personen
Neu: Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle].

<i>Büro Solothurn

19.01.1999

(23)

Wyss Reisen AG in Liquidation, Sitz: S o l o t h u r n , Besorgung von
Reisegeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
14.11.1997, S. 8289). Löschung: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

19.01.1999

(24)

Bauernblatt GmbH in Liquidation, Sitz: S o l o t h u r n , Information
der Landwirte der Nordwestschweiz und angrenzender Gebiete durch
Herausgabe des Bauernblattes der Nordwestschweiz usw, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 21.05.1997, S. 3385). Lö-
schung: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

19.01.1999

(25)

Rodolfo Gastro, Emch Rudolf, Sitz: S o l o t h u r n , Wirtschaftsbetrieb;
Restaurant "Heidenhubel", Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom
25.11.1997, S. 8528). Löschung: Konkursverfahren gemäss Mitteilung
vom 08.01.1999  geschlossen. Geschäftsbetrieb aufgehört. Löschung der
Firma gemäss Art. 66 HRegV.

19.01.1999

(26)

Zodiac Studios K. Brossi &amp; D. Imboden  Sitz: [bisher: S u b i n g e n ],
Tonstudio, Kollektivgesellschaft (SHAB  Nr. 38 vom 26.02.1992, Seite
882). Firma Neu: Zodiac Studios Doris Imboden &amp; Kaspar Brossi. Sitz
Neu: S o l o t h u r n . Domizil Neu: Hans-Huber-Strasse 38, 4500 Solo-
thurn. Zweck Neu: Tonstudio: Musikproduktionen, Radiowerbespots,
Videovertonungen. Eingetragene Personen Geändert: Brossi, Kaspar,
Heimat: Winterthur, in Gerlafingen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Subingen]; Imboden, Doris, Heimat: Raron, in Gerla-
fingen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift [bisher: in Subingen].

19.01.1999

(27)

Franz Bläsi, Sitz: S o l o t h u r n , Muldenservice und Transporte (Sa-
chen), Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997, S. 649). Löschung:
Konkursverfahren gemäss Mitteilung vom 11.01.1999 geschlossen. Ge-
schäftsbetrieb aufgehört. Löschung der Firma gemäss Art. 66 HRegV.

20.01.1999

(28)

Fotoatelier Gunti AG, Sitz: S o l o t h u r n , Dienstleistungen auf dem
Gebiet der visuellen Kommunikation und des Journalismus usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1997, S. 978). Domizil Neu:
Hans-Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen Neu:
Bargetzi Treuhand, in Solothurn, Revisionsstelle. Gelöscht: [Aare Con-
sult Jäggi, in Solothurn, Revisionsstelle].

20.01.1999

(29)

B &amp; P Bracher und Partner AG, Sitz: S o l o t h u r n , Erbringung von
Unternehmens- und Informatikberatung, Uebernahme von Treuhand-,
Buchhaltungs- und Vermögensverwaltungsmandaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.1997, S. 8331). Eingetragene Personen
Neu: Stauffer, Theo, Heimat: Rüti bei Büren, in Langendorf, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien.

28. 1. 1999

No 19 – 627

21.01.1999

(31)

M.T.E. Martin Tuma Engineering GmbH (M.T.E. Martin Tuma Engi-
neering LTD liab. Co)
, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil: Allmendstrasse
31, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung  (Neueintra-
gung). Statutendatum 21.01.1999. Zweck: Entwicklung und Handel mit
Handfeuerwaffen bis zum Kaliber 50, der Handel mit Waffenzubehör
und die Entwicklung von Waffensystemen, die Entwicklung und der
Handel mit Messgeräten sowie die Erbringung von technischen Bera-
tungsdiensten sowie die Entwicklung und der Handel mit Produktions-
anlagen in Solothurn; kann sich bei anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tuma,
Martin, Heimat: Solothurn, in Solothurn, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Luxik, Jan, Hei-
mat: Derendingen, in Derendingen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

21.01.1999

(32)

De-Jo Press Joseph Weibel, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil: Buchen-
strasse 101, 4500 Solothurn, Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Pres-
sebetreuung, Kommunikation, PR und Werbung; PR- und Pressebera-
tung. Eingetragene Personen: Weibel, Joseph, Heimat: Rapperswil BE,
in Solothurn, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.01.1999

(34)

Elvia Schweizerische Versicherungsgesellschaft Zürich Generalagentur
Charles Girard
, Sitz: S o l o t h u r n , Versicherungen aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1996, S. 2428). Domizil Neu: Hauptbahn-
hofstrasse 12, 4501 Solothurn.

22.01.1999

(35)

Kaiser + Stettler GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Verkauf und Handel von
Heizgeräten und  Kaminen, usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 07.11.1996, S. 6838). Domizil Neu: Unterer Winkel
11, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen Geändert: Kaiser, Kurt, Hei-
mat: Ammannsegg, in Riedholz, Gesellschafter, Stammanteil: CHF
4’000 [bisher: in Zuchwil].

22.01.1999

(36)

Solothurn-Niederbipp-Bahn SNB, Sitz: S o l o t h u r n , Betrieb von öf-
fentlichen Personenverkehrsmitteln zwischen Solothurn und Nieder-
bipp usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.1998, S. 1687).
Eingetragene Personen Geändert: Pizzato, Giovanni Pietro, Heimat:
Italien, in Willisau, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. Neu: Lindner, Wil-
helm, Heimat: Jens, in Riedholz, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung. Gelöscht: [Schwaller, Urs, Heimat: Kammersrohr, in Solothurn,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];

[Schaad, Ernst, Heimat:

Oberbipp, in Oberbipp, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

<i>Büro Thierstein

19.01.1999

(10)

Stebler &amp; Co AG (Stebler &amp; Cie SA) (Stebler Co Limited), Sitz: N u n -
n i n g e n , Herstellung von Blechwaren, insbesondere Metall-Verpak-
kungen und Halbfabrikate für die Beleuchtungsindugstrie und den Ap-
paratebau sowie Pulverbeschichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
111 vom 13.06.1997, S. 4093). Eingetragene Personen Geändert: Stam-
pfli, Kurt, Heimat: Büren SO, in Büren SO, Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:

Prokurist mit Kollektivprokura zu

zweien].

21.01.1999

(11)

Landgasthof Roseneck GmbH  Sitz: [bisher: G e l t e r k i n d e n ], Ho-
telbetrieb mit Gastwirtschaft, usw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB  Nr. 105 vom 05.06.1997, S. 3832). Statutenänderung:
04.01.1999. Firma Neu: Restaurant und Hotel Bad Meltingen. Sitz Neu:
M e l t i n g e n . Domizil Neu: Bad 19, 4233 Meltingen. Zweck: Führen
eines Hotelbetriebs mit Gastwirtschaft. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstückgeschäfte und Fi-
nanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Wiesner,
Kurt, Heimat: Ramlinsburg, in Bubendorf, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000. Geändert: Wiesner,
Gino, Heimat: Frankreich, in Meltingen, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 5’000 [bisher: in Gelterkin-
den]; Wiesner, Brigitte, Heimat: Basel, Unterkulm, in Meltingen, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
5’000 [bisher: in Gelterkinden].

21.01.1999

(12)

Lindvest GmbH, Sitz: N u n n i n g e n , Domizil: Bretzwilerstrasse 9,
4208 Nunningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung  (Neueintra-
gung). Statutendatum 18.01.1999. Zweck: Dienstleistungen im Bereich
der Vorsorgeplanung, Versicherung und Informationsverarbeitung.
Ausübung aller direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Tatsachen. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Szirt, Linda, Heimat: Basel,
in Basel, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 19’000; Kovacs, Csaba, Heimat: Langendorf, in Ba-
sel, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
1’000.

21.01.1999

(13)

Hess Maschinen- und Metallbau GmbH, Sitz: B ü s s e r a c h , Maschi-
nen- und Metallblauwerkstatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2485). Löschung: Firma infolge Sitz-
verlegung nach Reinach BL, (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 386), im
Handelsregister Thierstein von Amtes wegen gelöscht.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

31.12.1998

(6218)

FRIEDRICH WOLFF AG, in R i e h e n , Produkte auf dem Gebiet
der Therapie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 1998,
S. 5023). Statutenänderung: 22. 12. 1998. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

21.01.1999

(342)

AIP Investment AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 09. 09. 1997, S. 6646).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG Fides Peat, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Testator AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.1999

(343)

Alpengas AG, in B a s e l , Flüssiggasversorgung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8969). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meggers, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Eichen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.1999

(344)

Artimex Fine Arts AG, in B a s e l , Originalkunst usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7414). Domizil neu: c/o Fer-
nand F. Haenggi, Felsplattenstr. 16, 4003 Basel.

21.01.1999

(345)

ATAG Ernst &amp; Young Consulting AG, in B a s e l , Wirtschaftsberatung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 1998, S. 6523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Jürg, von

Holderbank, in Forch (Maur), mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Keller, Karl, von Felben-Wellhausen, in
Grüt b. Wetzikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Sykora, Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wohlgensinger,
Elmar, von Mosnang, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cassapis, Basile, von Zäziwil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

21.01.1999

(346)

Bank CIAL (Schweiz), in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 30. 11. 1998, S. 8166). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jermann, Roman, von Dittingen, in Dittingen, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Tschudin, Peter, von Basel und Lausen, in Reinach BL,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Zamengo, Sandro, von Rossa, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

21.01.1999

(347)

Bürgin Nissen Wentzlaff Architekten AG, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 350). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nissen, Catherine, von Riehen, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.01.1999

(348)

Dreyfus Söhne &amp; Cie. Aktiengesellschaft, Banquiers, in  B a s e l , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8543). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grumbacher, Dr. Ru-
dolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gloor, Max, von Birrwil, in Riehen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von Langenbruck und
Aesch BL, in Aesch BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tanner, Antoine, von Oberönz, in Allschwil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steinacher, Max, von Gansingen und Basel, in
Basel, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thaler, Rolf, von Basel, in Basel, Stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beyeler, Francis, von Gugggisberg, in Reinach
BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Walter,
von Sursee, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Urs,
von Horw, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Ihr, Heinrich,
von Basel, in Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Stellvertretender Direktor]; Weber, Hansjörg, von Willadingen,
in Aesch BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Stellvertretender Direktor]; Blum, Bernard, von Genf, in Basel, Stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Gutermann, Amos, von Basel, in Basel, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Marti, Jean-Pierre, von Rüeggis-
berg, in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Mayr, Richard, von Luzern, in Reinach BL, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Rouiller, Gérard, von Dorénaz, in Bottmin-
gen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Lehmann, Dr.
Beat, von Muttenz und Arni BE, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brasey, Pascal, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Burnier, Philippe, von Ormont-Dessous, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dreyfus, Pierre, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fiechter, Stéphane, von Huttwil, in Aesch
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Krüsi,Thomas, von Gais, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Michel, Urs-Peter, von Basel und
Ringgenberg BE, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Lu-
kas, von Langenbruck und Aesch BL, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rein, Jean-Claude, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneider, Guido, von Nenzlingen, in Zwingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tauss, Heinz, von Lenk, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

21.01.1999

(349)

GKB Handels AG, in B a s e l , Güter aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1998, S. 7348).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LTC AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ZM FideConsult AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

21.01.1999

(350)

Hagema AG, in B a s e l , Geräte und Maschinen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3240). Zweigniederlassung: [ge-
strichen: Allschwil (HR Liestal)].

21.01.1999

(351)

I.P.R. Institute for Pharmaceutical Research AG, in R i e h e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7772). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Nicole, von Lau-
fen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Hans, von Laufen, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Jordan, Dr. Daniel, französischer Staatsangehöriger, in
Buschwiller (F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.1999

(352)

Imatec Röntgentechnik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8528). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogelbacher, Erwin, von Leuggern, in Wettin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.01.1999

(353)

Troy’s Information Systems TIS AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1996, S. 7342).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandgesellschaft Dr. Madörin, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss
Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.

21.01.1999

(354)

WHITE STAR LINE AG, in B a s e l , Schiffskonstruktionsgesellschaft
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7414). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gradl, Friedrich K., deutscher
Staatsangehöriger, in Usingen (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.1999

(355)

Franz Bürgin AG, in B a s e l , Engroshandel mit Uhren usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1996, S. 6737). Löschungsgrund:
Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Muttenz (SHAB Nr.
12 vom 19.01.1999, S. 386) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

21.01.1999

(356)

Kreis Verwaltungs-AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 29. 12. 1998, S. 8888). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Hertenstein (Gemeinde Weggis) (SHAB Nr. 12
vom 19.01.1999, S. 383) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.

21.01.1999

(357)

Sommer &amp; Bloch AG, in B a s e l , Planung und Fabrikation von und
Handel mit EDV-Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11.
08. 1997, S. 5720). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend " SOMMER
&amp; BLOCH AG", infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Pratteln
(SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 350) im Handelsregister Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.

21.01.1999

(358)

Agenda Media GmbH, in B a s e l , Produkte und Programme in allen
Medienbereichen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8924). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neumann, Katharina, von Herbetswil, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speith, Dr.
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.01.1999

(359)

MPW Maprowa Material + Produkte für’s Wasser GmbH, in  B a s e l ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 1996,
S. 2963). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kro-
nenberg, Elena, von Dagmersellen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.01.1999

(360)

System-Partikel-Technik Sympatec GmbH, in B a s e l , Vertrieb und
Service von Produkten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1996, S. 4980). Domizil neu: Ramsteinerstr.
22, 4052 Basel.

21.01.1999

(361)

Edlund Consulting GmbH, in  B a s e l , Dienstleistungen im Bereiche
der Kommunikation usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 02. 12. 1997, S. 8688). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzver-
legung der Gesellschaft nach Wollerau (SHAB Nr. 5 vom 8.1.1999, S. 107)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

21.01.1999

(362)

CPV/CAP Coop Personalversicherung, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6433).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bégert, Pascal, von La Chaux-de-Fonds, in
Les Hauts-Geneveys, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

21.01.1999

(363)

Genossenschaft Restaurant Hahn Basel, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1995, S. 5868).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Karl, von Basel, in Riehen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilde, Josef,
von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied und Sekretär der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann, Erich, von Basel, in Bettingen, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Falck, Hanspeter, von
Riehen, in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung].

21.01.1999

(364)

Basler Kantonalbank, in  B a s e l , Staatsanstalt (SHAB Nr. 129 vom 08.
07. 1998, S. 4723). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loewe, Peter Michael, von Basel und Rothrist, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmassmann, Heinz, von Muttenz, in Muttenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strittmatter, Peter, von Basel, in Hof-
stetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Kurt, von Möhlin,
in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Voélin, Michel, von Basel und
Alle, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Zellweger, Peter, von
Zürich und Teufen AR, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller-
Buchli, Rudolf, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kretschmer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ritz, Bernard, von La Chaux-de-Fonds, in Rheinfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Kissling, Patrick, von Hägendorf, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasser, Kurt, von Lun-
gern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Soom, Ursula, von Ursenbach, in Uitikon Waldegg,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]; Hotz, Willy, von Basel und St. Gallen, in Basel, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Peter, von Bubikon,
in Riehen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmidlin, Rainer P., von Emmen, in Kappel SO, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spycher, Kurt, von Basel und Köniz,
in Bettingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mühlemann, Andreas, von Seeberg, in Birr-Lupfig, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gipf-Oberfrick]; Allemann, Dagmar, von
Welschenrohr, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Arcas, Luis,
spanischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Basel]; Bärtschi, Daniel, von Eggiwil, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dietler, Christoph, von Kleinlützel, in Rö-
schenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichta, Janine, von Zürich und
Klingnau, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehlmann,
Martin, von Möriken-Wildegg, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Mellingen]; Fellenstein Wirth, Dr. Doris, deutsche Staatsange-
hörige, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Fellenstein,
Dr. Doris]; Feuz, Kurt, von Beatenberg, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frey, Andreas, von Wangen bei Olten, in Wangen bei
Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Grütter, Charles, von Seeberg, in
Egerkingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Harr, Willi, von Basel, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Herzog, Bruno, französischer
Staatsangehöriger, in Lutterbach (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hofmann, Rolf, von Aarburg, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Bubendorf]; Jirasko, Daniel, von Niederdorf, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; King, Roland, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Koller, Willy, von
Häggenschwil, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Basel]; Leppert, François, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lochiger, Hanspeter, von Basel und Reinach BL, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Longo, Stefano, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Maag, Thomas, von
Russikon, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Rudolf, von
Stadel, in Möriken AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Metzger, Felix,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Miescher, Bruno,
von Aarwangen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Paul,
von Münchenstein und Röthenbach im Emmental, in Münchenstein, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Roger, von Oberhofen AG, in Birs-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Nianias, Andreas, griechischer
Staatsangehöriger, in Watt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Zürich]; Rudin, Pascal, von Binningen, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rudolf von Rohr, Stephan, von Kestenholz, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ruggli, Philipp, von Hauptwil-Gottshaus, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Sacco, Giuseppe, von Basel,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Schudel, Thomas, von
Riehen, in Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Therwil];
Steck, Philipp, von Bern, in Freiburg im Breisgau (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steiner, Doris, von Oberbipp und Trachselwald, in Kütti-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Anderegg, Doris, von Ober-
bipp, in Rombach]; Troller, Elisabeth, von Starrkirch-Wil, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschümperlin, Peter, von Schwyz und St.
Gallen-Tablat und italienischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ullmann, Sandra, von Warth-Weiningen, in

628 – No 19

28. 1. 1999

Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wälchli, Felix, von Basel und
Madiswil, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner, An-
dreas, von Münchenstein, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wehrli, René, von Densbüren, in Niederbipp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weilenmann, Sibylle, von Birmensdorf ZH und Maschwanden, in
Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien; Weissen, René, von Basel,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wild, Marc, von Mitlödi und
Zürich, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Françis,
von Holziken, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmer-
mann, Anton, von Schangnau, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.01.1999

(365)

Serva-Technik AG, in B a s e l , Produkte in den Bereichen Druckluft-,
Farbspritz- und Fertigungstechnik usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 1995, S. 2536), mit Hauptsitz in: Oftringen (HR
Aarau). Firma neu: SERVATECHNIK AG. Firma Hauptsitz neu: SER-
VATECHNIK AG. Statuten Hauptsitz neu: 23.12.1998. Zweck neu: Pla-
nung von, Handel mit, Fabrikation und technische Verwertung von Pro-
dukten in den Bereichen Druckluft-, Farbspritz- und Fertigungstechnik.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und verwalten und sich
an anderen Gesellschaften beteiligen.

21.01.1999

(366)

Morandi Systems, in B a s e l , Internetsysteme, Einzelfirma (SHAB
Nr. 103 vom 05. 06. 1997, S. 3751). Die Firma führt in Basel, St. Johanns-
Vorstadt 84, 4056 Basel, ein Geschäft unter der Enseigne "Just in time".

21.01.1999

(367)

"Isola Bella", Wellness-Studio M. Bächle, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 1996, S. 3294). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.

21.01.1999

(368)

Dr. Attiger Consulting, in B a s e l , Unternehmensberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 370). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.

21.01.1999

(369)

Norge Textilreinigung und Wäscherei, A. Di Pompeo, in B a s e l , Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 282). Löschgungsgrund: Firma
infolge Geschäftsübergangs erloschen.

21.01.1999

(370)

Sissel Müller-Strömsaether, Bauspenglerei, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 41 vom 20. 02. 1987, S. 681). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.1999

(371)

TOKUGAWA Gürbüz + Liechti, in B a s e l , Lehenmattstr. 152, 4052
Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 1998.
Zweck: Handel mit Haushaltapparaten. Eingetragene Personen: Gür-
büz, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Hans Ulrich, von Oberburg, in
Liestal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.1999

(372)

Solarium Studio Sun Line Jürg Breitenmoser &amp; Priska Sgouridis, in
B a s e l , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1996, S.
7423). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation
beendigt. Firma erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

22.01.1999

(300)

Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 162, publizierten
TB-Eintrags Nr. 55 vom 05. 01. 1999. Kurt Schneider, in  H ö l s t e i n ,
Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Automobilen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 162). Die Aktiven und Passiven sind an
die "Kurt Schneider Automobile AG", in Hölstein, übergegangen. Die
Firma ist erloschen. [nicht: Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.].

22.01.1999

(301)

Docu AG, in B l a u e n , Vermittlung, Handel und Verkauf von Bauin-
formationen aller Art mittels Einsatz aller dafür geeigneten Medien
und Systeme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S.
5977). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Andreas,
von Küsnacht ZH, in Hofstetten SO, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Basel].

22.01.1999

(302)

Hehlen Treuhand AG, in R e i n a c h B L , Erstellung von Buchhal-
tungen und Jahresabschlüssen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
04. 04. 1996, S. 1944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flückiger, Eugen, von Auswil, in Münchenstein, Revisions-
stelle; Hehlen, Hans Rudolf, von Boltigen, in Arlesheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
rungs, Marco, von Lumbrein, in Arlesheim, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Schwarb, Niklaus, von Eiken, in
Zwingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mün-
chenstein]; Würth Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(303)

Marti AG Pratteln, in P r a t t e l n , Übernahme und Ausführung von
Bauarbeiten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02.
1998, S. 1006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Basel,
Revisionsstelle.

22.01.1999

(304)

Milo Potz-Blitz AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Ausführung von Reini-
gungsarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 09. 04.
1997, S. 2354). Statutenänderung: 20. 01. 1999. Aktienkapital neu: CHF
200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1 000.–].

22.01.1999

(305)

Momisa AG, in L i e s t a l , Import, Export, Gross- und Detailhandel
von Modeartikeln,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S.
731). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestri-
chen: Basel].

22.01.1999

(306)

Stern Verkaufs AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Fabrikation von Ge-
schenkartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 1991, S.
5104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confida AG, in
Liestal, Revisionsstelle.

22.01.1999

(307)

Lundia AG, in P r a t t e l n , Verkauf und Fabrikation von Gestellen
und ähnlichen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 09. 01. 1997, S. 107). Firma neu: Lundia AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.01.1999
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler, Niklaus,
von Entlebuch, in Sachseln, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

22.01.1999

(308)

Cifra Dance GmbH, in R e i n a c h B L , Sternenhofstrasse 15a, 4153
Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 01. 1999. Zweck: Betrieb von Fitness- und Tanzstudios.

Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtige Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarli-
ste Mobiliar und Einrichtungsgegenstände der "Universal Dance
School", in Reinach BL, zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Giar-
ratana, Concetta Laura, italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ciringione, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.01.1999

(309)

MÄRTPLATZ MODE GMBH, in  G e l t e r k i n d e n , Schulgasse
11, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 01. 1999. Zweck: Betrieb eines Modege-
schäftes. Die Gesellschaft kann sich an andern Modegeschäften beteili-
gen sowie Liegenschaften, Immaterialgüter und Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lipski-Greif, Sandra, von
Liestal, in Ormalingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Greif,
Eduard, von Basel, in Sissach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.01.1999

(310)

Genossenschaft für gemeinsame Getreideabgabe Basel und Umge-
bung, 
in M u t t e n z , Übernahme des von ihren Mitgliedern produ-
zierten Getreides, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1993, S.
6846). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 17.06.1998 infolge Fusion mit der "Genossenschaft für
gemeinsame Getreideabgabe Laufen und Umgebung", in Laufen. Akti-
ven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.05.1998 durch Universalsukzession auf die "Genossenschaft für ge-
meinsame Getreideabgabe Laufen und Umgebung" über.

22.01.1999

(311)

Genossenschaft für gemeinsame Getreideabgabe Laufen und Umge-
bung, 
in L a u f e n , Sammelstelle für die kollektive Abgabe des produ-
zierten Getreides an die Eidgenossenschaft, Genossenschaft (SHAB
Nr. 280 vom 28. 11. 1972, S. 3060). Statutenänderung: 10. 07. 1998. Firma
neu: Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Basel/Laufen. Do-
mizil neu: Güterstrasse 33, 4242 Laufen. Zweck neu: Mit geeigneten
Einrichtungen das Getreide von ihren Genossenschaftern unmittelbar
nach der Ernte oder dem Dreschen zu übernehmen, das Getreide zu be-
handeln und zu lagern bis zur Übergabe an den Bund, Lohnaufträge für
die Reinigung und Trocknung von Futtergetreide und Oelsaaten auszu-
führen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Haftung/Nachschusspflicht:
Haftung der Produzenten mit ihrem Getreideerlös im Verhältnis der
Einlieferungsmenge [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Fusion: Die Genossen-
schaft übernimmt die "Genossenschaft für gemeinsame Getreideab-
gabe Basel und Umgebung", in Muttenz, durch Fusion. Aktiven von
CHF 334’477.60 und Passiven von CHF 314’477.60 der aufgelösten Ge-
nossenschaft gehen gemäss Fusionsvertrag und Fusionsbilanz per
31.05.1998 durch Universalsukzession auf die Genossenschaft über.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidlin-
Gürber, Josef, von Wahlen, in Wahlen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth-Bieli, Hans, von Breitenbach, in Breitenbach,Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häner-Lindenberger,
Stefan, von Nunningen, in Fehren, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hügli-Nussbaumer, Albert, von Brislach, in Brislach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kübler-Christ, Josef, von Büsserach, in
Büsserach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Michel-Schwaller,
Hugo, von Wohlen AG, in Röschenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Scherrer-Christen, Benno, von Zwingen, in Zwingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung;

Schmidlin-Gschwind,

Franz,

von

Blauen, in Blauen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spring-
Baumgartner, Hans, von Steffisburg, in Kleinlützel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schneider, Alfred, von Diessbach, in Laufen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gschwind, Gregor, von Therwil, in Therwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys, Christoph, von
Alchenstorf, in Laufen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beer, Ueli, von Trub, in Duggingen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Cueni, Peter, von Röschenz, in Röschenz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fischer, Markus, von Riehen, in Riehen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Walter, von Metzerlen und
Rüttenen, in Mariastein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ho-
fer, Thomas, von Biglen, in Münchenstein, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Klötzli, Frank, von Farnern, in Kleinlützel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lindenberger, Franz, von Fehren, in Fehren,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Recher, Lukas, von Ziefen, in
Zwingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer, Peter, von
Kestenholz, in Biel-Benken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.01.1999

(312)

ILADUFLAIR, Sébastien Widmer, in R e i n a c h

B L , Blauen-

strasse 17, 4153 Reinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Profes-
sionelle Graffiti-Kunst. Kunstvolle Bemalung von Wänden, bei welchen
der Kunde das Motiv wählen kann. Eingetragene Personen: Widmer,
Sébastien, von Gränichen, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(313)

Kiliç Sultan Grosshandel, in  N i e d e r d o r f , Bachmatten 1, 4435 Nie-
derdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
von Lebensmitteln und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kiliç-
Kiliç, Sultan, türkische Staatsangehörige, in Niederdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(314)

SPLENDID-studios, Schneider Robby, in A r l e s h e i m , Im Lee 10,
4144 Arlesheim, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Studios und Handel mit Waren aller Art, insbesondere fotografischen
Artikeln und Produkten. Eingetragene Personen: Schneider, Robby,
von Arboldswil, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(315)

Hirst EDV, in  Z u n z g e n , Verkauf von Software und Computerzube-
hör, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1392). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(316)

Atelier "RIDEAU" H. &amp; E. Reimer, in B i e l - B e n k e n , Fabrika-
tion von und Handel mit Vorhängen, Polstermöbeln und Teppichen,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5754). Firma
neu: Atelier "RIDEAU" H. Reimer. Rechtsform neu: Einzelfirma. Die
Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Ernst Reimer aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Hannelore Reimer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelfirma fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
1.2.1974]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reimer-Silvestri, Ernst, von Schönenberg TG, in Therwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reimer-Silvestri, Hannelore, von Kradolf-Schönenberg, in Therwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schönenberg TG, Gesell-
schafterin].

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

22.01.1999

(96)

Lekisport AG, in R a m s e n , Zollstrasse 58, 8262 Ramsen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 1998. Zweck: Her-
stellung von und Handel mit Sportartikeln, insbesondere mit dem Wa-
renzeichen Leki. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Lekisport Consulting AG, nämlich den Geschäftsbe-
reich Fabrikation und Vertrieb, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preise von höchstens CHF 130’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Lenhart, Rainer, von Ram-
sen, in Ramsen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lenhart, Gisela, von
Ramsen, in Ramsen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mannhart + Fehr
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

22.01.1999

(97)

ADT Services AG, in  S c h a f f h a u s e n , Verwaltung und Verwer-
tung der Markenrechte der ADT Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6377). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kalogerou, Byron S., von den USA, in Luxem-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kalbermatten, Philemon, von Saas Balen, in Baar, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Denninger, Douglas
Edward, von den USA, in Stein am Rhein, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich].

22.01.1999

(98)

Gabl AG Hoch- und Tiefbau, in  S c h a f f h a u s e n , Betrieb eines
Hoch- und Tiefbau-Unternehmens sowie Gipsergeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 1996, S. 7245). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rütimann, Felix, von Basadingen, in Dies-
senhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

22.01.1999

(99)

Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, in S c h a f f h a u s e n , Ent-
wicklung, Beschaffung, Herstellung und Verkauf von Rohrleitungssy-
stemen in Metall und Kunststoff, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 09. 12. 1998, S. 8411).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rahm, Raymond, von Neuhausen am Rheinfall, in Schlat-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zengerling, Herbert, von
Zürich, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fink, Daniel, von Zürich, in Flurlin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(100)

KSH Klimatechnik AG, in S c h a f f h a u s e n , Beratung in Klima-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1998, S. 1613).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Mar-
tin, von Guggisberg, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(101)

Lekisport AG, in R a m s e n , Herstellung von und der Handel mit
Sportartikeln, insbesondere mit dem Warenzeichen Leki, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 1994, S. 6223). Statutenänderung: 21.
12. 1998. Firma neu: Lekisport Consulting AG. Zweck neu: Unterneh-
mensberatung im Bereich der Herstellung von und dem Handel mit
Sportartikeln, insbesondere mit dem Warenzeichen Leki. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.01.1999

(102)

PC-Kundensupport Toleti, in S c h a f f h a u s e n , Beratung, Schu-
lung, Troubleshooting und Reparaturen im Informatikbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7856). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Bezirksrichters Schaffhausen vom
18.1.1999 der Konkurs eröffnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(103)

Grünig &amp; Gonzalez Handelsgesellschaft, in  S c h a f f h a u s e n , Wa-
renhandel, insbesondere mit Druckerzeugnissen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7766). Zweck neu: Warenhandel, ins-
besondere mit Druckerzeugnissen unter der eingetragenen Marke
"MAXIPRINT"; Internetdienstleistungen, insbesondere E-Commerce-
Lösungen unter der eingetragenen Marke "COMMERCEMAKER";
Unternehmensberatung.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

15. Januar 1999
Ytong (Schweiz) AG (Ytong (Suisse) SA) (Ytong (Svizzera) SA), in
A p p e n z e l l , Handel in der Schweiz mit Baumaterialien usw.
(SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5531). Lars Sjöborg wurde neu zum
VR-Präsidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien gewählt (bisher
VR-Präsident/Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu in
den Verwaltungsrat als Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien wurde Günter Schimscha, deutscher Staatsangehöriger, in Ot-
terfing (D), gewählt. Michael Erwin Menz ist aus dem Verwaltungsrat
ausgeschieden; seine Unterschrift ist erloschen.

15. Januar 1999
Hohl Fotolaborgeräte AG, bisher in B ü h l e r (SHAB Nr. 115 vom
19. 06. 1997, S. 4262). An der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 15. Januar 1999 wurden die Statuten generell revidiert und der Sitz
nach A p p e n z e l l verlegt. Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000 voll
liberiert. Aktien wie bisher: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist wie bisher beschränkt nach Massgabe
der Statuten. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Fotolaborgerä-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen, sich an anderen
Unternehmungen der gleichen oder ähnlicher Branchen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten; kann Liegenschaften erwerben, bela-
sten und veräussern. Publikationsorgan wie bisher: SHAB. Sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Die ursprüng-
lichen Statuten datieren vom 25. 06. 1991, revidiert am 04. 06. 1997.
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von Fr. 388 096.80 und Passiven
von Fr. 6394.55 von der im Handelsreigster nicht eingetragenen Einzel-
firma «Paul Hohl, Glamour Technische Neuheiten», in Bühler, gemäss
Bilanz per 31. 12. 1990 zum Preise von Fr. 381 702.25, wovon Fr. 50 000
an das Grundkapital angerechnet werden. Im Verwaltungsrat als einzi-
ges Mitglied mit Einzelunterschrift ist wie bisher: Paul Hohl, von Wolf-
halden, in Appenzell (bisher in Bühler). Revisionsstelle wie bisher: Au-
dita Treuhand &amp; Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen. Domizil neu: Ga-
denstatt 22, Meistersrüte, 9050 Appenzell.

28. 1. 1999

No 19 – 629

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

22.01.1999

(497)

Eschler Fahrzeugbau AG, in W i l S G , St. Gallerstrasse 76, 9500 Wil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 1999.
Zweck: Anfertigung von Spezialfahrzeugen, Fahrzeugaufbauten, allge-
meine Reparatur von Greuter-Fahrzeugen, Handel mit Fahrzeugen,
Fahrzeugteilen und Zubehör usw. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben sowie
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Walter Hadorn, Greuter-Fahr-
zeugbau, Wil, in Wil SG, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit
Aktiven von CHF 300’000.– und Passiven von CHF 200’000.–, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Eschler, Max, von Boltigen, in Gundetswil (Bertschikon), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Eschler, Lilli, von Boltigen, in Gundetswil (Bertschi-
kon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischofberger, Ja-
kob Heinrich, von Heiden, in Gundetswil (Bertschikon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hadorn, Walter, von Toffen, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Robert, von Schupfart, in Schö-
nenberg an der Thur (Kradorf-Schönenberg), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treuhandbüro Norbert Hutter AG, in Elgg, Revisionsstelle.

22.01.1999

(498)

Hartmann Treuhand AG, in D i e p o l d s a u , Bogenstrasse 6, 9444
Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.
01. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete des
gesamten Treuhandwesens, inklusive Steuer- und Betriebsberatung, Fi-
nanz- und Anlageberatung, Verwaltung von Liegenschaften und Stock-
werkeigentum, Revisionen und Treuhandmandate. Die Gesellschaft
kann Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben und
veräussern sowie FIlialen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hart-
mann Treuhand, in Diepoldsau, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1998 mit Aktiven von CHF 410’869.70 und Passiven von CHF
192’571.65, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und
CHF 118’298.05 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hartmann, Markus,
von Wittenbach, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hartmann,
Daniel, von Wittenbach, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vorburger, Heidi, von St. Margrethen, in Die-
poldsau, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarber, Jürg, von Rüdlingen, in Altstätten, Revisionsstelle.

22.01.1999

(499)

CSC Call &amp; Service Center AG, in W i l S G , Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art für Klein- und Mittelunternehmen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 1998, S. 1987). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Züblin, Andrea, von Wilen, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(500)

Druckerei und Verlag "Ostschweizer AZ" in Liquidation, in  S t . G a l -
l e n , Betrieb einer Druckerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 09. 10. 1996, S. 6146). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung der Eidgenössischen und der Kantonalen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7469].

22.01.1999

(501)

Elektro Winter AG, Techn.-elektrische Unternehmung, in J o n a , Be-
trieb eines Elektro-Installationsgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 1994, S. 71). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Funk-Winter, Sonja, von Wädenswil und Kaisten, in
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winter, Thomas, von Kaisten, in Rapperswil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien];Winter-Treiber, Alma, von Kaisten, in Rapperswil SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

22.01.1999

(502)

Estag Engineering Ltd, in  R a p p e r s w i l S G , Bau und Vertrieb
von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08.
1995, S. 4544). Domizil neu: Zürcherstrasse 6, 8640 Rapperswil.

22.01.1999

(503)

F. Bürgi AG, in S t . G a l l e n , Handel mit und Reparatur von Wasch-
automaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S.
8516). Statutenänderung: 20. 01. 1999. Firma neu: BFG Service AG. Do-
mizil neu: Falkensteinstrasse 1, 9006 St. Gallen.

22.01.1999

(504)

Nüesch Architekten AG, in S t . G a l l e n , Führung eines Architek-
turbüros usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 1996, S. 907).
Weitere Geschäftslokale: Hauptstrasse 25, 9436 Balgach; Höhenstrasse
27/b, 9032 Engelburg; Im Ried 2, 9034 Eggersriet; Hauptstrasse 104,
9434 Au. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 25, 9436
Balgach].

22.01.1999

(505)

Prock Montage AG, in  R a p p e r s w i l S G , Handel mit und Mon-
tage von Deckenelementen auf eigene oder fremde Rechnung usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1998, S. 8275). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eicher, Ernst, von Gommiswald, in Jona,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Egli,
Willy, von Schänis, in Rapperswil SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jona, Mitglied].

22.01.1999

(506)

Stadthof AG, in  R a p p e r s w i l S G , Handel mit Gegenständen jeg-
licher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1998, S. 95). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Benno, von Amden, in
Jona, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gmür, Co-
rinne, von Amden, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

22.01.1999

(507)

TCM Bad Ragaz AG, in B a d R a g a z , Betrieb und Finanzierung
von Zentren für Traditionelle Chinesische Medizin usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 1997, S. 1903). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Staub, Robert, von Oberrieden, in
Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merz, Claudio, von Menziken, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbühl, Paul, von Ober-
dorf NW, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(508)

Alfred Schlegel Scheibenfabrik A.G., in W a l e n s t a d t , Fabrikation
von und Handel mit Schützenscheiben usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 09. 03. 1998, S. 1661). Die Gesellschaft [neu: Alfred Schlegel

Finance SA] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuchâtel (SHAB
Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 392) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(509)

Dynatrends AG, in W i l S G , Entwicklung und Herstellung, Betrieb
und Verkauf von On-Line Photosystemem usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8812). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sirnach (SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 354)
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(510)

LAS Laborapparate AG, in S t . P e t e r z e l l , Fabrikation und Ver-
trieb von sowie Handel mit Laborapparaten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 1994, S. 1284). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schönengrund (SHAB Nr. 13 vom
20.01.1999, S. 420) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht.

22.01.1999

(511)

Leica AG, in S t . G a l l e n , Handel mit optischen, mechanischen und
elektronischen Geräten usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.
05. 1994, S. 3009). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen und
der Kantonalen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht.

22.01.1999

(512)

Real-Convest AG, in S t . G a l l e n , Beratung und Vermittlung von
Kapital- und Immobilienanlagen im Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1995, S. 5262). Die Gesellschaft [neu: REAL-
CONVEST SA] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thônex (SHAB
Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 358) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(513)

A - Z Kunststofffenster-Technik GmbH, in  S e n n w a l d , Eschacker-
strasse, 9468 Sax, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 01. 1999. Zweck: Handel mit Fensterprofilen,
Maschinen zur Herstellung von Kunststofffenstern, Fensterzubehör,
Fensterfertigelementen und dergleichen; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Scherten-
leib, Willi, von Heimiswil, in Sax (Sennwald), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
4’000.–; Alfena AG, in Lienz (Altstätten), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Scher-
tenleib-Brugger, Elisabeth, von Heimiswil, in Sax (Sennwald), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.

22.01.1999

(514)

b + f project management gmbh, in  D e g e r s h e i m , Sonneggweg 10,
9113 Degersheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 01. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich CAD-Planung, Architektur, Bauleitung, Kopieren,
Beschriftungen, Textildruck und Telekommunikation sowie Handel mit
Grundstücken und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, belasten oder veräussern, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.01.1999 di-
verse Büromobilien, Digitalkameras, Software und 1 Fahrzeug, zum
Preise von CHF 16’000.–, voll an das Stammkapital angerechnet. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ferrari, Roland, von St.
Gallen, in Degersheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bächler, Michael, von Zürich und
Ruswil, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Bächler, Urs, von Zürich und
Ruswil, in Bernhardzell (Waldkirch), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(515)

Gebr. Komani GmbH, in U z n a c h , Bahnhofstrasse 3, 8730 Uznach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 01. 1999. Zweck: Erbringen von baugewerblichen Arbeiten und
Dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich bei
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.01.1999 Gerüst, Maschinen und 1 Mercedes Bus 109 zum Preise von
CHF 10’000.–, wovon CHF 10’000.– an das Stammkapital der Gesell-
schaft angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Komani, Kole, Bürger von Ex-Jugoslawien, in Uznach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Komani, Nue, Bürger von Ex-Jugosla-
wien, in Uznach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.01.1999

(516)

Loop GmbH, in F l u m s , Schilsstrasse 10, 8890 Flums, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 1999.
Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Energie und Gebäudetechnik,
insbesondere Projektierung von Sanitär-, Heizungs-, Klima-, Lüftungs-
und Kälteanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Loop, Norbert, von Flums, in Flums, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–; Iob, Bruno, von Walenstadt, in Walenstadt, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.

22.01.1999

(517)

Edmund Furrer GmbH Zuzwil in Liquidation, in Z u z w i l S G , ge-
werbsmässige Erstellung von Hoch- und Tiefbauten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 1997, S. 9076). Li-
quidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der
Eidgenössischen und der Kantonalen Steuerverwaltung noch nicht ge-
löscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 241 vom
15.12.1997, S. 9026].

22.01.1999

(519)

Timeless St. Gallen GmbH, in S t . G a l l e n , Führung eines Ladens
zum Verkauf von Uhren und Schmuck usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 1997, S. 7807). Statutenände-
rung: 21. 01. 1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Jakob Jörg, von Flawil, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Rudolf H., von Heiden, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–].

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

22.01.1999

(520)

Braunviehzuchtgenossenschaft Berg St. G, in B e r g S G , Förderung
der Braunviehzucht in Berg usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 271 vom
19. 11. 1973, S. 3081). Domizil neu: c/o Christian Würth, Frankrüti, 9305
Berg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Josef, von Wittenbach, in Berg SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bärlocher, Hans Beat, von St. Gallen, in Berg SG, Vizepräsi-
dent und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würth, Meinrad,
von Berg SG, in Berg SG, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mann-
hart, Johann genannt Hans, von Flums, in Steinach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brandes, Hans, von Berg SG, in Berg SG,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gämperli,
Alois, von Jonschwil, in Berg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;Würth, Christian, von Berg SG, in Berg SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(521)

Genossenschaft Seegüetli, in A l t S t . J o h a n n , Betrieb der Kurs-
und Ferienpension Seegüetli, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.
08. 1998, S. 5734). Domizil neu: Schwendi, 9657 Unterwasser, [behördli-
che Umadressierung].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli, Peter, von Wald ZH, in Horgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Peter, von Bassersdorf und Wartau, in Grüt (Gossau ZH), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Brunner, Daniel, von Hemberg, in Bütschwil, Mitglied und
Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Keller-Müller, Monika, von Näfels, Diepoldsau und Grabs, in
Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Peter, von
Ganterschwil, in Unterwasser (Alt St. Johann), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

22.01.1999

(522)

A. Koller, in S t e i n S G , Zündle, 9655 Stein, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kol-
ler, Annelies, von Alt St. Johann, in Stein SG, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

22.01.1999

(523)

Bösch Bau, in  K i r c h b e r g S G , Hulfteggstrasse 25, 9534 Gähwil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellung von Bauten und Er-
bringung von Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere Ausfüh-
rung von Betonsanierungen, Bauabdichtungen, Fassadenbau und Er-
stellen von Industrieböden; die Einzelfirma kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Bösch, An-
dreas, von Hemberg, in Gähwil (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Bösch-Kundert, Katharina, von Hemberg und Luchsingen
und Rüti GL, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelprokura.

22.01.1999

(524)

E. Menghini, in V i l t e r s - W a n g s , Gipsergeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 70). Domizil neu: Galtschinisweg 21,
7324 Vilters.

22.01.1999

(525)

Jeannine Greiner Treuhand + Handel, in  R o r s c h a c h , Kauf und
Verkauf von Produkten und Erbringung von treuhänderischen Dienst-
leistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 1997, S. 7053). Do-
mizil neu: Seewydenstrasse 17, 9403 Goldach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greiner, Jeannine, von Feuerthalen und Ror-
schach, in Goldach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ror-
schach]; Greiner, Cyrill, von Feuerthalen, in Goldach, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rorschach].

22.01.1999

(526)

Hansruedi Derungs, Rest. Blume, in S t . G a l l e n , Führung eines
Speiserestaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998, S. 2885).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(527)

Hartmann Treuhand, in D i e p o l d s a u , Treuhand und Unterneh-
mensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 1995, S. 6860).
Die Aktiven und Passiven sind an die Hartmann Treuhand AG, in Die-
poldsau, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.01.1999

(528)

Seerestaurant und Typhoon-Bar, G. Capuano, in  R o r s c h a c h , Re-
staurations- und Barbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 27. 05.
1998, S. 3587). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(529)

Sozialheim Sonnenschein FBGB J. Ramos, in W i t t e n b a c h , Be-
treuung von geistig behinderten Menschen, Einzelfirma (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 1995, S. 171). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs der
Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(530)

Wirtschaft zum Löwen, Maria Stücheli, in  F l a w i l , Betrieb eines Re-
staurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1992, S. 5076). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(531)

Praxis Trias Moser, Gruber &amp; Partner, in A l t s t ä t t e n , Schulungs-
kurse im Sportbereich sowie Sportmassagen usw. Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 1997, S. 7415). Firma neu: Massagepraxis
TRIAS, Claudia Tschümmy. 
Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafter Urs Gruber
und Robert Moser, deren Unterschriften erloschen sind, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Claudia Tschümmy führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma
"Massagepraxis TRIAS, Claudia Tschümmy", in Altstätten, fort. [gestri-
chen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 15.11.1989]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Urs, von Klosters-
Serneus, in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Moser, Ro-
bert, von Vaz/Overvaz, in Altstätten, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschümmy, Clau-
dia, von Alt St. Johann, in Altstätten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin].

Graubünden – Grisons – Grigioni

22.01.1999

(209)

compact AG für Finanzberatung und Versicherungstreuhand, in
C h u r , Alexanderstrasse 8, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 01. 1999. Zweck: Ausführung von Dienstlei-
stungen aller Art im Bereich Versicherungstreuhand und Finanzbera-
tung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen und kann Grundstücke sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 78’750.Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Mario Capol, in
Chur, gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.01.1999 einen Personenwagen
Marke BMW 328i, EDV-Hard- und EDV-Software sowie Büromöbel
im Werte von CHF 43 750, wofür 58 Namenaktien zu CHF 1 000, libe-
riert mit 75 %, ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:

630 – No 19

28. 1. 1999

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Capol, Mario, von Andiast, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gasser und Partner AG für Treuhand
und Beratung, in Meilen, Revisionsstelle.

22.01.1999

(210)

Alphatec Industry Chur AG, in  C h u r , Beratung von Unternehmen in
Organisations- und Wirtschaftsfragen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
42 vom 03. 03. 1998, S. 1530). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mesatem AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle.

22.01.1999

(211)

Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, in  S e e w i s i m P r ä t t i -
g a u , Verarbeitung von Kunststoffen sowie Apparate- und Maschinen-
bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1998, S. 7385). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Thomas, von Balgach, in
Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Behlau, Wilfried Hartmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Werdenberg Gde. Grabs, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

22.01.1999

(212)

Keller Laser AG, in T r i m m i s , Bearbeitung und Vertrieb hochquali-
tativer mit Laser-Schneidtechnik hergestellter Blechteile zum gewerbli-
chen und industriellen Gebrauch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 10. 09. 1997, S. 6681). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Bruno, von Zürich, in Seewis im Prättigau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.01.1999

(213)

RIF Retail Investment und Finance AG, in C h u r , Beteiligung an und
Mitfinanzierung von Unternehmungen, die im Handel mit Food- und
Non-Food-Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 1997,
S. 3023). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cu-
ria Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. [Gesellschaft nun ohne ein-
getragene Revisionsstelle].

22.01.1999

(214)

Stätzerhorn Ski- und Sessellift AG, in  C h u r w a l d e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998, S. 925). Statutenänderung: 9. 11.
1998. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].

22.01.1999

(215)

Bühler + Scherler AG, in  C h u r , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48
vom 12. 03. 1997, S. 1685), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maissen, Thomas, von Sumvitg, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(216)

Beat Buff Consulting, in  S t . M o r i t z , Via  Giovanni Segantini 32,
7500 St. Moritz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Unterstützung von Gastronomiebetrieben. Eingetragene Personen:
Buff, Beat, von Urnäsch, in St. Moritz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(217)

Flugschule Montalin, Andi Schlegel, in  C h u r , Tschuggenstrasse 17,
7000 Chur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gleitschirmschulung,
Passagierflüge, Handel mit Gleitschirmausrüstungen und Zubehör. Ein-
getragene Personen: Schlegel, Andreas, von Wartau, in Chur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(218)

Widmer Design Dreams, in M a i e n f e l d , Im Loretscher, 7304 Mai-
enfeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Möbeln. Ein-
getragene Personen: Widmer, Jannis, von Mosnang, in Maienfeld, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(219)

Widmer Computer Dreams, bisher in I g i s , Einzelfirma (SHAB Nr. 52
vom 17. 03. 1998, S. 1854). Sitz neu: M a i e n f e l d . Domizil neu: Im Lo-
retscher, 7304 Maienfeld.

22.01.1999

(220)

Garage Rageth, in  C h u r , Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999,
S. 114). Die Aktiven und Passiven sind an die Garage Rageth &amp; Co., in
Chur, übergegangen. Firma erloschen.

22.01.1999

(221)

Garage Rageth &amp; Co. , in  C h u r , Rossbodenstrasse 10, 7000 Chur,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1999. Zweck: Be-
trieb einer Autogarage und Reparaturwerkstätte sowie Handel mit Mo-
torfahrzeugen aller Art, Ersatzteilen, Zubehör und Schmier- und Treib-
stoffen. Übernimmt das Geschäft mit Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Einzelfirma "Garage Rageth", in Chur. Eingetragene Perso-
nen: Rageth-Hossle, Jacques, von Präz, in Chur, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Rageth, Walter, von Präz, in Flums, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(222)

Yes your English school E. &amp; S. Tschuor, in  C h u r , Grünbergstrasse 1,
7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 1999.
Zweck: Sprachschule. Eingetragene Personen: Tschuor, Ermanno, von
Rueun, in Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschuor, Sofia, indische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(224)

Ocarpes SA, in R o v e r e d o G R , la partecipazione a società finan-
ziarie, industriali, commerciali, l’amministrazione del patrimonio di
proprietà di terzi, l’assunzione di incarichi fiduciari ecc. società anonima
(FUSC no. 36 del 23. 02. 1998, pagina 1322). Nuovo recapito: c/o Enrico
Nicola, 6535 Roveredo.

22.01.1999

(225)

Parco San Marco SA, in R o v e r e d o G R , investimenti nel turismo,
organizzazione di ogni genere di viaggio in Svizzera o all’estero, media-
zione di ogni servizio turistico, partecipazione e costituzione a imprese
svizzere ecc. società anonima (FUSC no. 35 del 20. 02. 1998, pagina
1278). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kleinstein, Rolf, da
Samnaun, in Grono, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Rais, Joseph, da Vermes, in Magliaso, membro, con
firma individuale.

22.01.1999

(226)

Parfin-Partecipazioni Finanziarie SA, in R o v e r e d o G R , società
anonima (FUSC no. 194 del 09. 10. 1997, pagina 7386). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bartolotti, Dr. Pierangelo, da Bellinzona, in
Bellinzona, membro, con firma individuale.

22.01.1999

(227)

San Bernardino SA, Impianti Turistici, in  M e s o c c o , il  promuovi-
mento delle attività turistiche del luogo di cura di San Bernardino e
d’intorni, in particolare mediante la costruzione e la messa in esercizio
di funicolari, sciovie, piste per sciare, società anonima (FUSC no. 74 del
17. 04. 1996, pagina 2175). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Abilfida SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fiduciaria di Lugano SA, in Lugano, ufficio di revisione; Fido
Consult SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione [finora: Fiduciaria
Ostini SA, in Roveredo GR].

22.01.1999

(228)

SIA Group Investments SA, in R o v e r e d o G R , partecipazione a
società ed imprese commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari,
società anonima (FUSC no. 113 del 16. 06. 1998, pagina 4092). Nuove
persone iscritte o modifiche: Menegalli, Stefano, da Pregassona, in Ro-
vio, con procura individuale; Campana, Lara, da Valcolla, in Sorengo,
con procura individuale.

22.01.1999

(229)

Società di Investimenti ed Amministrazioni (S.I.A.) SA, in R o v e -
r e d o G R , società anonima (FUSC no. 34 del 20. 02. 1997, pagina
1161). Nuove persone iscritte o modifiche: Menegalli, Stefano, da Pre-
gassona, in Rovio, con procura individuale; Campana, Lara, da Valcolla,
in Sorengo, con procura individuale.

Aargau – Argovie – Argovia

22.01.1999

(678)

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8348, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 9165 vom 01. 12. 1998. Emme Kappa Mario Kneuss,
bisher in B r u g g , Damenoberbekleidung usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8348). Sitz neu: F a h r w a n g e n .

22.01.1999

(679)

Aargauer Zentralmolkerei, in  S u h r , Marktgerechte Verwertung und
Veredelung von Milch usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.
02. 1998, S. 1079). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Stephan, von Bannwil, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Haus-
mann, Daniel, von Aarau, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(680)

AKB IMMO AG, in A a r a u , Erbringen von Dienstleistungen auf
dem Immobiliensektor usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.
06. 1998, S. 3906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Adrian, von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basset,
Adrian, von Dietikon und Goumoens-la-Ville, in Urdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.01.1999

(681)

Alcopor Management AG, in  B o s w i l , Management, Führung, Bera-
tung und Kontrolle von Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2567). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alpstäg, Bernhard, von Dürrenäsch, in Küssnacht am Rigi, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Reimann, Alain, von Rapperswil SG, in Fällanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(682)

Arcnova AG, in  H a l l w i l , Betrieb eines Architektur- und Planungs-
büros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Stefan-Andreas,
von Sulz AG, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Subingen].

22.01.1999

(683)

Basler &amp; Hofmann AG, Beratende Ingenieure, in A a r a u , Planung,
Projektierung und Bauleitung im Ingenieurwesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 1997, S. 8938). Domizil neu: c/o Herbert H.
Scholl, Laurenzenvorstadt 19, 5001 Aarau.

22.01.1999

(684)

BEC AG, in R h e i n f e l d e n , Dienstleistungen im Energiesektor
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8850). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Jürg, von Basel und
Thalheim AG, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Büche, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Morath, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Häg-Ehrsberg
(D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Basel und Thalheim AG, in Möhlin].

22.01.1999

(685)

CC Colony Collection AG, in T ä g e r i g , Handel mit Edelsteinen, Mi-
neralien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S.
8971). Domizil neu: Klostermatt 8, 5522 Tägerig, [behördliche Aende-
rung].

22.01.1999

(686)

Disposan AG, in W ü r e n l o s , Handel mit pharmazeutischen Produk-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 1997, S. 7223).
Statutenänderung: 17. 12. 1998. Zweck neu: Handel mit pharmazeuti-
schen Produkten und medizinischem Zubehör; die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen erwerben,
Zweigniederlassungen eröffnen, sowie Liegenschaften erwerben, bela-
sten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.01.1999

(687)

Hunziker Baustoffe AG, in  B r u g g , Baustoffe und Baumaterialien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 1998, S. 2205). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Robert,
von Madiswil, in Auenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staeff-
ler, Peter J., Bürger von Australien, in Niederlenz, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Wer-
ner, von Schübelbach, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schär, Fritz, von Gondiswil, in Oftringen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bizzarri, Marco, von Würenlingen, in Würenlingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(688)

Likon AG, in  S c h w a d e r l o c h , An- und Verkauf von Liquidations-
und Konkurswaren,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1995,
S. 5263). Statutenänderung: 17. 12. 1998. Zweck neu: An- und Verkauf
von Liquidations- und Konkurswaren; die Gesellschaft kann Immobi-
lien und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50
Namenaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögele, Ferdinand, von Leibstadt, in Leibstadt,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(689)

Merki &amp; Haefeli AG, in W ü r e n l i n g e n , Fabrikation von und Han-
del mit elektrischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80
vom 28. 04. 1998, S. 2854).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider-Gross, Erika, von Würenlingen und Rietheim, in
Würenlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wälti, Thomas, von Rüderswil, in Schöftland, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(690)

Rütschi Pumpen AG, in B r u g g , Handel mit Zentrifugalpumpen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4843). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Daniel, von
Wattwil, in Niedererlinsbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oertle, Dr. Heinz, von Teufen AR,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(691)

PR Projekte Konzepte GmbH, in B a d e n , Bruggerstrasse 37, 5400
Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 12. 1998, 18. 01. 1999. Zweck: Betreuung von Projekten,
Erstellung von Konzepten, Beratung in Sachen Marketingkommunika-
tion (PR, Werbung, Sponsoring), insbesondere in den Bereichen Me-
dien und Kultur, Verwaltung von Projektbudgets; die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ciarloni, Sibylle,
von Wartau, in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Ciarloni,
Stefano, von Wartau, in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

22.01.1999

(692)

Fehlmann + Partner Holz GmbH, in  L e n z b u r g , Handel mit und
Vertrieb von Hölzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8772). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fehlmann, Peter, von Lenzburg und Seon, in
Niederlenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beeler, Susanne, von Rothenthurm, in Nie-
derlenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin].

22.01.1999

(693)

Biocom GmbH, in V i l l m e r g e n , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1996, S. 236). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH (SHAB Nr. 11 vom
18.01.1999, S. 343) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Biotech Communications GmbH.

22.01.1999

(694)

Beat Huwyler, in S u h r , Elektraweg 2, 5034 Suhr, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Design, Entwicklung und Vermarktung von Gegenstän-
den aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Huwyler, Beat, von Bünzen, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(695)

Modellbau Müller, in  O b e r s i g g e n t h a l , Sternenstrasse 8, 5415
Nussbaumen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Technischer Mo-
dellbau,Architektur und Formenbau, Modelle für Maschinenfabrik und
Giessereien in Holz und Kunstharz, Demonstrationsmodelle - Prototy-
pen. Eingetragene Personen: Müller, Felix, von Obersiggenthal und Un-
tersiggenthal, in Obersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(696)

Restaurant Schmiedstube, Marcel Guillod, in  M ö r i k e n - W i l d -
e g g , Bruggerstrasse 4, 5103 Wildegg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Setzt das Geschäft der erloschenen
Kollektivgesellschaft "Restaurant Schmiedstube Guillod + Schuler
Wildegg", in Möriken-Wildegg, im Sinne von Art. 579 OR fort. Einge-
tragene Personen: Guillod, Marcel, von Courlevon und Bas-Vully, in
Möriken-Wildegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(697)

Aka Finanz Totrakan Mehmet, in B a d e n , Kreditvermittlungen und
Reisebüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1989, S. 591). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(698)

Café-Restaurant zum Rathaus Beatrice Eng, in Z o f i n g e n , Restau-
rantbetrieb ohne Alkoholausschank, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 1998, S. 1153). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Zofingen vom 04.01.1999 ist das Konkursverfahren geschlossen wor-
den. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(699)

Dr. V. Schmid, in B a d e n , Fürsprecher und Notar usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1992, S. 322). Der Geschäftsbetrieb hat infolge
Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(700)

Ernährungsberatung, J. Beringer, in B a d e n , Beratung in Ernäh-
rungs- und Diätfragen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 25. 08.
1998, S. 5864). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(701)

F. Grau, in B a d e n , Hotel-Restaurant Grotto Ticinese, Einzelfirma
(SHAB Nr. 164 vom 17. 07. 1978, S. 2241). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(702)

Fenzl Muscle-Cars, in B a d e n , Handel mit Automobilen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1995, S. 443). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(703)

Grotto Ticinese Negresco, Mario Coppola, in B a d e n , Betrieb des
Grottos Ticinese Negresco, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom 19. 10.
1992, S. 4874). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers
aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

22.01.1999

(704)

H. Skok-Flückiger, in B a d e n , Restaurant Du Nord, Einzelfirma
(SHAB Nr. 189 vom 15. 08. 1979, S. 2629). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(705)

Myrta Züger, in B a d e n , Restaurant Spitz, Einzelfirma (SHAB Nr.
279 vom 28. 11. 1977, S. 3806). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(706)

Ruedi Skok Heizungen, in S t r e n g e l b a c h , Planung und Montage
von Heizungsanlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1998,
S. 3314). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom
04.01.1999 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(707)

Stenbeck Consulting, in B a d e n , Marketing und Unternehmensbera-
tung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1994, S. 4657). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.01.1999

(708)

Totrakan Import + Export, in B a d e n , Import und Export von Le-
bensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1993, S. 5072). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

22.01.1999

(709)

Daranet Vertrieb M. Hug + Co, in  O b e r r o h r d o r f , Handel mit
Waren aller Art usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 23. 05.
1997, S. 3456). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

22.01.1999

(710)

Restaurant Schmiedstube Guillod + Schuler Wildegg, in  M ö r i k e n -
W i l d e g g , Betrieb eines Restaurants, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 01. 04. 1998, S. 2238). Diese Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens der Gesellschafterin Eveline Schuler aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Marcel Guillod führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Restaurant
Schmiedstube, Marcel Guillod", in Möriken-Wildegg, fort.

28. 1. 1999

No 19 – 631

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

22.01.1999

(296)

Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 1991, S. 3742, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 1857 vom 16. 08. 1991. Maltech Müller AG, in
F r a u e n f e l d , Maler- und Renovationsbetrieb, Baudienstleistungen
und Handel mit Bedarfsartikeln dieser Branche, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1993, S. 5606), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meile, Ferdinand, von
Mosnang, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:
Meile, Fredy].

22.01.1999

(297)

Zahnd Holzbau AG, in  M ü n c h w i l e n T G , Sirnacherstrasse 21,
9542 Münchwilen TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 01. 1999. Zweck: Betrieb einer Zimmerei und Schreinerei sowie
Planung und Ausführung von Bauten aller Art; kann als Generalunter-
nehmerin tätig sein. Ferner kann sich die Gesellschaft an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Ruedi
Zahnd Holzbau, in Münchwilen TG, Vorräte, angefangene Arbeiten so-
wie Betriebsinventar gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zu
einem Maximalpreis von CHF 300’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zahnd, Rudolf, von
Wahlern, in Münchwilen TG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zahnd, Edith, von Wahlern, in Münchwilen TG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hüni, Jürg, von Dürnten, in St. Marga-
rethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

22.01.1999

(298)

ASP Treuhand + Informatik AG, bisher in M ü n s t e r l i n g e n ,
Durchführung und Beratung sämtlicher im Treuhandbereich anfallenden
Arbeiten, insbesondere Forderungsinkasso, Schuldensanierung usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1995, S. 5141). Statutenände-
rung: 23. 12. 1998. Firma neu: blue office treuhand + informatik ag. Sitz
neu: K r e u z l i n g e n . Domizil neu: Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuz-
lingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giess-
wein, Heinz, von Chur, in Landschlacht (Münsterlingen), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Adrian, von
Schwellbrunn, in Landschlacht (Münsterlingen), mit Einzelunterschrift;
La Ragione, Stefan, von Appenzell, in Berg TG, Revisionsstelle.

22.01.1999

(299)

Beauty Sun AG, in F r a u e n f e l d , Betrieb von Bräunungsstudios,
Massagesalons zur Therapie und Erhaltung der Fitness und Gesundheit;
Herstellung und Vertrieb von Kosmetikprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 1996, S. 2851). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischbacher, Hans, von Hemberg, in Dies-
senhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goeb, Myrtha, von Homburg, in Eschenz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(300)

Cybertex AG, in E g n a c h , Beratung, Entwicklung und Vertrieb von
Maschinen und Computer-Systemen für die Optimierung und Steue-
rung von Fertigungs- und Vertriebsabläufen in modern strukturierten
Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998,
S. 8894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kol-
ler, Hans, von Meierskappel, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.01.1999

(301)

Enova Verwaltungs AG, in K r e u z l i n g e n , Handel mit, Vermitt-
lung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften; Erwerb, Über-
bauung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 1997, S. 1187). Domizil neu: Haupt-
strasse 53, 8280 Kreuzlingen.

22.01.1999

(302)

Heinz Frey, Wärmetechnik AG, in F r a u e n f e l d , Projektierung und
Ausführung von heiz- und lufttechnischen Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 29. 05. 1975, S. 1475). Statutenänderung: 22. 10.
1998. Firma neu: Heinz Frey Wärmetechnik AG. Zweck neu: Projektie-
rung und Ausführung von Heizungs- und Lüftungsanlagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften an- und verkaufen,
vermitteln und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 14.05.1975 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm das Geschäft
der bisherigen Einzelfirma Heinz Frey, Frauenfeld, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 05.05.1975 und Bilanz per 31.12.1974 rückwirkend auf den
01.01.1975 mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
301’685.50.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom
22.10.1998 werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und der
entsprechende Betrag den Aktionären als Forderung gutgeschrieben.
Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 11.01.1999 festgestellt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frey, Heinz, von Zürich, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schär, Erich, von Gondiswil, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Prim &amp; Fischbacher Treuhand AG, in Frauen-
feld, Revisionsstelle.

22.01.1999

(303)

Kläsi Heiztechnik AG in Liquidation, in S i r n a c h , Projektierung,
Planung und Ausführung von Heizungs, Lüftungs- und Ölfeuerungsan-
lagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8851). Das
Verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Münchwilen vom 18.12.1998 mangels Aktiven eingestellt.

22.01.1999

(304)

OES-Oeko-Energie AG Sirnach, in  S i r n a c h , Erstellung und den
Betrieb von Energie-Zentralen auf ökologischer Basis zur Erzeugung
von Wärme und Strom und deren Verkauf, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 1992, S. 4307).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herzog, Paul, von Ermatingen und Thal, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(305)

Pizza-Gastronomie AG in Liquidation, in  S t e c k b o r n , Führung
von Gastronomiebetrieben aller Art und Liegenschaftenhandel, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 1998, S. 7599). Das Verfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Steckborn vom 16.12.1998 mangels Aktiven eingestellt.

22.01.1999

(306)

PTS Paper Trading and Services AG, in F r a u e n f e l d , Handel mit
Papier, Maschinen und Waren aller Art sowie Erstellung von Logistik-
Konzepten für die verpackende Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4200). Domizil neu: Dohlenweg 5, 8500 Frau-
enfeld.

22.01.1999

(307)

Quali-Plant AG, in S c h l a t t T G , Produktion und Vertrieb von
Planzen und landwirtschaftlichen Produkten, insbesondere Zierpflan-
zen und Wildgehölzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08.
1997, S. 6082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauenstein, Ulrich, von Rafz, in Lipperswil (Wäldi), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

22.01.1999

(308)

Thalmann Immobilien Treuhand AG, in W e i n f e l d e n , Verwaltung
und Vermittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
12. 01. 1999, S. 198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Pia, von Herdern, in Hörhausen (Homburg), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weideli, Silvia, von Lengwil, in Bottighofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.01.1999

(309)

Wendt Diawal AG, in E g n a c h , Entwicklung und Herstellung von so-
wie Handel mit technischen und chemischen Erzeugnissen der Schleif-
und Oberflächentechnik,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07.
1997, S. 5206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrle, Markus, von Muolen, in Oberuzwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ständer, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Willich (D), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Esch,Anne-
marie, von Mattstetten, in Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Herisau, ohne eingetragene Funktion]; La-
mers, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Moers (D), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Verholen, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Meerbusch (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien;Walz, Fritz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freidorf TG (Roggwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

22.01.1999

(310)

Wildhaber &amp; Partner Treuhand AG, in  T o b e l - T ä g e r s c h e n , Er-
bringen von Dienstleistungen im Treuhand- und Wirtschaftsprüfungs-
bereich sowie Finanz- und Rechnungswesen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998, S. 8622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tedesco, Mirella, italienische Staatsangehörige, in
Lommis, mit Einzelprokura.

22.01.1999

(311)

Bema Montagen AG in Konkursliquidation, in F r a u e n f e l d , Bera-
tung, Planung und Ausführung aller Arbeiten an Bauten sowie Über-
nahme von Akkord und Regiearbeiten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997, S. 8235). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld vom
11.01.1999 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

22.01.1999

(312)

BGM Verwaltungs AG in Liquidation, in B e r g T G , Verwaltung von
Liegenschaften, Sanierungen von Liegenschaften und Planung von
Hoch- und Tiefbauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
05. 11. 1997, S. 8052). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

22.01.1999

(313)

Diego AG, in  A m r i s w i l , Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Gesundheitsartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 1995, S. 4970). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.

22.01.1999

(314)

Waid-Motor Dieziger AG in Liquidation, in  A a d o r f , Handel mit
und Reparaturen von Motorrädern, Ersatzteilen und Zubehör aller Art
sowie Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3060). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
mehr geltend gemacht wird.

22.01.1999

(315)

Attiger GmbH, in  A m r i s w i l , Ausübung von Arbeiten im Schreine-
rei- und Zimmereibereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9274). Firma neu: Attiger GmbH in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 18.01.1999 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Thomas
Attiger, Ahornstrasse 5, 5442 Fislisbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Attiger, Thomas, von Baden und Oberrohrdorf, in Fis-
lisbach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: in Amris-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer].

22.01.1999

(316)

Fäh &amp; Baumann AG, in R i c k e n b a c h T G , Ausführung von Stras-
sen- und Tiefbauarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 09.
02. 1998, S. 972), mit Hauptsitz in:Wil SG.Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Paul, von Uzwil, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

22.01.1999

(317)

DBF Pyrotechnik, David B. Foulis, in F r a u e n f e l d , St. Galler-
strasse 200A, Frauenfeld, 9548 Matzingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Pyrotechnik, Handel mit Feuerwerk, Grossfeuerwerk
und Spezialeffekte bei Veranstaltungen. Eingetragene Personen: Foulis,
David Ballantine, von Herisau, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

22.01.1999

(318)

PHYSIOTHERAPIE ZUR LINDE M.-L. Roskvist, in M ä r s t e t -
t e n , Bahnhofstrasse 5, 8560 Märstetten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Physiotherapiepraxis. Eingetragene Personen:
Roskvist, Maj-Lis, von Amden, in Märstetten, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

22.01.1999

(319)

Berberat Gartenbau, in P f y n , Gartenbau, Gartenunterhalt, Einzel-
firma (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1993, S. 2069). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

22.01.1999

(320)

Dietmar K. Haas, in S t e t t f u r t , Unternehmerberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 1989, S. 4139). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Locarno

22.01.1999

(60)

Cardada Impianti Turistici SA, in O r s e l i n a , la rivalutazione
dell’immagine ambientale e paesaggistica della regione Cardada-Ci-
metta, società anonima (FUSC no. 153 del 11. 08. 1998, pagina 5546).
Statuti modificati: 17. 12. 1998. Nuovo capitale azionario: CHF
4’345’500.– [finora: CHF 3’500’000.–]. Nuovo capitale azionario libe-
rato: CHF 4’345’500.–. Azioni: 17382 azioni al portatore da CHF 250.–
[finora: 14000 azioni al portatore da CHF 250.–]. [Statuto modificato an-
che su un punto non soggetto a pubblicazione.].

22.01.1999

(61)

PSA Sagl, in  A s c o n a , Via  Baraggie 10, 6612 Ascona, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 12. 1998. Scopo: la
gestione e commercio di bar-ristoranti e garni. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Dohunso,
Sarah, da Rapperswil BE, in Ascona, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.–; Stauss, Patrizio, da Zurigo, in
Ascona, socio, con procura individuale, con una quota da CHF 10’000.–.

22.01.1999

(62)

Rigatron Sagl, in  L o c a r n o , Via  Caponelli 7, 6600 Locarno, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 01. 1999.
Scopo: la vendita, lo sviluppo, la produzione, il marketing, la consulenza
nel campo delle macchine utensili, della meccanica, dell’elettronica e
delle tecnologie innovative. Capitale sociale: CHF 50’000.–. Apporto di
beni in natura come alla distinta 01.01.1999 e contratto d’apporto del
12.01.1999 per un valore di CHF24’436.- accettato e computato per tale
importo sul capitale. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ri-
gamonti, Giorgio, da Chiasso, in Locarno, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 49’000.–; Rigamonti, Liliana, da Chiasso,
in Locarno, socia, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

22.01.1999

(63)

ALPO SA, in A s c o n a , L’acquisto, la vendita, l’affitto, la locazione,
l’esercizio e la gestione di alberghi, ristoranti, bar e di qualsiasi altro ge-
nere di esercizi pubblici, in particolare l’esercizio del.. Società anonima
(FUSC no. 33 del 18. 02. 1998, pagina 1215). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Nötzli, Bruno, da Bülach e Zurigo, in Ascona, direttore,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mendi-
cino, Silvio, cittadino italiano, in Ascona, con procura collettiva a due.

22.01.1999

(64)

Alba Ambiente Sagl, in  A s c o n a , L’eliminazione di rifiuti di ogni tipo
e il recycling di detriti, società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 06.
10. 1998, pagina 6854). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio di Locarno per trasferimento della sede a Zurigo (FUSC del
19.01.1999 no. 12 pag. 379).

22.01.1999

(65)

Elettro Hauser, finora in G u d o , impianti elettrici e telefonici, ditta
individuale (FUSC no. 61 del 28. 03. 1995, pagina 1706). Nuova ditta:
Elettro Hauser, titolare Hauser Urs. Nuova sede: C o n t o n e . Nuovo
recapito: 6594 Contone. Scopo: impianti elettrici e telefonici. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hauser, Urs, da Roggwil, in Contone, titolare,
con firma individuale [finora: in Gudo].

<i>Ufficio di Lugano

22.01.1999

(296)

Jacqueline Beauty Way di Jacqueline Dobson, in  L u g a n o , Via  Aprica
24, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: gestione e
scuola di un centro di bellezza e del benessere. L’importazione,
l’esportazione e la commercializzazione del settore. Gestione di promo-
zioni pubblicitarie e marketing. L’acquisto, la vendita, la commercializza-
zione e l’intermediazione di prodotti in generale, in particolare di pro-
dotti di bellezza e per la salute. Persone iscritte: Dobson, Jacqueline, cit-
tadina britannica, in Lugano, titolare, con firma individuale.

22.01.1999

(297)

DB Kemtrading SA in liquidazione, in L u g a n o , commercio di mate-
rie prime, società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 1998, pagina 131). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bartolotti, Pierangelo, da Bellin-
zona, in Bellinzona, liquidatore, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Zanardi, Fabrizio, da Villa Luganese, in Villa Luga-
nese, liquidatore, con firma individuale.

22.01.1999

(298)

Donis SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC no.
251 del 28. 12. 1995, pagina 7025). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con
firma individuale.

22.01.1999

(299)

Ecoform SA, in  B r e g a n z o n a , immobili, società anonima (FUSC
no. 219 del 13. 11. 1997, pagina 8269). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Piotrkowksi, Marco, da Kiesen, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Cassina, Luigi, cittadino italiano, in Cernobbio (I),
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: De
Vecchi, Renzo, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente].

22.01.1999

(300)

Ex Vine Co SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC
no. 251 del 28. 12. 1995, pagina 7025). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellinzona, membro,
con firma individuale.

22.01.1999

(301)

Halantor SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC
no. 251 del 28. 12. 1995, pagina 7025). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellinzona, membro,
con firma individuale.

22.01.1999

(302)

Home &amp; Office Interior Design SA, in L u g a n o , progettazione di ar-
redamenti, società anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 1998, pagina 6720).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedroja, Graziano, da Brione
sopra Minusio, in Veltheim AG, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Foletti, Enea, da Massagno, in Com-
ano, presidente, con firma individuale.

22.01.1999

(303)

Liella SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC no. 158 del
20. 8. 1997, pagina 6033). Nuovo recapito: Via Landriani 1, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate:Achini nata Monti, Dolores, da
Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale; Giu-
seppe Ferrari, perito contabile diplomato, Studio fiduciario e di consu-
lenza, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Vacchini, Fabrizio, da Ascona, in Ascona, amministratore unico,
con firma individuale; Cosmofid SA, in Lugano, ufficio di revisione.

22.01.1999

(304)

Manwerth Holding SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima
(FUSC no. 100 del 27. 5. 1998, pagina 3590). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellinzona,
membro, con firma individuale.

22.01.1999

(305)

PIH Part &amp; Invest Holding SA, in L u g a n o , partecipazioni, società
anonima (FUSC no. 123 del 27. 6. 1996, pagina 3832). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellin-
zona, membro, con firma individuale.

22.01.1999

(306)

Pro Par SA, in L u g a n o , partecipazioni, società anonima (FUSC no.
104 del 3. 6. 1998, pagina 3754). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bartolotti, Pierangelo, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma
individuale.

22.01.1999

(307)

Siphar SA, in L u g a n o , prodotti chimici e farmaceutici, società ano-
nima (FUSC no. 210 del 29. 10. 1996, pagina 6601). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Borroni, Dott. Franco, cittadino italiano, in Para-
biago (I), vice-presidente, con firma individuale; Crestale, Alberto, citta-
dino italiano, in Bedano, con procura collettiva a due; Dotto, Fabio, da
Chiasso, in Chiasso, con procura collettiva a due.

632 – No 19

28. 1. 1999

22.01.1999

(308)

Dux SA, in S a v o s a , immobili, società anonima (FUSC no. 249 del
29. 12. 1997, pagina 9312). Nuova ragione sociale: Dux SA in liquida-
zione. 
In scioglimento: 20.01.1999. Nuove persone iscritte o modifiche:
Weber, Marcus, da Basilea e Arth, in Porza, amministratore unico, senza
diritto di firma [finora: con firma individuale]; Ari Consult SA, in Sa-
vosa, liquidatrice; Marco Lippmann, in Savosa, ufficio di revisione.

22.01.1999

(309)

Impresa di costruzioni Gadola e C. SA, in  L u g a n o , lavori del genio ci-
vile, società anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 1998, pagina 5407). Nuova
ragione sociale: Impresa di costruzioni Gadola e C. SA in liquidazione
concordataria. 
Nuovo recapito: Via Maggio 1, c/o Fidinam SA, 6900 Lu-
gano. Omologazione del concordato per abbandono dell’attivo con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.12.1998. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fumagalli, Ing. Pieralfredo, cittadino italiano,
in Lugano, condirettore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Beltrami Gadola, Luca, da Lugano, in Lugano, amministra-
tore unico, senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Turati,
Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, liquidatore, con firma individuale.

22.01.1999

(310)

BTR Holding Limited, Tortola, succursale di Lugano, in L u g a n o ,
società d’investimento, succursale (FUSC no. 239 del 8. 12. 1995, pagina
6698), con sede principale a: Tortola (Isole Vergini Britanniche). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Raduazzo, Sabina, da Bregan-
zona, in Agno, con firma individuale.

22.01.1999

(311)

Fexco Trading Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di Lugano, in L u -
g a n o , l’acquisto e la vendita di merce, così come l’intermediazione di
contratti di compravendita di merce, succursale (FUSC no. 19 del 30. 1.
1997, pagina 655), con sede principale a: Vaduz FL. La società ha deciso
la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.

22.01.1999

(312)

Gear Box di Alessia Regazzoni, in L u g a n o , distirbuzione di generi
di consumo, ditta individuale (FUSC no. 39 del 26. 2. 1996, pagina 1109).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.

22.01.1999

(313)

Bieri e Spielmann, in M e l a n o , elaborazione dati su computer, società
in nome collettivo (FUSC no. 247 del 23. 12. 1997, pagina 9233). La società
è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di Lugano per trasferimento
della sede a Kerzers (FUSC del 18.01.1999 no. 11 pag. 349).

<i>Ufficio di Mendrisio

22.01.1999

(58)

Metaltex Holding, in  C h i a s s o , la  partecipazione finanziaria ad altre
società ed in particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di società
nazionali ed estere, con particolare riferimento a società industriali o..
Società anonima (FUSC no. 105 del 5. 6. 1997, pagina 3837). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiscaletti, Luisa, cittadina italiana, in Cer-
nobbio (I), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fiduciaria Mega SA succursale di Lugano, in Lugano, ufficio
di revisione [finora: Mega Fiduciaria SA, succursale di Lugano].

22.01.1999

(59)

Stream SA, in  C a p o l a g o , lo  sviluppo e la fabbricazione di macchi-
nari ed apparecchi, come pure la commercializzazione di tale merce,
società anonima (FUSC no. 117 del 22. 6. 1998, pagina 4247). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Studerus, Peter, da Waldkirch SG, in Kap-
pel SO, delegato, con firma collettiva a due.

22.01.1999

(60)

Women Development Trust, in G e n e s t r e r i o , la promozione
dell’immagine della donna nell’attività professionale nel campo fiduci-
ario, società anonima (FUSC no. 155 del 15. 8. 1997, pagina 5884). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Spadafora, Maria Denis, cittadina
italiana, in Milano (I), con procura individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Servi, Mario Giulio, cittadino italiano, in Rodano (I), con
procura individuale.

22.01.1999

(61)

Z.N.B.

ZENTRUM-NACHSCHLEIFEN-BESCHICHTUNGEN

LLC, Houston, Texas, succursale di Vacallo, in V a c a l l o , Via Pizzami-
glio 27, 6833 Vacallo, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede prin-
cipale: Z.N.B. ZENTRUM-NACHSCHLEIFEN-BESCHICHTUN-
GEN LLC. Natura giuridica della sede principale: limited Liability
Company. Sede principale: Houston, Texas (USA). Data degli statuti
della sede principale: 30.11.1998. Iscrizione nel RC della sede principale:
iscritta all’ufficio del Segretariato di Stato del Texas (USA) in data
30.11.1998 con il Nr. 7043894-22. Scopo della sede principale: la manu-
tenzione e trattamenti per utensileria meccanica. Capitale sociale della
sede principale: USD 1’000.– interamente liberato. Pubblicazioni della
sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: creata
verbale del consiglio di amministrazione del 15.12.1998. Persone iscritte:
L.G. Directors Limited, in Londra, rappresentata da:; Nahon, Leon R.,
cittadino britannico, in Londra (GB); Landman, Martin, cittadino brit-
annico, in Londra (GB); Stone, Peter, cittadino britannico, in Londra
(GB); Lewis, Miriam, cittadina britannica, in Londra (GB); Couldridge,
Simon, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands); Couldridge, Ca-
ragh, cittadina irlandese, in Sark (Channel Islands); Pagani, Giancarlo,
da Caneggio, in Rancate, direttore della succursale, con firma indivi-
duale; Frigerio, Laurito, da Cabbio, in Cabbio, direttore della succursale,
con firma individuale.

22.01.1999

(62)

Marco Leoni, in S t a b i o , impresa pittura, verniciatura, tappezzeria,
ditta individuale (FUSC no. 6 del 10. 1. 1996, pagina 173). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.

22.01.1999

(63)

L &amp; G Bagnaia, in  M o r b i o I n f e r i o r e , Via  Calvario 14, 6834
Morbio Inferiore, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
20. 1. 1999. Scopo: consulenza, marketing, rappresentanza e commercio
in proprio di prodotti industriali e materie prime; partecipazioni in
attività commerciali ed industriali. Persone iscritte: Bagnaia, Luigi, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio, con firma individuale; Ba-
gnaia, Grazia, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socia, con firma
individuale.

<i>Ufficio di Riviera

11 dicembre 1998

(118)

Treval Car S.A., in B i a s c a , compravendita di veicoli a motore …
(FUSC del 1. 3. 1990, n. 42, p. 819). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Riviera, Biasca del 3. 12. 1998.

<i>Ufficio di Leventina

15 gennaio 1999

(4)

Micronet di Corecco, finora in B e l l i n z o n a , vendita di materiale
hardware, ecc., ditta individuale (FUSC del 02. 11. 1998, n. 212, p. 7462).
Nuova sede: B o d i o . Nuovo recapito: 6743 Bodio. Scopo: vendita di
materiale hardware, produzione, vendita e diffusione di materiale soft-
ware, nonché assistenza tecnica presso i clienti. La ditta potrà agire con
l’acquisizione di beni mobili e immobili al fine di promuovere la propria
attività. Titolare: Corecco, Mattia, da Bodio, in Bodio, titolare, con firma
individuale.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Avenches

14 janvier 1999
Roger Perrottet, à  A v e n c h e s , exploitation d’un garage pour voi-
tures et motos (FOSC du 20. 11. 1987, p. 4531). Raison radiée par suite
de cessation d’activité.

<i>Bureau de Cossonay

13 janvier 1999
Dupuis J.-L. distribution, à P e n t h a l a z , Le Cheminet 35. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Jean-Louis Dupuis, de Penthéréaz, à
Penthalaz. Commerce de rubans adhésifs, applicateurs, étiquettes et sys-
tèmes d’étiquetage.

14 janvier 1999
Boulangerie P. Clément, à D a i l l e n s . Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pascal Clément, Cuarnens, à Cuarnens. Exploitation
d’une boulangerie, pâtisserie, et épicerie.

<i>Bureau de Cully (district de Lavaux)

15 janvier 1999
Au 13 Or, Stephan Barben. à L u t r y . Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Stephan Barben, de Schangnau, à Renens. Bijouterie-joaille-
rie; création, transformations, réparations et dessins de bijoux, pierre
précieuses et pierres fines, colliers de perles et pépites d’or. Grand
Rue 31.

15 janvier 1999
Entreprise Glatz, étanchéité Humistop, à  P u i d o u x (FOSC du
13. 6. 1995, p. 3301). Par décision du 15 décembre 1998, le président du
Tribunal du district de Lavaux a prononcé la faillite du titulaire.

<i>Bureau de Lausanne

15 janvier 1999
S.I. Boulevard de la Forêt No 45, à L a u s a n n e , société anonyme
(FOSC du 9. 6. 1998, p. 3908). La société est d’office déclarée dissoute,
en application des dispositions des art. 708 CO et 86 ORC. La raison so-
ciale devient S.I. Boulevard de la Forêt No 45 en liquidation. Elle n’a
plus d’administrateur et pas de liquidateur.

15 janvier 1999
S.I. Boulevard de la Forêt No 47, à L a u s a n n e , société anonyme
(FOSC du 9. 6. 1998, p. 3908). La société est d’office déclarée dissoute,
en application des dispositions des art. 708 CO et 856 ORC. La raison
sociale devient S.I. Boulevard de la Forêt No 47 en liquidation. Elle n’a
plus d’administrateur et pas de liquidateur.

15 janvier 1999
Borde-Mémise S.A., à L a u s a n n e , opérations immobilières (FOSC
du 28. 7. 1998, p. 5221). La société est d’office déclarée dissoute, en ap-
plication des dispositions des art. 708 CO et 86 ORC. La raison sociale
devient Borde-Mémise S.A. en liquidation. Elle n’a plus d’administra-
teur et pas de liquidateur.

15 janvier 1999
AITV S.A., à L a u s a n n e , activités dans le domaine de l’assainisse-
ment d’ouvrages et inspection télévisée de toute canalisation (FOSC du
29. 6. 1998, p. 4442). La procuration de Patrice Birbaum est éteinte. Pro-
curation collective à deux est conférée à Christine Wulf, de et à Ollon.

15 janvier 1999
Vermont S.A., à P a u d e x , représentation, distribution et commerce
de tout produit (FOSC du 11. 3. 1998, p. 1724). Nouvelle adresse: che-
min de la Péraulaz 32, chez Monique Dufour.

15 janvier 1999
Orange Communications SA, à L a u s a n n e (FOSC du 30. 12. 1998,
p. 8931). Signature collective à deux avec un directeur général est confé-
rée à Luc Herminjard, de Corsier-sur-Vevey, à Zurich, Reto Stefan Stä-
heli, d’Aarau, à Saint-Saphorin (Lavaux), Chantal Liliane Bise, de Lu-
try, à Yens, Georges Henri Bongi, de Genève, à Crans-près-Céligny,
Brian Ronald Carr, de Grande-Bretagne, à Belmont-sur-Lausanne,
Sven Kai Merkel, d’Allemagne, à Morrens VD, Franck Charles Xavier
Ruckstuhl, de Sirnach, à Lausanne, Andreas Krieg, d’Allemagne, à Mu-
nich (D), David Robert Gudger, de Grande-Bretagne, à Lausanne, et
William John White, de Grande-Bretagne, à Bristol (GB), directeurs.

15 janvier 1999
S.I. Rue de la Paix, Renens, à R e n e n s , société anonyme (FOSC du
17. 2. 1998, p. 1185). Dissolution: 22 décembre 1998. La liquidation est
opérée sous la raison sociale S.I. Rue de la Paix, Renens en liquidation
par le nouvel administrateur Pierre Duvoisin, d’Orges, à Yverdon-les-
Bains, liquidateur avec signature individuelle. Monique Vallotton n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Adresse de la société en li-
quidation: Yverdon-les-Bains, rue des Jordils 61, chez Pierre Duvoisin.

15 janvier 1999
Autotel S. à r. l, à L a u s a n n e , exploitation d’une banque de données
dans le domaine des véhicules d’occasion (FOSC du 16. 6. 1997,
p. 4155). Dissolution: 30 décembre 1998. La liquidation est opérée sous
la raison sociale Autotel S. à r. l. en liquidation. Yves Corbaz, qui n’est
plus gérant, est liquidateur avec signature individuelle. Michel Jaquet
n’est plus gérant; sa signature est radiée.

15 janvier 1999
Schwind S.A., à L a u s a n n e , commerce de disques, appareils de ra-
dio, télévision, etc. (FOSC du 19. 11. 1998, p. 7919). Nouvelle adminis-
tratrice avec signature collective à deux: Martine Reindle, de Klingnau,
à Mies.

15 janvier 1999
Graph’style S.A., à L a u s a n n e , rue du Valentin 34. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 13 janvier 1999. But: exploitation d’imprimeries com-
portant notamment tous travaux d’impression, de reproduction et de re-
liure; commerce, reproduction et distribution de produits et articles en
rapport avec les arts graphiques, la reliure et l’informatique. Reprise de
biens envisagée: actifs et passifs de la raison individuelle Graph style,
Aldo Ciervo, à Lausanne, pour Fr. 500 000 au maximum. Capital entiè-
rement libéré: Fr. 100 000, divisé en 100 actions au porteur de Fr. 1000.
Publications: FOSC. Administration: Aldo Ciervo, d’Italie, à Villars-le-
Terroir, président, Giorgio Restelli, de Genève, à Ecublens VD, tous
deux avec signature individuelle, et Cédric Delamadeleine, de Poliez-
Pittet, à Epalinges, avec signature collective à deux. Réviseur: Firel &amp;
Mandaco S.A., à Lausanne.

15 janvier 1999
Jean Rossi pipelines S.A., à L a u s a n n e (FOSC du 15. 4. 1998,
p. 2526). Statuts modifiés le 12 janvier 1999. Nouvelle raison sociale
RLCO Rossi Line Construction S.A. Nouveau but: construction instal-
lation et entretien de conduites et de tuyaux pour le transport de tout
fluide et installations annexes incluant les ouvrages et systèmes d’équi-
pements industriels, plus particulièrement de gazoducs, aqueducs, oléo-
ducs, carbonoducs, conduites forcées, conduites sous-lacustres, condui-
tes d’alimentation en eau pour canons à neige, réseaux pour la distribu-
tion d’eau, d’eau potable, industrielle, anti-incendie, réseaux eau, gaz et
eaux usées, chauffage à distance, complexes pétroliers, stations service,
stations de pompage en tout genre, turbinage et réservoirs d’eau pota-
ble, réseaux de transport de gaz, postes de compression, de détente et de
comptage pour gaz et autres fluides. Giovanni-Santo dit Jean Rossi n’est
plus administrateur. L’administrateur et secrétaire Jean-Charles Rossi
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

15 janvier 1999
Croisimer S.A., à L a u s a n n e , organisation de voyages (FOSC du
25. 1. 1999, p. 543). Dissolution: 12 janvier 1999. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale Croisimer S.A. en liquidation. Jacques Melly,
qui n’est plus administrateur, est liquidateur avec signature individuelle.
Maurice Quartenoud et Francis Noël ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: chemin de la
Joliette 2, chez Fidinter S.A. Société Fiduciaire.

15 janvier 1999
Corona Services, à C r i s s i e r , chemin de la Colice 4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Moreno Corona, d’Italie, à Pully. Commerce,
réparation et dépannage d’appareils électroménagers et informatiques.

15 janvier 1999
Cycl import, Bernard Naef, à L a u s a n n e , commerce et réparation
de cycles (FOSC du 27. 3. 1995, p. 1677). La raison est radiée par suite
de remise de commerce.

15 janvier 1999
Lüchinger + Schmid AG, Eier &amp; Eiprodukte, s u c c u r s a l e du
M o n t - s u r - L a u s a n n e , production et commerce de fourrages et
produits alimentaires (FOSC du 8. 9. 1998, p. 6211), avec siège principal
à Kloten. La signature de Johann Sigrist est radiée.

15 janvier 1999
Spectrum financial services S.A. en liquidation, à L a u s a n n e (FOSC
du 17. 11. 1998, p. 7852). Nouvel administrateur: Urs Peter Zelger, de et
à Stans, avec signature individuelle.

15 janvier 1999
ISS Servisystem S.A., s u c c u r s a l e de  R e n e n s , prestations de
services ayant pour objet l’entretien et la protection de l’environnement
(FOSC du 8. 12. 1997, p. 8845), avec siège principal à Opfikon. Nouveau
but: services dans le domaine hospitalier ayant pour but l’entretien et
l’exploitation des bâtiments et des installations, y compris gardiennage,
nettoyage, désinfection, catering, entretien d’espaces verts intérieurs ou
extérieurs, d’installations extérieures comme les places de parc, trans-
port interne et externe, gestion des déchets, service téléphonique, ser-
vice de lavage, gestion de dépôts, service de secrétariat, sécurité et admi-
nistration d’immeubles.

15 janvier 1999
Fiduciaire Goldenschoue S.A., à L a u s a n n e (FOSC du 10. 6. 1997,
p. 3977). Nouvelle adresse: chemin du Devin 94. Fida Fiduciaire S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Datanova S.A., à Paudex.

15 janvier 1999
Alpha-Transfo S.A., à  P u l l y , exploitation d’une entreprise générale
de construction (FOSC du 20. 3. 1998, p. 1941). CCS conseil, courtage et
services S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ficonseils S.A., à
Lausanne.

15 janvier 1999
Solmontbel S.A., à L a u s a n n e , promotion, gestion et gérance dans
le domaine immobilier, commercial et financier (FOSC du 13. 4. 1995,
p. 2058). Nouvelle adresse: rue St-Laurent 21, chez Multifiduciaire Lé-
man S.A. Christian Dumont n’est plus administrateur; sa signature est
radiée.

15 janvier 1999
Cité Boisy G S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , opérations immobi-
lières (FOSC du 4. 3. 1997, p. 1462). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

<i>Bureau de Nyon

15 janvier 1999
Les Fontaines de Bassins S.A., à  B a s s i n s , place de la Couronne,
chez Stéphanie Pécoud. Nouvelle société anonyme selon statuts du
14 janvier 1999. But: achat, construction, vente, location, exploitation et
généralement mise en valeur de tous immeubles. Capital-actions de
fr. 100 000, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives avec restric-
tions à la transmissibilité entièrement libérées. Reprise de biens envisa-
gée: de la commune de Bassins, au lieu-dit «La Fontaine», la parcelle 551
de dite commune, d’une surface de 11 701 m

2

pour le prix de

fr. 1 404 120. Publications: FOSC. Communications aux actionnaires par
lettres recommandées. Walter Chételat, de Montsevelier, à Tannay, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire
Ségic S.A., à Montana.

15 janvier 1999
POOL SYSTEM S. à r. l., à G l a n d , rue du Jura 6. Nouvelle société à
responsabilité limitée selon statuts du 14 janvier 1999. But: commerce et
installation de tous appareils et produits sanitaires ou autres en rapport
avec le bâtiment. Capital social de fr. 40 000, divisé en deux parts entiè-
rement libérées. Publications: FOSC. Associés et gérants avec signature
collective à deux: Antonio Gomez, de et à Renens VD, et Pedro Garcia,
d’Espagne, à Renens VD, chacun pour une part de fr. 20 000.

15 janvier 1999
Infogest S.A., à N y o n , conseils et services dans les domaines fidu-
ciaire, informatique, publicitaire, etc. (FOSC du 10. 08. 1998, p. 5512).
Incom Consulting S.A., à N y o n , conseil, plus particulièrement dans le
domaine du marketing (FOSC du 08. 06. 1998, p. 3380).
Jean-Claude Reuille n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Beda Mattle, d’Oberriet SG, à St-Prex, est nommé administrateur uni-
que avec signature individuelle.

<i>Bureau d’Oron

14 janvier 1999
Good Looking, Blokker, Cafaro, Manzini et Cie, à  C a r r o u g e , so-
ciété en nom collectif, import, export et distribution de produits de
consommation (FOSC du 2. 4. 1992). La société est dissoute depuis le
30 novembre 1998. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.

<i>Bureau de Payerne

14 janvier 1999
CM Publicité Claudine Michel, à P a y e r n e , supports publicitaires
(FOSC du 19. 1. 1998, p. 381). Raison radiée par suite de construction de
société à responsabilité limitée.

15 janvier 1999
Sagramat S.A., à L a

T o u r - d e - P e i l z (FOSC du 23. 1. 1998,

p. 530). Caroline Berner n’est plus administratrice, sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Patrick Berner,
d’Agriswil, à La Tour-de-Peilz.

15 janvier 1999
Comapa S.A. Société Immobilière, à L a T o u r - d e - P e i l z (FOSC
du 14. 9. 1993, p. 4830). Raison sociale radiée d’office par suite de trans-
fert du siège à Lausanne sous la nouvelle raison sociale: CORNIM S.A.
(FOSC du 13. 1. 1999, p. 234).

15 janvier 1999
Alozeb S.A. Société Immobilière, à L a T o u r - d e - P e i l z (FOSC
du 14. 9. 1993, p. 4830). Raison sociale radiée d’office par suite de trans-
fert du siège à Lausanne sous la nouvelle raison sociale: VALIM S.A.
(FOSC du 13. 1. 1999, p. 234).

15 janvier 1999
Service de Bienvenue, Ch. Berger, à  S a i n t - L é g i e r - L a C h i é -
s a z , services de réceptions et d’excursions (FOSC du 9. 9. 1993,
p. 4751). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

28. 1. 1999

No 19 – 633

15 janvier 1999
Café-Restaurant de l’Hautigny S.A., à  C o r s i e r - s u r - V e v e y
(FOSC du 21. 10. 1998, p. 7196). Société dissoute par suite de faillite
prononcée par le président du Tribunal du district de Vevey, le 9 décem-
bre 1998. La raison sociale devient: Café-Restaurant de l’Hautigny S.A.,
en liquidation.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

12 janvier 1999
Stuag, Entreprise suisse de construction de routes et de travaux publics
S.A., 
s u c c u r s a l e

d ’ Y v e r d o n , travaux publics (FOSC du

26. 11. 1998, p. 8095), avec siège principal précédemment à Berne. Le
siège principal a été transféré à Bâle sous la nouvelle raison sociale
«BATIGROUP AG (BATIGROUP SA) (BATIGROUP Ltd)». Statuts
modifiés le 16 décembre 1998. Dès lors la succursale porte désormais la
raison de commerce: BATIGROUP S.A. (BATIGROUP AG) (BATI-
GROUP Ltd).

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

12. Januar 1999
Rainbow Rokomat Automaten GmbH, in  B r i g - G l i s , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 1995, S. 3302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zappellaz,
Jean-Paul, von Saint-Jean, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000;
Zappellaz-Andres, Paula, von Saint-Jean, in Brig-Glis, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Othmar, von Fisch-
bach, in Bünzen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14 000.

12. Januar 1999
Favaloro Margherita, in  B r i g - G l i s , Schinerstrasse 10, 3900 Brig,
neue Einzelfirma. Zweck: Tätigkeit als Martreisende. Handel mit
Marktwaren aller Art insbesondere Textilien und Kleidern. Eingetra-
gene Personen: Favaloro-Costanzo, Margherita, italienische Staatsange-
hörige, in Brig-Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

<i>Bureau de St-Maurice

15 janvier 1999
Ambulance Clerc SA, à M o n t h e y , Av. du Simplon 16A, 1870 Mon-
they, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 13. 01. 1999. But: ex-
ploitation d’une entreprise de service d’ambulances ainsi que de pom-
pes funèbres; la société peut effectuer toutes opérations mobilières, im-
mobilières, financières, voire toutes prestations de services convergen-
tes à son but. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1000 avec clause d’agrément. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Clerc, Maurice, de Monthey,
à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle; Künzle
Fiduciaire &amp; Gérance SA, à Monthey, organe de révision.

15 janvier 1999
Prébéva SA, à M o n t h e y , produits en ciment et de matériaux de
construction, etc.. (FOSC du 13. 01. 1997, p. 193). Modification des sta-
tuts: 04. 01. 1999. Nouveau capital-actions libéré: CHF 102 000. [Capi-
tal-actions actuel, CHF 102 000, entièrement, divisé en 1020 actions de
CHF 100 nominatives avec clause d’agrément, précédemment libéré à
concurrence de CHF 51 000].

15 janvier 1999
Garage Bertholet Stéphane, à  S a i l l o n , 1913 Saillon, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un garage. Personne
inscrite: Bertholet, Stéphane, de Saillon, à Saillon, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

15 janvier 1999
Gastroval S.A., à M a r t i g n y , tous produits alimentaires et de surge-
lés en gros et au détail, etc.. (FOSC du 15. 12. 1998, no 243, p. 8549). Ra-
diation d’office par suite de transfert du siège social à Sion (FOSC du
11. 01. 1999, p. 169).

15 janvier 1999
Claude Bellani, à M a r t i g n y , commercialisation d’articles élaborés
à partir de fruits et légumes, etc. (FOSC du 23. 05. 1997, p. 3631). Radia-
tion par suite de cessation d’activité.

15 janvier 1999
Maurice Clerc, à  M o n t h e y , transports par ambulances, pompes fu-
nèbres (FOSC du 23. 08. 1976, p. 2421). Radiation par suite de constitu-
tion de la société anonyme «Ambulance Clerc SA», de siège à Monthey.

<i>Bureau de Sion

15 janvier 1999
Marzolo Vincent, à  C o n t h e y . Nouvelle raison individuelle. Titu-
laire: Vincent Marzolo, d’Ardon à Vétroz. Exploitation d’un garage et
atelier mécanique à l’enseigne «First». Adresse: Zone Industrielle du
Petit-Pont 1, 1964 Conthey.

15 janvier 1999
Didier Putallaz, gypserie-peinture, à  C o n t h e y . Nouvelle raison in-
dividuelle. Titulaire: Didier Putallaz, de et à Conthey. But. gypserie-
peinture. Adresse: route Cantonale 38a, 1964 Conthey.

15 janvier 1999
Living Décoration, Henri de Wolff, à  S i o n . Bureau d’architecture et
de décoration d’intérieur, etc. (FOSC du 29. 9. 1994, no 189, p. 5399).
Raison de commerce radiée par suite de constitution de la société en
nom collectif «Living Décoration, de Wolff et de Kalbermatten», à Sion,
inscrite ci-après.

15 janvier 1999
Living Décoration, de Wolff et de Kalbermatten, à S i o n . Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Début de l’activité: le 1. 01. 1999.. Associés: Henri
de Wolff, de et à Sion et Emmanuelle de Kalbermatten, de et à Sion. But:
bureau d’architecture et de décoration d’intérieur, tous travaux de
transformations, d’aménagements et d’embellissements ainsi que vente
de meubles, tissus, revêtements de murs et sols et objets pour la maison.
Signature collective à deux des associés. Adresse: Rue de Conthey 9,
1950 Sion.

15 janvier 1999
SI Crans Majestic Est SA, à Crans, commune de C h e r m i g n o n . Im-
mobilier (FOSC du 31. 7. 1998, no 146, p. 5314). Afi-Partner SA, à Sion,
n’est plus organe de révision.

15 janvier 1999
Diap SA, en liquidation, à S a v i è s e . Achat, vente, représentation,
courtage et commerce en général de tous produits, etc. (FOSC du
22. 10. 1997, no 203, p. 7696). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.

Rectification
Andréfleurs Faiss SA, à S i o n (FOSC du 31. 12. 1998, no 254, p. 8975).
Le nouveau membre du conseil d’administration se nomme Jean-Mi-
chel Micheloud et non Jen (comme publié par erreur).

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

15 janvier 1999
Garage de la Ronde S.A., en liquidation, à  L a C h a u x - d e - F o n d s
(FOSC du 02. 12. 1998, p. 8243). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office.

15 janvier 1999
Géemcé S.A. en liquidation, à  L a C h a u x - d e - F o n d s , boulange-
rie, etc. (FOSC du 17. 04. 1997, p. 2582). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée.

15 janvier 1999
NCL Architecture-Urbanisme SA, à  L a

C h a u x - d e - F o n d s

(FOSC du 12. 11. 1998, p. 7743). Nouvelle raison sociale: Eplatures 46D
SA. 
But modifié: gérer et administrer des immeubles. Les 60 actions de
CHF 1000, nominatives, sont liés selon les statuts et munies d’un droit
de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 60 000, entièrement li-
béré, divisé en 60 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon les sta-
tuts et munies d’un droit de préemption statutaire. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 07. 12. 1998. Froi-
devaux Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hu-
guenin Marcelle est maintenant domiciliée à La Chaux-de-Fonds.

15 janvier 1999
Primenfance S.A. en liquidation, à  L a

C h a u x - d e - F o n d s ,

achat, fabrication et vente de tous articles pour la femme et l’enfant
(FOSC du 30. 10. 1997, p. 7907). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

15 janvier 1999
Electro-TT Sàrl, à  F o n t a i n e m e l o n , exploitation d’une entre-
prise d’installations électriques, etc. (FOSC du 11. 07. 1994, p. 3870).
Martinelli Pascal Michel est maintenant domicilié à Fontainemelon.

15 janvier 1999
Société coopérative d’habitations «Les Rocailles», à  N e u c h â t e l
(FOSC du 17. 01. 1990, p. 196). Leuenberger Théodore n’est plus mem-
bre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Juriens Gabriel, membre du co-
mité, nommé président, signe désormais collectivement à deux. Kum-
mer Jean-Pierre, de Höchstetten, à Neuchâtel, est membre du comité; il
n’exerce pas la signature sociale. Nouvelle adresse: rue Pierre-de-
Vingle 10, c/Gabriel Juriens.

15 janvier 1999
CJB Sàrl, à  G o r g i e r , adresse: Chez-le-Bart, avenue du Belvédère 30.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13. 01. 1999. But: ex-
ploitation de commerces de détail. Capital: CHF 20 000.Associés: Sibbald
Kern, du Belize, à Gorgier, avec une part sociale de CHF 19 000, et For-
nerod Sylvette, d’Avenches, à Gorgier avec une part sociale de CHF 1000.
Organe de publicité: FOSC. Gérant: l’associé Sibbald Kern avec signature
individuelle.

15 janvier 1999
Fitness Club Pleine Forme Sàrl, à  L a C h a u x - d e - F o n d s (FOSC
du 18. 01. 1996, p. 359). Bourquin Laurent et Hoebeke Philippe-Serge
ne sont plus associés-gérants, leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts so-
ciales respectives de CHF 69 000 et CHF 1000 ont été cédées à Cec-
chetti Pascal, de France, à Montmollin, nouvel associé-gérant avec une
part sociale de CHF 7000. Gérant: l’associé Cecchetti Pascal, avec signa-
ture individuelle. Statuts modifiés le 13. 01. 1999.

Genève – Genf – Ginevra

22.01.1999

(802)

Eduardo Barreto, à V e r n i e r , Entreprise de maçonnerie. (FOSC du
14.08.1995, p. 4550). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

22.01.1999

(803)

Luc Chavaz succ. de Dante Furlan, à G e n è v e , Menuiserie (FOSC du
07.09.1995, p. 4996). Nouvelle raison de commerce: Luc Chavaz. Nou-
veau siège: C o l l o n g e - B e l l e r i v e , route de Compois 6.

22.01.1999

(804)

Christine Gangsted, à G e n è v e , rue de la Rôtisserie 2. Chef de la mai-
son: Gangsted Christine, de Vevey, à Genève. Exploitation d’un hôtel à
l’enseigne "Hôtel Central".

22.01.1999

(805)

GMR, Gutschelhofer, à V e r n i e r , fabrication, vente et pose de fenê-
tres et de portes. (FOSC du 10.07.1995, p. 3873). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office.

22.01.1999

(806)

Lotus Garden, Elisabeth Knapp, à  C h ê n e - B o u r g , location et
vente de fleurs, etc (FOSC du 28.06.1994, p. 3616). La procédure de fail-
lite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office.

22.01.1999

(807)

The Gift Box, Jean-Claude Rochat, à G e n è v e , rue du Mont-Blanc 9.
Chef de la maison: Rochat Jean-Claude, de Neuchâtel, à Genève. Com-
merce d’articles de cadeaux, de souvenirs et de montres.

22.01.1999

(808)

Schumacher, Mariaux &amp; Cie, à G e n è v e , société en commandite, ges-
tion de fortunes, tenue de comptabilités privées, etc. (FOSC du
08.01.1999, p. 0118). Procuration collective à deux a été conférée à
Guillermin Sabine, de et à Genève.

22.01.1999

(809)

AGIE CHARMILLES INTERNATIONAL SA, à S a t i g n y , vente,
installation et entretien d’appareils, etc. (FOSC du 18.12.1998, p. 8660).
Signature collective à deux a été conférée à Donche Monique, de
France, à Ambilly, F, Gueu Jean-Claude, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F, Martin Jean, de France, à Genève et Rossi Nerio, de France,
à Ville-la-Grand, F.

22.01.1999

(810)

Banque Amas (Suisse) SA, à G e n è v e (FOSC du 19.11.1998, p. 7920).
Procuration collective à deux a été conférée à Lupton Pascal, de
Grande-Bretagne, à Genève.

22.01.1999

(811)

Bilusa SA, à G e n è v e , achat, vente, administration et construction de
biens immobiliers. (FOSC du 16.12.1997, p. 9051). Falquet Guy n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: "Cabinet Fiduciaire, Gilbert Anthoine", à
Genève.

22.01.1999

(812)

Capital International SA, à G e n è v e (FOSC du 19.01.1999, p. 0393).
L’inscription No 13405 du 2.12.1998 est complétée en ce sens que Ve-
gezzi Antonio, est membre du conseil d’administration et directeur avec
signature collective à deux.

22.01.1999

(813)

SI Chantemerle PAT B, à  C h ê n e - B o u r g , société anonyme (FOSC
du 17.09.1998, p. 6441). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 18.1.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: SI Chantemerle PAT B, en liquidation. Weber Béatrice, Sand-
meier Thierry et Strub Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Messiaux Jean-Claude, de Bière, à Confi-
gnon, avec signature individuelle. Domicile de liquidation: rue de la
Croix-d’Or 10, c/JCM Immoconseils, Messiaux Jean-Claude.

22.01.1999

(814)

SI Confignon Golf E, en liquidation, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 16.12.1998, p. 8586). "Société Fiduciaire Sofidad SA" n’est
plus réviseur.

22.01.1999

(815)

FB WEGELIN ASSET MANAGEMENT SA, à G e n è v e , fourniture
de conseils et gestion de patrimoine, etc. (FOSC du 24.08.1998, p. 5840).
Signature collective à deux a été conférée à Strässle Edwin, de Lütis-
burg, à Borex, directeur.

22.01.1999

(816)

Fininfor Conseils SA, à G e n è v e , conseils en matière d’organisation
d’entreprises, etc. (FOSC du 02.11.1998, p. 7465). Nouvelle adresse: rue
du Général-Dufour 3.

22.01.1999

(817)

Jean Gallay SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , conception, fabrication et
commercialisation de produits industriels, etc (FOSC du 07.09.1998, p.
6176). Signature dollective à deux a été conférée à von Planta Andreas,
de Zuoz, à Oetwil an der Limmat, directeur adjoint. Procuration collec-
tive à deux avec un administrateur ou un directeur ou un sous-directeur
a été conférée à Delessert Serge, de Peney-le-Jorat, à Bardonnex.

22.01.1999

(818)

Serficom, Services Financiers et Commerciaux SA, à  G e n è v e
(FOSC du 29.11.1996, p. 7381). Bardy Jacques, n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Lévy Alain, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement. Mazurier Christophe, de
France, à Lyon, est secrétaire hors conseil, n’exerce pas la signature so-
ciale.

22.01.1999

(819)

Sogemed SA, à  C a r o u g e ( G E ) , favoriser des opérations commer-
ciales, etc. (FOSC du 14.11.1997, p. 8297). Trembley Pierre-Michel et
Vouilloz Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

22.01.1999

(820)

Swift Copters SA, à  M e y r i n , transport de matériaux et de personnes,
etc. (FOSC du 22.12.1997, p. 9198). "Coresa, Contrôle, Organisation, Ré-
vision SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Sefirex SA Société
Fiduciaire de Révision et Conseils", à Carouge.

22.01.1999

(821)

Taddéo Toitures SA, à G e n è v e , exploitation d’une entreprise de toi-
ture, etc. (FOSC du 18.09.1990, p. 3740). Réviseur: "Berney et Associés
Société Fiduciaire", à Genève.

22.01.1999

(822)

SI Versoix-Soleil, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 09.07.1997,
p. 4823). Nouvelle adresse: rue du Nant 8, c/Gerofid Société Fiduciaire
SA.

22.01.1999

(823)

Mega-Marques SARL, à G e n è v e , import, export, commerce, notam-
ment d’appareils ménagers, etc. (FOSC du 13.01.1999, p. 0237). L’ins-
cription no 268 du 07.01.1999 (FOSC du 13.01.1999 p. 237) est rectifiée
en ce sens que l’adresse exacte est rue du Mont-Blanc 30, Métro Shop-
ping Cornavin et non pas 20.

22.01.1999

(826)

Citibank (Switzerland), succursale à G e n è v e , société anonyme ayant
son siège à Zurich (FOSC du 11.12.1998, p. 8481). Signature individuelle
de Woolcock Colin, de Grande-Bretagne, à Anières, directeur général,
Frey Martin, de Gontenschwil, à Unterägeri, Kochhar Nipender, d’Inde,
à Rüschlikon, Lloyd-Horton Simon, de Grande-Bretagne, à Thalwil,
Sprecher Beat, de Bauma, à Fällanden, et Tremblay David A., des USA,
à Bellevue.

22.01.1999

(827)

Moreno placements SA, succursale à C a r o u g e ( G E ) , placement
de personnel, etc. entreprise ayant son siège à Pully (FOSC du
27.10.1998, p. 7328). La procuration de  Diaz José est radiée.

22.01.1999

(828)

Wipro Limited, Bangalore, succursale de Genève, à G e n è v e , boule-
vard Helvétique 36. Succursale de "Wipro Limited", Limited Liability, à
B a n g a l o r e , inscrite au Registrar of Companies de Bangalore sous
le n

o

20800. Statuts du: 29.12.1945. But et objet particulier de la succur-

sale: activités commerciales dans le développement de software en
Suisse et en Europe. Capital: 458’312’700 INR, divisé en 45’831’270
parts de 10 INR. Administration: Premji Azim H, d’Inde, à Mumbai,
IND, président, Mor Nachiket, d’Inde, à Mumbai, IND, Prabhakar B
Chandra, d’Inde, à Bangalor, IND, Vaghul Narayanan, d’Inde, à Chen-
nai, IND,Vissanji Hamir, d’Inde, à Mumbai, IND. Signature individuelle,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Stoyanov Kaloyan,
de et à Lausanne, directeur de la succursale.

22.01.1999

(829)

SI Sauval, à  C a r o u g e

( G E ) , société anonyme (FOSC du

23.10.1998, p. 7260). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 20.01.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
SI Sauval, en liquidation. Liquidateur: Fanni Alberto, jusqu’ici adminis-
trateur, lequel continue à signer individuellement.

22.01.1999

(830)

Société Immobilière Volda, à G e n è v e , société immobilière (FOSC
du 22.12.1998, p. 8735). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 16.12.1998. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Société Immobilière Volda, en liquidation. Büschi Bernard n’est
plus administrateur; ses pouvoirs radiés. Liquidatrice: "Bernard Büschi
et Cie SA", à Genève, avec signature individuelle.

22.01.1999

(831)

Decoform Sàrl, à S a t i g n y , Meyrin, rue du Pré-Bouvier 10. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.01.1999. But: fabrication,
commerce de formes à découper, découpage et impression à chaud de
toutes matières. Capital: 20’000 F. Reprise de biens envisagée: les actifs
et passifs de la société en nom collectif "Decoform, Ammon &amp; Jacom",
à Satigny, pour le prix maximum de 170’000 F. Associés: Ammon Roger,
de Herzogenbuchsee, à Nyon, et Jacom Denis, de et à Genève, pour une
part de 10’000 F, chacun. Gérants: les associés Ammon Roger et Jacom
Denis, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

22.01.1999

(832)

go and be concepts SARL, à G e n è v e , rue Alcide-Jentzer 9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 15.01.1999. But: assistance et
conseil dans les domaines de la communication, du marketing et du gra-
phisme, notamment la conception, le développement et la réalisation de
design, d’emballage et de logo. Capital: 20’000 F. Apports en nature: di-
vers matériel informatique, selon liste et évaluation du 21.12.1998, pour
15’041 F, montant imputé sur le capital à concurrence de 15’000 F. Asso-
ciés: Baechler Stéphane, de Rechthalten, à Genève, et Gellin Frédéri-
que, de France, à Chevry, F, pour une part de 10’000 F, chacun. Gérant:
Baechler Stéphane et Gellin Frédérique, avec signature individuelle.
Organe de publicité: FOSC.

22.01.1999

(833)

Pades consulting Ltd, à Douglas, succursale de Genève, à  G e n è v e ,
rue de Bâle 14, c/Yvonne Bercher. Succursale de "Pades consulting
Ltd", Private Company Limited by Shares, à D o u g l a s , I l e d e
M a n ,

G B ;

a v e c

p r e m i è r e

s u c c u r s a l e

à

L a u -

s a n n e , inscrite au registre du commerce de Lausanne (FOSC du 21-
03-1997, p. 1931). But: étude et mise au point de software pour ordina-
teurs et conseils y relatif. Signature individuelle de Testuz Roland, de
Lutry, à Lausanne, administrateur.

22.01.1999

(834)

Vetco SA, Nioué, succursale de Genève, à G e n è v e , avenue de la Gre-
nade 26, c/Socogestar Société de conseils et de Gestion SA. Succursale
de VETCO SA, International Business Company, à N i o u é , inscrite au
Registrar of International Business Companies de Nioué sous le

634 – No 19

28. 1. 1999

n°003555. Statuts du: 12.11.1998. But et objet particulier de la succur-
sale: importation et exportation de vêtements maille et tricot, étude de
marché dans ce domaine et activité s’y rapportant. Capital-actions:
50’000 US$, entièrement libéré, divisé en 50’000 actions de 1 US$. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Owens Ramses, du Panama, à
Panama, PAN, président, et Seales Melvin, du Panama, à Panama, PAN,
secrétaire. Signature individuelle de Stefanowicz de Dampierre Anna,
d’Italie, à Onex, directrice de la succursale.

22.01.1999

(835)

Olson Consulting, à G e n è v e , rue Céard 8. Chef de la maison: Olson
Pär Johan, de Suède, à Veyrier. Conseil en matière financière et en in-
vestissement.

Jura – Jura – Giura

<i>Bureau de Delémont

21 décembre 1998
Thermasphalte S.A., à D e l é m o n t , Isolation thermique, Société
anonyme (FOSC du 12. 06. 1995, no 111, p. 3268). Nouvelle raison so-
ciale: Thermasphalte S.A., en liquidation. La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Président du tribunal I de
Delémont le 11. 12. 1998.

14 janvier 1999
Peinture Theurillat Sàrl, à D e l é m o n t , Entreprise de peinture, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC du 16. 04. 1998, no 72, p. 2572). Ins-
cription ou modification de personne: Theurillat-Vasarhely, Sandra, de
Bourrignon, à Cugy VD, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 15 000 [précédemment: à Delémont].

14 janvier 1999
Gecom Carrelages Sàrl, à  C o u r t é t e l l e , Commerce de carrelage et
activités dans secteur immobilier, Société à responsabilité limitée
(FOSC du 17. 06. 1996, no 115, p. 3577). Radiée d’office par suite du
transfert du siège à Porrentruy (FOSC du 8. 1. 1999, no 5, p. 119).

15 janvier 1999
Basildon Holding S.A., à D e l é m o n t , 23, rue de l’Avenir, c/o C.M.
Management Services S.A., 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 14. 01. 1999. But: Acquisition et administration de par-
ticipations. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré. Actions:
1000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: FOSC. Personnes inscrites: Merte-
nant, Cyrille, de Soyhières, à Pully, administrateur unique, avec signature
individuelle; CM Cabinet d’Audit et d’Expertises S.A., Delémont, or-
gane de révision.

15 janvier 1999
Findler Holding S.A., à D e l é m o n t , 23, rue de l’Avenir c/o C.M. Ma-
nagement Services S.A., 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 14. 01. 1999. But: Acquisition et administration de par-
ticipations. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré. Actions:
1000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: FOSC. Personnes inscrites: Aesch-
bacher, Gottfried, de Eggiwil, à Delémont, administrateur unique, avec
signature individuelle; CM Cabinet d’Audit et d’Expertises S.A., Delé-
mont, organe de révision.

<i>Bureau de Porrentruy

15 janvier 1999
Joao Viana Pereira Da Silva, à A l l e , Route de Courgenay 8,
2942 Alle, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploita-
tion du restaurant du «Régional». Personnes inscrites: Viana Pereira Da
Silva, Joao, du Portugal, à Movelier, titulaire, avec signature individuelle;
Viana Pereira Da Silva Cleto, Esmeralda, de France, à Movelier, avec
procuration individuelle.

15 janvier 1999
Pierre Vanouthegem, à  P o r r e n t r u y , exploitation d’une boucherie
chevaline, raison individuelle (FOSC du 23. 07. 1953, p. 168, p. 1806).
L’orthographe exacte du nom de famille est: Vanhouteghem. La raison
est radiée par suite de remise de commerce.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

22.01.1999

(1849)

Stiftung GREATER ZURICH AREA Standortmarketing, in Z ü -
r i c h , c/o Aeberli Treuhand AG, Zimmergasse 17, 8008 Zürich, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 24. 11. 1998. Zweck: Setzt sich
im Interesse der Allgemeinheit für die Steigerung der Attraktivität des
Wirtschaftsraumes Zürich im europäischen und globalen Umfeld ein.
Sie wird getragen von der öffentlichen Hand und der Privatwirtschaft.
Zur Promotion des Wirtschaftsraumes Zürich errichtet und betreibt die
Stiftung eine Unternehmung, welche den Wirtschaftsraum Zürich im
Ausland präsentiert, ansiedlungswillige Unternehmungen unterstützt
und weitere Massnahmen des Standortmarketing umsetzt; ferner unter-
stützt die Unternehmung alle Massnahmen, die geeignet sind, im Wirt-
schaftsraum Zürich ansässige Unternehmen in deren Entwicklung zu
fördern; kann darüber hinaus alle Aktivitäten unternehmen, die geeig-
net sind, den Stiftungszweck zu fördern und die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Organisation: Stiftungsversammlung,
Stiftungsrat von zwei oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Homberger, Dr. Ernst, von Gossau ZH und Bärets-
wil, in Gossau ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rin-
derknecht, Urs B., von Wallisellen und Turgi, in Ennetbaden, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Dr. Urs, von Küsnacht
ZH und Altstätten, in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.01.1999

(1850)

Personalfürsorge-Stiftung der Asig, in Z ü r i c h , Ergänzung der mit
dem BVG verbundenen Massnahmen für die Altersvorsorge, die Für-
sorge für die im Arbeitsverhältnis stehenden Arbeitnehmer der "Asig,
Arbeiter-Siedlungs-Genossenschaft", Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07. 1995, S. 4306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arfilli, Mario, von Illnau-Effretikon, in Volketswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehrig, Kurt, von Kirchberg SG, in Oberweningen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1851)

Personalvorsorgestiftung der General Re Europe Limited, London,
Niederlassung Thalwil, 
in  T h a l w i l , Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 22.
08. 1997, S. 6132). Urkundenänderung: 8. 12. 1998. Name neu: Personal-
vorsorgestiftung der General Re Europe Services Limited, London, Nie-
derlassung Thalwil. 
Domizil neu: c/o General Re Europe Services Limi-
ted, London (GB), Thalwil Branch, Zürcherstrasse 68, 8800 Thalwil.
Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der General Re Eu-
rope Services Limited, London (GB), Thalwil Branch, in Thalwil, sowie
deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod sowie Unterstützung des Vorsorgenehmers oder sei-
ner Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität,

Arbeitslosigkeit. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murphy, Michael B., Bürger der USA, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Laing, Melanie, britische Staatsangehö-
rige, in Knaphill Woking (Surrey, GB), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peachey,
Nicola, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(1852)

Schweizerische Stiftung für alkoholfreie Gastlichkeit, in  Z ü r i c h ,
Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7972). Urkundenänderung:
15. 05. 1998. Zweck neu: Mit aller Kraft daraufhin zu arbeiten, dass in
unserem Vaterlande möglichst viele und vorbildlich geführte, grund-
sätzlich alkoholfreie Gemeindestuben und Gemeindehäuser eingerich-
tet werden. Der Stiftungsrat hat am 02.07.1997 ein Organisationsregle-
ment erlassen, das unter anderem die Vertretung ordnet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nobel-Meili, Annette,
von Mogelsberg, in Zürich, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub,
Dr. Vera, von Ettingen und Zürich, in Zürich, Mitglied und Quästorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

22.01.1999

(413)

Zukunft für Schweizer Fahrende, in B e r n , c/o Bundesamt für Kultur,
Hallwylstrasse 15, 3003 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 1. 05. 1997. Zweck: Förderung der interkantonalen und interkom-
munalen Zusammenarbeit in Bezug auf: Einrichtung und Verwaltung
von Stand- und Durchgangsplätzen für die fahrende Bevölkerung der
Schweiz; Erleichterung der Berufsausübung der fahrenden Bevölke-
rung der Schweiz; primäre, sekundäre und tertiäre Schulbildung der fah-
renden Bevölkerung der Schweiz; allgemeine Massnahmen, welche zu
einer Vergrösserung des Verständnisses für die Lebenssituation der fah-
renden Bevölkerung in der Schweiz führen sowie zu deren Sicherung
und Verbesserung beitragen.Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Depar-
tement des Innern. Organisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Einge-
tragene Personen: Niederer, Werner, von Walzenhausen, in Herisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brander, Stefanie, von
Ebnat-Kappel, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bittel, May, von Bellwald, in Versoix, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Robert, von Savognin, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Urs Dr., von Benken
SG, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(414)

Ascom Kadervorsorge-Stiftung, in B e r n , Ergänzung der obligatori-
schen Vorsorge nach BVG grundsätzlich für die Führungskräfte der
Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 1998, S. 2180).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Andreas, von
Landiswil, in Niederhünigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günter, Karl, von
Stein am Rhein, in Langendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Dach, Jürg, von Lyss, in Konolfingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.01.1999

(415)

I. Schumacher-Stiftung, in B e r n , Vorsorge für das Personal der Schu-
macher AG, Schmitten, durch die Gewährung von Unterstützungen und
Beiträgen, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1536).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heller, Hans-Rudolf,
von Erlinsbach, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Jean-
Pierre, von Bönigen, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

22.01.1999

(416)

Personalvorsorgestiftung der Paul Uhlmann &amp; Co. AG, in B e r n , Ge-
währung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer der
Stifterfirma, usw. Stiftung (SHAB Nr. 295 vom 17. 12. 1988, S. 5145).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schori-Mutti,
Erika, von Radelfingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brülhart, Josef, von Ueberstorf, in Ueberstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Martin, von Meinisberg, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zürcher, Ulrich, von Trubschachen, in Schüp-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(417)

Stiftung für die Patientinnen und Patienten der Krankenheime Gottes-
gnad Bern, Ittigen und Köniz, 
in B e r n , Die Stiftung bezweckt das
Wohl der Patientinnen und Patienten der Krankenheime Gottesgnad
Bern, Ittigen und Köniz zu fördern usw. Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12. 1998, S. 8779). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).

22.01.1999

(418)

Stiftung Gurten-Park im Grünen, in B e r n , Erhaltung und Erweite-
rung des allgemein zugänglichen Naherholungsgebietes Gurten bei
Bern usw. Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998, S. 3210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girgis-Musy, Gisela, von Ecublens
VD, in Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolliger, Herbert, von Schmiedrued, in
Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläppi,
Martin, von Lenk, in Sutz, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

22.01.1999

(48)

BVG-Personalstiftung der Jeker, Haefeli + Cie Aktiengesellschaft
"Mondia" Fahrradfabrik
, Sitz: B a l s t h a l , berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw, Stiftung
(SHAB Nr. 178 vom 15.09.1998, S. 6376). Urkundenänderung:
22.12.1998. Name Neu: BVG-Personalstiftung der MONDIA Fahrrad
AG
.

<i>Büro Wasseramt

20.01.1999

(36)

Pensionskasse der Papierfabrik Biberist und Utzenstorf, Sitz: B i b e -
r i s t , Sie bezweckt im Sinne des BVG die Vorsorge für die Arbeitneh-
mer, usw, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.1998, S. 1189). Urkundenän-
derung: 10.12.1998. Name Neu: Pensionskasse der Papierfabriken Bibe-
rist und Utzenstorf
. Zweck Neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG für die Arbeitnehmer, einschliesslich Mitglieder der Geschäftslei-
tung, der Papierfabrik Biberist AG und der Papierfabrik Utzenstorf AG
und mit dieser wirtschaftlich und finanziell eng verbundener Unterneh-
mungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Organisation
Neu: Stiftungsrat: mindestens 8 Mitglieder; Kontrollstelle. Gelöscht:
[Stiftungsrat von mindestens 6 Mitgliedern].

<i>Büro Solothurn

21.01.1999

(30)

Personalfürsorgestiftung der Firma Garage Central AG Solothurn, Sitz:
S o l o t h u r n , Personalfürsorge, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom
28.08.1998, S. 5960). Urkundenänderung: 17.12.1998. Zweck Neu: Dem
Personal der Stifterfirma ermöglichen, über die minimalen Anforderun-
gen der obligatorischen beruflichen Vorsorge (BVG) hinaus Alterskapi-
tal zu äufnen und sich gegen Invalidität, Krankheit und Tod zu versi-
chern, sowie dem Personal bei Arbeitslosigkeit, Invalidität, Krankheit,
Tod und unverschuldeter Notlage nach Ermessen des Stiftungsrates
Leistungen zu gewähren. Organisation Neu: Stiftungsrat: mindestens 1
Mitglied; Kontrollstelle. Gelöscht: [Stiftungsrat: 2 - 3 Mitglieder].

21.01.1999

(33)

Reso, Stiftung Rechenzentrum für Krankenversicherung (Reso, Fonda-
tion centre informatique pour l’assurance-maladie)
, Sitz: S o l o -
t h u r n , Förderung und Koordination der Anwendung der Informatik
in der Schweizerischen Sozialversicherung, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom
23.02.1998, S. 1329). Eingetragene Personen Neu: Allam, Mona, Heimat:
Günsberg, in Olten, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Bhend,
Stephan, Heimat: Beatenberg, in Luzern, Prokurist mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

21.01.1999

(373)

Patronalstiftung der Hofstetter AG Wohnen, in B a s e l , Stiftung
(SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1996, S. 2590). Löschungsgrund: Stiftung in-
folge Erschöpfung der Mittel mit Verfügung vom 18.06.1998 des Justiz-
departements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88 Abs. 1
ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung
mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 07.01.1999 im Handelsregi-
ster gelöscht.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

22.01.1999

(317)

Ausbildungszentrum des Verbandes der Spenglermeister und Installa-
teure von Baselland und Umgebung, 
in  B i n n i n g e n , Errichtung
und Betrieb eines Ausbildungszentrums, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 20.
01. 1997, S. 384). Urkundenänderung: 18. 01. 1999. Name neu: Stiftung
Ausbildungszentrum Haustechnik-Verband Baselland und Region -
Spengler-Sanitär-Heizung. 
Domizil neu: c/o Haustechnik-Verband Ba-
selland und Region, Spengler-Sanitär-Heizung, Weihermattstrasse 2,
4102 Binningen. Organisation neu: Organe: Stiftungsrat von 5 bis 7 Mit-
gliedern, Baukommission, Planungskommission und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Ju-
lius, von Sissach, in Sissach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born,
Werner, von Niederbipp und Basel, in Witterswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(318)

Personalvorsorgestiftung der Kurhotel Bad Ramsach AG, in  H ä f e l -
f i n g e n , Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 1994, S. 2567). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgin-Bürgin, Kurt, von Buus, in Häfelfingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgin, Roland, von Buus, in Häfelfingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.01.1999

(319)

Personalvorsorgestiftung der Praxis Dr. Anton Tschan, in  F ü l l i n s -
d o r f , Vorsorge für die Arbeitnehmer des Stifters, Stiftung (SHAB Nr.
237 vom 06. 12. 1993, S. 6430). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Ju-
stiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 31.12.1998 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Graubünden – Grisons – Grigioni

22.01.1999

(223)

AO Documentation and Publishing Foundation, in D a v o s , Samm-
lung und wissenschaftliche Auswertung einer Dokumentation auf dem
Gebiete der Knochenbruchbehandlung, insbesondere der Osteosyn-
these usw. Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 1997, S. 5168). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Markus,
von Madiswil, in Clavadel Gde. Davos, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matter, Prof. Dr.
Peter, von Kölliken, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Helfet, Prof. David L., amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (USA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Moser, Dr. Rudolf,
von Arni BE, in Clavadel (Davos), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

22.01.1999

(321)

SfGU-Stiftung für Gesundheit und Umwelt, in  B e r l i n g e n , Mög-
lichst aktive Betätigung mit Schwerpunkt "Gesundheit und Umwelt-
pflege" durch Erarbeitung, Unterstützung und Realisierung von Kon-
zepten, Projekten usw. Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 1989, S. 1888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefel, Wal-
ter, von Basel, in Berlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefel, Margrit, von
Basel, in Berlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].

Valais – Wallis – Vallese

<i>Bureau de Sion

15 janvier 1999
Fondation Cornelius Celsus, à  C o n t h e y , recherche, enseignement et
diffusion de la médecine biologique, etc. (FOSC du 30. 11. 1992, no 232,
p. 5581). Prof. Philippe Mudry, membre du conseil de fondation et tré-
sorier a démissionné; sa signature est radiée. Nouveau membre du con-
seil de fondation et trésorière: Yvette Rielle, originaire de Sion, domici-
liée à Pully, avec signature collective à deux.

Rectification
Caisse de retraite paritaire de l’artisanat du bâtiment du canton du Va-
lais (CAPAV), 
à  S i o n (FOSC du 12. 1. 1999, no 7, p. 204). André Per-
raudin, n’est plus président, mais il reste membre du conseil de fonda-
tion, il continue à signer collectivement à deux, ses pouvoirs sont modi-
fiés dans ce sens.

28. 1. 1999

No 19 – 635

Genève – Genf – Ginevra

22.01.1999

(824)

Caisse de prévoyance de la Construction, à G e n è v e , fondation
(FOSC du 25.04.1987, p. 1609). Les pouvoirs de Franchino Antonio et
Hohlmann Marianne, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Anser-
met Jean-François est maintenant originaire de Chêne-Bougeries et do-
micilié à Chêne-Bougeries. Gloor Esteban, de Genève, à Chancy, prési-
dent et Francioli Thierry, de Genève, à Lancy, secrétaire, membres du
conseil, signent collectivement à deux.

22.01.1999

(825)

Fondation Jacques Parisot, à G e n è v e (FOSC du 05.06.1976, p. 1607).
Dépôt d’un règlement interne.

Jura – Jura – Giura

<i>Bureau de Porrentruy

15 janvier 1999
Fondation des Archives de l’ancien Evêché de Bâle, à  P o r r e n t r u y ,
fondation (FOSC du 26. 03. 1998, no 59, p. 2093). Personne et signature
radiée: Wälchli, Karl, de Berne, à Liebefeld (Köniz), président, avec si-
gnature collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Hauser, Michel, de Porrentruy, à Porrentruy, président, avec signature
collective à deux [précédemment: vice-président]; Manz, Matthias, de
Rothenfluh, à Sissach, vice-président, avec signature collective à deux.

15 janvier 1999
Fondation patronale de secours de Louis Lang SA, à  P o r r e n t r u y ,
fondation (FOSC du 15. 09. 1998, no 178, p. 6383). Autorité de surveil-
lance: Département de la Justice et des Finances de la République et
Canton du Jura.

15 janvier 1999
Fondation patronale pour le financement de mesures de prévoyance de
Louis Lang SA, 
à P o r r e n t r u y , fondation (FOSC du 15. 09. 1998,
no 178, p. 6383). Autorité de surveillance: Département de la Justice et
des Finances de la République et Canton du Jura.


Document Outline

621 Zuerich - Zurich - Zurigo

623 Bern - Berne - Berna

623 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

624 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

624 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) -  Bureau de Nidau (p

625 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

625 Luzern - Lucerne - Lucerna

626 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

626 Glarus - Glaris - Glarona

626 Solothurn - Soleure - Soletta

626 Buero Thal-Gaeu

626 Buero Dorneck

626 Buero Wasseramt

627 Buero Lebern, Filiale Grenchen

627 Buero Lebern

627 Buero Solothurn

627 Buero Thierstein

627 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

628 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

629 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

629 Appenzell I.Rh. - Appenzell Rh.-Int. - Appenzello Interno

629 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

630 Graubuenden - Grisons - Grigioni

630 Aargau - Argovie - Argovia

631 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

631 Ticino - Tessin - Tessin

631 Ufficio di Locarno

632 Ufficio di Lugano

632 Ufficio di Mendrisio

632 Ufficio di Riviera

632 Ufficio di Leventina

632 Vaud - Waadt - Vaud

632 Bureau d'Avenches

632 Bureau de Cossonay

632 Bureau de Cully (district de Lavaux)

632 Bureau de Lausanne

633 Bureau de Nyon

633 Bureau d'Oron

633 Bureau de Payerne

633 Bureau d'Yverdon-les-Bains

633 Valais - Wallis - Vallese

633 Buero Brig

633 Bureau de St-Maurice

633 Bureau de Sion

633 Neuchatel - Neuenburg - Neuchatel

633 Geneve - Genf - Ginevra

634 Jura - Jura - Giura

634 Bureau de Delemont

634 Bureau de Porrentruy

634 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

634 Zuerich - Zurich - Zurigo

634 Bern - Berne - Berna

634 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

634 Solothurn - Soleure - Soletta

634 Buero Thal-Gaeu

634 Buero Wasseramt

635 Buero Solothurn

635 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

635 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

635 Graubuenden - Grisons - Grigioni

635 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

635 Valais - Wallis - Vallese

635 Bureau de Sion

635 Geneve - Genf - Ginevra

635 Jura - Jura - Giura

635 Bureau de Porrentruy