logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Abonnementspreise: Schweiz Fr. 115.– inkl. MWSt jährlich;  Ausland Fr. 195.– jährlich

Verlag und Redaktion: Effingerstr. 1, Postfach 8164, 3001 Bern, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61

Inseratenannahme: Publicitas, 3001 Bern, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Bern, 116. Jahrgang

Dienstag

10. Februar 1998

Paraît tous les jours, les samedis, dimanches et jours de fêtes exceptés

Prix de l’abonnement pour 12 mois: Suisse fr. 115.– TVA y compris;  étranger fr. 195.–
Edition et rédaction: Effingerstr. 1, case postale 8164, 3001 Berne, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61 

Régie des annonces: Publicitas, 3001 Berne, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Berne, 116e année

Mardi

10 février 1998

Zürich – Zurich – Zurigo

04.02.1998

(2970)

Bank Hofmann AG, in  Z ü r i c h , Alle Arten von Bank-, Finanz-, Be-
ratungs- und Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228
vom 26. 11. 1997, S. 8553).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Stephan Charles, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eggimann, Irène, von Eriswil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weibel, Jean, von Schenkon und Eschlikon TG, in Egg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor];
Schenker, Susanna, von Gretzenbach, in Kilchberg ZH, Stellvertreten-
de Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direk-
tor]; Fahrni, Daniel, von Unterlangenegg, in Gretzenbach, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Trimbach, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Heinzmann, Pe-
ter, von Visperterminen, in Feusisberg, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Benck, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rüschlikon]; Hu-
ber, Stefan, von Unterlunkhofen, in Montevideo (Uruguay), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Perez, Sonia, von Basel, in Gland, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Geissler, Heinz, von Fürstenau, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Liebich, Franziska, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mühlebach, Heinz, von Zürich und
Schwarzenberg, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Prüss, Pa-
trick, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel,
Barbara, von Rueggisberg, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2971)

Bank Leu AG, in  Z ü r i c h , Durchführung von Bank- und Finanzge-
schäften aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22
vom 03. 02. 1998, S. 799). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hugentobler, Rudolf, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von Besenbüren, in
Fällanden, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Ferdinand, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmuckli, Dr. Thomas, von Zürich und
Netstal, in Cham, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wermelinger, Alfred, von Luzern, in Luzern, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angst, Markus, von Walli-
sellen und Wil ZH, in Wallisellen, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Angst, Otto, von
Wil ZH, in Wallisellen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bänziger, Peter, von Lutzen-
berg, in Schaffhausen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Baumgartner, Hans-Peter, von
Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Baumgartner, Heinrich, von Engi
und Uster, in Uster, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bernhard, Kurt, von Zürich, in
Herrliberg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Binderheim, Meta, von Trasadingen, in
Kefikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Burkhard, Peter O., von Zürich, in Alten-
dorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Bürkler, Dr. Albert, von Alt St. Johann, in
Kilchberg ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Büsser, Conrad, von Amden und
Glarus, in Steinmaur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Cagiati, Anthony, Bürger der
USA, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Clement, Georg, von Praden, in
Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Cloetta,Yves, von Bergün/Bravuogn, in Zü-
rich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Conrad, Armando, von Sils im Domleschg,
in Waltenschwil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Egli, Urs, von Frauenfeld, in
Warth-Weiningen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Fischer, Roger, von Steckborn, in
Cham, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Garo, Rudolf, von Tschugg, in Zürich, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Gloor, Hans Rudolf, von Gränichen, in Herrliberg, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Hartmann, Erwin, von Luzern, in Horw, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Hefti, Erwin, von Netstal, in Neuheim, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hertig,
Theo, von Oberhofen am Thunersee, in Knonau, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Her-
zog, Hans, von Salenstein, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Höhn, Har-

ry, von Zürich, in Egg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Honegger, Heinrich, von
Dürnten, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Huber, Kurt, von Altdorf UR, in
Altendorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Hüsser, Paul, von Berikon, in Berikon,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Jeseneg, Daniel, von Hofen, in Merenschwand, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Langmeier, Peter, von Buchs ZH, in Urdorf, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Lohrmann, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
ägeri, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Löpfe, Walter Hans, von Häggenschwil und
Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Meier, Ulrich, von Fischbach, in
Uster, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Morgenthaler, Urs, von Affoltern im Em-
mental, in Wollerau, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller, Eugen, von Vordem-
wald, in Brütten, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller, Urs, von Winterthur, in
Neftenbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Pfister, Heinz, von Zürich, in Arni AG,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Prader, Duri, von Davos und Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Rügge, Urs, von Frick, in Elgg, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Rüsch, Hans Kurt, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Ryffel, Christoph, von Stäfa, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Scherrer,
Christian, von Mosnang, in Altendorf, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schönenber-
ger, Johann, von Bütschwil, in Langnau am Albis, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schori, Hans, von Seedorf BE, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schup-
pisser, Ernst, von Niederglatt, in Berikon, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Seiler,
Guido, von Niederwil AG, in Meilen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Seydoux,
Jacques, von Vaulruz, in Uster, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stäheli, Gertrud,
von Egnach, in Fehraltorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Thalmann, Roland, von
Fischingen, in Neftenbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Thoma, Raphael, von
Amden, in Winterthur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Thümen, Hajo-Günter,
von Zollikon, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ulrich, Joseph, von
Küssnacht am Rigi, in Steinhausen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Vogel, Rolf, von
Zürich, in Aeugstertal, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Walder, Alfred, von Männe-
dorf, in Greifensee, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Weiss, Rolf, von Zürich, in Ober-
rohrdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz;Wickli, Ulrich, von Krummenau und Stal-
likon, in Adliswil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wild, Max, von Urnäsch, in Re-
gensdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Zanetti, Plinio, von Poschiavo, in Otten-
bach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Zbinden, Ernst, von Rüschegg, in Volkets-
wil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Zürcher, Dieter, von Trub, in Egg, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Zwicky Staub, Beatrice, von Richterswil und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Fischer, Dr. Thomas, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasser, Michaela, von Lun-
gern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Aversa, Giuseppe, von
Fischingen, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Bamert, Gabriela, von Tuggen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bamert, Olivier,
von Tuggen, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Bamert, Walter, von Tuggen, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Berch-
told, Markus, von Uster, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Berger, Patricia, von Eiken, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bernet, Mar-
kus, von Zürich, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Bersinger, Thomas, von Zürich, in Sirnach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bickel, Ruth,
von Zürich, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Biedermann, Urs, von Zürich und Jens, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Biel, Bruno,
von Stein am Rhein, in Maschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien

beschränkt auf den Hauptsitz; Bieri, Ivan, von Trachselwald, in Aeugst
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Bircher, Urs, von Stansstad, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bitzer, Walter, von Affoltern am
Albis, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Böni, Peter, von Schänis, in Schänis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Boos, Urs, von Amden, in
Büsserach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Botey, José, spanischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Brenner, Arthur, von
Weinfelden, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Bruggmann-Schmid, Hildegard, von Stadel und De-
gersheim, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Bülow, Heinz, von St. Margrethen, in Maur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Camenzind, Carl, von
Gersau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Caviezel, Josef, von Almens, in Illnau-Effretikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Däniker, Christian,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Delley, Thierry, von Delley, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Di Gregorio, Antonio,
von Marthalen, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Dörfler, Sarah, von Fisibach, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eberle, Gün-
ter, von Bern, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Egger, Monika, von Gossau SG, in Maur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Egli, Andreas, von
Zürich, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Egli, Kurt, von Wald ZH, in Hombrechtikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Egli, Martin, von
Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Ehrismann, Jörg, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eichenberger, Da-
niel, von Fahrwangen und Olten, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Fonyad, Patricia, von Zürich, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Forster, Anita, von Winterthur, in Wallisellen, mit Kollektiv-

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

10. 2. 1998

AZ 3000 Bern 1

No 27 – 991

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

991

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden,
Glarus, Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt,
Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell I.Rh., St. Gallen,
Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Genève,
Jura.

1016 Handelsregister: Stiftungen – Registre du commerce:

Fondations – Registro di commercio: Fondazioni
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
St. Gallen, Ticino, Valais, Genève.

1017 Abhanden gekommene Werttitel – Titres disparus –

Titoli smarriti

1019 Andere gesetzliche Publikationen – Autres publications

légales – Altre pubblicazioni legali
Kraftloserklärung von Beteiligungspapieren gemäss Art. 54 i.V.
mit Art. 33 BEHG.
Bundesgesetz über die Anlagefonds (AFG) vom 18. März 1994.
Loi fédérale sur les fonds de placement (LFP) du 18 mars 1994.
Schiffsregister: Eintragungen/Löschungen.
Öffentliches Inventar.
Avis d’inventaire et sommation publique.
Verlassenschaftsausschlagung.
Eredi sconosciuti – Ricerca.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung – Transformation d’une société anonyme en
une société à responsabilité limitée.
Schuldenruf infolge Fusion.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Auffor-
derung an die Gläubiger.

1024 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété Intellectuelle – Proprietà Intellet-
tuale.
448322–448352

1026 Bilanzen – Bilans – Bilanci

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

1026 Öffentliches Beschaffungswesen nach WTO-Übereinkommen

(vormals GATT): Ausschreibungen.
Marchés publics selon l’accord du OMC (préced. GATT): Appel
d’offres.
Keine weitere Verbesserung der Konsumentenstimmung.
Pas de nouvelle amélioration du climat de consommation.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Furrer, Alfred, von
Bürchen und Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Gadient, Jörg, von Flums, in Wangen-Brüt-
tisellen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Gander, Rainer, von Beckenried, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Garriga, Jose Maria, spanischer
Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Geiger, Stephan, von Neuenhof, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gerber,
Roland, von Langnau im Emmental, in Bilten, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gessner, Ulrich, von Lutry, in Fäl-
landen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Goekmen, Ariel Sergio, von Zurzach und Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Gyr, Werner, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Hägi, Jürg, von Luzern, in Bergdietikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hasler, Josef, von
Hellikon, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Häusler, Michael, von Unterägeri, in Rüsch-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hefti, Brigitte, von Schwanden GL, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Henkels, Dirk, von Würenlos, in
Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Hildebrand, Felix, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hochuli, Christoph, von Reit-
nau und Zürich, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hodel, Eveline, von Zürich, in Obereng-
stringen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Honegger, Jörg Martin, von Dürnten, in Dürnten, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Horisberger, Beat, von Auswil,
in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Hotz, Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hubeli, Friedrich, von Aarau,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Jhaveri, Sanjay, Bürger der USA, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; John, Urs, von Eiken, in Eiken,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Jost,
Thomas, von Alchenstorf, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Jurt, Arno, von Rickenbach LU, in Häg-
glingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kalberer, Jörg, von Mels, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kaufmann-Weiss, Cornelia, von Knonau, in
Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Kehl, Ferdinand, von Balgach, in Volketswil, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Keiser, Otto, von Hergiswil
NW, in Kappel am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Keller, Bruno, von Villigen, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Keller, Dieter, von Ill-
nau-Effretikon, in Tagelswangen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kessler, André, von Quarten, in Hinwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Klinkmann,
Alexander, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kopp, Theodor, von Lütisburg, in Rüschli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kramer, Markus, von Full-Reuenthal, in Dietikon, mit Kollektivproku-
ra zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Küng, Beat, von Kilchberg
ZH, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Lang, Markus, von Arni BE, in Baldingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Laube, Anton, von Böbi-
kon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Leasi, Bruno, von Bülach, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Lendi, Roland, von Tamins, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Leuenberger, Thomas, von Melchnau, in Oftringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Manser, Ursula, von
Appenzell, in Merenschwand, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Marini, Rocco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Mayer, Midhat, österreichischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Meier, Urs, von Fischbach-Göslikon, in Ossingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Menzo, Gaetano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hausen bei Brugg, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Michellod, Daniel F., von Bagnes,
in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Mohler, Frank, von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller, Christian, von Kilchberg
ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Müller-Wettstein, Karin, von Bassersdorf und St. Gallen, in
Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Münger, Hans Peter, von Wohlen bei Bern, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Niederer, Mar-
cel, von Zürich und Wolfhalden, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Odermatt, Daniel, von Dallenwil,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Peikert, Christina, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Pesenti, Andreas, von Würenlos,
in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Pfister, Markus, von Affoltern am Albis, in Zürich, mit Kollektivproku-
ra zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Plozza,Arnoldo, von Brusio,
in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Portmann, Peter D., von Pfäffikon, in Stäfa, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ragaz, Jürg, von Tamins,
in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Rauber, Jürg, von Wolfwil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rauch, Reto, von Scuol, in Fällan-
den, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rey,
Urs, von Buttwil, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Rüedi, Beat, von Gächlingen, in Dachsen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ruetz,
Urs Karl, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Rüfenacht, Peter, von Eggiwil, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sager,
Véronique, von Meyrin, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Schmid, Beat, von Dielsdorf, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schnyder, Heinz, von Vorderthal, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schuler, Othmar, von Schwyz, in
Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Schüpbach, Andreas, von Signau, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schuster, Klaus, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schwab, Josef, von Kerzers, in
Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Schwarz, Thomas, von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Seifert, Kerstin,
von Regensdorf und Sevelen, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Seiler, Peter, von Merishausen, in
Truttikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Smeets, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Winkel, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Steiner,
Beat, von Dietwil, in Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Stettler, Urs, von Vechigen, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Streit, Chri-
stoph Markus, von Belpberg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien be-

992 – No 27

10. 2. 1998

schränkt auf den Hauptsitz; Stucki, Jeannette, von Diemtigen, in Thal-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sun-
dell, Martina, schwedische Staatsangehörige, in Zug, mit Kollektivproku-
ra zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Takushi, Cristian, peruani-
scher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Tamsel, René, von Trimbach, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Thiess, Rolf,
von Sumiswald, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Thomann, Rudolf, von Pfäfers, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Tschan, Oli-
ver, von Solothurn, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Uelfeti, Patrick, von Urtenen, in Moossee-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Un-
gricht, Andreas, von Zürich, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Vogel, Hans-Ulrich, von Zollikon, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Von
Wartburg, Urs, von Wangen bei Olten, in Hägendorf, mit Kollektivproku-
ra zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Walder, Christoph, von Wet-
zikon und Bäretswil, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Waldmeier, Daniel, von Möhlin, in Adliswil,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Watter,
Thomas, von Zurzach, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Weber, Matthias, von Zürich, in Affoltern am
Albis, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;Wel-
tin, Théophila, von Thalwil und Roggwil TG, in Wallisellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wetter, Rosmarie, von
Appenzell, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Widrig, Roland, von Bad Ragaz, in Hittnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Willi, Franz, von Flums,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Wipf, Roger, von Marthalen, in Niederhasli, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wissmann, Peter, von Wä-
denswil, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Wüest, Daniel, von Uffikon, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zaminga-Meli, Stella, von
Baden, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Zielonka, Timon, deutscher Staatsangehöriger, in Oberentfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zur-
flüh, Pierre, von Wynigen, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz.

04.02.1998

(2972)

Bolli und Grendene AG, in  B u c h s Z H , Handel mit Textilien und
Kleidern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 1994, S.
1721). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Bruno, von
Müntschemier, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(2973)

Bontex AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel mit sowie Im-
port und Export von Textilien und Uebernahme von inländischen und
ausländischen Textilvertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 1994, S. 5233).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Contact-Treuhandgesellschaft AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro B.
Sutter & Partner, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2974)

BOOZ ALLEN & HAMILTON AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von wirt-
schaftlichen und technologischen Beratungsleistungen für öffentliche,
privatrechtliche, gemeinnützige und andere Organisationen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998, S. 315). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Habbel, Dr. Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Schondorf am Ammersee (D), mit Einzelunterschrift; Staub, Dr. Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Arni AG, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(2975)

Borsoi, Suter, Weck und Partner Steuern, Recht, Treuhand AG, in Z ü -
r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1995, S. 273). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weck, Bernhard,
von Regensdorf, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.02.1998

(2976)

Brossi AG, in W i n t e r t h u r , Tiefbau, insbesondere Strassenbau,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 1994, S. 5697). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bigler, Walter, von Worb, in Lindau, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seuzach]; Bach-
ofner, Peter, von Weisslingen, in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Weisslingen]; Kunz, Friedrich, von Grafenried und
Winterthur, in Dinhard, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2977)

Burgwies AG, in Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie Ueberbauung,
Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2003). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bärets-
wil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,An-
ton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengel-
bach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klein-
knecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Leh-
mann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Andreas, von Zurich, in Langenthal, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2978)

Büchner Heizung Klima Kälte AG, in  D ü r n t e n , Beratung, Planung
und Realisierung in den Bereichen Heizung, Klima, Kälte,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1993, S. 3473). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Büchner, Eleonora, von Winterthur,
in Dürnten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(2979)

CDO AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04.
1997, S. 2892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister Verwaltungs AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2980)

City Digital & Type AG, in Z ü r i c h , Herstellung von Druckunterla-
gen, Ausführung elektronischer Bildverarbeitung, Verlegen von Zeit-
schriften und Büchern, Schulung im Computerbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 1997, S. 9034). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Effida Treuhand und Revisionen, in
Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2981)

Conexus Global Information AG, bisher in K l o t e n , Vertrieb von
globalen EDV-Informationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
99 vom 23. 05. 1995, S. 2880). Statutenänderung: 12. 12. 1997. Sitz neu:
Z ü r i c h . Domizil neu: World Trade Center, Leutschenbachstrasse 95,
8050 Zürich. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF
200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu:
3’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF
100.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oury, Hans, von
Winkel und Affoltern am Albis, in Winkel, Präsident und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift; Boss, Peter Andreas, von Sigriswil, in Hof-
stetten-Flüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brawand,
Urs, von Bassersdorf, in Oberembrach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schmid, Hans, von
Frutigen, in Bertschikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

04.02.1998

(2982)

Createchnic AG, in  D i e t l i k o n , Entwicklung von Produkten der
Kunststoff- und Verpackungsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
196 vom 13. 10. 1997, S. 7445). Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ATAG Ernst & Young AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2983)

Daytona Sport Auto AG, in  Z ü r i c h , Einbau und Reparaturen von
elektrischen Vorrichtungen für Automobile, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 1995, S. 6938). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Analytic AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2984)

DIC Do It Consultants AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 11. 03. 1997, S. 1642). Statutenänderung: 26. 01. 1998. Firma
neu: Convergence Management Consultants AG. Zweck neu: Beratung
von Unternehmen, Organisationen und Körperschaften des privaten
und öffentlichen Rechts in Fragen der Organisation und Informatik, ins-
besondere Strategieberatung, Prozessberatung, Technologieberatung
und Beratung im Bereich Change Management; kann gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder veräussern sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rieke, Dr. Friedhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wuppertal (Deutschland), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Prof. Dr. Carl August, von Baden
und Birmenstorf AG, in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldburger, Clau-
dio, von Luzein, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

04.02.1998

(2985)

Diethelm Eggbühl AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von sowie Handel
mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 1997, S.
7546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Marc, von Ebersecken, in Embrach, Revisionsstelle. Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Marchal, Jörg, von Basel und Baden,
in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zollikon]; Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2986)

Dorex Finanz AG, in  Z ü r i c h , Planung, Begleitung und Realisation
von Immobilienprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01.
1998, S. 272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ihringer, Rolf, von Widnau, in Wald ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(2987)

Elcoma AG, in  S c h l i e r e n , Handel mit und Vertrieb von allen Arti-
keln der Elektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07.
1996, S. 4440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ochsner, Erwin Meinrad, von Einsiedeln, in Bilten, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(2988)

Eldacom AG, in Z ü r i c h , EDV-Netzwerkinstallationen und EDV-
Netzwerkservice, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 1996, S.
923). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fundus
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oeconsult GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2989)

Ernst Gross AG, in F ä l l a n d e n , Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann,
Walter, von Zürich, in Merenschwand, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kern Treuhand AG, in Wangen-Brüttisel-
len, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2990)

Florimex AG, in  Z ü r i c h , Import und Export von und Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 1996, S.
7111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bag-
gen, Frederik J.J., niederländischer Staatsangehöriger, in Bentveld
(NL), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sirringhaus, Frank Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Idstein (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauser, Dr. Marc
T., von Wädenswil und Zumikon, in Küsnacht ZH, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(2991)

Gero Immobilien AG, in Z ü r i c h , Erwerb, Verkauf, Ueberbauung
und Verwaltung von Immobilien in der Schweiz, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6318).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: J. Knöpfel & Co, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro B. Sutter &
Partner, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2992)

Hakos Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verkauf, Ueberbauung
und Verwaltung von Immobilien in der Schweiz, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6318).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: J. Knöpfel & Co, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro B. Sutter &
Partner, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2993)

Hegno Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verkauf, Ueberbauung
und Verwaltung von Immobilien in der Schweiz, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6318).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: J. Knöpfel & Co, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro B. Sutter &
Partner, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(2994)

Hermes Kreditversicherungs-Service AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 1997, S. 4559). Domizil neu: Dreikö-
nigstrasse 31 A, 8002 Zürich.

04.02.1998

(2995)

Immobilien Cottamont AG, in Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie
Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grund-
stücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casserini,
René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in
Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Tho-
mas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Of-
tringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2996)

Immobilien-Gesellschaft Turicasa AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Ver-
kauf sowie Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S.
2004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casse-
rini, René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen,
in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Tho-
mas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zurich, in Langenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Of-
tringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2997)

Immobiliengesellschaft St-Honoré A, in  Z ü r i c h , Erwerb und Ver-
kauf sowie Ueberbauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung
von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996,
S. 2004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cas-
serini, René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von-
aesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggen-
thal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2998)

Immobiliengesellschaft St-Honoré B, in Z ü r i c h , Erwerb und Ver-
kauf sowie Ueberbauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung
von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996,
S. 2004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cas-
serini, René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von-
aesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggen-
thal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(2999)

INTERVISA Revisionsgesellschaft AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1996, S. 2134). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ellrott, Dr. Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in München, mit Kollektivprokura zu zweien; Kil-
gert, Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in München, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Höfer, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Flintsbach am Inn (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Dr.
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in München (Deutschland), mit
Kollektivprokura zu zweien; Schramm, Dr. Marianne, deutsche Staats-
angehörige, in München (Deutschland), mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.02.1998

(3000)

Invest Control PTE Ltd, in  Z ü r i c h , Erarbeitung, Durchführung, Ue-
berwachung und Auswertung von Investitionsprojekten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8042). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schönenberger, Peter, von Mos-
nang, in Hongkong (Volksrepublik China), Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

04.02.1998

(3001)

Kieswerk Hüntwangen AG, in H ü n t w a n g e n , Gewinnung, Verar-
beitung und Vertrieb von Sand und Kies sowie verwandten Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 1997, S. 5312). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Urs,
von Zürich und Alt St. Johann, in Zollikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mittelholzer, Leo, von Appenzell, in Freienbach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3002)

Kindt AG, in O t e l f i n g e n , Fabrikation, Montage und Verkauf von
Roll- und Jalousieladen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09.
1997, S. 7014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hächler, Werner, von Seengen, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mutter, Markus, von Böttstein, in Böttstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

04.02.1998

(3003)

L’Arabesque C, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie Ueberbau-
ung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2004). Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bä-
retswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,
Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengel-
bach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klein-
knecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Leh-
mann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3004)

L’Arabesque D, in Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie Ueberbau-
ung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2004). Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bä-
retswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,
Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

10. 2. 1998

No 27 – 993

Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengel-
bach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klein-
knecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Leh-
mann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3005)

Luginbühl & Partner AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Ingenieurbüros
für Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Kälte- und Alternativtechnik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 1995, S. 5678). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bättig & Partner Kaufmän-
nisch-Juristisches Treuhandbüro, in Fällanden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(3006)

Manicapi AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.
10. 1995, S. 5623). Statutenänderung: 19. 12. 1997. Zweck neu: Verwal-
tung von Vermögen für eigene und dritte Rechnung sowie Durchfüh-
rung von Finanzgeschäften aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB.

04.02.1998

(3007)

Map Architektur und Planung, in W a l l i s e l l e n , Führung eines Ar-
chitektur- und Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 1995, S. 5645). Domizil neu: Neugutstrasse 12, 8304 Wallisellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Derendin-
ger, Monika, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Saladin, Stanley, von Nuglar-St.Pantaleon, in Dübendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3008)

MC Zürich, in Z ü r i c h , Förderung kultureller Publikation und Kom-
munikation auf gemeinnütziger Grundlage, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 190 vom 03. 10. 1997, S. 7240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eisenbeiss, Dr. Wolfgang, von Steinach SG, in St. Gallen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3009)

Medinova AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation, Handel, Import und Export
von pharmazeutischen Spezialitäten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 11. 09. 1997, S. 6700).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steinmann, Marc, von Ebersecken, in Embrach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marchal, Jörg, von
Basel und Baden, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zollikon]; Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

04.02.1998

(3010)

Meister Schleifmittelwerk AG, in  A n d e l f i n g e n , Betrieb eines
Schleifmittelwerkes sowie Handel mit Schleifmittelprodukten im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1993, S.
3150). Domizil neu: Industriestrasse 10, 8450 Andelfingen. Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Hunziker, Friedrich, von Kirchleerau,
in Weiach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schrämli, Patrick, von Hett-
lingen, in Ossingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3011)

Micafil Isoliertechnik AG, in  Z ü r i c h , Herstellung, Vertrieb und
Handel von isolierenden Werkstoffen, isolierten Komponenten und An-
lagen für elektrotechnische und andere Anwendungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6304). Statutenänderung: 7. 01.
1998. Firma neu: Micafil AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Micafil
SA) (Micafil Ltd). 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guhl, Kurt, von Grüningen, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kaltenbach, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Würen-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Strub, Paul, von Dulliken, in
Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchs, Gérald, von Jaun, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner, Stephan, von Balsthal, in Oetwil an der
Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien; Hotz, Hansjörg, von Dürnten,
in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Pöll, Willy, von Zürich
und Eschenbach LU, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3012)

Musik Baur AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Musikinstrumenten
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 1996, S. 3026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graden,
Franziska, von Siselen, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiederkehr, Hans Jörg, von Fehraltorf, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3013)

Pegatel AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Telekommunikationsgerä-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5101). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobrex Treuhand
AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BSB-Beat Streit Buchhaltungen, in Wiesendangen, Revi-
sionsstelle.

04.02.1998

(3014)

Pfenninger AG, in S t ä f a , Elektro- und Telefoninstallationsgeschäft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 1994, S. 3684). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RCI Revision AG,
in Luzern, Revisionsstelle; Hohl, Manfred, von Wolfhalden, in Langnau
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bührer Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle.

04.02.1998

(3015)

PGR Verwaltungs-AG, in  Z ü r i c h , Übernahme von Dienstleistungs-
und Verwaltungsmandaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 16. 09. 1997, S. 6804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diethelm, Ursula, von Roggliswil, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lippuner, Fabian, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivproku-
ra zu zweien.

04.02.1998

(3016)

R & W Finanz Management AG, in  Z ü r i c h , Gründung, Verwaltung,
Beteiligung an und Finanzierung von Tochtergesellschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 1996, S. 5328). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Minder, Peter, von Auswil, in
Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh, in
Hüttwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

04.02.1998

(3017)

R. Mann AG, bisher in G e r o l d s w i l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 1995, S. 2246). Statutenänderung: 3. 02. 1998. Firma
neu: MDK AG. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Limmatquai 94, 8001
Zürich. Zweck neu: Beteiligung, Überwachung und Kapitalisierung an
und von in- und ausländischen Kapitalgesellschaften aller Art; kann Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen: [Die Be-
stimmung über die Mitteilungen der Gesellschaft ist aufgehoben wor-
den.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rei-

mann, Marcel, von Zürich und Einsiedeln, in Geroldswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Pölzler Revisions AG, in Wallisellen, Revisionsstelle;
Mann, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Heusenstamm (D), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Janz, Martin, von St. Stephan, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; SRT AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(3018)

RIVA Information Systems AG, in  Z ü r i c h , Handel und Erbringen
von Dienst- und Serviceleistungen im Zusammenhang mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 1997, S. 7348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lumsden, Ro-
bert, australischer Staatsangehöriger, in Madrid (E), Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3019)

SG Spiegel und Glas AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
105 vom 05. 06. 1997, S. 3825). Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Wald ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Liegenschaften AG Rüschlikon, in Rüschlikon, Re-
visionsstelle.

04.02.1998

(3020)

Sihl - Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie Ueber-
bauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2005).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bä-
retswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,
Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit KP zu zweien, ausgedehnt
auf Veräusserung und Belastung von Grundstücken. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von-
aesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggen-
thal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3021)

Smile AG, in  H ö r i , Entwicklung, Verwaltung, Verwertung und Er-
werb von Patenten und Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 16. 01. 1998, S. 316). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmerli, Otto, von Aarburg, in Bülach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Christen, Martin, von Wynau und Bülach, in
Nassau (Bahamas), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zimmerli, Daniel,
von Aarburg, in Neerach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].

04.02.1998

(3022)

SSR Reisen AG, in  Z ü r i c h , Organisation und Durchführung von
primär auf Jugendliche zugeschnittenen Reisen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9218). Statutenänderung: 22. 01.
1998. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 15’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.01.1998 einen Teil der Aktiven
und Passiven der SSR Reisen, Schweizerischer Studentenreisedienst, in
Zürich, nämlich den Geschäftsbereich "Reiseveranstaltung und -ver-
mittlung", gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1998, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 27’223’970.– und die übernommenen Passi-
ven CHF 25’823’970.– betragen, wofür 14’000 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben werden.

04.02.1998

(3023)

Taxi Baumann AG, in W i n t e r t h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
91 vom 11. 05. 1994, S. 2620). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Ruth, von Winterthur, in Wiesendangen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Modl, Christian, von Winterthur, in Wie-
sendangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosch, Silvio,
von Cunter, in Masein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Jürg, von Winterthur, in Wiesendangen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Prim & Fischbacher
Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

04.02.1998

(3024)

Traviswiss AG, in K l o t e n , Betrieb und Marketing des unter dem
Produktenamen Traviswiss bekannten elektronischen Vertriebssystems
für die Reisebranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01.
1998, S. 568). Statutenänderung: 27. 01. 1998. Firma neu: Galileo Switzer-
land AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Galileo Switzerland SA) (Ga-
lileo Switzerland Ltd). 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich,
Revisionsstelle.

04.02.1998

(3025)

Uniwaco AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Bedarfsartikeln für In-
dustrie, Bau, Gewerbe- und Kommunalbetriebe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8042).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wachendorf, Per, von Basel, in Binningen,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3026)

Versicherungs Treuhand Fraumünster AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung
von Versicherungsverträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 1997, S. 9220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Omlin, Marianne, von Sachseln, in Solothurn, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

04.02.1998

(3027)

Vitana AG, in  S c h l i e r e n , Beratung und Dienstleistung im Sektor
Verkaufsförderung, Marketing und EDV, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 1995, S. 5256). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alku-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grolimund + Hüppin
Treuhand, in Schlieren, Revisionsstelle.

04.02.1998

(3028)

Wacker Baumaschinen AG, bisher in Z ü r i c h , Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 14. 10. 1996, S. 6236). Statutenänderung: 3. 12. 1997, 6. 01. 1998. Sitz
neu: D i e t l i k o n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8305 Dietlikon.
Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wacker, Dr. K.M. Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Herrsching am Ammersee (Deutschland), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in München (Deutschland), Ge-
schäftsführer]; Rickenmann, Hans Ueli, von Winterthur, in Wettswil am
Albis, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Dreier,
Thomas, von Basel und Trub, in Birsfelden, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwind, Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dachau (Deutschland), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichle, Hugo, von Dürnten, in Fällanden, Delegierter und
Direktor, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3029)

Wapex AG, in Z ü r i c h , Handel mit Uhren und Schmuck und alle da-
mit direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 4. 10. 1984, S. 3534). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehrler, Jörg D., von Zürich, in Küsnacht ZH, Revi-
sionsstelle.

04.02.1998

(3030)

West End AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf sowie Ueberbauung,
Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2005). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bärets-
wil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig,An-
ton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in Aarau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengel-
bach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klein-
knecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Leh-
mann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3031)

ZIC Zürich Investment & Consulting AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung
und Tätigung von Vermögensanlagen,Abwicklung und Vermittlung von
Finanzierungen sowie Beratungs- und Managementaufgaben, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 1997, S. 1181). Domizil neu: c/o
Andrey-Treuhand AG, Klosbachstrasse 37, 8032 Zürich.

04.02.1998

(3032)

Ziegler Druck- und Verlags-AG, in W i n t e r t h u r , Druck und Verlag
der Tageszeitung "Der Landbote, Tagblatt von Winterthur und Umge-
bung", Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1996, S. 413). Sta-
tutenänderung: 23. 08. 1997. Aktienkapital neu: CHF 3’024’000.– [bis-
her:

CHF 4’320’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF

3’024’000.–.Aktien neu: 8’640 Namenaktien zu CHF 350.– [bisher: 8’640
Namenaktien zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
23.08.1997 wird der Nennwert der 8’640 Namenaktien zu CHF 500.– auf
CHF 350.– herabgesetzt und je CHF 150.– pro Aktie zurückbezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 28.11.1997 festgestellt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachem, Dr. Martin, von Zürich, in Brütten, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuheim].

04.02.1998

(3033)

Sunbay Development Group AG, bisher in L u z e r n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1996, S. 3216). Gründungsstatuten:
25.11.1983. Statutenänderung: 22. 12. 1997. Firma neu: Sunbay Software
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Sunbay Software SA) (Sunbay
Software Ltd). 
Sitz neu: K i l c h b e r g Z H . Domizil neu: Bahnhof-
strasse 13, 8802 Kilchberg. Zweck neu: Entwicklung von Computersoft-
und Hardware, Multimedia-Erzeugnissen, Büchern und anderen Ver-
lagsobjekten sowie Ausbildungsmitteln, Handel mit diesen Produkten
und Dienstleistungen; Handel mit Lizenzen und anderen Rechten;
Gründung und Führung von Ausbildungszentren und wissenschaftlich-
technischen Institutionen; kann Liegenschaften erwerben sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 50.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionä-
re auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amacher, Andreas, von Wilderswil, in Seelis-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüttmann, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Buochs,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Würsch Treuhand
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle [wie bisher]; Wattenhofer, André,
von Lachen, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3034)

T G Service AG, bisher in S a f e n w i l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
229 vom 27. 11. 1997, S. 8595). Gründungsstatuten: 07.04.1995. Statuten-
änderung: 19. 01. 1998. Firma neu: Jaguar Schweiz AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (Jaguar Suisse SA) (Jaguar Switzerland Ltd). Sitz neu:
Z ü r i c h . Domizil neu: Badenerstrasse 600, 8048 Zürich. Zweck neu:
Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen
und Zubehör für Fahrzeuge; kann sich an andern Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch eingeschriebenen Brief oder Telefax erfolgen, sofern dem Verwal-
tungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frey, Otto, von Zürich, in Grüningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rahm, Heinz, von Hallau, in Birmenstorf AG, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Karrer, Wilhelm, von Aesch BL, in Ober-
wil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
STG-Coopers & Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Frey, Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Vögeli, Stephan, von Grafenried,
in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3035)

Anton Hosig AG, in  D i e t i k o n , Ausführung von Wärme-, Kälte-
und Schallisolationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11.
1994, S. 6537). Firma neu: Anton Hosig AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.1998 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hosig, Anton, von
Splügen, in Dietikon, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3036)

Asta Planungs AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Gütern aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 1995, S. 1991). Firma neu: Asta
Planungs AG in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anokhine, Serguei, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(Russland), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Breu, Anna, von Oberegg, in Hitzkirch, Mitglied und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Brunner,
Pamela, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

994 – No 27

10. 2. 1998

04.02.1998

(3037)

Blaser Treuhand AG, in  G e r o l d s w i l , Treuhand- und Revisionsun-
ternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1995, S. 834).
Firma neu: Blaser Treuhand AG in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Magdalena,
von Langnau im Emmental, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Berger, Frank, von Langnau im Emmental, in Neuenkirch, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Hansjörg, von Langnau im Emmental, in Rothrist, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3038)

Estex Trading AG, in  Z ü r i c h , Handeln mit Gütern aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1994, S. 4841). Firma neu: Estex
Trading AG in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erokhine, Evgueni, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(Russland), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Bischof, Elena, von Rorschacherberg, in Küsnacht ZH, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Brunner, Pamela, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquida-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3039)

Fometa AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Gütern aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 1992, S. 5951). Firma neu: Fometa AG
in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Melles, Jaak, Bürger von Estland, in Läänema (Oru Vald, Estland), Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Brun-
ner, Pamela, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Meister, Jinitte, von
Zürich, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3040)

Hi-Fi-Land AG, in Z ü r i c h , Handel mit Musikwiedergabegeräten
und Musikanlagen, insbesondere mit Hi-Fi Geräten und Hi-Fi Zubehör
sowie verwandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.
11. 1997, S. 8114). Firma neu: Hi-Fi-Land AG in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Ver-
waltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Palmieri, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg, Direktor,
mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3041)

Kondissa Verwaltungs AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung und Vertretung
von Firmen in der Schweiz sowie im Ausland, von schweizerischen als
auch von ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
206 vom 27. 10. 1997, S. 7798). Firma neu: Kondissa Verwaltungs AG in
Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Davagsouren, Amarsanaa, russischer Staatsangehöriger, in Hitzkirch,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Bi-
schof, Elena, von Rorschacherberg, in Lugano, Mitglied und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Brunner, Pa-
mela, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3042)

Lumar Ost-Westpartner AG, in Z ü r i c h , Verwaltung sowie Admini-
stration und Beratung in den Gebieten Joint-Ventures und Projektpla-
nung im Auftrage Dritter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02.
1997, S. 906). Firma neu: Lumar Ost-Westpartner AG in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Pa-
mela Monica, von Berikon, in Thalwil, Präsidentin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Bischof, Elena, von Rorscha-
cherberg, in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3043)

Man-Go Trading AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Gütern aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1994, S. 5365). Firma neu:
Man-Go Trading AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Arti-
kel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirillov, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Bischof, Elena, von Rorschacherberg, in Lugano, Mitglied
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Brunner, Pamela Monica, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3044)

Melfo AG, in Z ü r i c h , Handeln mit Gütern aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 1994, S. 4559). Firma neu: Melfo AG
in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Melles, Jaak, Staatsangehöriger von Estland, in Oru (Estland), Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Bischof, Ele-
na, von Rorschacherberg, in Lugano, Mitglied und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Brunner, Pamela Mo-
nica, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3045)

MGA AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Gütern aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1993, S. 1417). Firma neu: MGA AG in
Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Melamoud, Alexandr, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (Russ-
land), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-

dent]; Brunner, Pamela Monica, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Meister, Jenetta, von Zürich, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3046)

Palladion Verlag AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 1996, S. 7808). Firma neu: Palladion Verlag AG in Liquida-
tion. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Editions Palladion SA en liquida-
tion) (Palladion Publishers Ltd in liquidation). 
Domizil neu: c/o Jean
Frey AG, Jean Frey Medienhaus, Förrlibuckstrasse 10, 8005 Zürich. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.01.1998
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bauder, Adrian, von Schattenhalb, in Zug, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächtold, Rudolf, von Schleitheim, in Kilchberg ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weiss, Jürg, von Köniz, in Hausen bei Brugg, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3047)

Pärsa AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Orientteppichen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 1997, S. 6870). Firma neu: Pärsa AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 23.12.1997 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: Izadyar-Lütschg, Monika, von Mollis und Mitlödi, in
Silvaplana, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Izadyar, Dariush, von Mitlödi, in Bischofszell, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3048)

Star Verwaltungs AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Verwaltungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 1995, S. 4). Firma neu: Star Ver-
waltungs AG in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerasimov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(Russland), Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Bischof, Elena, von Rorschacherberg, in Lugano, Mitglied
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Brunner, Pamela, von Berikon, in Thalwil, Mitglied und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3049)

Agifa Verlag AG, in F ä l l a n d e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 19. 06. 1996, S. 3638). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

04.02.1998

(3050)

Aginso AG in Liquidation, in  G r ü n i n g e n , Steuerungsbau in För-
dertechnik und in Verfahrenstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 10. 05. 1996, S. 2698). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

04.02.1998

(3051)

Albatros Verlag AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von
Druckerzeugnissen sowie Handel mit Verlagsrechten und -lizenzen,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 1997, S. 7581). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

04.02.1998

(3052)

Bridge Handels AG in Konkursliquidation, in  Z ü r i c h , Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S.
4473). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 19.01.1998 als geschlossen erklärt worden.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(3053)

Celap AG in Liquidation, in  O p f i k o n , Handel mit und Fabrikation
von Kontrollsystemen und elektronischen Apparaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 11. 02. 1985, S. 525). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

04.02.1998

(3054)

Melo Musik AG in Liquidation, in  A d l i s w i l , Erzeugung und Ver-
trieb von Schallplatten und Tonbändern sowie Tätigkeit eines Musik-
verlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1996, S. 7313).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

04.02.1998

(3055)

Odinga AG in Liquidation, in  V o l k e t s w i l , Herstellung von Kunst-
stofferzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997,
S. 4729). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(3056)

Optisatz AG, in  Z ü r i c h , Herstellung von Fotosatz, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 20. 10. 1986, S. 3977). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

04.02.1998

(3057)

Remo Fuchs Landconsult AG in Liquidation, in F ä l l a n d e n , Kauf
und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S. 723). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(3058)

Schmucki AG, in  O b e r r i e d e n , Verwaltung von Beteiligungen, Be-
teiligung an andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
160 vom 19. 08. 1994, S. 4650). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

04.02.1998

(3059)

Tana Holding AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Erwerb, Halten, Nut-
zung und Verwaltung von Beteiligungen an andern Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1996, S. 6297). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

04.02.1998

(3060)

Witex Trading AG, in  Z ü r i c h , Handel mit, Import und Export von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1993, S.
4574). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

04.02.1998

(3061)

CESG GmbH, in  Z ü r i c h , Opfikonstrasse 141, 8050 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.
01. 1998. Zweck:Ausbildung im christlichen Sinne von Frauen und Män-
nern zu Erziehern und Betreuern in Grossfamilien oder Heimen mit Fa-
milienstruktur; kann sich anderen Unternehmen mit gleichem oder

ähnlichem Zweck im In- oder Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grossfamilie-Frei-Stiftung
für das Kind, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Frei, Marcel Herbert,
von Zürich und Fällanden, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–;
Gemeinschaftliches Eigentum, mit Gesamteigentümern, nämlich: Frei,
Friedrich, von Zürich und Fällanden, in Zürich und Frei, Heidi, von Zü-
rich und Fällanden, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

04.02.1998

(3062)

IOta System, GmbH (IOta System, S.à r.l.), in D ü b e n d o r f , c/o Syl-
vie und Jean-Christophe Godinaud, Höglerstrasse 32, 8600 Dübendorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 1998. Zweck: Informatik- und Softwaredienstleistungen, nament-
lich Entwicklung und Produktion von Software, Handel mit Hard- und
Software sowie Beratung auf diesen Gebieten; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Godinaud, Sylvie, französische
Staatsangehörige, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000.–; Tissot, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–; Godinaud, Jean-Christophe, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–.

04.02.1998

(3063)

Leader Informatik GmbH, in U r d o r f , Im Spitzler 7, 8902 Urdorf . Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
01. 1998. Zweck: Handel mit Elektronik-, Informatik- und anderen Gü-
tern sowie Realisierung von Informatikprojekten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baschung, Michel Françis,
von Mümliswil-Ramiswil, in Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Roh-
rer,Werner, von Grosshöchstetten, in Urdorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Walthert,
Erwin, von Oberdiessbach, in Urdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

04.02.1998

(3064)

Leo Productions GmbH, in K l o t e n , Haldenstrasse 13, 8302 Kloten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 01. 1998. Zweck: Betätigt sich im Bereich Öffentlichkeitsarbeit
(Public Relations) und Werbung; führt Pressearbeit aus, realisiert Re-
portagen, Fotoreportagen sowie Talk Shows und produziert verschiede-
ne Produkte im Medienbereich (Prospekte, Broschüren, Zeitschriften
und Hefte); kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen und Immo-
bilien erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestän-
de: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das unter der nicht im Handelsregister eingetragenen Be-
zeichnung Leo Productions, in Kloten geführte Geschäft gemäss Über-
nahmebilanz per 31.05.1997 mit Aktiven von CHF 38’700.95 und Passi-
ven von CHF 28’303.50 zum Preise von CHF 10’397.45, wovon CHF
10’000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 397.45 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Grossmann, Daniel, von Zürich, in Kloten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Maag,Thomas, von Kilchberg ZH und Küsnacht ZH,
in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

04.02.1998

(3065)

Winzeler Kapitalberatung GmbH (Winzeler Capital Advisers GmbH),
in Z ü r i c h , c/o Dr. Kurt C. Schweizer, Löwenstrasse 61, 8001 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 1998. Zweck: Unternehmensberatung und Vermittlung von
Kapitalanlagen; kann sich an Unternehmen der gleichen und verwand-
ten Branche beteiligen sowie Grundeigentum erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Win-
zeler, Rolf, von Barzheim und Urdorf, in London (GB), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Schweizer, Dr. Kurt C., von Winterthur, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.02.1998

(3066)

Chic & Flip (Gutenswil) GmbH, in  V o l k e t s w i l , Betrieb von Coif-
feursalons, Solarien und Kosmetiksalons, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1151). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Villoz, Irene, von Erlenbach ZH und Plagne, in
Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Pfister, Irene, von
Erlenbach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Villoz, Michel
André, von Plagne, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Villoz, Michel A.].

04.02.1998

(3067)

Development & Projektmanagement De-Pro GmbH, in  Z ü r i c h ,
Entwicklung, Planung und Ausführung von Gewerbeprojekten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S.
8523). Eingetragene Personen neu oder mutierend:Tandler, Rolf Oskar,
von Zürich und Hausen am Albis, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.02.1998

(3068)

NSS Nydegger & Scotoni Sicherheitsberatung GmbH, in M a u r , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S.
1327). Statutenänderung: 11. 12. 1997. Firma neu: NSS Sicherheitsbera-
tung GmbH. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nydegger, Patrik, von Küsnacht ZH, in Maur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scotoni, Patricio,
von Zürich, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Scotoni, Rafael,
von Zürich, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].

04.02.1998

(3069)

Step by Step Design GmbH, in  T h a l w i l , Vertrieb von Mode-
schmuck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 1997, S. 9004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Alfred, von Wädenswil und Oberentfelden, in Thalwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

04.02.1998

(3070)

Comreport GmbH, in  U i t i k o n , Erstellung, Vermittlung, Überset-
zung und Verkauf internationaler Wirtschaftsinformationen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S.
8832). Firma neu: Comreport GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der Ge-
schäftsführer angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krüger,Arnold, deutscher Staatsangehö-

10. 2. 1998

No 27 – 995

riger, in Köln (D), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Krüger, Ramona Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Köln (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift].

04.02.1998

(3071)

LCC Separations GmbH, in  D ü b e n d o r f , Handel mit analytischen
und präparativen Geräten und Systemen zur Stofftrennung und -reini-
gung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.
1996, S. 1125). Firma neu: LCC Separations GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahel, Oskar F.,
von Wallisellen, in Wallisellen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

04.02.1998

(3072)

PHI-Systems GmbH, in M a u r , Entwicklung von und Handel mit
elektronischen Geräten und Software, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1994, S. 6810). Firma neu: PHI-Sy-
stems GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 19.12.1997 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bauer, Andreas, von Teufen AR, in Maur,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Mächler, Philip, von Küsnacht ZH und Wangen SZ, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].

04.02.1998

(3073)

"COLORES" Handelsgesellschaft für das Schweizerische Maler- und
Gipsergewerbe, 
in Z ü r i c h , Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.
09. 1997, S. 7154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli,
Adrian, von Wohlen AG, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mouttet, Evelyne, von Mervelier, in Zürich, mit Kollektivproku-
ra zu zweien.

04.02.1998

(3074)

Dachdeckermeister-Verband der Stadt Zürich und Umgebung, in Z ü -
r i c h , Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 1992, S. 4768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notter, Hans, von
Zürich, in Dällikon, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gehring, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Emil, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Moritz, von Zürich, in Zürich, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Richard, von Zü-
rich und Seon, in Zürich, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Notter, Markus, von Zürich und Niederrohrdorf, in Dällikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

04.02.1998

(3075)

Schweizerischer Zimmermeisterverband (SZV), in Z ü r i c h , Befasst
sich mit allen Fragen, die sich dem Holzbaugewerbe stellen, Verein
(SHAB Nr. 228 vom 26. 11. 1997, S. 8555).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häny, Richard, von Meilen und Kirchberg
SG, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3076)

Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, in  Z ü r i c h , Staatliche Unter-
nehmung (SHAB Nr. 60 vom 01. 04. 1997, S. 2136). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Walty, Jürg, von Oftringen, in Tägerig, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

04.02.1998

(3077)

Heinz und Ursula Schubert-Kaufmann, Informatik-Schulung-Bera-
tung, 
in B a u m a , Bahnweg 21, 8493 Saland. Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Heinz und Ursula Schubert-Kauf-
mann, Informatik-Schulung-Beratung. Rechtsnatur Hauptsitz: Kollek-
tivgesellschaft. Hauptsitz: Bever. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Handelsregisteramt des Kantons Graubünden. Zweck Hauptsitz: Han-
del mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Hard- und Soft-
ware für EDV-Anlagen, Organisation und Durchführung von EDV-
Schulungen und Kursen, Uebernahme von Treuhandmandaten. Einge-
tragene Personen: Heer, Max, von Rheineck, in Saland, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Schubert, Heinz Dieter,
von Degersheim, in Bever, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schu-
bert-Kaufmann, Ursula Elisabeth, von Degersheim, in Bever, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3078)

Audita Treuhand und Revisions AG, in  Z ü r i c h , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1996, S. 1720), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Martin, von Gais, in Bühler, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Patrick, von Muolen, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brosch, Oliver, von Hei-
den, in Heiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2].

04.02.1998

(3079)

Brown Harriman Corporation, New York, Zweigniederlassung Zürich,
in  Z ü r i c h , Erwerb, Halten, Besitzen, Verkauf, Tausch, Verpfändung
oder anderweitige Verfügung über sowie allgemein Handel mit allen
Arten von Wertschriften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 24. 04.
1997, S. 2747), mit Hauptsitz in: New York (New York/USA). Domizil
neu: Bärengasse 25, 8001 Zürich.

04.02.1998

(3080)

C & A Mode SA, in  Z ü r i c h , Handel mit Stoffen, Konfektionswaren
und Modeartikeln, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 11. 07.
1996, S. 4155), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kongstad, Henrik, von Thalwil, in Thalwil,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer, Paul, von
Maladers, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kündig,Anna, von
Pfäffikon ZH, in Grüningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Thürler,
Paul, von Jaun, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittausch,
Urs, von Romanshorn, in Rickenbach bei Wil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schregenberger, Markus, von Degersheim, in Männedorf, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Guardo, Alfio, von Genf,
in Aeugst am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carlen, Urs, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Flückiger, Therese, von Huttwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Inauen, Bruno, von Appenzell, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Oberli, Annette, von Willisau Stadt, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rérat, Guy, von Buix, in Moutier, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holliger,
Fritz, von Boniswil, in Hausen bei Brugg, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Krieger, Kuno, von Luzern, in Oberrieden, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon];
Marfurt, Roger, von Therwil und Langnau bei Reiden, in Regensdorf,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Christoph,
von Zürich, in Illnau-Effretikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Pfisterer, Caspar, von Basel, in Genolier, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Pfister, Caspar, in Woh-
len bei Bern]; Vazquez, José, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Dubul-
luit, Gaston, von Vérossaz, in Lutry, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Sion]; Dumoulin, René, von Bussy FR, in Vilters, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Haenger, Ursula, von Basel, in Gland, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jordan, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in So-
lothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Klose, Edith, deutsche Staats-
angehörige, in Vufflens-le-Château, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: deutsche Staastangehörige, in Morges]; Ruefer, Hans-Peter, von
Lüterkofen-Ichertswil, in Studen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schatzmann, Hans Ulrich, von Windisch, in Feusisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Oberweningen]; Schoch, Brigitte, von
Herisau, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Würsch, Mar-
cel, von Killwangen, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Jona].

04.02.1998

(3081)

CTA AG, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h , Herstellung, Ver-
trieb und Unterhalt von Maschinen und Geräten für den Einsatz in der
Computertechnik, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 31. 07.
1997, S. 5486), mit Hauptsitz in: Münsingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Peter, von Landiswil, in Belp, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

04.02.1998

(3082)

Goldman, Sachs & Co, New York, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3785),
mit Hauptsitz in: New York. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Williams, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lammer, Heinrich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haydock, Walter H., Bürger der USA, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deuber,
Marcel, von Zürich und Rüschlikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; King, Jonathan S., britischer Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; York, W. Thomas jun., Bürger
der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(3083)

Goth Logistik-Services AG, in E m b r a c h , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 256), mit Hauptsitz in: Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacobs, Walther
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Roesle, Dr. Max Karl, von Sulz AG, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fiege, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Greven (D), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiege, Dr. Hugo, deutscher
Staatsangehöriger, in Münster (D), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bellwald, Andreas, von Wiler (Lötschen) und Blatten,
in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Paul,
von Nunningen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.02.1998

(3084)

Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft, Berlin und Hamburg,
Zweigniederlassung Zürich, 
in Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 1995, S. 5775), mit Hauptsitz in: Berlin (D) und Ham-
burg (D). Domizil neu: Dreikönigstrasse 31 A, 8002 Zürich.

04.02.1998

(3085)

Schweizerische Treuhandgesellschaft, in  Z ü r i c h , Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 1997, S. 6775), mit Hauptsitz in: Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler,
Adolf, von Basel und Roggwil TG, in Basel, Stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbling, Prof. Dr. oec. Carl, von Rapperswil SG, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent und Delegierter]; Taddei, Dr. Sergio, von Lugano, in Binningen,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3086)

Schweizerische Treuhandgesellschaft, in W i n t e r t h u r , Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 1997, S. 8448), mit Hauptsitz in:
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Has-
ler, Adolf, von Basel und Roggwil TG, in Basel, Stellvertretender Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helbling, Prof. Dr. Carl, von Rapperswil SG, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent und Delegierter]; Taddei, Dr. Sergio, von Lugano, in Binningen,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(3087)

Albert Helfenberger Baugeschäft, in  R e g e n s d o r f , Altburgstrasse
57, 8105 Regensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Baumeisterarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Helfenber-
ger, Albert, von Wuppenau, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

04.02.1998

(3088)

BMC Bülte Management Consulting, in  W a l l i s e l l e n , Beetlistras-
se 4, 8304 Wallisellen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Bülte, Dr. Ernst Ulf, von Walli-
sellen, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bülte, Heidi Elisa-
beth, von Wallisellen, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3089)

Daquino Malergeschäft, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Tannstrasse 24,
8307 Effretikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sämtliche Ma-
ler- und Tapezierarbeiten sowie dekorative Maler- und Stukkoarbeiten.
Eingetragene Personen: Daquino, Roberto Oliver, von Herrliberg, in
Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Daquino, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, mit Einzelunter-
schrift.

04.02.1998

(3090)

Dr. Rudolf W. Hug, in  Z ü r i c h , Würzgrabenstrasse 6, 8048 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Einge-
tragene Personen: Hug, Dr. Rudolf Willy, von Weiningen ZH und Zü-
rich, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3091)

Galerie Schlossgass Barbara Winiger Sauter, in  Z ü r i c h , Schlossgas-
se 28, 8003 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Galerie für
Kunst und Schmuck; Goldschmiedeatelier. Eingetragene Personen: Wi-
niger Sauter, Barbara, von Zürich und Jona, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3092)

Geo/Info Nierula, in Z ü r i c h , Alfred Escher-Strasse 25, 8002 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bereitstellung und Nutzung von
raumbezogenen Daten und Stadtplänen, Realisierung von geographi-
schen Informationssystemen, sowie Durchführung von Beratungen auf
diesem Gebiete. Eingetragene Personen: Nierula, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3093)

Hansjörg Vogelsang, Service Immobilier France Provence, in U s t e r ,
Herracherweg 10, 8610 Uster, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Kauf, Verkauf und Vermietungen von Liegenschaften, hauptsächlich in
Frankreich (Provence). Eingetragene Personen: Vogelsang, Hansjörg,
von Zürich, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Witmer Vogel-
sang, Marlies, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(3094)

Holz 54, E. Hedinger, in Z ü r i c h , Josefstrasse 54, 8005 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung einer Möbelschreinerei mit
Werkstätte für Innenausbau. Setzt das Geschäft der erloschenen Kol-
lektivgesellschaft "Holz 54, Hedinger und Trenkle", in Zürich, im Sinne
von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Hedinger, Erich, von
Bonstetten, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3095)

Innenarchitektur Markus Meyer, in  K ü s n a c h t Z H , Wiesenstrasse
18, 8700 Küsnacht ZH, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung,
Management und Ausführung von Arbeiten und Projekten aller Art in
den Bereichen Innenarchitektur, Architektur, Design und Gestaltung
sowie Uebernahme von Mandaten und Anbieten von Dienstleistungen
aller Art sowie einschlägige Beratung; An- und Verkauf von Waren al-
ler Art sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundbesitz.
Eingetragene Personen: Meyer, Markus Jörg, von Bern, in Küsnacht
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3096)

Jürg Bergmann Heiztechnik Agentur-Vertretung, in  F r e i e n s t e i n -
T e u f e n , Dorfstrasse 22, 8427 Freienstein, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung und Vertretung von Verkaufsgeschäften im
Bereich Heiztechnik. Eingetragene Personen: Bergmann, Jürg, von
Küsnacht ZH, in Freienstein-Teufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3097)

Meier Apotheke Drogerie Parfumerie, in W i n t e r t h u r , Marktgas-
se 19, 8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Apotheke, Drogerie und Parfumerie;Verkauf von Artikeln und Ver-
mittlung von Dienstleistungen im Bereich Gesundheit und Schönheit.
Eingetragene Personen: Meier, Markus, von Steinmaur, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Meier, Ursula, von Steinmaur, in Win-
terthur, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3098)

Osterwalder Unternehmensberatung Personalentwicklung, in  G l a t t -
f e l d e n , Mettelitobelstrasse 36, 8192 Glattfelden, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Prozessberatung, Prozessbegleitung, Projektma-
nagement, Organisationsentwicklung und Coaching für Unternehmun-
gen und Organisationen in der Privatwirtschaft und öffentlichen Hand.
Eingetragene Personen: Osterwalder, Dr. Peter, von St. Gallen, in Glatt-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Osterwalder, Karla, deutsche
Staatsangehörige, in Glattfelden, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3099)

Restaurant Conti-Da Bianca, Inhaberin Marisa Odermatt-Rota, in
Z ü r i c h , Dufourstrasse 1, 8008 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines italienischen Spezialitätenrestaurants. Setzt das
Geschäft der erloschen Kollektivgesellschaft "Rota + Spahn", in Zü-
rich, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Odermatt-
Rota, Marisa Jolanda, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3100)

Salvatore Vaccarello Verkauf von Textilien, in  D ü r n t e n , Abern-
strasse 2, 8632 Tann, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Textilien an Privatpersonen. Eingetragene Personen: Vaccarello, Salva-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Dürnten, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

04.02.1998

(3101)

Schaufelberger Abbruch-Aushub-Gartenbau, in  B a s s e r s d o r f ,
Weingasse 8, 8303 Bassersdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Umbauten, Abbruch-, Erd- und Umgebungsarbeiten
sowie Gräben; Gartenbau. Eingetragene Personen: Schaufelberger,
Rolf, von Bäretswil, in Bassersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3102)

CLC Christian Lackner Consulting, bisher in G o s s a u Z H , EDV-
und Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.
1996, S. 685). Sitz neu: M ö n c h a l t o r f . Domizil neu: Usterstrasse 7,
8617 Mönchaltorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lack-
ner, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster].

04.02.1998

(3103)

D. Waldis BOTK Beratung Organisation & technische Kommunikation,
in Z ü r i c h , Beratung, Organisation und technische Kommunikation,
Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1996, S. 4793). Domizil neu:
Brandschenkestrasse 178, 8002 Zürich.

04.02.1998

(3104)

Felder Treuhand, in U i t i k o n , Erbringung von Dienstleistungen in
den Geschäftsbereichen einer Treuhand-, Revisions- und Beratungsun-
ternehmung, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 12. 04. 1996, S. 2063). Fir-
ma neu: Felder Muther Treuhand. Domizil neu: Lättenstrasse 44, 8142
Uitikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder Muther,
Doris, von Inwil und Escholzmatt, in Uitikon, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Felder, Doris, von Inwil und Schüpfheim].

04.02.1998

(3105)

Susanna Cornelia Rindlisbacher-Hartmann, in  S c h w e r z e n b a c h ,
Vertrieb von Kosmetik-Artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18.
12. 1996, S. 7850). Firma neu: Susanna Cornelia Schneider-Hartmann.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider-Hartmann, Sus-
anna Cornelia, von Quarten und Schwyz, in Schwerzenbach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Rindlisbacher-Hartmann, Susanna Cor-
nelia, von Walkringen und Schwyz]; Schneider, Rolf Peter, von Quarten,
in Schwerzenbach, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3106)

Atelier für Bauernmalerei B. Freivogel-Ochsner, in  S c h l i e r e n , Be-
malen von alten Möbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1996,
S. 6558). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rudolfstet-
ten-Friedlisberg (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 617) im Handelsregi-
ster des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(3107)

Herzig Informatik, in G r e i f e n s e e , Beratung und Entwicklung von
sowie Handel mit Hard- und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 1988, S. 150). Die Aktiven und Passiven sind an die Infracom
GmbH, in Greifensee, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

04.02.1998

(3108)

Photo- und Emailarbeiten Photem C. Wuhrmann, in  S c h l i e r e n ,
Herstellung von Emailarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 28. 10.
1996, S. 6558). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rudolf-
stetten-Friedlisberg (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 617) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(3109)

"Jozeph", René Manhart und Karl Häni, in Z ü r i c h , Militärstrasse
83A, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01.
1998. Zweck: Herstellung von und Handel mit Textilien und Beklei-
dungsartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Manhart, René, von
Quarten, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Häni, Karl,
von Unterbözberg, in Schlieren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(3110)

Physiotherapie im City Center R. Hell und I. Vuilliomenet, in D ü -
b e n d o r f , City-Center, Zürichstrasse 8, 8600 Dübendorf, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 1998. Zweck: Führen einer
Praxis für Physiotherapie. Eingetragene Personen: Hell, Robertus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vuilliomenet, Irene, von Dübendorf, in Dü-
bendorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

996 – No 27

10. 2. 1998

04.02.1998

(3111)

Schweizer und Partner, in Z ü r i c h , Hornbachstrasse 50, 8008 Zürich,
Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1998. Zweck:
Projektierung und Ausführung von planerischen architektonischen In-
neneinrichtungsaufgaben sowie Beratung auf diesem Gebiet; Erbrin-
gung von journalistischen Aufgaben. Eingetragene Personen: Schwei-
zer, Andrin, von Homburg, in Zürich, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift;Aeschbacher, Kurt, von Trachselwald, in
Basel, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 20’000.–.

04.02.1998

(3112)

Studio Arte, L. Liserra & J. Tomeo, in Z ü r i c h , Coiffeur- und Kosme-
tiksalon, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 1996, S. 5301).
Firma neu: Studio Arte, L. De Luca & J. Tomeo. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Luca, Lucia, italienische Staatsangehörige, in
Oberengstringen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Liserra, Lucia, in Zürich].

04.02.1998

(3113)

Acoustic Agency, Pfann & Co, in  S c h l i e r e n , Agentur zur Vermitt-
lung von Musikern und anderen Künstlern, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 1988, S. 150). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

04.02.1998

(3114)

CAD-Point, Stadler & Mairhofer, in R ü t i

Z H , Anfertigen von

Computerzeichnungen, Design und Desktop-Publishing, Heizungs- und
Lüftungsplanungen, PC-Installation und -Support, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 1996, S. 1911). Die Gesellschaft hat sich
infolge Todes des Gesellschafters Mairhofer, Roland, aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

04.02.1998

(3115)

Holz 54, Hedinger und Trenkle, in  Z ü r i c h , Führung einer Möbelsch-
reinerei mit Werkstätte für Innenausbau, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 1989, S. 2926). Diese Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Trenkle, Thomas Werner aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Hedinger, Erich führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Fir-
ma "Holz 54, E. Hedinger", in Zürich, fort.

04.02.1998

(3116)

Moser & Co, Engineering, in B a u m a , Handel und Vermittlung ver-
schiedener Produkte und Dienstleistungen, vorwiegend in der Elektro-
nik- und EDV-Branche, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1995, S. 5362). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

04.02.1998

(3117)

Phat-Beat productions, Mitev, Iuorno & Reusser, in  W i n t e r t h u r ,
Handel mit und Verkauf von Markenbekleidungen und Tonträgern,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 1996, S. 6802). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Fir-
ma ist erloschen.

04.02.1998

(3118)

Rota + Spahn, in  Z ü r i c h , Betrieb des Restaurants Conti-Da Bianca,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 1990, S. 4342). Diese
Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Spahn,
Ruth aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Rota Ma-
risa [neu: Odermatt-Rota, Marisa] führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Restaurant Conti-Da
Bianca, Inhaberin Marisa Odermatt-Rota", in Zürich, fort.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

29. Januar 1998
Bureau LOGOS AG (Bureau LOGOS SA), in B e r n , Kornhaus-
platz 11, 3000 Bern 7. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 01. 1998. Zweck: Suche und Vermittlung von mittleren, höheren
und obersten Führungskräften in allen Branchen/Technologien, Unter-
nehmensberatung; sie kann sich an andere Unternehmen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 21. 1. 1998: Einrichtungen und Büromobiliar sowie
Goodwil (Kundenkartei) zum Übernahmepreis von CHF 200 000, wo-
für 50 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben und CHF 150 000 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Logos, Pierre, von Courgenay
und Bern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fontana, Richard,
von Tentlingen, in Marly, Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Fontana-Schwarz, Catherine, von Tentlingen, in Marly, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fidutrust Révision SA, in Freiburg, Re-
visionsstelle.

29. Januar 1998
Loosli + Partner AG, in B e r n , Engehaldenstrasse 53, 3012 Bern. Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 12. 1997. Zweck:
Führung eines Architekturbüros, Planung und Erstellung von Hoch-
und Tiefbauten, Handel und Verwaltung von Liegenschaften, Übernah-
me von Treuhandmandaten, Herstellung und Handel mit Produkten der
Holz-, Kunststoff- und Metallbranche, Handel mit Büro-, Laden- und
Wohnungseinrichtungen, Import und Export, sowie Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereiche des Hoch- und Tiefbaues; sie
kann sich an andern Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 120 000. Liberierung Aktienkapital: CHF 120 000. Aktien: 120 Na-
menaktien  zu  CHF 1000. Qualifizierte  Tatbestände: Sacheinlage  und
-übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom
29. 12. 1997 und Ausscheidungsbilanz per 30. 6. 1997: Teile von Aktiven
und Passiven der «Loosli + Loosli AG», in Wyssachen, d.h. Betriebsteil
Architekturbüro mit Aktiven von CHF 3 765 807.95 (enhaltend u.a.
Grundstücke Marktgasse Huttwil, Huttwil-Grundbuchblatt Nrn. 704,
1234, 2549-1 bis 2549-3 und 2549-5 bis 2549-7, Liegenschaft Engehalden-
strasse Bern, Bern-Grundbuchblatt Nr. 1288 Kreis II, Liegenschaft
Lichtgut Signau, Signau-Grundbuchblatt Nr. 742 und Liegenschaft Fin-
kenweg Thun,

Thun-Grundbuchblatt Nr. 217) und Passiven

CHF 3 162 392.95, zum Übernahmepreis von CHF 603 415, wofür der
Sacheinlegerin 120 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben und der
Sacheinlegerin CHF 483 415 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Loosli, Urs, von Eriswil, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Loosli, Paul, von Eriswil, in Wyssachen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; LKM Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
Anliker AG Bern, bisher in B e r n , Handel mit Holzfaser-, Span- und
Isolierplatten, Sperrholz und Baumaterialien sowie verwandten Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S. 5966).
Statutenänderung: 07. 11. 1997. Firma neu: Anliker AG Holzwerkstoffe.
Sitz neu: I t t i g e n . Domizil neu: Worblentalstrasse 27, 3063 Ittigen.
Zweck neu: Handel mit Holzwerkstoffen und Baumeraterialien sowie
verwandten Produkten; sie kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und Liegenschaften erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneu-
bühl, John, von Aeschlen, in Toffen, mit Einzelprokura; Mani, Peter, von
Diemtigen, in Bäriswil, mit Einzelprokura.

29. Januar 1998
Baugesellschaft 4001 AG, bisher in B e r n , Erwerb, Veräusserung,
Überbauung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Liegen-
schaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 2. 09. 1994,
S. 4895). Statutenänderung: 13. 11. 1997. Sitz neu: K ö n i z . Domizil
neu: c/o H. Berner Anlageberatung AG, Könizstrasse 194, 3097 Liebe-
feld. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.

29. Januar 1998
BLG Investment und Verwaltungs AG, in B e r n , Handel mit und Ver-
waltung von Immobilien, Vermögensanlagen und -verwaltung usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 1995, S. 1022).Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Bruno, von Eriswil,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend; Fluri, Daniel, von Solothurn, in Orpund, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Worben, Präsident].

29. Januar 1998
Bürki &amp; Cie. AG, in B e r n , Grosshandel mit Käse aller Sorten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 4. 10. 1995, S. 5468). Statuten-
änderung: 18. 11. 1997. Zweck neu: Grosshandel  mit Käse aller Sorten
und Pflege bzw. Affinieren von Käse; sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schen Unterschriften: Atag Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Max Bertrand, von
Bern und Langnau im Emmental, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Bürki, Max jun., Mitglied, mit Einzelun-
terschrift]; Wyss, Fritz, von Landiswil, in Beinwil am See, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Hugo Franz, von Vechigen, in
Schüpfen, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Köniz, mit Einzelunterschrift]; Revisuisse Price Wa-
terhouse AG, in Luzern, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
CD Cargo Bern AG in Liquidation, in B e r n , Schaffung eines flächen-
deckenden Verteilnetzes im Grossraum Bern für den Stückgutverkehr
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 12. 05. 1997, S. 3166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otth, Jakob, von-
Meiringen, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

29. Januar 1998
Fuhrer AG Gartenbau, in  O b e r w i c h t r a c h , Betrieb eines Gar-
ten-, Landschafts- und Sportplatzbaugeschäftes usw.,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1993,

S. 3948).

Statutenänderung:

05. 12. 1997. Zweck neu: Betrieb eines Garten-, Landschafts- und Tief-
baugeschäftes, insbesondere Planung und Ausführung von Umgebungs-
arbeiten, Dachgärten, Sportplatzbau und Gartenpflege sowie Erbrin-
gen damit zusammenhängender Dienstleistungen; sie kann Grund-
stücke erwerben. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten.

29. Januar 1998
Lensoptic AG, in B e r n , Handel mit Kontaktlinsen, Zubehör, Instru-
menten und Pflegeprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31
vom 7. 02. 1984, S. 439). Statutenänderung: 09. 07. 1997. Zweck neu: Op-
tometrische Beratungs- und Lehrtätigkeit sowie Handel mit Kontakt-
linsen, Zubehör, Instrumenten und mit Pflegeprodukten; sie kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nydegger-Hänni, Edith, von Belp, Bern und
Wahlern, Belp, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
Medilab Aerztelabor Dr. Wälchli AG, in  K ö n i z , Durchführung me-
dizinischer Analysen für diagnostische Zwecke usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1989,

S. 4292).

Statutenänderung:

11. 12. 1997. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli,
Jürg Christoph Dr., von Wynigen, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wälchli, Christoph Dr., in Hasle bei Burg-
dorf]; Wöhrle, Robert, von Wädenswil, in Bern, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
Notavo Informatik AG, in B e r n , Erbringung von Dienstleistungen
und Entwicklung von Programmen insbesondere im Bereich der Advo-
katur und des Notariates usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 1994, S. 2906). Statutenänderung: 22. 01. 1998. Aktienkapital
neu: CHF 100 000 [bisher: CHF 70 000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 76 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000 [bisher: 70 Na-
menaktien zu CHF 1000]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten.

29. Januar 1998
Polydono AG, in B e r n , Handel mit und Herstellung von Artikeln für
die gegenständliche Werbung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 12. 09. 1996, S. 5519). Statutenänderung: 12. 11. 1997. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi, Wolfgang, von Spei-
cher, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Röthlisberger, Alex Y., von Langnau im Emmen-
tal, in Vevey, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident]; Röthlisberger, Frank
P., von Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident].

29. Januar 1998
Rathaus Apotheke Bern, Dr. S. Fritz AG, in B e r n , Erwerbung und
Weiterführung der bisherigen Rathaus-Apotheke in Bern usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 1994, S. 4216). Statutenände-
rung: 11. 11. 1997. Zweck neu: Weiterführung der erworbenen Rathaus-
apotheke in Bern; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder
persönliche Zustellung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung neu:
Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhandbureau R. Englert, in Biel BE,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maccafer-
ri Treuhand, in Worb, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
RSDT Nachsorge AG, in  K ö n i z , Nachsorge der Reststoffdeponie im
Teuftal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8523).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Franz, von Thun
und Wiliberg, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

29. Januar 1998
Sensetalbahn AG, in L a u p e n , Bau und Betrieb der normalspurigen
Eisenbahn von Flamatt über Neuenegg, Laupen nach Gümmenen und
der Zweiglinie Laupen-Bösingen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 4. 06. 1997, S. 3786). Statutenänderung: 18. 06. 1997. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]

29. Januar 1998
Walter Hugi AG, in B e r n , Liefern und Verlegen von Teppichen und
Bodenbelägen usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom

28. 06. 1989, S. 2688). Statutenänderung: 07. 08. 1997. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50 000. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kehl, Hansruedi, von Oberegg, in Oftringen, Revisionsstelle.

29. Januar 1998
Schad und Frey AG, Kartographisches Institut, in B e r n , Ausführung
von kartographischen Arbeiten und Herausgabe von Plänen und Kar-
ten in eigenem Verlag usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 1990, S. 3382). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des
Sitzes nach K i r c h b e r g B E (SHAB Nr. 16 vom 26. 1. 1998, S. 570).

29. Januar 1998
Baum Handels GmbH, in B e r n , c/o Murette AG, Zeughausgasse 14,
3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 01. 1998. Zweck: Handel mit Wassersportfahrzeugen
aller Art sowie Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im wirt-
schaftlichen Bereich für juristische und private Personen im In- und
Ausland; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Baum, Garlef, von Deutschland, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19 000; Dankwardt, Hans-Ludwig Dr.,
von Deutschland, in Meggen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

29. Januar 1998
Communication’Plus GmbH, in  M ü n s i n g e n , Südstrasse 1, 3110
Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 01. 1998. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in Werbung und Kommunikation; sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Liegenschaften erwerben.

Stammkapital:

CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vogt,
Christoph, von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000;
Promoplus AG, in Münsingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Zaugg, Heinz, von
Bleienbach, in Konolfingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
CyberWare GmbH, in B e r n , Holenackerstrasse 35, 3027 Bern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01. 12. 1997. Zweck: Herstellung von Computer-Software, Erbringung
von Dienstleistungen und Beratung im Bereich der Computertechnik
sowie Handel mit Waren aller Art; sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20 000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sajnani, Asha, von
Indien, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Sajnani, Prakash,
von Indien, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer
Stammeinlage von CHF 10 000.

29. Januar 1998
Thema Informatik GmbH, bisher in B e r n , Erbringung von Dienstlei-
stungen aller Art im Informatikbereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 1996, S. 3434). Statu-
tenänderung: 11. 12. 1997. Sitz neu: M u r i b e i B e r n . Domizil neu:
Mattackerweg 21, 3073 Gümligen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kissling, Theodor Alois, von Hägendorf, in Gümligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 45 000 [bisher: in Bern]; Kissling-Fankhauser, Marga-
reta, von Trub und Hägendorf, in Gümligen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 45 000 [bisher: in Bern].

29. Januar 1998
WHP Kurier, Fracht &amp; Logistik GmbH, in B e r n , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche Fracht, Kurier und Logistik, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Corinne, von Bern,
in Schliern bei Köniz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wünnewil].

29. Januar 1998
Collection Matthias GmbH, bisher in  T h u n . Die Gestaltung und das
Design von und den Handel mit Materialien und Waren aller Art, insbe-
sondere von Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 1995, S. 189). Gründungsstatuten: 20. 12. 1994. Statu-
tenänderung: 03. 11. 1997. Sitz neu: M ü n s i n g e n . Domizil neu: Im
Kino, Gartenstrasse 4, 3110 Münsingen. Zweck: Die Gestaltung und das
Design von und den Handel mit Materialien und Waren aller Art, insbe-
sondere von Textilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben und weiterveräussern.
Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner Winkler, Paula Katharina,
von Sumiswald und Winterthur, in Münsingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7000 [bisher: in Thun]; Winkler, Matthias, von Winterthur, in Mün-
singen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 13 000 [bisher: in Thun, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung].

29. Januar 1998
DMS Dr. Max Schnopp &amp; Partner AG, in B e r n , Erbringen von
dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens- und Personalbera-
tung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 1992,
S. 3589), mit Hauptsitz in Schönenberg ZH. Löschung infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung. Aktiven und Passiven sind an die
«DMS Dr. Max Schnopp &amp; Partner Bern AG», in Bern, übergegangen.

29. Januar 1998
EURO ACTIVE HOLIDAYS Hansjürg Madörin, in I t t i g e n , Tal-
gut-Zentrum 5, 3063 Ittigen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck-Or-
ganisation und Verkauf von Sport- und Aktiv-Ferien in Europa: Einzel-
und Kollektivreisen, Ferien- und Wochenendaufenthalte, Sportkurse
und Events; Betreiben von Ferienzentren; Vermietung und Verkauf von
Sportgeräten. Eingetragene Personen: Madörin, Hans-Jürg, von Bolli-
gen und Augst, in Bolligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
Lars Längauer Concepts, in B e l p , Sägetstrasse 25, 3123 Belp, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratungen in den Bereichen Marke-
ting, Events und Finanzierung. Eingetragene Personen: Längauer, Lars
Harald, von Gerlafingen, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
LIM Ludin Information Management, in B e r n , Wankdorffeldstrasse
102, 3000 Bern 22, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistun-
gen im Bereich Information Management und Betriebswirtschaft. Ein-
getragene Personen: Ludin, Niklaus, von Emmen und Wauwil, in Hinter-
kappelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
Mc Dust, D. WALDER, in B e r n , Aarbergergasse 33, 3011 Bern, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Sämtliche Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Personalvermittlung, Personal- und Laufbahnbera-
tung, Personalbeurteilung sowie Ausbildung und Förderung von Perso-
nal, einschliesslich Führungskräften, im Auftrag der Mc Dust Aktienge-
sellschaft, inZürich, Eingetragene Personen: Walder, Daniel, von Ober-
saxen, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

10. 2. 1998

No 27 – 997

29. Januar 1998
Talgut-Papeterie, D. Stämpfli, in I t t i g e n , Talgut-Zentrum 5, 3063 It-
tigen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Papeterie.
Eingetragene Personen: Stämpfli-Hinni, Dora, von Moosseedorf und
Wahlern, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stämpfli, Heinz, von
Moosseedorf, in Belp, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
Velos – Motos, F. Blaser, in T o f f e n , Gartenstrasse 10, 3125 Toffen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von
Zweiradfahrzeugen. Eingetragene Personen: Blaser, Franz, von Lang-
nau im Emmental, in Toffen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
Paolo Migliarese Toskana-Studio Bern, Sprach-, Mal- und Kochkurse,
in B e r n , Betrieb eines Erwachsenenbildungs-Studios, Einzelfirma
(SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3640). Zweck neu: Betrieb einer Er-
wachsenenbildungs-Schule; Sprach-, Mal- und Kochkurse mit Prägung
aus der Toskana; Handel mit alkoholischen Getränken.

29. Januar 1998
Anagramma Übersetzungsbüro, S. Rizzoli, bisher in Z ü r i c h , Über-
setzungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 1994, S. 2190). Sitz
neu: B e r n . Domizil neu: Dapplesweg 17, 3007 Bern. Zweck: Überset-
zungsbüro. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzoli, Sergio
Attilio Mario, von Borgnone, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

29. Januar 1998
Alpen Parkett Ugur, in B e r n , Verlegen von Parkett, Einzelfirma
(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1998, S. 643). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

29. Januar 1998
Atelier Ryf, in B e r n , Import und Export von Edelsteinen, Seide, Bi-
jouterie, Teppichen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 6. 04. 1995,
S. 1896). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Berichtigung
Losag AG Generalunternehmung, in  K ö n i z , Durchführung von Ge-
neralunternehmeraufträgen jeder Art sowie deren Planung und Koor-
dination usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998,
S. 451). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muhr, Henri, von Frankreich, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
[Die Löschung obenstehender Prokura wurde mit TB-Eintrag Nr. 105
vom 9. 1. 1998 durch Neueintragung einer Kollektivzeichnungsberech-
tigung als Direktor ersetzt.]

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

29. Januar 1998
Greub Hanspeter, in R i e d t w i l , Autogarage, Einzelfirma (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 1991, S. 1753). Domizil neu: Hauptstrasse 20, 3475
Riedtwil.

29. Januar 1998
Tanner Business Link, in  M ü n c h r i n g e n , Import, Handel und Ver-
kauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 1994, S. 2974). Domizil
neu: Mattenweg 2, 3303 Münchringen. Zweck neu: Handel mit Hard-
und Software, Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, sowie
Entwicklung von Software.

29. Januar 1998
Käsereigenossenschaft Schwarzhäusern, in  S c h w a r z h ä u s e r n ,
Milchverwertung usw.,

Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom

06. 12. 1994, S. 6840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaad, Hans Ulrich (bisher: Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad,
Irène, von und in Schwarzhäusern, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

29. Januar 1998
Steffen und Müller AG in Liq., in  G o n d i s w i l (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 1995, S. 6255). Löschungsgrund: Die einzig zum Zwecke der voll-
ständigen Liquidation wiedereingetragene Gesellschaft wird aufgrund
der Zustimmung des Gläubigers gelöscht.

29. Januar 1998
G. Germann, Nähmaschinen und Nähzutaten, in  L a n g e n t h a l ,
Handel mit Nähmaschinen usw. (SHAB Nr. 303 vom 27. 12. 1976,
S. 3414). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven sind auf die Einzelfir-
ma «Nähzenter Germann», in Langenthal, übergegangen. Firma erlo-
schen.

29. Januar 1998
Nähzenter Germann, in L a n g e n t h a l , Aarwangenstrasse 4, 4900
Langenthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Näh-
maschinen, Zubehör und insbesondere Mercerie sowie Reparatur-
dienst. Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
«G. Germann, Nähmaschinen und Nähzutaten», in Langenthal. Einge-
tragene Personen: Germann, Thomas, von Muolen SG, in Langenthal,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

28. Januar 1998
Restaurant Chutzen GmbH, in 2554 M e i n i s b e r g , Hauptstrasse 46
(eigene Räumlichkeiten), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statuten vom 26. Januar 1998. Zweck: Betrieb eines Re-
staurants. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: Fr. 20 000, voll liberiert. Qualifizierte Tatbestän-
de: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
26. 01. 1998 von den Gründern Waren (1 Computerkasse, 1 Weinkühl-
schrank, 1 Kühlschrank, 1 Kaffeemaschine, 1 Kühlzelle, 1 Pizzaofen und
1 Heissluftofen) zum Preise von Fr. 36 570, wovon Fr. 20 000 an das
Stammkapital angerechnet und Fr. 16 570 den Sacheinlegern als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Salva-
tore Quarta, italienischer Staatsangehöriger, in Meinisberg; Mario Ma-
sola, italienischer Staatsangehöriger, in Meinisberg; Behar Berisha, ju-
goslawischer Staatsangehöriger, in Nidau, und Mustafa Ganaj, jugosla-
wischer Staatsangehöriger, in Nidau, alle Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, alle mit je einer Stammein-
lage von Fr. 5000.

28. Januar 1998
Horst Oetzel, in B i e l , Hochrain 25, Einzelfirma (Neueintragung). In-
haber: Horst Oetzel, von Chavannes de Bogis, in Biel BE. Geschäftsna-
tur: Ausführung von Bodenbelägen.

28 janvier 1998
Joker Taxi A. Di Cioccio, à B i e n n e , rue du Moulin 49, raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Titulaire: Antonio Di Cioccio, de
nationalité italienne, à Bienne. But: Entreprise de taxis.

28. Januar 1998
Garage Kocher AG, in E r l a c h , Reparatur sowie Handel mit Fahr-
zeugen aller Art usw. (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 276). Statuten-
änderung: 11. Dezember 1997. Totalrevision. Neue Zweckformulierung:
Führung eines Garagebetriebes mit Autoservicestelle, Ausführung von
Reparaturen aller Art, Spenglerei und Autoservicearbeiten, An- und
Verkauf von Automobilen, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, autoge-

werbliche Tätigkeiten aller Art sowie Betrieb einer Tankstelle. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben und veräussern. Vinkulierung. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die übrigen Änderungen sind nicht publikationspflichtig.

28. Januar 1998
Nimoulda AG, in T ä u f f e l e n , Betrieb einer Präzisionsmechaniker-
werkstätte und Herstellung von Werkzeugen aller Art (SHAB Nr. 165
vom 28. 08. 1995, S. 4795). Statutenänderung vom 16. Januar 1998, An-
passung an das neue Aktienrecht. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Sach-
einlage: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit
der Gründung vom 1. Februar 1981 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den. Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 50 000 (bisher: Fr. 20 000).

28. Januar 1998
Käsereigenossenschaft von Grossaffoltern, in  G r o s s a f f o l t e r n
(SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 1995, S. 3036). Statutenänderung vom 21.
Dezember 1994. Publikationspflichtige Tatsachen dadurch nicht betrof-
fen. Ausgeschiedene Person: Ernst Dick, Kassier ohne Unterschrift.
Eingetragene Person neu: Jonas von Aesch, von und in Grossaffoltern,
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
AZ Tropicalfish AG in Konkurs, in B i e l , Zoohandlung usw. (SHAB
Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8658). Gemäss Verfügung des Gerichtsprä-
sidenten 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau vom 9. Dezember 1997 ist
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt worden. Es ist abge-
schlossen. Firma nun: AZ Tropicalfish AG in Liquidation.

28. Januar 1998
Kara Donna Textil Handels AG in Konkurs, in B i e l , Handel mit Tex-
tilien aller Art (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9105). Gemäss Ver-
fügung des Betreibungs- und Konkursamtes Berner Jura-Seeland,
Dienststelle Biel, vom 9. Dezember 1997 ist das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt worden. Nachdem niemand einen Vorschuss ge-
leistet hat wird das Konkursverfahren als geschlossen erklärt und die
Firma von Amtes wegen gelöscht.

28. Januar 1998
Löffler A.G., in B i e l , Dienstleistungen durch Beratung und Personal-
vermittlung in Handel, Gewerbe und Verwaltung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 1987, S. 37). Firma neu: Löffler A.G. in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 15. 01. 1998. Einge-
tragene Person mutierend: Rolf Hollenweger, einziger Verwaltungsrat
und Liquidator mit Einzelunterschrift (bisher:VR-Präsident mit Einzel-
unterschrift). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ursula Dorothea Hollenweger-Aeschbacher, VR-Sekretärin mit Ein-
zelunterschrift; Erich Kaufmann, Zeichnungsberechtigter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niklaus Matthias Hollenweger, Zeichnungs-
berechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
Käsereigenossenschaft Arch,

in A r c h

(SHAB Nr. 242 vom

17. 10. 1988, S. 4196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liliane Schwab, Kassiererin des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, und Rolf Bühlmann, Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu: Anita Schwab-
Schäfer, von und in Arch, Kassiererin mit Kollektivunterschrift zu
zweien, und Ernst Schwab, von und in Arch, Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

28 janvier 1998
Cappellaro SA, à B i e n n e , entreprise de gypserie et peinture (FOSC
du 7. 6. 1993, no 107, p. 2920). Nouvelle raison sociale: Cappellaro SA en
liquidation. 
Dissolution de la société selon assemblée générale du
26 janvier 1998. Johnny Dichy, jusqu’ici vice-président du conseil
d’administration avec signature collective à deux, devient administra-
teur unique et liquidateur avec signature individuelle. Dominique Cap-
pellaro-Guerne, présidente du conseil d’administration; Jeanine Cap-
pellaro, membre, Mauro Giampani, membre et directeur, ont
démissionné; leurs signatures sont éteintes.

28 janvier 1998
Tièche Michel, à B e l l e l a y (commune de Saicourt), raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Titulaire: Michel Tièche, de Reconvilier, à
Lajoux. Exploitation d’une épicerie à l’enseigne «Vis-à-Vis».

29 janvier 1998
Construction bois P. Luder, à  C o u r t e l a r y , Les Lilas 2, raison indi-
viduelle (nouvelle inscription). Titulaire: Patrick René Luder, de
Höchstetten, à Courtelary. Exploitation d’une entreprise de menuiserie,
charpente, construction préfabriquée, installations solaires et bureau
technique.

29 janvier 1998
Kipfer Automobiles S.A., à  M o u t i e r , exploitation d’un garage-car-
rosserie, etc. (FOSC du 20. 04. 1993, no 75, p. 1888). Modification des
statuts: 27. 01. 1998. Statuts adaptés au nouveau droit des sociétés
anonymes. Nouveau capital-actions: fr. 100 000 (jusqu’ici fr. 50 000),
entièrement libéré. Actions: 100 actions nominatives de fr. 1000 (jus-
qu’ici 50 actions nominatives de fr. 1000). Les dispositions statutaires re-
latives à la restriction de la transmissibilité des actions nominatives sont
modifiées. Convocations et communications aux actionnaires: par lettre
recommandée. Autres modifications des statuts non soumises à publica-
tion: Christian Kipfer devient président du conseil d’administration
(jusqu’ici administrateur unique), il continue à signer individuellement.
Nouveau membre du conseil d’administration, avec signature indivi-
duelle: Christine Kipfer-Schnegg, de Langnau im Emmental, à Cham-
poz, secrétaire. Ancien organe de révision: Pro-Concept Management
S.A., à Moutier. Nouvel organe de révision: Boegli Walter, bureau fidu-
ciaire à Bassecourt.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

28. Januar 1998
Meiringen-Hasliberg-Bahnen AG (MHB), in  M e i r i n g e n (SHAB
Nr. 156 vom 18. 8. 1997, S. 5929). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ott Hans, Mitglied des Verwaltungsrates ohne
ZB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor Otto, von Schat-
tenhalb, in Meiringen, und Wehren-Friedli Werner, von und in Hasli-
berg, Mitglieder des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident [bisher: Mitglieder des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsi-
dent oder Sekretär]. Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 3860 Meiringen.

28. Januar 1998
E. + R. Di Biase, in  T h u n , Gipsergeschäft, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19. 9. 1995, S. 5191). Die Gesellschaft hat sich infol-
ge Ausscheidens der Gesellschafterin Raffaella Di Biase aufgelöst. Fir-
ma erloschen. Der Gesellschafter Erminio Di Biase, von Spiez, in Thun,
führt das Geschäft gemäss Art. 579 OR unter der Firma E. Di Biase, in
Thun, als Einzelfirma fort.

28. Januar 1998
Lenker Verkehrsbetriebe GmbH, in  L e n k

i m

S i m m e n t a l ,

Dorf, 3775 Lenk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statuten: 12. Januar 1998. Zweck: Betrieb einer Transportunter-
nehmung. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammka-
pital: CHF 50 000. Liberierung Stammkapital: CHF 50 000. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter: einfacher Brief. Ein-
getragene Personen: Oehrli-Huber Ernst, von Lauenen bei Gstaad, in
Langenthal, Gesellschafter mit 1 Stammeinlage von CHF 1000/Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift; Oehrli-Pfander Roland, von Laue-
nen bei Gstaad, in Lenk i. S., Gesellschafter mit 1 Stammeinlage von
CHF 1000/Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Oehrli-Huber Anne-
marie, von Lauenen bei Gstaad, in Langenthal, Gesellschafterin mit 1
Stammeinlage von CHF 24 000, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oehrli-Pfander Ursula, von Lauenen bei Gstaad, in Lenk i. S., Gesell-
schafterin mit 1 Stammeinlage von CHF 24 000, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

28. Januar 1998
Eldares Holding AG (Eldares Holding SA) (Eldares Holding Ltd.), in
H i l t e r f i n g e n , Beteiligungen (SHAB Nr. 65 vom 2. 4. 1996,
S. 1879). Statutenänderung: 2. Juli 1997. Firma neu: Die fremdsprachi-
gen Übersetzungen der Firma sind weggefallen. Zweck neu: Beteiligung
an schweizerischen und ausländischen Unternehmungen des Bauge-
werbes, Bauträger- und Immobilienverwaltungs-Gesellschaften sowie
Finanz- und Versicherungsgesellschaften und der damit im Zusammen-
hang stehenden Branchen. Kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.

29. Januar 1998
Futur Naturprodukte GmbH, in F r u t i g e n , Obere Bahnhofstrasse
6, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statuten: 28. Januar 1998. Zweck: Herstellung von und Handel
mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit Naturprodukten. Kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 50 000, voll liberiert, eingeteilt in 2 Stammeinalgen von je
CHF 25 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesellschafter:
schriftlich. Eingetragene Personen: Schmid-Schär Beat, von und in Fru-
tigen, und Schmid-Schär Doris, von und in Frutigen, beide Gesellschaf-
ter mit je 1 Stammeinlage von CHF 25 000/beide Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
AC Alpen Chalet AG, in F r u t i g e n , Vermietung und Vermittlung
von Chalets usw. (SHAB Nr. 113 vom 14. 6. 1994, S. 3323). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften; Benz Hans, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sprunger Christian, von Oberwangen TG, in Fruti-
gen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift [bih-
ser: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

29. Januar 1998
Bildungszentrum BZO GmbH, in U n t e r s e e n , Spielmatte 3, 3800
Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statuten: 15. Januar 1998. Zweck:Tätigkeit auf dem Bildungs- und Schu-
lungsgebiet. Kann Schulen führen, die Beratung bei Angeboten auf dem
Bildungs- und Schulsektor übernehmen, Kurse anbieten und Schu-
lungsräume anmieten und vermieten. Kann Schulmaterial verkaufen
und damit Handel betreiben. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20 000, voll liberiert, eingeteilt in 4 Stammein-
lagen zu je CHF 5000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Ge-
sellschafter: schriftlich oder per Telefax. Eingetragene Personen: Alpen-
Internat Beatenberg AG, mit Sitz in Beatenberg, Gesellschafterin mit 1
Stammeinlage von CHF 5000; Schoch Intercomp AG, mit Sitz in Inter-
laken, Gesellschafterin mit 1 Stammeinlage von CHF 5000; Feusi Bil-
dungszentrum AG, mit Sitz in Bern, Gesellschafterin mit 1 Stammeinla-
ge von CHF 5000; Christliches Internat Gsteigwiler AG, mit Sitz in
Gsteigwiler, Gesellschafterin mit 1 Stammeinlage von CHF 5000; Mül-
ler Andreas, von Rohrbach, in Waldegg, Gemeinde Beatenberg, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift.

29. Januar 1998
Hans Fuhrer Immobilien AG, in Faulensee, Gemeinde S p i e z (SHAB
Nr. 163 vom 24. 8. 1995, S. 4742). Statutenänderung: 2. Juli 1997. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Sacheinlage: Die Bestimmung über die Sach-
einlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 23. 12. 1983 ist aus
den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen an Aktionäre neu: Einge-
schriebener Brief. Weitere publikationspflichtige Tatsachen sind nicht
berührt.

29. Januar 1998
Bruno Clivio AG. in S p i e z , Architekturbüro, Handel mit Liegen-
schaften (SHAB Nr. 155 vom 14. 8. 1995, S. 4538). Statutenänderung:
2. Juli 1997. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Sacheinlage: Die Bestim-
mung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom
5. 12. 1974 ist aus den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen an Ak-
tionäre neu: Eingeschriebener Brief. Weitere publikationspflichtige Tat-
sachen sind nicht berührt.

28. Januar 1998
Softline AG, in  T h u n , Herstellung und Vertrieb von Sanitärzubehör
und Hauseinrichtungen (SHAB Nr. 214 vom 3. 11. 1993, S. 5763). Statu-
tenänderung: 17. Juni 1997. Mitteilungen an Aktionäre neu: Sofern de-
ren sämtliche Adressen bekannt sind, mittels eingeschriebenem Brief,
ansonsten im SHAB. Weitere publikationspflichtige Tatsachen sind
nicht berührt.

29. Januar 1998
Uhren Oehrli AG, in I n t e r l a k e n , Handel mit Uhren, Uhrenzube-
hör usw. (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1992, S. 6002). Statutenänderung:
18. August 1997. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 50 000). Li-
berierung Aktienkapital neu: Fr. 100 000. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu Fr. 1000 (bisher: 50 Namenaktien zu Fr. 1000). Mitteilungen an die
Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere
Statutenänderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen
nicht. Streichung der Anzahl Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.

29. Januar 1998
Genossenschaft Alpenrösli, in  T h u n , Restaurant Alpenrösli, c/o Ge-
nossenschaft Kulterbeiz Thun, Allmendstrasse 16, 3600 Thun, Genos-
senschaft (Neueintragung). Statuten: 10. 9. 1996/9. 5. 1997. Zweck: Er-
werb von einer oder mehreren Liegenschaften, um damit mietweise
Gaststätten, Wohnräume, Arbeitsräume, Geschäftslokalitäten, Werk-
stätten, Raum für Kontakt und politisch-kulturelle Anlässe zur Verfü-
gung zu stellen. Bei der Vermietung haben Betriebe/Projekte den Vor-
rang, die folgende Grundsätze beachten: Selbstverwaltung, Oekologie,
kulturelles und soziales Engagement sowie Mitmenschlichkeit und To-
leranz. Beabsichtigte Sachübernahme: Liegenschaft Thun-Gbbl. Nr. 482
(Allmendstrasse 16) im Baurecht. Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet ausschliesslich ihr Vermögen; eine persönliche Haftung
der Genossenschafter ist ausgeschlossen sowie auch jegliche Nach-
schusspflicht. Es werden Anteilscheine zu nom. CHF 5000 ausgegeben,
wobei jeder Genossenschafter verpflichtet ist, wenigstens 1 Anteil-
schein zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitglieder der
Verwaltung zeichnen kollektiv zu zweien: Eingetragene Personen: Mül-
ler Christoph, von Lüsslingen und Hildisrieden, in Thun, Präsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller Marcel, von

998 – No 27

10. 2. 1998

Schöftland, in Thun, Mitglied/Kassier der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Minder Maja, von Huttwil, in Bern, Mitglied der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher Giovanni,
von Rüti bei Büren, in Bern, Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abersold Karin, von Basel, in Hilterfingen, Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung
Weinart Schärer + Partner, in U n t e r s e e n (SHAB Nr. 17 vom
27. 1. 1998, S. 609). Die Firma lautet richtig: Weinart Fritz Schärer (nicht
wie irrtümlich publiziert «Weingart Fritz Schärer»).

Luzern – Lucerne – Lucerna

28. Januar 1998
Isogips GmbH, bisher in B r e m g a r t e n A G (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 1998, S. 578). Statutenänderung vom 16. Januar 1998. Der Sitz der
Gesellschaft wurde nach B u c h r a i n verlegt. Neue Adresse: Scha-
chen, 6033 Buchrain. Die ursprünglichen Statuten datieren vom 19. Sep-
tember 1997. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten aller Art, Fassa-
denisolierungen und Verputzen, Leichtbauwand- und Dachkonstruktio-
nen, Renovationsarbeiten, Sanierungen und Umbauten; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Belastung, Bebauung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Ausübung aller kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten. Stammkapital: Fr. 20 000 eingeteilt in eine Stamm-
einlage zu Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Gesellschafter: Rocco
Melina, italienischer Staatsangehöriger, in Hohenrain; Stammeinlage
Fr. 20 000 (bisher). Geschäftsführer: Carlo Elmer, von Altstätten, in
Bremgarten AG. Rocco Melina (Gesellschafter). [beide bisher]. Sie
zeichnen einzeln.

28. Januar 1998
IRC Industrial Resources Comp. Inc. in Liq., in L u z e r n , Handel mit
Industrie-Rohstoffen (SHAB Nr. 89 vom 8. 05. 1996, S. 2637). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

28. Januar 1998
Smesa Steel Mill Engineering SA in Liq., in L u z e r n , Hüttenwerks-
anlagen usw.; von Amtes wegen aufgelöst (SHAB Nr. 89 vom
8. 05. 1996, S. 2637). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

28. Januar 1998
Schindler Aufzüge AG (Ascenseurs Schindler SA) (Ascensori Schind-
ler SA) (Schindler Elevator Limited), 
in  E b i k o n (SHAB Nr. 211
vom 3. 11. 1997, S. 7978). Die Unterschriften der stellvertretenden Di-
rektoren Paul-Henri Lamon und Werner Nyffenegger, der Vizedirekto-
ren Walter Giess, Max Plüss und Alex Steiner sowie die Prokuren von
Dora Hunziker, Friedrich Trüdinger, Hans Bussmann, Stefan Knaus und
Alfred Mader sind erloschen. Neues Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Unterschrift ist Werner Kummer, von Erlenbach ZH, Zuchwil,
Heinrichswil, Hersiwil und Winistorf, in Zürich. Richard Jakob, Walter
Nehls, Heinrich Reust, Karl Weinberger und Jakob Züger, bisher stell-
vertretende Direktoren, sind nun Direktoren; sie zeichnen weiterhin
kollektiv zu zweien für den Hauptsitz. Neue Vizedirektoren mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien für den Hauptsitz sind Hubert Bütler, von Ne-
bikon, Eschenbach LU und Sursee, in Adligenswil; Josef Muff, von
Rickenbach LU, in Ebikon; Ursula Preisig, von Schönengrund, in Zü-
rich; René Hermann; Roland Lampart, und Bruno Tschuppert; dem-
nach sind die Prokuren der drei Letztgenannten erloschen, Kollektiv-
prokura zu zweien für den Hauptsitz wurde erteilt an Bernhard Gisler,
von Spiringen, in Ebikon; Toni Greter, von Luzern und Greppen, in Ro-
thenburg; Max Imhof, von Bürglen UR, in Stans; François Reutter, von
Basel und Sisseln, in Ebikon; Stefan Peter, von Ebikon, in Mézières VD,
und Urs Vanza, von Biasca, in Baar. Peter Schweizer, bisher Vizedirek-
tor, ist nun Prokurist; er führt nun Kollektivprokura zu zweien für den
Hauptsitz; demnach wurde seine Unterschrift geändert. Karl Weinber-
ger, vorgenannt, wohnt neu in Cham. Kent Stalder, Prokurist, wohnt neu
in Prilly.

28. Januar 1998
Heiligkreuz-First AG, in H a s l e , Skilifte, Tranportanlagen usw.
(SHAB Nr. 166 vom 1. 09. 1997, S. 6409). Statutenänderung vom 10. De-
zember 1997. Das Aktienkapital von Fr. 420 000 wurde durch Ausgabe
von 1500 Namenaktien zu Fr. 100 um Fr. 150 000 auf Fr. 570 000 erhöht.
Das voll einbezahlte Aktienkapital beträgt nun Fr. 570 000, eingeteilit in
5700 Namenaktien zu Fr. 100. Josef Stöckli ist aus dem Verwaltungsrat
ausgeschieden; er zeichnete nicht. Neues Mitglied ohne Unterschrift ist
Fritz Grossenbacher, von Affoltern im Emmental und Basel, in Hasle
LU. Weitere Revisionsstelle: Benno Arnet, von Entlebuch und Root, in
Hasle LU.

28. Januar 1998
Marmobisa AG, in E b e r s e c k e n , Marmorprodukte, Waren aller
Art (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 1997, S. 2827). Die Lufida Revisions AG,
in Luzern, ist als Revisionsstelle ausgeschieden. Neue Revisionsstelle;
Visura Treuhand-Gesellschaft, in Sursee.

28. Januar 1998
Cosmetic 1001 Schneider &amp; Co. Detailverkauf AG, in H o c h d o r f
(SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 1997, S. 8261). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

28. Januar 1998
Comma Holding AG in Liq., in L u z e r n , Beteiligungen; von Amtes
wegen aufgelöst (SHAB Nr. 89 vom 8. 05. 1996, S. 2637). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

28. Januar 1998
Suzar, in L u z e r n , Liegenschaften usw.; Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 1989, S. 2063). Statutenänderung vom 30. Dezember
1997. Die Namenaktien sind vinkuliert. Mitteilungen und Einladungen
erfolgen nun schriftlich. Weitere Änderungen betreffen keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen. Bettina Bachmann, Mitglied des Verwal-
tungsrates, heisst infolge Heirat nun Bettina Schoch-Bachmann und ist
neu Bürgerin von Sternenberg und Binningen. Revisionsstelle: RCI Re-
vision AG, in Luzern.

28. Januar 1998
HTP Handels AG, in  O b e r k i r c h , Waren aller Art (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 1992, S. 4063). Revisionsstelle: Segmüller Treuhand AG, in
Reussbühl, Gemeinde Littau.

28. Januar 1998
B + R Sanitär-Center AG, in E b e r s e c k e n (SHAB Nr. 86 vom
3. 05. 1996, S. 2540). Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr. Läub-
li AG, in Zürich, ist als Revisionsstelle ausgeschieden. Neue Revisions-
stelle: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Sursee.

28. Januar 1998
Axes Systems AG in Liq., in L u z e r n , Handel mit EDV-Komponen-
ten usw.; von Amtes wegen aufgelöst (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997,
S. 8526). Diese Firma ist infolge Sitzverlegung nach S t a n s s t a d
(SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 572) im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen erloschen.

28. Januar 1998
Elektro Bucher + Wey AG, in K r i e n s

(SHAB Nr. 117 vom

20. 06. 1994, S. 3431). Die Contesta Revisions AG, in Stans, ist als Revi-
sionsstelle zurückgetreten.

28. Januar 1998
Intervestor AG in Liq., in L u z e r n , Kapitalanlagen in Grundstücken;
von Amtes wegen aufgelöst (SHAB Nr. 91 vom 15. 05. 1997, S. 3266).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist
erloschen.

28. Januar 1998
Kofler AG, in L u z e r n , Herren-, Damen- und Kindermodeartikel
(SHAB Nr. 172 vom 6. 09. 1994, S. 4952). Statutenänderung vom
30. Dezember 1997. Neue Zweckumschreibung: Handel mit Damen-,
Herren- und Kindermodeartikeln; Beteiligungen; Erwerb, Bewirtschaf-
tung und Veräusserung von Grundeigentum. Die Namenaktien sind vin-
kuliert. Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und
Sachübernahmen sind weggefallen. Mitteilungen und Einladungen er-
folgen nun schriftlich. Weitere Änderungen betreffen keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen. Suzanne Bachmann-Burgat ist aus dem Ver-
waltungsrat ausgeschieden; ihre Unterschrift ist erloschen. Neuer Dele-
gierter mit Kollektivunterschrift zu zweien ist Claude Bachmann und
neue Mitglieder mit Kollektivunterschrift zu zweien sind Olivier Bach-
mann, Patrick Bachmann, 1957, und Bettina Schoch-Bachmann, 1964,
nun Bürgerin von Sternenberg und Binningen; demnach sind ihre Pro-
kuren erloschen.

28. Januar 1998
Bica AG, in  R o t h e n b u r g , elektronische und elektrische Geräte
(SHAB Nr. 228 vom 28. 11. 1997, S. 8557). Die Prokura von Peter Elmer
ist erloschen. Dr. Rolf L. Wickihalter, Delegierter des Verwaltungsrats,
ist nun auch Geschäftsführer; er zeichnet in dieser Funktion kollektiv zu
zweien. Arius Stadelmann, Prokurist, ist nun auch Vizedirektor; er
zeichnet in dieser Funktion kollektiv zu zweien. Kollektivprokura zu
zweien wurde erteilt an Urs Schenker, von Däniken, in Tägertschi.

28. Januar 1998
Herboristeria Willy Bühlmann AG, in  B u c h r a i n , Kosmetische Ar-
tikel, Geschenkartikel, Gewürze, Tee (SHAB Nr. 152 vom 8. 08. 1990,
S. 3182). Revisionsstelle: Lufida Revisions AG, in Luzern.

28. Januar 1998
A. Müller Transport AG Rothenburg, in  R o t h e n b u r g , Waren-
transporte usw. (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 1997, S. 9367). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

28. Januar 1998
Surfan AG, Sursee, in  S u r s e e , Liegenschaften, Bauten usw. (SHAB
Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8526). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

28. Januar 1998
Schindler Aufzüge AG (Ascenseurs Schindler SA) Ascensori Schindler
SA) (Schindler Elevator Limited), 
in L u z e r n , Hauptsitz in Ebikon
(SHAB Nr. 211 vom 3. 11. 1997, S. 7978). Die Prokura von Dora Hunzi-
ker ist erloschen. Neuer Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien ist Ivo Schillig, von Altdorf UR, in Adligenswil. Kollektivproku-
ra zu zweien wurde erteilt an Andreas Eiholzer, von Menznau, in Littau;
Gerhard Grossmann, von Schwyz, in Oberath, Gemeinde Arth und
Kent Stalder, von Spiez, in Prilly.

28. Januar 1998
STG-Coopers &amp; Lybrand Holding AG (STG-Coopers &amp; Lybrand Hol-
ding SA), 
in L u z e r n , Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern, Z w e i g -
n i e d e r l a s s u n g mit Hauptsitz in Basel (Neueintragung). Zweck:
Insbesondere Halten und Verwalten von zur Gruppe STG-Coopers &amp;
Lybrand gehörende Gesellschaften; Übernahme und Besorgung aller
Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Treuhand-, Revisions- und
Beratungsgesellschaft gehören können, namentlich auf den Gebieten
der Revision, insbesondere als Revisionsstelle oder Kontrollstelle im
Sinne gesetzlicher Bestimmungen sowie Beratung in betriebswirtschaft-
lichen Fragen; Steuerberatung; Rechtsberatung; Personalvorsorgebera-
tung; Unternehmensberatung im weitesten Sinne; Informatik; Treu-
handfunktionen und Verwaltung von Gesellschaften, Liegenschaften
und anderen Vermögenswerten; Führung von Buchhaltungen; Tätigkeit
als Sachwalter, Kommissar und Liquidator; Tätigkeit als Schiedsrichter
und Schiedsgutachter; Erwerb von Liegenschaften. Verwaltungsbe-
schluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 10. 06. 1997.
Hauptsitz-Angaben: Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Basel unter
der Firma «STG-Coopers &amp; Lybrand Holding AG (STG-Coopers &amp;
Lybrand Holding SA)», eingetragen im Register des Hauptsitzes am
25. 04. 1997. (Letzte Publikation im SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998,
S. 456). Verwaltungsrat: Präsident: Prof. Dr. Carl Helbling, von Rap-
perswil SG, in Küsnacht ZH. Delegierter: Prof. Dr. Edgar Fluri, von
Herbetswil, in Binningen. Mitglieder: Stephan A. J. Bachmann, von Ba-
sel, in Lully VD; Jacques H. Cugny, von Ferreyres, in Coppet; Dr. Heinz
Locher, von Hasle b. Burgdorf, in Bern; Rodolfo Streuli, von Wädens-
wil, in Zumikon; Dr. Sergio Taddei, von Lugano, in Binningen; Dr. Bern-
hard Ueberwasser, von Basel und Riehen, in Maur. Sie vertreten die
Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zeichnungs-
berechtigte: René Badertscher, von Lauperswil, in Bottmingen; Patrick
de Balthasar, von Luzern, in Pully; Jörg Dolder, von Adliswil und Zü-
rich, in Adliswil; Anton Haas, von Aesch BL, in Möhlin; Kurt Hausheer,
von Cham, in Rotkreuz, Gemeinde Risch; Fritz Hof, von Zwingen, in
Aesch BL; Dr. Viktor Müller, von Mettau, in Adliswil; Peter Wirth, von
Zürich und Uzwil, in Meggen (Leiter ZNL). Sie vertreten die Zweignie-
derlasung mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
Kunststoffpark GmbH, in K r i e n s , Sternmatt 6, 6010 Kriens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten vom
27. 01. 1998. Zweck: Handel mit und Verarbeitung von Kunststoffen al-
ler Art; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen; Beteili-
gungen. Stammkapital: Fr. 20 000 eingeteilt in Stammeinlagen zu
Fr. 19 000 und Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Gesellschafterinnen:
Gabriela Jurt, von Hochdorf und Beinwil (Freiamt), in Sarmenstorf;
Stammeinlage Fr. 1000. Claudia Mauderli, von Luzern, in Stansstad;
Stammeinlage Fr. 19 000. Geschäftsführerin: Claudia Mauderli (Gesell-
schafterin). Sie zeichnet einzeln.

28. Januar 1998
Frey-Crane-Equipement GmbH, in G e u e n s e e , Bodenmattstrasse
3, 6233 Geuensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statuten vom 26. 01. 1998. Zweck: Entwicklung von Maschinen-
und Kranzubehörteilen sowie Fernsteuerungen aller Art; Vermarktung
der daraus resultierenden Patentrechte; Beteiligungen; Erwerb, Finan-
zierung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammka-
pital: Fr. 20 000 eingeteilt in Stammeinlagen zu Fr. 19 000 und Fr. 1000.
Publikationsorgan: SHAB. Gesellschafter: Martha Ida Frey, von Schötz,
in Geuensee; Stammeinlage Fr. 1000. Paul Frey, von Schötz, in Geuen-
see; Stammeinlage Fr. 19 000. Geschäftsführer: Martha Ida Frey (Ge-
sellschafterin). Paul Frey (Gesellschafter). Sie zeichnen einzeln.

28. Januar 1998
efeu design Erwin Feuz, in E m m e n , Rathausenstrasse 5, 6032 Em-
men, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Atelier für Werbekonzep-
tion, grafisches Design und neue Medien. Inhaber: Erwin Feuz, von Lau-
terbrunnen, in Emmen.

28. Januar 1998
BPC Britschgi Personalcomputer, in B a l l w i l (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 1993, S. 4993). Diese Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Uri – Uri – Uri

28. Januar 1998
Rustico Aurora AG, in  A n d e r m a t t , Kauf und Betrieb einer Hotel-
liegenschaft usw. (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1995, S. 6305). Die bisheri-
ge Revisionsstelle KPMG Fides, in Bern, wird gelöscht. Revisionsstelle
neu: Stadler &amp; Jauch, Treuhand- Steuerberatungs- und Revisionsgesell-
schaft, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl.

28. Januar 1998
Sidha Corporation AG (Sidha Corporation SA) (Sidha Corporation
Ltd), 
in  S e e l i s b e r g , Import und Export sowie Handel mit Waren
aller Art usw. (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1993, S. 6789). Statuten am
6. 11. 1997 geändert.Vinkulierung neu: Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Aufforderun-
gen, Einladungen und Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsanzeige. Weitere
Änderungen der Statuten betreffen keine publikationspflichtigen Tat-
sachen. Marco Stiefel, Präsident, und Frank M. Dietz, Mitglied, sind aus
dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden; ihre Unterschriften sind er-
loschen. Felix Kägi, bisher Mitglied des VR, führt seine Kollektivunter-
schrift neu als Präsident des VR, Andreas Amacher, Geschäftsführer,
führt seine Kollektivunterschrift neu als Mitglied des VR und Ge-
schäftsführer (bisher Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zwei-
en), Markus Gerber, von Langnau im Emmental, in Valkenburg (NL)
und Otto Odermatt, von Dallenwil, in Seelisberg, sind neu Mitglieder
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift.

28. Januar 1998
Luftseilbahn-Genossenschaft Schattdorf-Haldi, in  S c h a t t d o r f
(SHAB Nr. 15 vom 24. 1. 1997, S. 514). Willi Püntener-Planzer, Kassier,
Walter Jauch-Huber, Sekretär und Rudolf Traxel, Mitglied, sind aus dem
Verwaltungsrat (VR) ausgeschieden; die Unterschrift von Walter Jauch-
Huber ist erloschen. Liliane Müller-Walker, bisher Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung, führt neu als Sekretärin des VR Kollektivunter-
schrift zu zweien. Bruno Frei, von Dagmersellen, in Haldi, Gemeinde
Schattdorf, ist neu Kassier des VR ohne Zeichnungsberechtigung.

28. Januar 1998
Raiffeisenbank Urnerboden, in Urnerboden, Gemeinde S p i r i n -
g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 6. 1996, S. 3467). Die
Vorschriften von Art. 914 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

28. Januar 1998
Renato Bühler Consulting, in F l ü e l e n , Unterer Winkel 5, 6454
Flüelen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Renato Bühler, von Bü-
ron, in Flüelen. Zweck: Unternehmensberatung und Vermögensverwal-
tung.

28. Januar 1998
Werkstatt für Werbung, Irene Denzler, in  B ü r g l e n , Feldgasse 6,
6463 Bürglen, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Irene Denzler,
von Regensdorf, in Bürglen UR. Zweck: Gestaltung und Produktion
von Werbedrucksachen, Marketing- und Kommunikationsberatung.

Schwyz – Schwyz – Svitto

28. Januar 1998
Steffen Kraus, Kaffeemaschinen-Service, in Brunnen, Gemeinde I n -
g e n b o h l , Schwyzerstrasse 21c, 6440 Brunnen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Inhaber: Steffen Kraus, deutscher Staatsangehöriger, in Brun-
nen, Gemeinde Ingenbohl. Reparatur und Verkauf von gewerblichen
und Haushalt-Kaffeemaschinen.

28. Januar 1998
Carissimi GmbH, in  W o l l e r a u , Roospark, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 1998. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Marketingbe-
reich speziell auch auf dem Internet; Ausführung von Designkonzepten
und Strategien, Handel mit und Beratung von Hard- und Software;
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, Patente, Marken und Lizenzen erwer-
ben oder verwalten sowie Grundstücke erwerben oder veräussern usw.
Stammkapital: Fr. 20 000. Mitteilungen an Gesellschafter durch einge-
schriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Peter Kohler, von Sumiswald, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 10 000, und Erich Wicki, von Eschholzmatt, in Wollerau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von Fr. 10 000.

28. Januar 1998
Max Huber, Montagen, Mechanik &amp; Temporärservice, in  W o l l e r a u ,
Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau, Einzelfirma (Neueintragung). In-
haber: Max Huber, von Schönenberg ZH, in Samstagern. Montagear-
beiten im In- und Ausland.

28. Januar 1998
Gschänk-Paradies Betschart, in  R e i c h e n b u r g , Kantonsstras-
se 60, 8864 Reichenburg, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Urs
Betschart-Müller, von Illgau, in Wangen SZ. Einzelprokura wird erteilt
an: Hanalore Betschart-Müller, von Illgau, in Wangen SZ. Handel mit
Geschenkartikeln aller Art.

28. Januar 1998
Homöo-Tech Support GmbH, in F r e i e n b a c h , Kirchstrasse 42,
8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09. 01. 1998. Zweck: Forschung, Beratung, Er-
bringung von Dienstleistungen, EDV-Support und Entwicklungen im
Bereich der Naturheilkunde sowie Handel mit Produkten dieser Bran-
che; kann Lizenznehmerin als auch Lizenzgeberin sein; kann sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern
usw. Stammkapital: Fr. 20 000. Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 09. 01. 1998 von Franz Steiner, in Freienbach,
medizinaltechnische Produkte zum Preise von Fr. 15 000, der voll auf
das Stammkapital angerechnet wurde. Mitteilungen an Gesellschafter
durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Franz Steiner, von und in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 19 000, und Ute Steiner, von und in Freienbach, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

28. Januar 1998
Daniel und Oliva Fehmer Restaurant Hofstatt, in  E i n s i e d e l n ,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 4. 4. 1996, S. 1940). Löschung
nach beendigter Liquidation.

28. Januar 1998
Oliva Fehmer, Restaurant Hofstatt, in  E i n s i e d e l n , Schmieden-
strasse 6, 8840 Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin: Oliva Fehmer,
von Zürich und Zürich und Tuggen, in Bennau, Gemeinde Einsiedeln.
Restaurationsbetrieb.

28. Januar 1998
Datonal AG, bisher in S t e i n e r b e r g , Unternehmensberatung für
Informationssysteme (SHAB Nr. 84 vom 2. 05. 1995, S. 2405). Löschung
von Amtes wegen: Sitzverlegung nach Rotkreuz, Gemeinde R i s c h
(SHAB Nr. 12 vom 20. 1. 1998, S. 415).

10. 2. 1998

No 27 – 999

28. Januar 1998
Svecia Finanz AG, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 36 vom 21. 2. 1996,
S. 1017). Erloschene Unterschrift: Evalotta Gerd Bengtsson, Prokuri-
stin. Die bisherige Revisionsstelle ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich,
ist weggefallen. Revisionsstelle neu: STG-Coopers &amp; Lybrand Banken-
revision AG, in Zürich.

28. Januar 1998
Confiserie-Café Lüssi, in L a c h e n , in Konkurs (SHAB Nr. 151 vom
7. 8. 1996, S. 4707). Die Firma wird nach beendigtem Konkursverfahren
von Amtes wegen gelöscht.

28. Januar 1998
Ramco Trading &amp; Investments Company AG in Liquidation, in L a -
c h e n , Handel mit Gütern aller Art usw. (SHAB Nr. 123 vom
28. 6. 1994, S. 3607). Die Gesellschaft wird nach beendigter Liquidation
im Handelsregister gelöscht.

28. Januar 1998
Hi-Rock AG in Liquidation, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Export und Import von Gütern aller Art usw. (SHAB Nr. 10 vom
17. 1. 1997, S. 321). Die Gesellschaft wird nach beendigter Liquidation
im Handelsregister gelöscht.

28. Januar 1998
Fortenova AG, Fabrikation pharmazeutischer Spezialitäten und Cosme-
tica, 
in  S c h w y z (SHAB Nr. 29 vom 12. 2. 1990, S. 540). Statutenände-
rung: Anpassung neues Aktienrecht 14. 01. 1998. Firma nun: Fortenova
AG. 
Domizil neu: Brüöl 9, 6430 Schwyz (bei Marta Müller-Schmid).
Zweck neu: Erwerb und Verwaltung, Vermietung, Verwertung und Ver-
äusserung von Liegenschaften usw. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Weg-
fall der seinerzeitigen Sachübernahmebestimmungen. Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtig. Änderungen: Marta Müller-
Schmid, Präsident des Verwaltungsrates, ist nun wohnhaft in Schwyz,
und Urs Müller, Mitglied des Verwaltungsrates, ist nun wohnhaft in
Morschach. Verwaltungsratsmitglied neu: Priska Ruppen-Müller, von
Grächen und Walchwil, in Ibach, Gemeinde Schwyz, mit Einzelunter-
schrift. Revisionsstelle: Retraco AG, in Schwyz.

28. Januar 1998
UDV AG, in  A l t e n d o r f , Übernahme von Mandaten für Unterneh-
mensberatung usw. (SHAB Nr. 172 vom 28. 7. 1986, S. 2935). Statuten-
änderung: Anpassung neues Aktienrecht 23. 12. 1997. Schreibweise Fir-
menname neu: udv AG. Zweck neu: Übernahme von Mandaten für Un-
ternehmensberatung, Informatikberatung und -projektbetreuung, In-
novationsberatung und -projektbetreuung und andere Beratung und
Projektbetreuung, sowie Handel mit Computersoftware und -hardware;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen, Lizenzen
und Grundeigentum erwerben und veräussern usw. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe
der Statuten. Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig.
Revisionsstelle: Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon, Gemeinde Frei-
enbach.

28. Januar 1998
Möbel SWS AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l (SHAB
Nr. 131 vom 10. 7. 1995, S. 3862). Änderungen: Edy von Euw, Mitglied
des Verwaltungsrates (bisher: Präsident des Verwaltungsrates), weiter-
hin mit Einzelunterschrift, und Josef Sutter, Präsident des Verwaltungs-
rates (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates), weiterhin mit Einzelun-
terschrift.

28. Januar 1998
Pflanzencenter Mühlenen GmbH, in T u g g e n , Mühlenenstrasse,
8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07. 01. 1998. Zweck: Betrieb einer Baumschule und
Führung eines Gartencenters; Ankauf, Anbau und Aufzucht von Pflan-
zen sowie Handel mit und Verkauf von Pflanzen aus eigener Produktion
und Zusatzprodukten; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern usw. Stammkapital:
Fr. 20 000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch gewöhnlichen
Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marcel Kess-
ler, von Galgenen, in Siebnen, Gemeinde Galgenen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 19 000 und Brigitte Kessler, von Unteriberg, in Siebnen, Gemeinde
Galgenen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von Fr. 1000.

28. Januar 1998
D’Accord Entreprises and Consulting AG, in W o l l e r a u , Erlen-
strasse 40, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 01. 1998. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen der Unternehmensberatung, Finanzanalyse, Wirtschaftsin-
formatik, verwertet Patente und verwaltet Beteiligungen; kann Vermö-
gen verwalten, Liegenschaften kaufen, vermieten, verpfänden und ver-
kaufen sowie sich an Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien:
1000 Inhaberaktien zu Fr. 100. Publikationsorgan: SHAB. Verwaltungs-
ratsmitglieder: Michael Meier, von Biel BE, in Zürich, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michael Raps, deutscher Staatsangehö-
riger, in Campione (I), mit Einzelunterschrift, und Beat Kerker, von
Bettingen BS, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisions-
stelle: Zweifel Treuhand GmbH, in Rufi, Gemeinde Schänis.

28. Januar 1998
Demosa AG, in U n t e r i b e r g , Erlengrundstrasse 4, 8842 Unter-
iberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 1998.
Zweck: Handel mit Dekorations-, Geschenk-, Haushalt- und Festarti-
keln. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000.
Aktien: 20 Inhaberaktien zu Fr. 5000. Mitteilungen an Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief, sofern deren Namen und Adressen bekannt
sind. Publikationsorgan: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes: Werner Ziltener, von Schübelbach, in Seewen, Gemeinde Schwyz,
mit Einzelunterschrift. Zeichnungsberechtigte: Monika Gries, deutsche
Staatsangehörige, in Schöllkrippen (D), mit Einzelunterschrift. Revi-
sionsstelle: Retraco AG, in Schwyz.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

28. Januar 1998
TWINY GmbH, in E n g e l b e r g , Edelweissweg 3, 6390 Engelberg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. Januar 1998. Zweck: Import und Handel mit Lebensmitteln,
insbesondere mit Fruchtsäften. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben und veräussern.
Stammkapital: Fr. 20 000, voll einbezahlt. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter brieflich. Gesellschafterin mit einer
Stammeinlage von Fr. 11 000 und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift: Nadia Hödl-Dubler, von Wohlen AG, in Engelberg. Gesellschaf-
ter mit einer Stammeinlage von Fr. 9000 und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift: Robert Hödl, öterreichischer Staatsangehöriger, in En-
gelberg.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

4. Februar 1998

(139)

Inter-Baumanagement AG, in  H e r g i s w i l N W , Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen im Baumanagement sowie Betrieb einer Gene-
ralunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 6. 1. 1998,
S. 33). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mä-
der, Philipp, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Christoph, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

4. Februar 1998

(140)

Intersoft Information Systems AG, in S t a n s , Beratung und Realisie-
rung jeglicher Art von Informatikprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 88 vom 8. 5. 1995, S. 2533). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey, Simon, von Laufen, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: mit Einzelunterschrift); Kühne, Rudolf, von
Meggen, in Meggen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: in St. Niklausen, mit Einzelunterschrift); Frey,Agnes, un-
garische Staatsangehörige, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hablützel, Maja, von Trüllikon, in Hergiswil NW, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

4. Februar 1998

(141)

Anlagewerte AG, in  H e r g i s w i l N W , Vermögensanlage in Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8388).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.1998, S. 681) im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

4. Februar 1998

(142)

Belusa GmbH, in  B u o c h s , Seebuchtstrasse 33, 6374 Buochs, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 2. 1998. Zweck: Übernahme von Baumanagement und Generalunter-
nehmungsaufgaben, Unternehmensberatung, Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien und Wertschriften aller Art sowie Betei-
ligung an anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmungen;
kann Finanzierungen vornehmen. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberie-
rung: Fr. 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Christen, Beatrice, von Oberdorf NW, in Buochs, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 10 000; Christen, Benedikt, von Oberdorf NW, in Buochs, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 8000;
Christen, Lukas, von Oberdorf NW, in Ennetbürgen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000;
Christen, Sandra, von Oberdorf NW, in Ennetbürgen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

4. Februar 1998

(143)

Walo Bertschinger AG (Walo Bertschinger SA), in  H e r g i s w i l
N W , Übernahme und Ausführung von öffentlichen und privaten
Hoch- und Tiefbauten jeder Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45
vom 7. 3. 1997, S. 1570), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fehrlin, René, von Schaffhausen
und Stein am Rhein, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

4. Februar 1998

(144)

Liem &amp; Co. Mode und Design, in  H e r g i s w i l N W , Sonnhalden-
strasse 9, 6052 Hergiswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 2. 1998. Zweck: Entwurf, Produktion, Handel und Beratung in
den Bereichen Kleider, Möbel, Design und Architektur, insbesondere
spezialisiert auf hochwertige Bekleidung und Design unter dem Mar-
kennamen «AN’MARC». Eingetragene Personen: Beck, Andrea, deut-
sche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Liem, Markus, von Büren, Gemeinde Ober-
dorf NW, in Hergiswil NW, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Glarus – Glaris – Glarona

04.02.1998

(90)

Reutlinger Gartenpflege, in G l a r u s , Rathausgasse 23a, 8750 Glarus,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gartenpflege. Eingetragene Per-
sonen: Reutlinger, Reto, von Mettmenstetten, in Glarus, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

04.02.1998

(91)

FMC-Food Management and Consulting AG, in R i e d e r n , Investi-
tion und Verwaltung von in- und ausländischen Unternehmungen der
Nahrungsmittelbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 11. 04.
1985, S. 1363). Statutenänderung: 9. 01. 1998. Aktienkapital neu: CHF
100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. Weitere Änderungen betreffen die publi-
kationspflichtigen Tatsachen nicht. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luder, Fritz, von Burgdorf, in St. Gallen, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luder, Peter, von Burgdorf, in Zürich, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in St. Gallen, Präsident]; Stüssi-Ries, Fritz, von Rie-
dern, in Riedern, Revisionsstelle.

04.02.1998

(92)

Forbo Teppichwerke AG, in  E n n e n d a , Herstellung und Vertrieb
von Teppichen und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 176 vom 15. 09. 1997, S. 6780). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Srnka, Ing.mag. Ronald, österreichischer Staatsangehöriger, in
Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(93)

Signature A.G., in G l a r u s , Kauf, Verkauf und Verwaltung von Ver-
mögensrechten aller Art, insbesondere immaterielle Güterrechte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1993, S. 1770). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur ZH (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.1998, S. 720) im Handelsregister des Kantons Glarus
von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse der Firma: Signature AG,Tös-
stalstrasse 218, 8405 Winterthur.

Zug – Zoug – Zugo

02.02.1998

(876)

Textrem GmbH in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 208 vom 29.10.1997, S. 7’863). Löschung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

02.02.1998

(877)

TPA Transworld Publishing Association Ltd in Liquidation, Sitz: Z u g ,
Uebernahme und Vergabe von Marketing- und Werbemandaten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.1997, S. 7’863). Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

02.02.1998

(878)

KK Künstlerteppiche AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Einkauf, Verkauf
von und Handel mit Gegenständen und Produkten jeder Kunstart, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.1997, S. 7’863). Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

02.02.1998

(879)

Gebr. Iten AG in Liquidation, Sitz: B a a r , Herstellung von und Handel
mit Textilspulen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
17.09.1996, S. 5’626). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

02.02.1998

(880)

LORZE-Immobilien AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verkauf sowie Überbau-
ung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10.04.1996, S. 2’009). Eingetragene Personen Geändert: Büchler, Hans,
Heimat: Brugg, in Obersiggenthal, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Nussbaumen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kleinknecht, Robert, Heimat: Zürich, in Zürich, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Prokurist mit erweiterter Kollek-
tivprokura zu zweien]. Neu: Graf, Markus, Heimat: Luterbach, in Solo-
thurn, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;Vonaesch,Thomas,
Heimat: Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rietmann, Kurt, Heimat: Flüelen, in Aarau, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, Heimat:Vechigen,
in Trimbach, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas,
Heimat: Zürich, in Langenthal, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien; Wullschleger, Peter, Heimat: Zofingen, in Oftringen, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Casserini, René, Heimat:
Bäretswil, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Spirig, Anton, Heimat: Diepoldsau, in Greifensee, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

02.02.1998

(881)

Immobiliengesellschaft Casa Tugiensis AG, Sitz: Z u g , Erwerb und
Verkauf sowie Überbauung von Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 10.04.1996, S. 2’009). Eingetragene Personen Geän-
dert: Büchler, Hans, Heimat: Brugg, in Obersiggenthal, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nussbaumen, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, Heimat: Zürich, in
Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Prokurist mit
erweiterter Kollektivprokura zu zweien]. Neu: Graf, Markus, Heimat:
Luterbach, in Solothurn, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonaesch, Thomas, Heimat: Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, Heimat: Flüelen, in
Aarau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter,
Heimat: Vechigen, in Trimbach, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Andreas, Heimat: Zürich, in Langenthal, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, Heimat: Zofingen, in
Oftringen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Casse-
rini, René, Heimat: Bäretswil, in Zürich, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Spirig, Anton, Heimat: Diepoldsau, in Greifensee,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

02.02.1998

(882)

Sertag AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verkauf von Grundstücken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.1996, S. 2’009). Eingetragene Per-
sonen Geändert: Büchler, Hans, Heimat: Brugg, in Obersiggenthal, Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nussbaumen, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, Heimat: Zü-
rich, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Pro-
kurist mit erweiterter Kollektivprokura zu zweien]. Neu: Graf, Markus,
Heimat: Luterbach, in Solothurn, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vonaesch, Thomas, Heimat: Strengelbach, in Murgenthal, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, Heimat:
Flüelen, in Aarau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leh-
mann, Peter, Heimat: Vechigen, in Trimbach, Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Roth, Andreas, Heimat: Zürich, in Langenthal, Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, Heimat: Zo-
fingen, in Oftringen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Ge-
löscht: [Casserini, René, Heimat: Bäretswil, in Zürich, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; [Spirig,Anton, Heimat: Diepoldsau, in
Greifensee, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

02.02.1998

(883)

Warner-Lambert Company AG (Warner-Lambert Company SA) (War-
ner-Lambert Company Ltd)
, Sitz: Z u g , Erwerb von Beteiligungen an
andern Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208
vom 29.10.1997, S. 7’863). Eingetragene Personen Neu: Kägi, Räto, Hei-
mat: Hinwil, in Stäfa, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ne-
her, Dr. Herbert, Heimat: Zürich, Walzenhausen, in Zürich, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Dr. Christoph, Heimat: Basel,
Herzogenbuchsee, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Gelöscht: [Straub, Dr. Hans, Heimat: Basel, Herzogenbuchsee, in Zug,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Rehmann, Heinrich A.,
Heimat: Stäfa, in Stäfa, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Jäggi, Urs V., Heimat: Seewen, in Dübendorf, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

02.02.1998

(884)

Hunkeler Begrünungen AG, Sitz: [bisher: C h u r ], Entwicklung und
Anwendung von Verfahrenstechniken zur wirtschaftlichen Begrünung
von Humus- und Rohböden, Aktiengesellschaft (SHAB  Nr. 224 vom
18.11.1996, Seite 7083). Statutenänderung: 09.01.1998. Sitz Neu: H ü -
n e n b e r g . Domizil Neu: Sonnhaldenstrasse 60, 6331 Hünenberg.
Zweck: Entwicklung und Anwendung von Verfahrenstechniken zur
wirtschaftlichen Begrünung von Humus- und Rohböden jeder Art so-
wie Ausführung von Trockensaaten, Hydrosaaten, Gehölzsaaten, Skipi-
stenbegrünungen, Bepflanzungen und Rekultivierungen; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital Bisher:
CHF 50’000, Liberierung: CHF 50’000, 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aende-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Perso-
nen Bisher: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Affoltern am Albis, Revi-
sionsstelle. Geändert: Hunkeler,Alfred, Heimat: Hochdorf, Ebersecken,
in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Heimat: Hoch-
dorf].

02.02.1998

(885)

Bucheli Partners AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Ausübung treuhänderi-
scher Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.1996, S.
4’598). Domizil Neu: Langholzstrasse 26, 6331 Hünenberg. Eingetrage-
ne Personen Neu: Swisda Audit GmbH, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Rölli, Johann, Heimat: Altbüron, in Zürich, Revisionsstelle].

02.02.1998

(886)

Searchalliance Holding AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an und Halten von
Anteilen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
09.06.1997, S. 3’923). Firma Neu: Searchalliance Holding AG in Liquida-
tion
. Domizil Neu: c/o Antonio Ventura, Viale C. Cattaneo 1, 6900 Luga-
no.

Bemerkungen Neu:

Auflösung:

Generalversammlung vom

08.01.1998. Eingetragene Personen Geändert: Ventura, Antonio, Hei-
mat: Monteggio, in Ponte Cremenaga, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. Neu: Consulfide SA, in Lugano, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisions-
stelle].

02.02.1998

(887)

MANDATARIA Treuhand AG (MANDATARIA Fiduciaire SA)
(MANDATARIA Fiduciaria SA) (MANDATARIA Trust Ltd)
, Sitz:
Z u g , Tätigkeit einer Treuhandgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 11.09.1997, S. 6’706). Eingetragene Personen Neu: STG-
Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Mojon,
Gérard, Heimat: Les Hauts-Geneveys, in Le Mont-sur-Lausanne, Direk-

1000 – No 27

10. 2. 1998

tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Zingg, Peter, Heimat: Busswil
b.Melchnau, in Edlibach, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Deloitte &amp; Touche AG, in Zürich, Revisionsstelle].

02.02.1998

(888)

FCMS Financial Consulting and Management Services AG, Sitz: Z u g ,
Ausführung von Finanz-, Treuhand- und Handelsgeschäften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18.03.1997, S. 1’830). Eingetragene Perso-
nen Neu: Gillard, Patrick, Heimat: Botterens, in Genève, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Baré, Philippe M.E., Heimat: Möhlin, in
Bogis-Bossey, Mitglied mit Einzelunterschrift].

02.02.1998

(889)

Stutz Claudia, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil: Bödlistrasse 25, 6314 Un-
terägeri, Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Heimtier-
nahrung "Futterquelle Bödli". Eingetragene Personen: Stutz-Spichtig,
Claudia, Heimat: Hämikon, in Unterägeri, Inhaberin mit Einzelunter-
schrift; Stutz, Franz, Heimat: Hämikon, in Unterägeri, Prokurist mit Ein-
zelprokura.

02.02.1998

(890)

Vitamex Trading AG (Vitamex Trading SA) (Vitamex Trading Ltd),
Sitz: Z u g , Herstellung und Vertrieb von Nahrungsmitteln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.1993, S. 4’995). Eingetragene Per-
sonen Neu: Cofis compagnie Fiduciaire SA, in Lausanne, Revisionsstel-
le. Gelöscht: [PRV Provides Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisions-
stelle].

02.02.1998

(891)

Ocotex AG, Sitz: R i s c h , Vertrieb von Computern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 83 vom 01.05.1991, S. 1’834). Statutenänderung: 26.01.1998.
Firma Neu: OCoTex AG. Zweck Neu: Handel mit Büromaschinen, Bü-
romöbeln, EDV-Artikeln und Verbrauchsmaterialien sowie deren Un-
terhalt; kann sich an andern Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
chen Branchen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF
50’000], Liberierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100 [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100]. Bemerkun-
gen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
Eingetragene Personen Neu: Knüsel Treuhand und Verwaltungs AG, in
Risch, Revisionsstelle.

02.02.1998

(892)

Tacit AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen auf Computer-
basis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02.10.1997, S. 7’219). Sta-
tutenänderung: 28.01.1998. Zweck Neu: Handel mit Industriegütern al-
ler Art; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], Libe-
rierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Fer-
ner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

02.02.1998

(893)

Edisun Power AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Entwicklung, Förderung, Ver-
kauf und weitere Tätigkeiten im Bereich erneuerbarer Energien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S. 4’293). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Treuhand Kessler AG, in Dietlikon, Revisionsstel-
le].

02.02.1998

(894)

ISCS - Integrated Software Consulting Services Holding AG, Sitz:
Z u g , Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen und Finanzie-
rung von Tochtergesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 05.07.1993, S. 3’478). Eingetragene Personen Geän-
dert: Spahni, Dr. Thomas, Heimat: Köniz, Winterthur, in Zollikon, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]. Neu:
Bünger, Peter G., Heimat: Zürich, in Barcelona (ES), Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kettmeir, Carlo, Heimat: Italien, in Zürich,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüd, Ulrich, Heimat: Zü-
rich, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

02.02.1998

(895)

Colt International (Schweiz) AG (Colt International (Suisse) SA) (Colt
International (Switzerland) Limited)
, Sitz: B a a r , Handel mit sowie
Planung, Herstellung und Installation von Erzeugnissen für Lüftung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.1997, S. 9’303). Eingetra-
gene Personen Neu: Weber, Heinz, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Kevelaer (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seemann, Dr. Bruno, Heimat: Schwyz, in Luzern, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wagner, Johann-Martin, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Elchingen (DE), Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

02.02.1998

(896)

Indotra Import Export GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 118 vom 22.06.1993, S. 3’230). Domizil Gelöscht: [c/o
Leopold Robert Kalfus, Im Rötel 19A, 6300 Zug]. Eingetragene Perso-
nen Gelöscht: [Kalfus, Leopold Robert, Heimat: Niederlande, in Zug,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

02.02.1998

(897)

Rübig AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Wahrnehmung der Interessen, Her-
stellung und Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen im Bereich
von Präzisionswerkzeugen und Betriebseinrichtungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.1993, S. 1’858). Eingetragene Personen
Geändert: Rigert, Franz, Heimat: Gersau, in Adligenswil, Mitglied mit
Einzelunterschrift [bisher:

Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Neu: Kolb, Gerd Dieter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Usin-
gen (DE), Präsident mit Einzelunterschrift; Allvisa Treuhandgesell-
schaft, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Rübig, Hermann, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Oberschleissheim (DE), Präsident mit
Einzelunterschrift]; [Rübig, Albert, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Gräfelfing (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Angehrn, Albert, Heimat: Muolen, in St. Gallen, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Lienhard,Alfred, Heimat: Herisau, in Erlen,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

02.02.1998

(898)

Clima-Nova AG, Sitz: B a a r , Domizil: Zugerstrasse 70, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.1998. Zweck:
Planung, Ausführung und Wartung von luft-, wärme- und kältetechni-
schen Anlagen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bättig, Stefan, Heimat: Her-
giswil NW, Zürich, in Adligenswil, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuenberger, Hans Ulrich, Heimat: Ursenbach, in Küssnacht
am Rigi, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Heinz,
Heimat: Sisikon, in Altdorf UR, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Altdorf UR, Revisionsstelle.

02.02.1998

(899)

NZB AG, Sitz: Z u g , Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen Flä-
chen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.11.1997, S. 8’120). Fir-
ma Neu: NZB AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesell-
schaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.

02.02.1998

(900)

Wajag AG, Sitz: B a a r , Erstellung sowie Vertrieb von sanitären Ein-
richtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 03.08.1983, S.
2’703). Firma Neu: Wajag AG in Liquidation. Domizil Gelöscht: [Sihl-

bruggstrasse 105, 6340 Baar]. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Jansen, Walter, Heimat: Uster, in unbekannt (-), Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zollikon, Mitglied mit Einzelunterschrift].

02.02.1998

(901)

Wodata-Processing GmbH, Sitz: R i s c h , Verwaltung von Daten aller
Art, GmbH (SHAB Nr. 171 vom 08.09.1997, S. 6’603). Firma Neu: Wo-
data-Processing GmbH in Liquidation. Domizil Neu: c/o Heinz Bug-
mann, Schwertgasse 10, 8437 Zurzach. Bemerkungen Neu: Auflösung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Eingetragene
Personen Geändert: Wolffers, Peter, Heimat: Zürich, in Oberwil-Lieli,
Gesellschafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Bugmann, Heinz, Heimat: Döttingen, in Zurzach, Gesellschafter, Liqui-
dator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

02.02.1998

(902)

Vechemarie AG, Sitz: Z u g , Handel mit Chemikalien, Aromen und
Riechstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02.10.1997, S.
7’219). Firma Neu: Vechemarie AG in Liquidation. Bemerkungen Neu:
Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.

02.02.1998

(903)

cabcon AG (cabcon SA) (cabcon Ltd), Sitz: R i s c h , Domizil: Letten-
strasse 7, 6343 Rotkreuz,Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.01.1998. Zweck: Planung und Ausführung von und Handel
mit Kabelsystemen für den Telecom- und Datenverkehr sowie die Mes-
stechnik; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleicharti-
ge oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Beeler + Beeler Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle; Bür-
ki, Werner, Heimat: Linden, in Kehrsatz, Mitglied mit Einzelunter-
schrift.

02.02.1998

(904)

HOTELS TELEMARKETING AG, Sitz: Z u g , Domizil: Kolinplatz 2,
6300 Zug, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum:
28.01.1998. Zweck: Kauf und Verkauf von Liegenschaften im Ausland,
Erbringung von Dienstleistungen für die Tourismusbranche,Touropera-
ting und Betreuung, Beratung und Unterstützung von Hotelbetrieben;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen
gründen und erwerben sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Siegrist, Dr. Robert, Heimat: Kilchberg ZH,
Zürich, Menziken, in Adliswil, Mitglied mit Einzelunterschrift; STG-
Coopers &amp; Lybrand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

02.02.1998

(905)

Fixit AG, Sitz: B a a r , Industrielle Veredelung von Baustoffen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S. 370). Eingetragene Perso-
nen Gelöscht: [Jossi, Johannes, Heimat: Grindelwald, in Thun, Vizedi-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

02.02.1998

(906)

ING Innovative Nachrichten Gesellschaft Holding AG, Sitz: C h a m ,
Domizil: Seestrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft  (Neueintragung).
Statutendatum: 02.02.1998. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen
des In- und Auslandes auf dem Gebiet der Nachrichtenvermittlung so-
wie Vermittlung von Nachrichten auf nationaler und internationaler
Basis mittels innovativen Kommunikationswegen sowie Vergabe von
Vertriebslizenzen zur Vermarktung; kann gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Fi-
nanz- und Treuhandgeschäfte durchführen sowie Kapitalanlagen und
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fenner, Rolf, Hei-
mat: Küsnacht ZH, in Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift; Beat Deg-
randi Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle.

02.02.1998

(907)

Interavia AG (Interavia SA) (Interavia Ltd), Sitz: Z u g , Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen der Finanzen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.1997, S. 9’009). Eingetragene Personen
Geändert: Meier, Dr. Walter, Heimat: Zürich, in Zug, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]. Neu: Benz, Dr. Ulrich,
Heimat: Marbach SG, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [Jäggi, Urs V., Heimat: Seewen, in Düben-
dorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

02.02.1998

(908)

TTC Medical Economics AG (TTC Medical Economics SA) (TTC Me-
dical Economics Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1996, S. 4’537). Eingetra-
gene Personen Neu: Puri, Virender Nath, Heimat: Baar, in Oberägeri,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Jäggi, Urs V.,
Heimat: Seewen, in Dübendorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Wright, Kevin Michael, Heimat: Vereinigte Staaten, in New
York (US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

02.02.1998

(909)

Newmar Consulting AG, Sitz: [bisher: B a a r ], Durchführung von Bau-
planungen und Bauvorhaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
09.05.1996, S. 2’673). Statutenänderung: 30.01.1998. Sitz Neu: C h a m .
Domizil Neu: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. Bemerkungen Neu: Fer-
ner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene
Personen Geändert: Bösch &amp; Partner Treuhand AG, in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: Bösch &amp; Partners Treuhand AG, in Baar].

02.02.1998

(910)

Trustaphil AG, Sitz: O b e r ä g e r i , Handel mit Briefmarken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997, S. 4’411). Statutenände-
rung: 30.01.1998. Zweck Neu: Personal- und Managementberatung,
Coaching, Supervision und Schulung; kann Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Bemerkungen
Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.
Eingetragene Personen Neu:Wiedemeier, Ernst, Heimat: Gebenstorf, in
Gebenstorf, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Hegglin, Mar-
cel, Heimat: Menzingen, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift].

02.02.1998

(911)

PK - Cordinator AG, Sitz: B a a r , Projekt-Koordination im Bauwesen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.1997, S. 7’159). Statuten-
änderung: 29.01.1998. Firma Neu: PK-Generalunternehmung AG.
Zweck Neu: Leistungen der Projekt-Koordination im Bauwesen; kann
Managementaufgaben in anderen Bereichen übernehmen und sich an
ähnlichen Gesellschaften beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, Finanzgeschäfte vermitteln sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000
[bisher: CHF 50’000], Liberierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000],
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.

03.02.1998

(913)

Stalir GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Brigitte Stöckli, Riedmatt 12,
6300 Zug, GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.1998. Zweck:
Finanz-, Versicherungs- und Unternehmungsberatungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und sonstige Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Ma-
schinen, Geräte, Mobilien usw. gemäss Verzeichnis zu Sacheinlage- und
-übernahmevertrag vom 22.01.1998, zum Preis von CHF 35’021.50, wo-
von CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
15’021.50 den Sacheinlegern gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Stöckli-Muggler, Irene, Heimat:
Aristau, in Aristau, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 8’000; Stöckli-Muggler, Alfons, Heimat:
Aristau, in Aristau, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 12’000.

03.02.1998

(914)

Servicemaster Operations AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Verkauf von
Management, Leistungen (Einbau und Service) auf technischem Gebiet
und Reinigungsdiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.1995, S. 6’385). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

03.02.1998

(915)

Formap AG in Liq. (Formap SA en liq.) (Formap Ltd in liq.), Sitz: Z u g ,
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4’333). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen.

03.02.1998

(916)

Goth Logistik-Services AG, Sitz: R i s c h , Domizil: Industriestrasse 21,
6343 Rotkreuz, Zweigniederlassung  (Neueintragung). Angaben zum
Hauptsitz: Firma: G o t h L o g i s t i k - S e r v i c e s A G , Übersetzun-
gen der Firma: ( G o t h L o g i s t i c s S e r v i c e s L t d ) , ( G o t h
S e r v i c e s L o g i s t i q u e s S A ) , ( G o t h S e r v i z i L o g i -
s t i c i S A ) , ( G o t h L o g i s t i e k e D i e n s t e n N V ) . Rechts-
natur: Aktiengesellschaft. Sitz: Basel. Eintragungsdatum: 08.05.1939.
Zweck: Anwendung von Systemen und Verfahren der Logistik auf die
Kundenbetreuung im Speditionsbereich (Logistik-Serviceleistungen)
und Betrieb eines Speditionsunternehmens; kann sich an gleichartigen
und ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Weitere Angaben zur Zweig-
niederlassung: Eingetragene Personen: Fiege, Heinz, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Greven (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fiege, Dr. Hugo, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Münster (DE), Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, Andres, Heimat: Basel, in Novazzano, Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bellwald, Andreas, Heimat: Wiler (Lötschen), Blatten,
in Brig-Glis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Paul,
Heimat: Nunningen, in Pfeffingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bloch, Gottfried, Heimat: Balsthal, in Reinach BL, Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bersier, Edmond, Heimat: Cugy FR, in
Tremona, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bünger, Chri-
stian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ligornetto, Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Luigi, Heimat: Reitnau, in Op-
fikon, stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ze-
siger, Christian, Heimat: Hermrigen, in Oberwil BL, Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(917)

Fazer Brands AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erwerb, Halten und Ver-
wertung von Handelsmarken und Patenten sowie Abschluss von Lea-
singgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24.12.1996, S. 8’003). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

03.02.1998

(918)

Wird Group GmbH, Sitz: R i s c h , Beratung sowie Handel im Bereich
der Informationstechnologie, GmbH (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997, S.
8’527). Domizil Neu: Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Per-
sonen Neu: Sturzenegger, Tania, Heimat: Walzenhausen, in Zug, Proku-
ristin mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Gabriela, Heimat: Rain,
in Rotkreuz, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(919)

Cargo Lion SA, Sitz: N e u h e i m , Organisation, Verwaltung und
Durchführung von Personen- und Frachttransporten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.1997, S. 8’013). Eingetragene Personen
Neu: Wyssmüller, Kurt, Heimat: Oberwil im Simmental, in Neuheim,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Marcel, Hei-
mat: Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident mit Einzelunterschrift;
Emas Management &amp; Auditing AG, in Zug, Revisionsstelle.

03.02.1998

(920)

Spengarner AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Mobilien und Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 30.01.1997, S. 648). Eingetragene Personen Neu: Recosa - Revisioni
e Consulenze SA, in Chiasso, Revisionsstelle. Gelöscht: [Veri Carsana,
Orsola, Heimat: Coldrerio, Novazzano, in Coldrerio, Revisionsstelle].

03.02.1998

(921)

Nemat Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Beteiligungen auf eigene Rechung sowie auf Rechung Dritter, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997, S. 648). Eingetragene
Personen Neu: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, Revi-
sionsstelle. Gelöscht: [Carsana, Orsola Veri, Heimat: Coldrerio, Novaz-
zano, in Coldrerio, Revisionsstelle].

03.02.1998

(922)

Imoserf Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb,Veräusserung und Verwaltung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997,
S. 4’411). Eingetragene Personen Neu: Recosa - Revisioni e Consulenze
SA, in Chiasso, Revisionsstelle. Gelöscht: [Veri Carsana, Orsola, Hei-
mat: Coldrerio, Novazzano, in Coldrerio, Revisionsstelle].

03.02.1998

(923)

"Caro" AG Rottenschwil  Sitz: [bisher: R o t t e n s c h w i l ], Herstel-
lung von Kartonagen, Papierwaren und Strohwaren, Aktiengesellschaft
(SHAB  Nr. 154 vom 11.08.1995, Seite 4511). Statutenänderung:
30.12.1997. Firma Neu: Donkiegat Mining Holding AG. Sitz Neu: Z u g .
Domizil Neu: c/o Bösch &amp; Partner Treuhand AG, Untermüli 7, 6305
Zug. Zweck Neu: Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art sowie
Handel mit Rohstoffen aller Art; kann sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, veräus-
sern und vermitteln. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000, [bisher: 90 Inha-
beraktien zu CHF 1’000, 100 Namenaktien zu CHF 100]. Publikations-
organ Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Muls, Gu-
staaf Pieter, Heimat: Belgien, in Hong Kong (HK), Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Van den Kerckhove, Paul Albert, Heimat:
Belgien, in Kempton Park (ZA), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janz, Martin, Heimat: St. Stephan, in Zumikon, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberger, Hans W., Heimat: Bir-
mensdorf ZH, in Urdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hering, Lukas, Heimat: Zumikon, in Zumikon, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; SRT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Zweifel, Alfred, Heimat: Lenzburg, in Zufikon, Mitglied mit Einzelun-
terschrift]; [Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef Meier, in Eggen-
wil, Revisionsstelle].

10. 2. 1998

No 27 – 1001

03.02.1998

(924)

BELLONE SYNCON Franchise Beratung GmbH, Sitz: S t e i n h a u -
s e n , Domizil: Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham, GmbH  (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.1998. Zweck: Beratung von Unternehmen
sowie Entwicklung von Absatzsystemen insbesondere im Bereich des
Franchising; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bellone,
Veronika, Heimat: Ingenbohl, in Merlischachen, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 15’000;
Boehm, Dr. Hubertus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Mün-
chen (DE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 5’000.

03.02.1998

(925)

Tunjet AG (Tunjet SA) (Tunjet Ltd), Sitz: Z u g , Herstellung und Ver-
trieb von Verfahren auf dem Gebiete der Metallerzeugung und Metall-
verarbeitung sowie Erwerb und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Know-how auf diesen Gebieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 25.02.1997, S. 1’260). Eingetragene Personen Gelöscht: [Vasváry,
lic. iur. Zsuzsana Mathilde, Heimat: Basel, Herisau, in Basel, Mitglied
mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(926)

Polyfina AG, Sitz: Z u g , Tätigung von Finanzierungs-, insbesondere
Leasing- und Mietgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
09.06.1997, S. 3’923). Domizil Gelöscht: [Baarerstrasse 110c, 6300 Zug].
Eingetragene Personen Gelöscht: [Bigler, Christian, Heimat: Zürich,
Rubigen, in Fislisbach, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(927)

Agrowest AG (Agrowest SA) (Agrowest Ltd), Sitz: Z u g , Domizil: Un-
termüli 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30.01.1998. Zweck:Allgemeine Tätigkeit auf dem Gebiet der Ener-
gieversorgung, Handel mit und Verarbeitung von festen und flüssigen
Brennstoffen, Mineralien, Metallen, Rohstoffen und Halbfabrikaten,
insbesondere mit Kohle und Oel; kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten
sowie Patente und Lizenzen erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000, Li-
berierung: CHF 50’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Hausheer, Urs J., Heimat: Cham,
in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; De Ruiter-Kastrati, Glorija,
Heimat: Céligny, in Conches, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Procliente Revisionsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

03.02.1998

(928)

Astikor AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Projekten als Generalunter-
nehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4’333).
Eingetragene Personen Geändert: Burki, Dr. Otto, Heimat: Biberist, in
Zug, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Brandenberg, lic. iur. Manuel, Heimat: Zug, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(929)

Erichsen &amp; Partner AG, Sitz: N e u h e i m , Entwicklung von und Han-
del mit Büro- und Schulmaterial aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.1998, S. 524). Statutenänderung: 30.01.1998. Firma
Neu: Erichsen EPS AG.

03.02.1998

(930)

Kenel GmbH, Sitz:W a l c h w i l , Domizil: Haltlirain 7B, 6318 Walchwil,
GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.1998. Zweck: Erbrin-
gung von treuhänderischen und betriebswirtschaftlichen Dienstleistun-
gen sowie Handel mit und Vertrieb von Gütern aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Schutzrechte
und Wertschriften aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kenel, Adrian, Heimat: Arth, in Walchwil, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000;
Kenel, Andreas, Heimat: Arth, in Walchwil, Gesellschafter, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000.

03.02.1998

(931)

Medo AG, Sitz: [bisher: M ä n n e d o r f ], Import, Export und Handel
mit Waren aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB  Nr. 194 vom 06.10.1995,
Seite 5517). Statutenänderung: 27.01.1998. Sitz Neu: Z u g . Domizil
Neu: Industriestrasse 9, 6300 Zug. Zweck Neu: Import, Export von und
Handel mit Waren aller Art; kann Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung, Projektmanagement und -realisierung anbie-
ten, Finanzgeschäfte aller Art tätigen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital
Geändert: CHF 100’000 [Bisher: CHF 50’000], Liberierung: CHF
50’000, 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000, [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000]. Qualifizierte Tatbestände Bisher: Sacheinlage: Uebernahm
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.05.1991 einen
Personal Computer mit Laserdrucker, eine elektrische Schreibmaschi-
ne und diverse Büromöbel zum Preis von CHF 11’000.00, welcher voll
auf das Aktienkapital angerechnet wurde. Publikationsorgan Bisher:
SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Chollet, Bertrand C., Hei-
mat: Maracon, in Wettswil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Provisa Re-
visionen &amp; Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Pletscher,
Bruno, Heimat: Zürich, in Zürich, Revisionsstelle]; [Benz, Hugo, Hei-
mat: Oberriet, in Wil SG, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(932)

Ghibli AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4’986). Firma Neu:
Ghibli AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalver-
sammlung vom 30.01.1998. Eingetragene Personen Geändert: Conforti,
Gabrio, Heimat: Oberried am Brienzersee, in Massagno, Liquidator mit
Einzelunterschrift [bisher:

Mitglied mit Kollektivunterschrift zu

zweien]. Gelöscht: [Anti, Dr. Francesca, Heimat: Davesco-Soragno, in
Lugano, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Ianotto, Walter,
Heimat: Venezuela, in Caracas (VE), Präsident mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(933)

Nadelba AG (Nadelba SA) (Nadelba Ltd), Sitz: Z u g , Kauf und Ver-
waltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21.02.1996, S. 1’018). Domizil Neu: c/o Experta-BIL, Bahnhofstrasse 23,
6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Simon, Robert, Heimat: Nieder-
bipp, in Delémont, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Steiger,
Philippe, Heimat: Basel, in Dornach, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(934)

Weber Kohler Reinhardt Architekten AG, Sitz: Z u g , Führung eines
Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21.05.1997, S.
3’384). Zweigniederlassungen Neu: Erlenbach ZH. Gelöscht: [Kappel
am Albis].

03.02.1998

(935)

Fli Fi Fi AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 27.10.1997, S. 7’803). Eingetragene Personen Neu:
Fölmli, Rolf, Heimat: Luzern, in Merlischachen, Mitglied mit Einzelun-
terschrift. Gelöscht: [Bernold, Heiner, Heimat: Walenstadt, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(936)

Zürcher &amp; Stocker AG, Sitz: M e n z i n g e n , Planung und Ausführung
von Hochbauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19.08.1994, S. 4’654). Eingetragene Personen Neu: Zürcher-Pietsch,
Christiane, Heimat: Menzingen, in Menzingen, Zeichnungsberechtigte
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(937)

TS-Service GmbH, Sitz: C h a m , Erbringung von Dienst- und Service-
leistung, Schulung auf dem Gebiet des Personenschutzes, GmbH
(SHAB Nr. 208 vom 25.10.1996, S. 6’521). Statutenänderung: 22.01.1998.
Eingetragene Personen Geändert: Streich, Zeno, Heimat: Innertkir-
chen, in Auw, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 53’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 40’000]; Arnosti,
Marcel, Heimat: Horw, in Cham, Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 15’000 [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF
10’000]. Neu: Camenzind, Fabian, Heimat: Gersau, in Allenwinden, Ge-
sellschafter, Stammanteil: CHF 10’000; Graziotti, Ferruccio, Heimat:
Italien, Entlebuch, Romoos, in Cham, Gesellschafter, Stammanteil:
CHF 2’000. Gelöscht: [Sax, Marc, Heimat: Büttikon, in Risch, Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF
30’000].

03.02.1998

(938)

A. Tschümperlin AG, Baustoffe, Sitz: B a a r , Herstellung von sowie
Handel mit Betonwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
22.10.1997, S. 7’689). Eingetragene Personen Geändert: Hug, Kurt, Hei-
mat: Buochs, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:

Prokurist mit Kollektivprokura zu

zweien]. Gelöscht: [Küchler, Wendelin, Heimat: Sarnen, in Küssnacht
am Rigi, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

03.02.1998

(939)

Translex AG, Sitz: B a a r , Internationale Rechts- und Steuerberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S. 9’370). Zweignie-
derlassungen Neu: Genève.

03.02.1998

(940)

Ceccon Blumen Design, Sitz: B a a r , Domizil: Marktgasse 20, 6340
Baar, Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetra-
gene Personen: Ceccon-Pfister, Manuela, Heimat: Menzingen, Trub-
schachen, in Baar, Inhaberin mit Einzelunterschrift; Ceccon, Michael,
Heimat: Menzingen, in Baar, Prokurist mit Einzelprokura.

03.02.1998

(941)

Perfocon AG, Sitz: [bisher: B a a r ], Tätigung von Finanzgeschäften im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.1995, S.
3’292). Statutenänderung: 30.01.1998. Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu:
Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. Zweck Neu: Tätigung von Finanzge-
schäften sowie Beratung in Investitions- und Rechtsfragen; kann sich in
jeder Form an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Li-
zenzen,Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.

03.02.1998

(942)

Kiwanis International, Sitz: H ü n e n b e r g , Koordination der Tätig-
keit der Kiwanis-Organisation, Verein (SHAB Nr. 225 vom 19.11.1996,
S. 7’117). Firma Neu: Kiwanis International in Liquidation. Domizil Neu:
c/o Meyer Lustenberger &amp; Partner, Alpenstrasse 14, 6300 Zug. Bemer-
kungen Neu: Auflösung: durch Vereinsversammlung vom 27.01.1998.
Eingetragene Personen Neu: Oggenfuss, Peter, Heimat: Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Bertschikon, Liquidator mit Einzelunterschrift; Sellers,
Walter G., Heimat: Vereinigte Staaten, in Wilberforce (US), Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Christiano, Gerald P.,
Heimat: Vereinigte Staaten, in Leicester (US), Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

03.02.1998

(943)

Intramin Trading Company Ltd, Sitz: Z u g , Handels- und Finanzie-
rungsgeschäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
15.04.1997, S. 2’502). Löschung: Die Vorschriften von Art. 826 OR sind
beachtet worden. Firma erloschen.

03.02.1998

(944)

Wyss Pharma AG, Sitz: C h a m , Fabrikation von und Handel mit phar-
mazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
30.09.1997, S. 7’158). Eingetragene Personen Neu: Furer, Jürg, Heimat:
Heiligenschwendi, in Kerzers, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Gelöscht: [Treiber, Ernst, Heimat: Oberägeri, in
Oberägeri, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.02.1998

(945)

Reichmuth Auto AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Führen eines Garagebe-
triebes mit Reparatur- und Servicebetrieb, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 55 vom 19.03.1996, S. 1’562). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Reichmuth, Lukas, Heimat: Schwyz, in Hünenberg, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; [Reichmuth-Schelbert, Lucia, Heimat: Schwyz, in Hü-
nenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.02.1998

(946)

Marle Holding AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmen der Indu-
strie, des Handels und der Finanzwirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 08.07.1992, S. 3’156). Eingetragene Personen Neu: Treure-
vision AG, in Volketswil, Revisionsstelle.

03.02.1998

(947)

Baldereschi AG, Sitz: Z u g , Produktion von und Handel mit Schmuck-
stücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.1993, S. 3’925).
Eingetragene Personen Neu: Tänner, Thomas, Heimat: Meiringen, in
Schwerzenbach, Mitglied mit Einzelunterschrift; Ernst A. Müller Treu-
hand AG, in Affoltern am Albis, Revisionsstelle. Gelöscht: [Schneiter,
Jörg, Heimat:Amsoldingen, Hausen am Albis, in Ebertswil, Mitglied mit
Einzelunterschrift].

03.02.1998

(948)

Albert Inderbitzin, Sitz: C h a m , Fussorthopädie und Reparaturservi-
ce, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 16.01.1962, S. 146). Löschung: infol-
ge Geschäftsaufgabe.

03.02.1998

(949)

QUALTEC GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: Alte Steinhauserstrasse 35,
6330 Cham, GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.1998.
Zweck: Vermittlung und Durchführung von Ingenieur-Dienstleistun-
gen, Ausführung von Planung, Projektierung, Entwicklung, Herstellung
und Installation von Mess-, Steuerungs- und Automatisierungsanlagen
insbesondere in der Stahlproduktion, Handel mit Feuerfest- und Ver-
schleissmaterialien und Kunsthandwerken aus metallischen und kera-
mischen Stoffen sowie technische Beratung und Schulung im metallur-
gischen Bereich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Büromöbel und Büromaschinen gemäss Rechnung vom
05.01.1998 zum Preis von CHF 8’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Quesada-Kursfeld, Ruby, Heimat: Vereinigte Staa-
ten, in Forest Hill (US), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1’000;
Schriber, Kurt, Heimat: Risch, in Hünenberg, Gesellschafter, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000; Kursfeld-Que-
sada, Armin, Heimat: Cham, in Forest Hill (US), Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 18’000.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

03.02.1998

(950)

Ardo medical AG (Ardo medical SA) (Ardo medical Ltd), Sitz: U n -
t e r ä g e r i , Entwicklung, Herstellung, Handel mit und Vermietung
von medizin-technischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 06.02.1996, S. 719). Eingetragene Personen Neu: Gerber, Stefano,
Heimat: Rüderswil, in Unterägeri, Prokurist mit Einzelprokura.

03.02.1998

(951)

Manco GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: c/o Translex AG, Sihlbruggstrasse
105, 6340 Baar, GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.1998.
Zweck: Uebernahme von Aufträgen für Gipserarbeiten jeglicher Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Beteiligungen erwer-
ben, halten und veräussern sowie Immobilien mieten, vermieten, kaufen
und verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Manco, Donato, Heimat: Italien, in Zürich, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
7’000; Manco, Marcello, Heimat: Italien, in Zürich, Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 7’000; Manco, Vito Antonio, Heimat: Italien, in Zü-
rich, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 7’000.

03.02.1998

(952)

Imodis Holding AG, Sitz: [bisher: V i l l n a c h e r n ], Erwerb, Halten,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an andern Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB  Nr. 59 vom 27.03.1997, Seite 2102).
Statutenänderung: 27.01.1998. Sitz Neu: U n t e r ä g e r i . Domizil Neu:
Zugerstrasse 34, 6314 Unterägeri. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an andern Unternehmungen. Ak-
tienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände Bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung 121 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 der "Display LC AG", in Gebenstorf, und 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 der "Imodis Immobilien AG", in Villna-
chern, gemäss Vertrag vom 04.03.1997, zum Preise von insgesamt CHF
2’400’000.00, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 121’000.00 als Forderung gutgeschrieben wurden.
Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Eris-
mann, Alexander, Heimat: Zürich, Beinwil am See, in Villnachern, Prä-
sident mit Einzelunterschrift; Erismann, Verena, Heimat: Zürich, Bein-
wil am See, in Villnachern, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bütler, Dr.
Thomas, Heimat: Berikon, in Berikon, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Walter Benz, in Döttingen, Revisionsstelle. Neu: Kramer, Reinhold,
Heimat: Reiden, in Unterägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.02.1998

(953)

AMR Automotive Management and Representations AG, Sitz: N e u -
h e i m , Domizil: Rossmatt 1, 8944 Sihlbrugg Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.01.1998. Zweck: Förderung der
wirtschaftlichen Interessen der mit ihr in Geschäftsverbindung stehen-
den Firmen der Fahrzeugzubehör- und Ersatzteilbranche auf internatio-
naler Ebene; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stüssi, Rudolf, Hei-
mat: Riedern, in Sihlbrugg Dorf, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfister, René, Heimat: Hinwil, in Buchs ZH, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühler Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle.

03.02.1998

(954)

Dekada GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, GmbH (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.1995, S. 6’467). Domizil Neu: c/o Domanda Verwal-
tungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6300 Zug.

03.02.1998

(955)

Garo AG, Sitz: Z u g , An- und Verkauf von Grundeigentum, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 03.06.1997, S. 3’748). Domizil Neu: c/o
Baumeler Treuhand AG, Poststrasse 14, 6301 Zug.

03.02.1998

(956)

Impakta AG, Sitz: Z u g , Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 03.06.1997, S. 3’748). Eingetragene Personen Neu:
Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Arba Treuhand Baumeler, in Zug, Revisionsstelle].

03.02.1998

(957)

Ludopark AG (Ludopark SA) (Ludopark Ltd), Sitz: Z u g , Kreation,
Herstellung und Vertrieb von Möbeln und Spielzeugsystemen aus Pla-
stic, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1994, S. 5’102). Domi-
zil Neu: c/o Treforma AG, Alpenstrasse 14, 6300 Zug.

03.02.1998

(958)

Metro International Service AG, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienst-
leistungen sowie Vermittlung von Dienstleistungen und Hilfsgeschäften
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.1997, S. 5’972).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Körber, Dr. Hans-Joachim, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

03.02.1998

(959)

W. Stäubli Immobilien- und Beteiligungs-AG, Sitz: Z u g , An- und Ver-
kauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
247 vom 23.12.1997, S. 9’225). Domizil Neu: Untermüli 9, 6300 Zug.

03.02.1998

(960)

Centrunion AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an finanziellen, kommerziellen
und industriellen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 27.02.1997, S. 1’331). Eingetragene Personen Neu: Zumstein, Wal-
ter, Heimat: Basel, in Basel, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Helbling, Charles, Heimat: Jona, in Basel, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

03.02.1998

(961)

Auto Distribution International AG (Auto Distribution International
SA) (Auto Distribution International Ltd)
, Sitz: N e u h e i m , Förde-
rung der wirtschaftlichen Interessen der mit ihr in Geschäftsverbindung
stehenden Firmen der Fahrzeugzubehör- und Ersatzteilbranche auf in-
ternationaler Ebene, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1995,
S. 329). Firma Neu: Auto Distribution International AG in Liquidation.
Übersetzungen der Firma Neu: (Auto Distribution International SA in
Liquidation), (Auto Distribution International Ltd in Liquidation). 
Ge-
löscht: [(Auto Distribution International SA), (Auto Distribution Inter-
national Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung
vom 29.01.1998. Eingetragene Personen Geändert: Rosvelds, Marcel,
Heimat: Belgien, in Herrent (BE), Präsident ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Stüssi, Ruedi, Heimat:
Riedern, in Sihlbrugg Dorf, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stüssi, Peter,
Heimat: Linthal, in Herrliberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Bühler
Treuhand AG, in Adliswil, Liquidatorin.

03.02.1998

(962)

Finexport SA, Sitz: Z u g , Import, Export, Vertretung, Kauf und Ver-
kauf aller Erzeugnisse und Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65
vom 02.04.1996, S. 1’880). Eingetragene Personen Neu: Gerig, Ivo, Hei-
mat: Bütschwil, in Schongau, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Gelöscht: [Badoux, Jean-Pierre, Heimat: Dom-
pierre VD, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

1002 – No 27

10. 2. 1998

03.02.1998

(963)

Silicon Engineering Laboratory AG (Silicon Engineering Laboratory
Ltd) (Silicon Engineering Laboratory SA)
, Sitz: Z u g , Errichtung von
Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S.
4’191). Eingetragene Personen Neu: Itera Treuhand- &amp; Revisionsgesell-
schaft AG, in Aarau, Revisionsstelle. Gelöscht: [KPMG Fides Peat, in
Zürich, Revisionsstelle].

03.02.1998

(964)

Synchronous (Europe) AG (Synchronous (Europe) Ltd) (Synchronous
(Europe) SA)
, Sitz: H ü n e n b e r g , Herstellung und Vertrieb von Fi-
beroptic Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.1997,
S. 9’008). Firma Neu: Synchronous (Europe) AG in Liquidation. Über-
setzungen der Firma Neu: (Synchronous (Europe) Ltd in liquidation),
(Synchronous (Europe) SA en liquidation) 
Gelöscht: [(Synchronous
(Europe) Ltd), (Synchronous (Europe) SA)
]. Bemerkungen Neu: Auf-
lösung: Generalversammlung vom 17.12.1997. Eingetragene Personen
Neu: Arthur Andersen AG, in Zürich, Liquidatorin.

03.02.1998

(965)

K. Speck Elektro, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil: Höfnerstrasse 45,
6314 Unterägeri, Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Elektropla-
nung, Elektroinstallation, Industrielle Elektronik. Eingetragene Perso-
nen: Speck, Karl, Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber mit Ein-
zelunterschrift.

03.02.1998

(966)

Technikplan GmbH, Sitz: R i s c h , Einzel- und Serienproduktion von
Metallwaren, GmbH (SHAB Nr. 24 vom 06.02.1997, S. 815). Statutenän-
derung: 02.02.1998. Eingetragene Personen Geändert: Mendler, Alfred,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Rotkreuz, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher:
Stammanteil: CHF 10’000]. Gelöscht: [Nietlispach, Josef, Heimat: Bein-
wil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 10’000].

03.02.1998

(967)

Bushman Trading AG, Sitz: B a a r , Handel mit Waren verschiedenster
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1996, S. 7’604). Statu-
tenänderung: 30.01.1998.Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher:
CHF 50’000], Liberierung: CHF 50’000 [bisher: CHF 20’000], 50 Na-
menaktien zu CHF 2’000 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000].

03.02.1998

(968)

Travac Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7’452).
Bemerkungen Neu: Fusion: Uebernahme der Aktiven von CHF
41’436’178.68 und der Passiven von CHF 38’238’429.10 der "Travac
AG", in Zürich, der Aktiven von CHF 3’309’635.51 und der Passiven
von CHF 2’944’295.17 der "Western Tours Ltd", in Zürich, der Aktiven
von CHF 5’212’698.86 und der Passiven von CHF 4’771’663.59 der
"ATS Airticket Service AG", in Zürich, der Aktiven von CHF
4’207’399.93 und der Passiven von CHF 3’414’202.64 der "Reisebüro
Mondorama Zürich AG", in Zürich, sowie der Aktiven von CHF
5’994’408.94 und der Passiven von CHF 6’344’629.78 der "Trimas AG",
in Zürich, gemäss Bilanzen per 31.10.1997 und Fusionsverträgen vom
29.01.1998 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Ge-
sellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesell-
schaften ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.

03.02.1998

(969)

AVEBURY AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o lic. iur. Peter A. Iten, Neugas-
se 23, 6304 Zug, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum:
02.02.1998. Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteili-
gungen auf eigene Rechnung sowie auf Rechnung Dritter; kann sämtli-
che Finanzgeschäfte tätigen und sich an anderen ähnlichen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in
Chiasso, Revisionsstelle; Pessina, Fabrizio, Heimat: Mendrisio, in Mor-
bio Inferiore, Mitglied mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(970)

Kone Elevator GmbH, Sitz: [bisher: B a a r ], Insbesondere Handel mit
Industrieprodukten, GmbH (SHAB Nr. 214 vom 05.11.1991, S. 4’738).
Statutenänderung: 26.01.1998. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Dr.
Ernst A. Brandenberg, Poststrasse 9, 6300 Zug. Eingetragene Personen
Gelöscht: [Specker, Jozefina, Heimat: Fischingen, in Baar, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien].

03.02.1998

(971)

Stammhaus AG, Sitz: Z u g , Ausführung jeglicher treuhänderischer Tä-
tigkeit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.1994, S. 674). Statu-
tenänderung: 02.02.1998. Domizil Neu: Bachstrasse 5, 6300 Zug. Zweck
Neu: Ausführung jeglicher treuhänderischer Tätigkeit sowie Durchfüh-
rung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art auf eigene und frem-
de Rechnung; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, Finanzgeschäfte vermitteln sowie sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF
50’000], Liberierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Eingetra-
gene Personen Neu: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio,
Revisionsstelle.

03.02.1998

(972)

Telegyr Systems AG (Telegyr Systems Corp.) (Telegyr Systems SA),
Sitz: Z u g , Domizil: Gubelstrasse 22, 6301 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.01.1998. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung von und Handel mit Erzeugnissen für die Informationsverar-
beitung, Systemen und Apparaten zur Messung, Steuerung und Opti-
mierung von Prozessen in der Energieerzeugung, des Energietransports
und der Energieverteilung, Erbringung dazugehöriger Dienstleistungen
sowie Leitung und Koordinierung der entsprechenden Aktivitäten der
Tochtergesellschaften; kann Patente, Marken, Muster, Modelle oder an-
dere Immaterialgüterrechte erwirken, Know-how und Software schaf-
fen und verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 500’000, Liberierung: CHF 500’000, 500 Namenaktien zu CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Teil der
Aktiven und Passiven der "Landis &amp; Gyr (Schweiz) AG", in Zug, näm-
lich den Teilbereich Herstellung und Vertrieb des Geschäftsbereichs
Utilities Network Management, Teil der Aktiven und Passiven der
"Landis &amp; Gyr (Europe) AG", in Zug, nämlich den Teilbereich For-
schung und Entwicklung sowie das weltweite Marketing und die welt-
weite Koordinationstätigkeit des Geschäftsbereichs Utilities Network
Management, sowie Teil der Aktiven und Passiven der "Landis &amp; Gyr
AS", in Oslo (NO), nämlich den Teilbereich Herstellung und Vertrieb
des Geschäftsbereichs Utilities Network Management, gemäss einer
noch zu erstellenden Aufteilungsbilanz zum Preis von höchstens CHF
500’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Otth,
Paul E., Heimat: Innertkirchen, in Mettmenstetten, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Emch, Dr. Thomas, Heimat: Lüterswil, in
Aeugst am Albis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Singen-
berger, Rudolf, Heimat: Fischingen, in Horw, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle; Lan-
ger, Manfred, Heimat: Österreich, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vollmeier, Otto, Heimat: Zürich, Mos-
nang, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rossier, Daniel, Heimat: Avry-sur-Matran, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüttimann,
Hans, Heimat: Steinhausen, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(973)

Vegro AG, Sitz: [bisher: S a r n e n ], Handel und Auftragsvergebung in
Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB  Nr. 208 vom 25.10.1996, Seite
6520). Statutenänderung: 12.01.1998. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu:
Haldenstrasse 5, 6340 Baar. Zweck: Handel und Auftragsvergebung in
Textilien und ähnlichen Produkten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Immobilien erwerben oder veräussern. Aktien-
kapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene
Personen Geändert: Ferrari, Domenico, Heimat: Italien, in Wilen (Sar-
nen), Direktor mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Ferrari-Renzi, Roberto, Heimat: Italien, in Wilen (Sarnen), Di-
rektor mit Einzelunterschrift [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Ein-
zelunterschrift]. Neu: Schlumpf, lic. oec. publ. Georg, Heimat: Steinhau-
sen, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Confidia AG, in
Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Zumstein, Paul, Heimat: Lungern, in
Sarnen, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Zumstein-Reinhard, Erna,
Heimat: Lungern, in Sarnen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Revor
Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revisionsstelle].

04.02.1998

(974)

Newmark Database Marketing GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Aegeri-
strasse 66, 6300 Zug, GmbH  (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.1997. Zweck: Beratung und spezielle Dienstleistungen auf dem
Gebiet des Datenbank gestützten Beziehungsmarketings und des Data-
mining, Uebernahme von Vertretungen und Agenturen, Unterneh-
mens- und allgemeine Marketingberatung sowie Auswertung von ge-
werblichen Schutzrechten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schweiger,Wolfgang, Heimat: Österreich, in Meilen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8’000; Väth,
Hubertus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Frankfurt am Main
(DE), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamm-
anteil: CHF 8’000; Hofstetter, Norbert, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Ursensollen (DE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF
4’000.

04.02.1998

(975)

Peter Häusler Consulting, Sitz: R i s c h , Domizil: Untere Weidstrasse 7,
6343 Rotkreuz, Einzelfirma  (Neueintragung). Zweck: Unabhängige
und neutrale Versicherungsberatung und Vermögensplanung, Vermitt-
lung entsprechender Produkte sowie weitere Dienstleistungen und Be-
ratungen. Eingetragene Personen: Häusler, Peter, Heimat: Gondiswil, in
Rotkreuz, Inhaber mit Einzelunterschrift; Häusler, Ursula genannt
Uschy, Heimat: Gondiswil, in Rotkreuz, Prokuristin mit Einzelprokura.

04.02.1998

(976)

Walo Bertschinger AG, Zweigniederlassung Zug (Walo Bertschinger
SA, succursale de Zoug)
, Sitz: Z u g , Uebernahme und Ausführung von
öffentlichen und privaten Hoch- und Tiefbauten jeder Art, Zweignie-
derlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr.
61 vom 02.04.1997, S. 2’175). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen Gelöscht: [Fehrlin, René, Heimat: Stein am
Rhein, in Adliswil, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

04.02.1998

(977)

EWR Consulting &amp; Trading AG (EWR Consulting &amp; Trading SA)
(EWR Consulting &amp; Trading Ltd)
, Sitz: [bisher: Z u g ], Erbringung von
Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
25.08.1997, S. 6’181). Statutenänderung: 27.01.1998. Sitz Neu: B a a r .
Domizil Neu: Neuhofstrasse 8, 6342 Baar.

04.02.1998

(978)

Helopat AG, Sitz: Z u g , Verwertung von Patenten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 25.04.1988, S. 1’628). Statutenänderung: 31.01.1998.
Firma Neu: HELOPAT AG.Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bis-
her: CHF 50’000], Liberierung: CHF 50’000, 50 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 2’000 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000]. Qualifi-
zierte Tatbestände Gelöscht: [Sacheinlage: Patentanmeldung gemäss
Spezifizierung im Sacheinlagevertrag vom 01.04.1986 zum Preis von
CHF 25’000.00, welcher voll auf das Aktienkapital angerechnet wird].
Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen. Eingetragene Personen Gelöscht: [Löchel, Georg, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Lübeck (DE), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

04.02.1998

(979)

DSM Messtechnik &amp; Partner AG, Sitz: B a a r , Domizil: Lättichstrasse
11, 6340 Baar, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum:
30.01.1998. Zweck: Vermittlung von und Handel mit elektronischen und
mechanischen Fertigungskapazitäten und Entwicklung derselben; kann
in diesen Bereichen auch andere Unternehmen beraten, damit zusam-
menhängende Dienstleistungen erbringen, Grundstücke und Schutz-
rechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Woecke, Paul, Heimat: Zürich, in
Morgarten, Mitglied mit Einzelunterschrift; Wilhelm, Raimund, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Essingen (DE), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift; Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

04.02.1998

(980)

Frecol GmbH, Sitz: R i s c h , Domizil: Schöngrund 1, 6343 Rotkreuz,
GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.1998. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschaftsberatung, Fi-
nanzbetreuung, Bautreuhand, Schulung und Beratung; kann sich an Un-
ternehmungen mit ähnlichen Geschäftsbereichen beteiligen, solche Un-
ternehmungen erwerben, Grundstücke, Liegenschaften und Immobi-
lien erwerben, neu- und umbauen, verwalten, vermieten, veräussern so-
wie alle mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuch-
lichen Rechte und Lasten begründen oder löschen. Stammkapital: CHF
20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 1 Personalcomputer
Compaq Presario 4504, 1 Faxgerät Brother 590 DT sowie 1 Personenwa-
gen Toyota Starlet 1,3 XLi, Jg.1992, gemäss Umschreibung im Sachein-
lagevertrag vom 02.02.1998, zum Preis von insgesamt CHF 8’230.00,
welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Flückiger, Fredy, Heimat: Laupers-
wil, in Sempach Station, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Flückiger-Dietrich, Nicole, Hei-
mat: Lauperswil, Langnau im Emmental, in Sempach Station, Gesell-
schafterin mit Kollektivprokura zu zweien, Stammanteil: CHF 1’000.

04.02.1998

(981)

KMM AG (KMM SA) (KMM Ltd), Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller
Art, insbesondere im Bereich der Rohstoffe,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 31.05.1996, S. 3’179). Firma Neu: KMM AG in Liquidation.
Übersetzungen der Firma Neu: (KMM SA in Liquidation), (KMM Ltd
in Liquidation) 
Gelöscht: [(KMM SA), (KMM Ltd)]. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 03.02.1998. Eingetragene
Personen Geändert:Ammann, Irma, Heimat: Frauenfeld, in Bonstetten,
Liquidatorin mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

04.02.1998

(982)

Counselnet, Sitz: B a a r , Uebernahme und Durchführung von Bera-
tungs-, Verwaltungs-, Prüfungs- und Treuhandmandaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.1996, S. 3’437). Domizil Neu: Halden-
strasse 5, 6340 Baar.

04.02.1998

(983)

Intec-Bau AG, Sitz: Z u g , Planung, Erstellung und Vertrieb von Wohn-
bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28.08.1997, S. 6’314).
Domizil Neu: Vorstadt 32, 6300 Zug.

04.02.1998

(984)

New Age Technology AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Entwicklung, Projek-
tierung sowie Realisation von wissenschaftlichen und technischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.1994, S. 3’659).
Statutenänderung: 03.02.1998. Firma Neu: AMARSHIP AG. Domizil
Neu: Langholzstrasse 26, 6331 Hünenberg.

04.02.1998

(985)

Golfo Services AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 351). Domizil Neu:
Langholzstrasse 26, 6331 Hünenberg.

04.02.1998

(986)

BRB Consulting AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen aller
Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S. 371). Eingetra-
gene Personen Gelöscht: [Millqvist, Lars, Heimat: Schweden, in Lidkö-
ping (SE), Direktor mit Einzelunterschrift].

04.02.1998

(987)

MMI Unternehmensberatungs AG, Sitz: Z u g , Betrieb eines Dienstlei-
stungsunternehmens auf dem Sektor der Unternehmens- und Banken-
beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 123). Ein-
getragene Personen Neu: Leuenberger, Beat, Heimat: Rohrbachgraben,
in Tägerig, Prokurist mit Einzelprokura; Häring, Gerhard, Heimat:
Aesch BL, in Stans, Prokurist mit Einzelprokura.

04.02.1998

(988)

Numi AG (Numi SA) (Numi Ltd), Sitz: N e u h e i m , Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.1997, S. 9’040). Löschung: von Am-
tes wegen infolge Sitzverlegung nach Winterthur (SHAB Nr. 19 vom
29.01.1998, Seite 681).

04.02.1998

(989)

OMV Trading Finance Nederland B.V., Den Haag, Zweigniederlassung
Zug
, Sitz: Z u g , Beteiligung an und Zusammenarbeit mit anderen Un-
ternehmen, Zweigniederlassung einer Besloten Vennootschap mit
Hauptsitz in Den Haag (Niederlande) (SHAB Nr. 86 vom 03.05.1996, S.
2’543). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Perso-
nen Neu: Schinhan, Werner, Heimat: Österreich, in Tribuswinkel (AT),
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; van Nispen tot Sevenaer, Cle-
mens E.M., Heimat: Niederlande, in Den Haag (NL), Geschäftsführer
ohne Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: [Ebbink, Dr. Hermanus Ge-
rardus, Heimat: Niederlande, in Den Haag (NL), Geschäftsführer ohne
Zeichnungsberechtigung]; [Redl, Rudolf, Heimat: Österreich, in Wien
(AT), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

04.02.1998

(990)

2M Consultants AG, Sitz: C h a m , Beratung im medizinischen, pharma-
zeutischen und technischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 05.03.1997, S. 1’494). Eingetragene Personen Gelöscht: [Feldmann,
René, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[Neier, Günter, Heimat: Österreich, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle].

04.02.1998

(991)

Mathpert AG (Mathpert SA) (Mathpert LTD), Sitz: B a a r , Domizil:
Zugerstrasse 72, 6340 Baar, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.01.1998. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Patenten, Marken, Urheberrechten und anderen Immaterialgüterrech-
ten, Herstellung von und Handel mit Waren aller Art, Durchführung
von Treuhand-, Finanz- und Verwaltungsgeschäften sowie damit zusam-
menhängende Dienstleistungen; kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten oder verwerten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Schlaubitz, Herbert C., Heimat: Meikirch, in
Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand AG, in
Littau, Revisionsstelle.

04.02.1998

(992)

Travac Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 1002).
Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit
der "Imholz Reisen AG", in Zürich. Generalversammlung vom
30.01.1998. Aktiven und Passiven der Travac Holding AG gehen auf die
"Imholz Reisen AG" über.

04.02.1998

(993)

Expibel Investments AG (Expibel Investments Ltd) (Expibel Invest-
ments SA)
, Sitz: R i s c h , Halten von Beteiligungen und anderen Ver-
mögensanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.1997, S.
9’266). Eingetragene Personen Neu: Wallenberg, Marcus, Heimat:
Schweden, in Ösmo (SE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ekholm, Börje, Heimat: Schweden, in Stockholm (SE), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Taddei, Dr. Sergio, Heimat: Lugano, in
Binningen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(994)

Kadelma AG, Sitz: B a a r , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 19.09.1997, S. 6’900). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Czerny, Peter Klaus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Walchwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.02.1998

(995)

Helvag AG, Sitz: Z u g , Vermittlung, Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Immobilien, Wertpapieren, Beteiligungen sowie Vermögens-
anlagen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18.12.1997, S. 9’108). Statutenänderung: 02.02.1998. Aktienkapital Ge-
ändert: CHF 800’000 [bisher: CHF 300’000], Liberierung: CHF 800’000
[bisher: CHF 300’000], 1’000 Namen-Vorzugsaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu CHF 100, 700 Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 1’000 Na-
men-Vorzugsaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100, 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000].

04.02.1998

(996)

Fram Holding AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 07.03.1997, S.
1’571). Domizil Neu: c/o lic.iur. Heinz Tännler, Vorstadt 32, 6304 Zug.

04.02.1998

(997)

Inship AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Import und Export, Fabrikation
und Vertrieb von technischen Artikeln für den Schiffahrts-, Industrie-
und Gewerbebedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.1997,
S. 1’646). Domizil Neu: c/o lic.iur. Heinz Tännler, Vorstadt 32, 6304 Zug.

04.02.1998

(998)

Sihec-Holding SA (Sihec-Holding Ltd), Sitz: Z u g , Halten von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1996, S. 138). Einge-
tragene Personen Geändert: Mamie, Nelly, Heimat: Alle, Bern, in Oster-
mundigen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Bussmann, Dr. Raoul, Heimat:
Egolzwil, in Cham, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.02.1998

(999)

Barclays Leasing AG (Barclays Leasing SA) (Barclays Leasing Ltd),
Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Durchführung von Finanzierungsgeschäften
aller Art in der Schweiz und im Ausland,Aktiengesellschaft (SHAB  Nr.
5 vom 07.01.1994, Seite 117). Statutenänderung: 02.02.1998. Sitz Neu:
Z u g . Domizil Neu: Baarerstrasse 98, 6302 Zug. Zweck: Durchführung
von Finanzierungsgeschäften aller Art in der Schweiz und im Ausland,
insbesondere durch Kauf, Verkauf, Vermieten, Verleasen, Verleihen und

10. 2. 1998

No 27 – 1003

Pfandbestellungen an Gegenständen aller Art; kann sich an Unterneh-
mungen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF
1’000’000, Liberierung: CHF 1’000’000, 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner
Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Per-
sonen Bisher: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Geändert: Kengelbacher, Marcel André, Heimat: Ernetschwil, in
Wigoltingen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Guntershausen
bei Aadorf, Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelun-
terschrift]. Gelöscht: [Utzinger, Rolf, Heimat: Frenkendorf, in Otten-
bach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Anderson, Mi-
chael, Heimat: Langnau bei Reiden, in Genève, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Châtel-St-Denis

27 janvier 1998
Silvabela da Silva Henrique Adriano, à  C h â t e l - S t - D e n i s . Le
chef de la maison est Henrique Adriano Oliveira Martins da Silva, res-
sortissant portugais à Châtel-St-Denis. Importation, exportation, com-
merce d’articles en porcelaine, cristal, couverts et casseroles en fond
thermique et autres marchandises.Adresse: La Renardière E, 1618 Châ-
tel-St-Denis.

27 janvier 1998
Pakula Alain, à C h â t e l - S t - D e n i s . Le chef de la maison est
Alain Pakula, de Corseaux à Châtel-St-Denis. Fourniture et carrosserie
pour véhicules industriels (pont de camion, remorque et semi-remor-
que). Adresse: Grand-Rue 55, 1618 Châtel-St-Denis.

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

28 janvier 1998
PS Planfonds Services SA, à D o m d i d i e r , la fabrication, l’exporta-
tion et l’entretien de tous plafonds préfabriqués, etc. (FOSC du
25. 09. 1997, no 184, p. 7050). Par ordonnance du 9 janvier 1998, le pré-
sident du Tribunal civil de la Broye a prononcé la faillite de la société.
Nouvelle raison sociale: PS Plafonds Services SA en liquidation.

28 janvier 1998
P. Despond SA, à D o m d i d i e r , l’exploitation d’une entreprise de
construction, etc. (FOSC du 27. 2. 1981, no 47, p. 636). Par ordonnance
du 9 décembre 1997, le président du Tribunal civil de la Broye a pronon-
cé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: P. Despond SA en li-
quidation.

28 janvier 1998
Brasey Transports SA, à R u e y r e s - l e s - P r é s , exploiter une
entreprise de transport de personnes et de machandises de toute nature,
etc. (FOSC du 12. 08. 1992, no 154, p. 3803). Jacques Brasey n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Sébastien Brasey, de et à Ruey-
res-les-Prés, est nommé administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

28 janvier 1998
Garage de la Croix de Pierre S.A., à E s t a v a y e r - l e - L a c , l’ex-
ploitation d’un garage avec atelier de réparation et station-service, etc.
(FOSC du 15. 12. 1997, no 241, p. 9009). La société a procédé à l’adapta-
tion de ses statuts au nouveau droit et les a modifiés en conséquence le
22 janvier 1998. Restriction quant à la transmissibilité des actions. La so-
cité a libéré entièrement son capita-actions en espèces. Capital-actions
actuel: fr. 50 000 divisé en 50 actions nominatives de fr. 1000 chacune
entièrement libérées. Nouvelle adresse: route de Payerne 29, 1470 Esta-
vayer-le-Lac.

<i>Bureau de Fribourg

28 janvier 1998
JPL Fine Art S.A. en liquidation, à  F r i b o u r g , l’achat, la vente et la
promotion d’oeuvres d’art (FOSC du 28. 07. 1997, no 142, p. 5361). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

28 janvier 1998
Batimultiservice S.A. en liquidation, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , fail-
lite suspendue pour défaut d’actif le 08. 07. 1994, etc. (FOSC du
18. 06. 1997, no 114, p. 4223). Cette raison sociale est radiée d’office du
registre du commerce de la Sarine, en application des dispositions de
l’art. 66, al. 2 de l’ORC.

28 janvier 1998
Fabrique de bougies et de cierges Raemy SA, à G i v i s i e z , fabrica-
tion et commerce de bougies, etc. (FOSC du 12. 10. 1995, no 198,
p. 5628). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré. Statuts
entièrement révisés le 10. 12. 1997. Capital-actions actuel: fr. 50 000, en-
tièrement libéré, divisé en 50 actions de fr. 1000, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée.
Nouvelle adresse: rue Pierre-Yerly 6. Radiation de la rubrique concer-
nant la composition du conseil d’administration.

28 janvier 1998
LOGISERVICES, Mme Scherwey-Brülhart, à M a r l y , chemin des
Epinettes 13. La titulaire est Béatrice Anne Scherwey-Brülhart, de Al-
terswil, à Fribourg. But: tous travaux de services pour régies immobiliè-
res et privés, et tous travaux de secrétariat.

28 janvier 1998
555 Gestion Hôtelière S. à r. l., à V i l l a r s - s u r - G l â n e , chemin de
la Combe 5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28. 10. 1997. But: gestion hôtelière et exploitation d’établissements pu-
blics (restaurants, hôtels, bars, dancing, cabarets, brasseries, etc.). Capi-
tal-social: fr. 20 000. Associés: 777 Holding S.A., à Villars-sur-Glâne,
pour une part de fr. 19 000, et Mohamed Debbabi, de Tunisie, à Villars-
sur-Glâne, pour une part de fr. 1000. Gérant: l’associé Mohamed Deb-
babi, avec signature individuelle. Publication: FOSC.

28 janvier 1998
Fiwo AG, à  F r i b o u r g , financement de toutes opérations commer-
ciales, etc. (FOSC du 14. 02. 1994, no 31, p. 872). Nouvelle raison socia-
le: T &amp; T Trading SA. Statuts modifiés le 22. 01. 1998. Administration:
Clément Barras n’est plus administrateur, sa signature est radiée; Dimi-
tri de Faria e Castro, de Romont, à Fribourg, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Radiation de la rubrique concernant
la composition du conseil d’administration. Organe de révision: Fidu-
ciaire Clément Barras, à Fribourg.

28 janvier 1998
Tau Immobilière S.A., à  F r i b o u r g , la  participation à des entrepri-
ses et sociétés financières, etc. (FOSC du 09. 10. 1997, no 194, p. 7380).
Capital-actions porté de fr. 50 000, à fr. 100 000, par l’émission de 50 ac-
tions de fr. 1000, au porteur, libérées par compensation de créance. Sta-
tuts entièrement révisés le 20. 01. 1998. Capital-actions: fr. 100 000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, au porteur. Convoca-
tion: FOSC ou lettre recommandée. Radiation de la rubrique concer-
nant la composition du conseil d’administration.

28 janvier 1998
Madge Finance SA, à  F r i b o u r g , exercer une activité financière, etc.
(FOSC du 27. 03. 1997, no 59, p. 2098). Administration: Kevin Evans
n’est plus administrateur, sa signature est radiée; Thomas W. Kintner,
des USA, à Los Altos (USA), est nommé président, avec signature indi-
viduelle. Thomas N. Niemier n’est plus directeur, sa signature est radiée;
Stephen D. Harper, de Grande-Bretagne, à Aylesbury, Bucks (GB), est
nommé directeur, avec signature collective à deux.

28 janvier 1998
Deschenaux Immo-Service SA, à G r a n g e s - P a c c o t , exploitation
d’une entreprise de peinture, etc. (FOSC du 24. 05. 1991, no 98, p. 2235).
Date de la dissolution: 21. 01. 1998. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale Deschenaux Immo-Service SA en liquidation, par Daniel
Schorro, de et à Liebistorf, nommé lidquidateur, avec signatgure indivi-
duelle. Pascal Deschenaux n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: route de la Gruyère 6, c/o André Antiglio
SA.

28 janvier 1998
Lesim S.A., à  F r i b o u r g , la  prise de participation, etc. (FOSC du
01. 06. 1993, no 103, p. 2775). Statuts entièrement révisés le 20. 01. 1998.
Convocation: FOSC. Radiation de la rubrique concernant la composi-
tion du conseil d’administration. Nouvelle adresse: rue St-Pierre 4, c/o
Me Michel Torche. Organe de révision: Claude Graeppi, Société Fidu-
ciaire SA, à Genève.

28 janvier 1998
Gimbel S.A., à  F r i b o u r g , importation, exportation et commerce in-
ternational, etc. (FOSC du 10. 05. 1990, no 90, p. 1861). Pierre-Antoine
Morard, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature est radiée.

28 janvier 1998
JS Holding SA, à  F r i b o u r g , participations à des opérations ou en-
treprises commerciales, etc. (FOSC du 08. 09. 1997, no 171, p. 6605). La
signature collective à deux de Hans Jaeggi est radiée.

28 janvier 1998
Cophar SA, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , fabrication et commerce de
produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 26. 08. 1997, no 162, p. 6233).
René Keller, de Eich, à Pfeffingen, est nommé directeur avec signature
collective à deux. Signature collective à deux est conférée à Christoph
Metzler, de Balgach, à Aarburg.

28 janvier 1998
Revitag Revisions- und Treuhand AG, à  F r i b o u r g , exécution de
tout mandat fiduciaire, etc. (FOSC du 13. 12. 1993, no 242, p. 6566).
Heinrich Dornhof, administrateur inscrit, a démissionné, sa signature
est radiée. Jes Andreas Schnapauff, d’Allemagne, à Halstenbek (D) est
nommé vice-président, avec signature individuelle.

28 janvier 1998
Toni Glace AG, précédemment à O s t e r m u n d i g e n (FOSC du
19. 06. 1997, no 115, p. 4255). Siège transféré à V i l l a r s - s u r - G l â -
n e , c/o Cremo SA. Nouvelle raison sociale: Poudre, CCG SA (Pulver,
CCG AG) (Powder, CCG Ltd), 
Nouveau but: dans l’intérêt des produc-
teurs suisses de lait, ravitaillement, fabrication et commercialisation de
lait, de produits laitiers et de produits alimentaires de toutes sortes. Sta-
tuts originaires du 19. 01. 1996, entièrement révisés le 18. 12. 1997. Ca-
pital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
fr. 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Publi-
cation: FOSC. Convocation: FOSC ou lettre. Administration: Peter Ae-
gerter, de Oberwil im Simmental, à Stettlen, inscrit, est président, Ernest
Riedo, de Zumholz, à Kerzers, inscrit, et Ulrich Gerber, de Langnau im
Emmental, à Burgdorf, inscrit, administrateurs, tous trois avec signature
collective à deux. La signature collective à deux de: Rudolf Heuberger,
Urs Imhof, Christian Jehli, Thomas Krebser, Bruno Nick, et Konrad
Schluep, est radiée. Organe de révision: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, à
Bâle, inscrit.

28 janvier 1998
Baechler Electronic SA, à  F r i b o u r g , achat, vente, fabrication et as-
semblage de matériel informatique (FOSC du 16. 02. 1995, no 33,
p. 917). Siège transféré à V i l l a r s - s u r - G l â n e , route de la Glâne
143 b. Statuts modifiés le 08. 01. 1998.

28 janvier 1998
B + C Promat Sàrl, à  F r i b o u r g , importation, exportation et distri-
bution de tous produits, etc. (FOSC du 16. 09. 1996, no 179, p. 5589).
Pierre Bossart n’est plus associé, par suite de cession de sa part de
fr. 7000, à Grazia Sauthier, associée inscrite, à concurrence de fr. 6000, et
à Roland Crausaz, fondé de procuration inscrit, qui devient associé pour
une part de fr. 1000. Statuts modifiés le 23. 12. 1997. Associés: Grazia
Sauthier, pour une part de fr. 13 000, Roger Gaillard, pour une part de
fr. 7000, Roland Crausaz, pour une part de fr. 1000. Gérant: Pierre Bos-
sard, gérant inscrit, a démissionné, sa signature est radiée; l’associé Ro-
land Crausaz, est nommé gérant avec signature individuelle.

28 janvier 1998
Revigest SA, à M a r l y , toutes activités fiduciaires, tenue de compta-
bilité, etc. (FOSC du 18. 01. 1988, no 13, p. 200). Capital-actions porté de
fr. 50 000, à fr. 100 000, par l’augmentation de la valeur nominale des 50
actions de fr. 1000, à fr. 2000, sans libération. Statuts entièrement révisés
le 10. 12. 1997. Capital-actions actuel: fr. 100 000, libéré à concurrene de
fr. 50 000, divisé en 50 actions de fr. 2000, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions. Convocation: lettre recommandée. Admi-
nistration: Janine Musy, administratrice inscrite, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Radiation de la rubrique concernant la composition du
conseil d’administration. Organe de révision: Fidubor SA, à Bulle.

<i>Büro Murten (Bezirk See)

28. Januar 1998
Cotecha AG, in  C o u r t e p i n , Betrieb eines Unternehmens für haus-
technische Beratung und Planung usw. (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 1995, S. 3737). Statutenänderung: 27. 01. 1998; Anpassung der
Statuten an das neue Recht. Aktienkapital neu: Fr. 100 000 (bisher
Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 50 000).
Aktien neu: 100 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher 50 Namenaktien zu
Fr. 1000). Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Person und erloschene Unter-
schrift: Aldo Poffet, von Bösingen, in Gurmels, Sekretär, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josef Marchon,
von Vuisternens-en-Ogoz, in Courtaman, einziger Verwaltungsrat (bis-
her Präsident), mit Einzelunterschrift. Weitere publikationspflichtige
Tatsachen sind nicht berührt.

28. Januar 1998
Milchgenossenschaft Büchslen, in B ü c h s l e n (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 1991, S. 107). Firma neu: Milchgenossenschaft Büchslen in Liq.
Auflösung der Genossenschaft durch Generalversammlung vom
21. 01. 1998. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hans-Rudolf
Rentsch, von und in Büchslen, Präsident, ohne Unterschrift (bisher Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Markus Mäder, von und in
Büchslen, Vize-Präsident und Sekretär, ohne Unterschrift (bisher Vize-
Präsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien); Ulrich
Herren, von Mühleberg, in Büchslen, Liquidator mit Einzelunterschrift
(bisher Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Demandes

concernant les publications du registre
à adresser au registre du commerce cantonal compétent.

28. Januar 1998
OM-Steinsan  Management  AG, in  G r e n g , De Castellaweg 37,
3280 Greng. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28. 01. 1998. Zweck: Internationales Dienstleistungsmanagement für
die optimale und praktische Denkmalpflege. Wissenschaftliche Fachbe-
ratungen und Objektexpertisen im Bereich der Partikelstrahl- und Rei-
nigungstechnik, Restaurierung und Konservierung an Fassaden von
schützenswerten Bauwerken aller Art, unter Einsatz speziell für diesen
Zweck entwickelter Maschinentechnik. Ausserdem ist sie tätig im Han-
del mit Restaurierungsmörtel, Graffitischutz- und Hydrophobierungs-
produkte, sowie Taubenschutzsysteme. Die Gesellschaft unterstützt
Forschungsmassnahmen in allen vorgenannten Gebieten und vergibt
selbst dementsprechende Entwicklungsaufträge. Sie hält ferner Semina-
rien, Fachmessen, Demonstrationsvorführungen und Schulungen für
die von ihr vertriebenen Dienstleistungen und Produkte ab. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben und verwalten.
Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes dienlich erscheinen. Aktienkapital: Fr. 100 000. Ak-
tienkapital liberiert: Fr. 100 000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu Fr. 1000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation
im SHAB oder eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Peter
Eberle, von Häggenschwil, in Wil SG, einziger Verwaltungsrat, mit Ein-
zelunterschrift. Revisionsstelle: STG-Coopers &amp; Lybrand SA, in Villars-
sur-Glâne.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

28. Januar 1998
Ayer Elektro-Service, in F l a m a t t , Gfellerstrasse 23, 3175 Flamatt.
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung sowie Ausführung von
elektrischen Installationen, EDV- und Telekommunikations-Anlagen.
Eingetragene Personen: Ayer Beat, von Sorens, in Flamatt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

28. Januar 1998
Käser Import AG, in  B ö s i n g e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 1995, S. 6467). Statutenänderung: 27. 11. 1995, S. 6467). Sta-
tutenänderung: 27. 1. 1998. Name neu: Käser Agrobetrieb AG. Zweck
neu: Den Vertrieb von Handelswaren, insbesondere von Agroproduk-
ten, die Vermittlung von Handelsgeräten, die Führung eines Landwirt-
schaftsbetriebes und die Gemüseproduktion. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Umwandlung der 50 Namenaktien zu Fr. 1000 in 100
Namenaktien zu Fr. 500; Erhöhung des Nennwertes der Aktien von
Fr. 500 auf Fr. 1000, ohne Liberierung. Aktienkapital neu: Fr. 100 000
(bisher: Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital: Fr. 50 000. Aktien neu:
100 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher 100 Namenaktien zu Fr. 500). Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach
Massgabe der Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionä-
re: eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen, erloschene Un-
terschriften: Armin Käser, von und in Bösingen, einziger Verwaltungs-
rat, mit Einzelunterschrift. Personen neu oder mutierend: Paul Käser,
von und in Bösingen, einziger Verwaltungsrat, mit Einzelunterschrift.

28. Januar 1998
Edorex Informatik AG, in R e c h t h a l t e n . Durchführung von Or-
ganisations-, Analyse- und Programmierarbeiten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 1. 11. 1996, S. 6700). Domizil neu: Buchen-
weg 8, 1718 Rechthalten.

28. Januar 1998
Ars Mundi Collection SA, in  B ö s i n g e n . Handel mit Kunstgegen-
ständen insbesondere mit solchen aus der Ars Mundi Collection usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 7. 1995, S. 3918). Statuten-
änderung: 26. 1. 1998. Zweck neu: Consulting, Beratung und Handel mit
Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben und veräussern. Aktien-
kapital neu: Fr. 100 000 (bisher: Fr. 50 000). Liberierung Aktienkapital:
Fr. 50 000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 100 Na-
menaktien zu Fr. 500). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe.Ausgeschiedene
Personen, erloschene Unterschriften: Robert de Bruin, holländischer
Staatsangehöriger, in Yverdon-les-Bains, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Treuhand Pescador AG, in Bösingen, Revisionsstelle.
Personen neu oder mutierend: Ueli H. Tschan, von Solothurn, in Köniz,
Präsident (bisher Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher). Atag Ernst &amp; Young AG, Bern, Revisionsstelle.

28. Januar 1998
Rudolf Piller AG, in P l a f f e i e n . Dachdeckerei, Spenglerei, sanitäre
Installationen und Heizungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30. 06. 1997, S. 4528). Statutenänderung: 26. 01. 1998. Name neu: Fasel-
Piller AG.

28. Januar 1998
Fasel-Piller AG, in  H e i t e n r i e d . Dorf, 1714 Heitenried. Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma des Hauptsitzes: Fasel-Piller AG, in
Plaffeien. Eingetragen im HRT am HS 05. 07. 1968 (letzte Publikation
SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4928). Zweck: Dachdeckerei, Speng-
lerei, sanitäre Installationen und Heizungen. Eingetragene Personen:
Manfred Fasel, von St. Antoni, in Heitenried, einziger Verwaltungsrat
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

28. Januar 1998
Sound Service Musikanlagen-Vertriebsgesellschaft mbH, Berlin,
Zweigniederlassung Düdingen, 
in  D ü d i n g e n , Chännelmattstrasse
9, 3186 Düdingen. Z w e i g n i e d e r l a s s u n g (Neueintragung). Fir-
ma des Hauptsitzes: Sound Service Musikanlagen-Vertriebsgesellschaft
mbH. Rechtsnatur: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Berlin (D). Statuten/Errichtungsdatum: 14. 3. 1983, letztmals am
18. 08. 1993 geändert. Eingetragene Personen im HRG am HS:
26. 05. 1983. Zweck: Der Gross- und Einzelhandel mit elektronischen
Unterhaltungsinstrumenten, insbesondere Musikinstrumenten und
Musikanlagen aller Art und verwandter Erzeugnisse. Stammkapital:
DM 50 000. Liberierung Stammkapital: DM 50 000, welches vom allei-
nigen Gesellschafter Joachim Fritz Stock übernommen worden ist. Be-
kanntmachungen: Bundes Anzeiger. Eingetragene Personen: Diplom-
kaufmann Joachim Fritz Stock, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(D), Stammeinlage: DM 50 000, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Vaporjieff-D’Orio Lubo, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (D), Prokurist, mit Einzelunterschrift. Kellner Hans-
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), mit Einzelunterschrift.
Schafer Elmar, von St. Ursen, in Oberschrot, Leiter, mit Einzelunter-
schrift.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Lebern in Solothurn

28. Januar 1998
K. Arnold, Sitz: L a n g e n d o r f , Verkauf von Sportartikeln, Herren-
und Damenkonfektion sowie Massanfertigungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 1989, S. 1653). Firma auf Begehren des Inhabers ge-
löscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.

1004 – No 27

10. 2. 1998

<i>Büro Olten-Gösgen in Olten

28. Januar 1998
Innenausbau Mäder AG, in W a n g e n b e i O l t e n (SHAB Nr. 250
vom 24. 12. 1996, S. 8005). Marco Mäder, Mitglied des VR (Verwal-
tungsrats), nun Präsident desselben; zeichnet weiterhin einzeln. Neues
Mitglied des VR mit Einzelunterschrift: Hans-Peter Ruepp, von Sar-
menstorf, in Auw.

28. Januar 1998
Raiffeisenbank Winznau, in  W i n z n a u , Genossenschaft (SHAB
Nr. 129 vom 9. 7. 1997, S. 4811). Josef von Däniken, bisher Verwalter,
nun Bankleiter; führt weiterhin Unterschrift zu zweien. Bankleiter-
Stellvertreter mit Unterschrift zu zweien neu: Martin Schönenberger,
von und in Wangen bei Olten.

28. Januar 1998
Motozentrum Trimbach GmbH, in T r i m b a c h , Baslerstrasse 240,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten:
22. 1. 1998. Zweck: Handel mit motorbetriebenen Zweirädern, Ersatz-
teilen und Zubehör sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte. Kann sich
an ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: Fr. 50 000.
Gesellschafter: Primont AG, in Zürich, mit einer Stammeinlage von
Fr. 49 000, und Marcel Durrer, von Kerns, in Lausen, mit einer Stamm-
einlage von Fr. 1000. Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien: Mar-
cel Durrer, Gesellschafter, und Beat Thalmann, von und in Hergiswil bei
Willisau. Prokura zu zweien führt: Alain Kläy, von Walkringen, in Kap-
pel SO. Publikationsorgan: SHAB.

28. Januar 1998
Management Promotion Consultant R. Jochen Schlinkmann, in O l -
t e n , Aarauerstrasse 25, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber mit
Einzelunterschrift: Rolf Jochen Schlinkmann, deutscher Staatsangehö-
riger, in Olten. Zweck: Unternehmensberatung.

28. Januar 1998
Tecton-Atisol AG, Abdichtungs- und Gussasphaltbau Emmenbrücke,
Zweigniederlassung Olten, 
in O l t e n (SHAB Nr. 157 vom 19. 8. 1997,
S. 5975), mit Hauptsitz in Emmenbrücke, Gemeinde Emmen. Neues
Mitglied des Verwaltungsrats mit Unterschrift zu zweien: Markus
Böhm, von Zürich und Lü, in Pfäffikon.

28. Januar 1998
Neuer Wirtschaftsverband (Nouvelle association économique) (Nuova
associazione economica), 
in O l t e n , bei Felix Bührer, Alternative
Bank ABS, Leberngasse 17, Verein (Neueintragung). Statuten:
11. 7. 1996. Zweck: Wirtschaftsverband mit verantwortungsvoller, hu-
maner, sozialer und ökologischer Ausrichtung. Mittel: Mitgliederbeiträ-
ge, Spenden und selbst erwirtschaftete Mittel. Organe des Vereins: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern und Kon-
trollstelle. Mitglieder des Vorstandes mit Unterschrift zu zweien: Chri-
stina von Passavant, von Basel, Bern und Kölliken, in Aarau, Präsiden-
tin; Eva Heimgärtner Ricklin, von Zürich, in Fribourg, Aktuarin/Sekre-
tärin, und Günther Ketterer, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Kas-
sier.

<i>Büro Stadt Solothurn

28. Januar 1998
Diamat AG, Sitz: S o l o t h u r n , Herstellung und Vertrieb von elek-
tromechanischen und elektronischen Komponenten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 23. 05. 1997, S. 3454). Statutenänderung:
23. 01. 1998. Firma Neu: GSY Industrieautomation AG. Übersetzungen
der Firma neu: (GSY Automation Industrielle SA), (GSY Industrial Au-
tomation Ltd.). 
Domizil Neu: Biberiststrasse 24, 4500 Solothurn. Zweck
Neu: Herstellung und Vertrieb von elektromechanischen und elektroni-
schen Komponenten, Geräten und Systemen für die Industrie- und Pro-
zessautomation; kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital Geändert:
CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000 [bisher: CHF 50 000], 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 2000]. Mitteilungen an Aktionäre Neu: gewöhnlicher Brief. Ge-
löscht: [brieflich, falls Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB]. Eingetragene Personen Neu: Studer, Rolf, Heimat: Trim-
bach, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident mit Einzelunterschrift; Rai-
da, Gerhard, Heimat: Österreich, in Flumenthal, Zeichnungsberechtig-
ter mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Halderen, Petrus, Heimat:
Niederlande, in Basel, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien: Tschan, Lisabeth, Heimat: Zuzwil BE, in Lohn-Am-
mannsegg, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Legatax Leysin-
ger AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Gelöscht: [Mayer, Martin, Hei-
mat: Zürich, in Solothurn, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Lengwiler, Hermann, Heimat: Muolen, in Lohn SO, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Experta Revision AG, in Bern,
Revisionsstelle].

<i>Büro Wasseramt in Solothurn

28. Januar 1998
Larex AG, Sitz: R e c h e r s w i l , Herstellung von und Handel mit Ma-
schinen und Bestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
11. 02. 1997, S. 912). Eingetragene Personen Neu: Preuss Bischof, Brigit-
te, Heimat: Stein (Toggenburg), in Lausanne, Mitglied mit Einzelunter-
schrift. STG-Coopers &amp; Lybrand SA, in Genève, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Huber, Rudolf P., Heimat: Mägenwil, in St-Prex, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; [Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers &amp;
Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle].

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

03.02.1998

(590)

CADiware AG, in B e t t i n g e n , Girenhaldenweg 7, 4126 Bettingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 1998.
Zweck: CAD-Beratung, Entwicklung und Vertrieb von Soft- und Hard-
ware. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital:

CHF 215’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

215’000.–. Aktien: 2’150 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich oder SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fehr, Beat, von Basel
und Bettingen, in Bettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kertész, Josef, von Zürich, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sare-
vag, in Riehen, Revisionsstelle.

03.02.1998

(591)

AMS Baumaterialien AG in Konkurs, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 26. 11. 1997, S. 8560). Firma neu: AMS Baumateria-
lien AG in Liquidation. 
Der Konkurs über die Gesellschaft ist am
19.12.1997 mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlossen
worden.

03.02.1998

(592)

Bolleter &amp; Partner Engineering AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1996, S. 2263). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rudolf Weiss lic.iur. Wirtschaftsjurist + Partner AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

03.02.1998

(593)

Engel-Schuhe AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
17. 01. 1997, S. 321). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel,
Rahel, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

03.02.1998

(594)

Gaba International AG, in B a s e l , Koordination der Tätigkeit der
Gesellschaften der Doma-Gruppe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
67 vom 10. 04. 1997, S. 2382). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Schulthess Rechberg, Dieter, von Zürich, in Blauen, Stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Beat,
von Basel und Schlieren, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.02.1998

(595)

Hans Tschopp AG, in B a s e l , Gaststätten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 452). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Elsenbast, Ludwig, deutscher Staatsangehö-
riger, in Emmenbrücke, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Hans
Ruedi, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien, nicht mit einem Prokuristen.

03.02.1998

(596)

Holbeinplatz AG, in B a s e l , Grundstücke usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2011). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bäretswil, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Nussbaumen b. Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von
Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas,
von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschle-
ger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(597)

Honegger AG, Metzgerei und Lebensmittel, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 1993, S. 1692). Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häne, Paul Jakob, von Kirchberg SG, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(598)

IKD Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
15. 07. 1997, S. 4992). Domizil neu: c/o Experta-BIL, Steinengraben 22,
4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trösch, Dr. Pascal, von Thunstetten, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(599)

Immobiliengesellschaft Basilicasa AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2011). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bäretswil, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Nussbaumen b. Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von
Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas,
von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschle-
ger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(600)

Internationale Treuhand AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9340). Statutenänderung: 28. 01. 1998. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien A (Vorzugsaktien) zu CHF 1’000.– und 1’200
Namenaktien B zu CHF 1’000.– [bisher: 2’102 Namenaktien A (Vorzug-
saktien) zu CHF 1’000.- und 1’098 Namenaktien B zu CHF 1’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Linus, von Tu-
jetsch und Muttenz, in Bubendorf, Stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die
Zweigniederlassung Zürich [bisher: in Frenkendorf]; Zehntner, Dr.
Heinrich, von Basel und Reigoldswil, in Münchenstein, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und
die Zweigniederlassung Zürich  [bisher: in Liestal].

03.02.1998

(601)

MEM Sport AG, in B a s e l , Fachgeschäft für den Sport usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 563). Statutenänderung:
29. 01. 1998. Firma neu: MEM SPORT AG. Zweck neu: Führung eines
Fachgeschäftes für den Sport und Verkauf von Sportartikeln und Zube-
hör. Die Gesellschaft kann Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Grundstücke erwerben oder verkaufen. Aktienkapital neu: CHF
100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher: 50 In-
haberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Ein-
geschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt.

03.02.1998

(602)

Mori SA, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 8). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: Exper-
ta Revision AG, in Basel].

03.02.1998

(603)

Mundipharma AG, in B a s e l , pharmazeutische Produkte usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6123). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Miller, Dr. Ronald B.,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, Generaldirektor, mit Einzelun-
terschrift.

03.02.1998

(604)

MW System Food (Europe) AG, in B a s e l , Beteiligungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 1997, S. 5567). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Borgmann, Jürgen Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Hofheim (D), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

03.02.1998

(605)

N O Signora AG in Konkurs, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8391). Firma neu: N O
Signora AG in Liquidation. 
Der Konkurs über die Gesellschaft ist am
18.11.1997 mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlossen
worden.

03.02.1998

(606)

Po-Ho-Co AG, in B a s e l , pharmazeutische Produkte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4854). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sidler, Beat, von Basel und Schlieren, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(607)

St. Albantor AG, in B a s e l , Grundstücke usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2011). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casserini, René, von Bäretswil, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von
Flüelen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Nussbaumen b. Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von
Vechigen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas,
von Zürich, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschle-
ger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(608)

Swimac AG, in B a s e l , Motorfahrzeuge usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1995, S. 3769).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften:Trösch, Dr. Pascal, von Thunstetten, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(609)

WB Holding AG in Liquidation, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 178). Domizil neu: ohne. Domizil Cen-
tralbahnstr. 11, 4002 Basel, weggefallen. [Gesellschaft, über welche ge-
mäss vorerwähnter Publikation im SHAB der Konkurs mangels Akti-
ven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden ist, ist ohne Do-
mizil.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Felix, von
Basel und Langenbruck, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Matzendorf].

03.02.1998

(610)

Wiese-Immobilien AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 10. 04. 1996, S. 2011).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Casserini, René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Anton,
von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler,
Hannes, von Brugg, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Nussbaumen b. Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in
Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich,
in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von
Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.02.1998

(611)

Airco Helex AG, in B a s e l , flüssige und komprimierte Gase usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1994, S. 3748). Firma neu:
Airco Helex AG in Liq. Domizil neu: c/o National Treuhand AG, St.Ja-
kobs-Str. 25, 4052 Basel. Auflösung der Gesellschaft durch Generalver-
sammlung vom 03.02.1998. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwarz, Kurt, von Uesslingen, in Reinach BL, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pozi-
vil, Josef, von Niederdorf, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Filer, John, britischer Staatsange-
höriger, in Wishanger (Surrey GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: National Treuhand AG, in Basel, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.

03.02.1998

(612)

Immobiliengesellschaft Micbo AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1995, S. 5390). Löschungsgrund: Firma infol-
ge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Bagnes (SHAB vom 28.01.1998,
S. 655) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

03.02.1998

(613)

Barrideck GmbH, in B a s e l , Oetlingerstr. 150, 4057 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
01. 1998. Zweck: Einkauf, Verkauf und Vertrieb von Spanndecken und
Wandbekleidungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Dubs, Esther, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Dubs, Richard, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.02.1998

(614)

Philipp Orthopädie GmbH, in B a s e l , Schützenmattstr. 41, 4051 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 01. 1998. Zweck: Betrieb eines orthopädischen Ateliers.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Philipp, Walter, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
8’000.–; Philipp, Maria Rosa genannt Marie-Rose, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Philipp, Patrick, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Tanner, Ni-
cole, von Werthenstein, in Niedergösgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.

03.02.1998

(615)

D &amp; B Design GmbH, in B a s e l , Souvenir- und Geschenkartikel usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997,
S. 5243). Domizil neu: Steinenring 41, 4051 Basel.

03.02.1998

(616)

Glausi’s GmbH, in B a s e l , Lebensmittel usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 1997, S. 1010). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delcurie, Roger,
französischer Staatsangehöriger, in Sausheim (F), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

03.02.1998

(617)

Kaeffte GmbH, in B a s e l , Beratungsleistungen für Unternehmen
und Private usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 20. 04. 1995, S. 2148). Domizil neu: c/o Georges Daranyi, Hardstr.
65, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohl, Dr.
Ferenc, von Basel, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-

10. 2. 1998

No 27 – 1005

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Daranyi,
Georges, von Neuchâtel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

03.02.1998

(618)

Nagy und Trócsányi GmbH, in B a s e l , Beratungsleistungen für Un-
ternehmen und Private usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 1995, S. 1310). Domizil neu: c/o Georges Da-
ranyi, Hardstr. 65, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohl, Dr. Ferenc, von Basel, in Binningen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Daranyi, Georges, von Neuchâtel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

03.02.1998

(619)

Weka Trading GmbH, in B a s e l , Waren aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 13. 05. 1997, S. 3205). Do-
mizil neu: Sternengasse 6, 4010 Basel.

03.02.1998

(620)

Banque Paribas (Suisse) SA, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 222 vom 18. 11. 1997, S. 8362), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anduze-Faris, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Saint-Genis-Pouilly (F), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sprecher, Heinz, von Basel, in Vernier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Hans-Rudolf, von Männe-
dorf, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(621)

Geotechnisches Institut AG, in B a s e l , Baugrunduntersuchungen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4376), mit
Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Statuten Hauptsitz neu: 01.05.1997.

03.02.1998

(622)

Sanitas Troesch AG, in B a s e l , Fabrikation von und Handel mit Ap-
paraten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 1997, S.
4773), mit Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Statuten Hauptsitz neu:
14.05.1997. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Loevenich, Martin, von Solothurn, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Christoph,
von Küsnacht ZH und Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlapbach, Jakob, von
Steffisburg, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

03.02.1998

(623)

Swiss Jobs Ltd, in B a s e l , Beschaffung von Arbeitskräften usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3926), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Statuten Hauptsitz neu: 12.06.1997.
Zweck Hauptsitz neu: Beschaffung von Arbeitskräften gegen Entgelt,
insbesondere von Auslandsschweizern, für die schweizerische Wirt-
schaft und Wissenschaft. Die Gesellschaft kann Arbeitskräfte in ein fes-
tes Anstellungsverhältnis vermitteln oder diese temporär bei Auftrag-
gebern in der Schweiz einsetzen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Rudolf, von
Kallnach, in Moudon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Peter, von Zürich und Siblingen, in Küsnacht ZH, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates]; Blickenstorfer, Kurt U., von Adliswil, in
Thalwil, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Preisig, Armin J., von Schwellbrunn, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amstad, André, von Beckenried, in Mümliswil, mit Kollektiv-
prokura mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

03.02.1998

(624)

Alfa Leone Franziska Itin, in B a s e l , Birmannsgasse 33, 4055 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Le-
derpflegemitteln. Eingetragene Personen: Itin, Franziska, von Arisdorf,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(625)

Antonio Estevez, in B a s e l , Isteinerstr. 104, 4058 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Kundenmaurer-, Plattenle-
ger- und Reparaturarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Estevez,
Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

03.02.1998

(626)

Christina Wälti Modeagentur, in R i e h e n , Höhenstr. 43, 4125 Rie-
hen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Modeagentur.
Weiteres Geschäftslokal: Talackerstrasse 17, 8152 Glattbrugg. Eingetra-
gene Personen: Wälti, Christina, von Basel, in Riehen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

03.02.1998

(627)

Franchini Cesare, in B a s e l , Markgräflerstr. 84, 4057 Basel, Einzelfir-
ma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Franchini, Cesare, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(628)

Guido Wagner Innendekorationen, Nachfolger Oliver Wiemken, in
B a s e l , St. Johanns-Ring 24, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Innendekorations-Artikeln sowie Verlegen
von Bodenbelägen. Fortführung des Geschäfts der erloschenen im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma "Guido Wagner Innende-
korationen", in Basel. Eingetragene Personen: Wiemken, Oliver, von
Basel, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(629)

Hanna Marti Verlag, in B a s e l , Davidsbodenstr. 63, 4056 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Produktion, Verlag und Vertrieb von
Büchern und Zeitschriften. Eingetragene Personen: Marti, Johanna ge-
nannt Hanna, von Matt, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(630)

Martin Holzer Treuhand, in R i e h e n , Baselstr. 44, 4125 Riehen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros, insbe-
sondere Führung von Buchhaltungen, Erstellen von Jahresabschlüssen,
Steuer-, Informatik- und Unternehmensberatung, Controlling sowie
Uebernahme von Revisionsstellenmandaten. Die Unterlagen über die
besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt hinterlegt. Eingetragene Personen: Holzer, Martin, von
Basel und Blitzingen und Bellwald, in Zeiningen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

03.02.1998

(631)

Salon Coiffure Maurer Charles, in B a s e l , Allschwilerstr. 103, 4055
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Herrencoif-
feur-Salons. Eingetragene Personen: Maurer, Charles, französischer
Staatsangehöriger, in St. Louis (F), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.02.1998

(632)

Ramp Marketing, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 10. 07.
1996, S. 4138). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven sind auf die
"Ramp Marketing GmbH", in Basel, übergegangen. Firma erloschen.

03.02.1998

(633)

Schaub Labortechnik, Inhaber P. Mistelbacher, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4033). Löschungsgrund: Firma infol-
ge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.02.1998

(634)

Reformhaus Phoenix Aphrodia Oliver Gutmann Eva Maria Schmid, in
R i e h e n , Baselstr. 2, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 11. 1997. Zweck: Betrieb des Reformhauses Phoenix
Aphrodia. Eingetragene Personen: Gutmann, Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Bettingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Eva Maria, von Hägglingen, in Bettingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

03.02.1998

(635)

Single Agentur Gyssler &amp; Jäggi, bisher in B u u s , Partnervermittlungs-
Agentur, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 126).
Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Birmannsgasse 33, 4055 Basel. Beginn:
1. 01. 1998. Zweck: Betrieb einer Partnervermittlungs-Agentur. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend:Gyssler, Thomas, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Jäggi,
Alexander, von Buus und Recherswil, in Buus, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

04.02.1998

(505)

Clad Design Engineering AG, in A r l e s h e i m , Schorenweg 10, 4144
Arlesheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01.
1998. Zweck: Erbringen von Ingenieurleistungen, insbesondere im Fas-
sadenbau. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen beteiligen
sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizen-
zen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 10000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wagner, Peter, von Rei-
goldswil, in Bretzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pavan, Enzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Vittorio Veneto (I), mit Einzelunter-
schrift; Fernbach, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Kembs
(F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempf, Julien, französischer
Staatsangehöriger, in Liebenswiller (F), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Woelfert, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Titterten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roland Lienhard, dipl. Bücherex-
perte, in Therwil, Revisionsstelle.

04.02.1998

(506)

Alcina Cosmetic AG, in L i e s b e r g , Fabrikation und Vertrieb von
kosmetischen und pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 1996 S. 1450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand-Partner HB &amp; P, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisio Partner
AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

04.02.1998

(507)

Beat Kühni Hairstyling AG, in A e s c h B L , Betrieb eines Coiffeur-
salons, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6242).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühni, Beat, von Langnau
im Emmental, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aesch BL].

04.02.1998

(508)

Bornemann Anlagentechnik AG, in B o t t m i n g e n , Fabrikation von
und Handel mit Geräten und Anlageelementen für sämtliche Industrie-
bereiche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1995, S. 1398).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nanni, Al-
berto, von Anzonico, in Münchenstein, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Meckelnburg, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dürring, Robert, von Basel, in Bottmingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer].

04.02.1998

(509)

Extra Express Transport Logistik AG, in  A l l s c h w i l , Express-
Transport und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 1994, S. 5823). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Degen, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Populin, Nicole, von Moudon und Brenles, in Brugg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

04.02.1998

(510)

Fenner Elektronik AG, in  S i s s a c h , Kauf und Verkauf von elektro-
nischen Geräten und Bauteilen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
04. 08. 1997, S. 5529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fenner, Ernst, von Küsnacht ZH, in Sissach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gröli-Jud, Ernst, von Rodersdorf, in Huningue (F),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Suter, Erich, von
Waldenburg und Gipf-Oberfrick, in Waldenburg, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Pierre André, von Rü-
derswil, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kern, Peter, von Buch-
berg, in Ormalingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyttenbach,
André, von Thun, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Visura
Treuhand-Gesellschaft, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Würth, Franz Josef, von Steinach, in St. Niklau-
sen LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magagna, Silvio
A., von Zürich, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matti, Peter, von Oberwil im Simmental, in Birrhard, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, Markus, von Unteren-
dingen, in Wollerau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

04.02.1998

(511)

Fersam Ltd, in  B i n n i n g e n , Handel mit Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 01. 04. 1997, S. 2143). Statutenänderung:
27. 01. 1998. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 1000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1000 Namenaktien zu
CHF 1 000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 27.01.1998 wird der
Nennwert der 1000 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735
OR auf CHF 100.– herabgesetzt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zivy, Felix, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Orlow, Yuri A., russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (Russland), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Staatsangehöriger der UdSSR, Präsident, mit Einzelunterschrift].

04.02.1998

(512)

Frenke-Immobilien AG, in L i e s t a l , Erwerb und Verkauf sowie
Überbauung, Vermietung und Verwaltung und Verpachtung von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 1996, S.
1943). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casse-
rini, René, von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsi-
dent und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt,
von Flüelen, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonaesch, Thomas, von Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchler, Hannes, von Brugg, in Nussbau-

men bei Baden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Büchler, Hans,
in Nussbaumen bei Baden Gemeinde Obersiggenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in
Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich,
in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von
Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(513)

Linde Kältetechnik AG, in P r a t t e l n , Vertrieb, Handel und Kunden-
dienst von kälte- und klimatechnischen Geräten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6485).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wobmann, Heinz, von Malters, in Riehen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jermann, Christian, von Laufen, in Röschenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

04.02.1998

(514)

Marti AG Pratteln, in P r a t t e l n , Übernahme und Ausführung von
Bauarbeiten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10.
1997, S. 7755). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oggier, Niklaus, von Varen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien;Weber, Markus, von Reigoldswil, in Itingen, mit Kollektivproku-
ra zu zweien.

04.02.1998

(515)

Neue Wege AG, in Z i e f e n , Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Maschinen und Anlagen im Bereich des Umweltschutzes, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1991, S. 133). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zbinden Treuhand, in Allschwil, Revisionsstel-
le.

04.02.1998

(516)

Satz &amp; Repro AG, in  A l l s c h w i l , Anschaffung und Herstellung von
Fotosatz, Fotolithos, Repros und verwandten Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 25. 01. 1977, S. 260).Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studer, Bruno, von Kestenholz, in All-
schwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Studer, Anne-Marie, von Ke-
stenholz, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in
Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zbinden Treuhand, in All-
schwil, Revisionsstelle.

04.02.1998

(517)

Studer AG, vormals Emil Studer-Gobat, in L i e s t a l , Handel sowie
Fabrikation mit resp. von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 278
vom 29. 11. 1982, S. 3816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bayard Treuhand, in Liestal, Revisionsstelle.

04.02.1998

(518)

KMU AG, Kommunikations-, Marketing- und Unternehmensberatung
in Liq, 
in  B i n n i n g e n , Dienstleistungen in den Bereichen der Kom-
munikations-, Marketing- und Unternehmensberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 1996, S. 5936). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
12.11.1997 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

04.02.1998

(519)

Multifiduciaire Consulting GmbH, in L i e s t a l , Erbringung aller
Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich eines Treuhandunternehmens,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998,
S. 68). Domizil neu: c/o Dieter Forter, Generalagentur Liestal der
Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Wasser-
turmplatz 8, 4410 Liestal.

04.02.1998

(520)

Grund- und Tiefbau AG Basel, Filiale Pratteln, in P r a t t e l n , Ueber-
nahme und Durchführung von Grundwasserabsenkungen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 1997, S. 8363), mit Hauptsitz in:
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Og-
gier, Niklaus, von Varen, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.02.1998

(521)

Hydrojet AG, Zweigniederlassung Lausen, in L a u s e n , Ausführung
von Bauarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997,
S. 7756), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oggier, Niklaus, von Varen, in Kaiseraugst, mit
Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(522)

Budget-Bau, Planung + Ausführung, Thomas Briellmann, in  Z u n z -
g e n , Hauptstrasse 23, 4455 Zunzgen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Planung und Ausführung von baulichen Vorhaben. Eingetrage-
ne Personen: Briellmann, Thomas Daniel, von Basel, in Zunzgen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(523)

Matratzen-Betten-Center MBC-Frank, in  B i n n i n g e n , Dorenbach-
strasse 91, 4102 Binningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Matratzen, Betten, Untermatratzen,Textilien, Bettwaren, Papier
und Accessoires. Eingetragene Personen: Frank, Ernst, von Oftringen,
in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kiser, Corinne, von Sar-
nen, in Biel-Benken, mit Einzelprokura.

04.02.1998

(524)

Marcel Cigada-Probst, in M u t t e n z , Malergeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 267 vom 14. 11. 1973, S. 3044). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

27. Januar 1998
Storchen Immobilien Schaffhausen AG in Liquidation, in  S c h a f f -
h a u s e n , Erstellung und Sanierung von Wohnungen, Alterswohnun-
gen und Eigenheimen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 1997, S. 4686). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 31. 10. 1997 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.

27. Januar 1998
Keller Informatik, in S t e i n a m R h e i n , Fronhof 6, 8260 Stein am
Rhein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Analyse, Design und Im-
plementierung von Software im Banken- und Versicherungsbereich so-
wie technische Entwicklungen. Eingetragene Personen: Keller, Daniel,
von Eppenberg-Wöschnau, in Stein am Rhein, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

27. Januar 1998
Genelin Gipser-, Verputz- und Maurerarbeiten, bisher in S c h a f f -
h a u s e n , Gipser-, Verputz- und Maurerarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 374). Sitz neu: N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l . Domizil neu: Hegaustrasse 39, 8212 Neuhausen am
Rheinfall.

27. Januar 1998
Pallasch Informatik-Projekte, in  S c h a f f h a u s e n , Konzeption und
Realisation von Informatik-Projekten, Einzelfirma (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 1995, S. 5868). Domizil neu: Bachstrasse 44, 8200 Schaffhau-
sen.

1006 – No 27

10. 2. 1998

27. Januar 1998
Bösch EDV-Projektmanagement, bisher in D ü b e n d o r f , Durch-
führung und Überwachung von Informatik-Projekten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 1992, S. 3636). Sitz neu: T r a s a d i n g e n .
Domizil neu: Chäpfli 263, 8219 Trasadingen. Zweck: Durchführung und
Überwachung von Informatik-Projekten; Projektmanagement- und Or-
ganisationskonzepte. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Richard, von Alt St. Johann, in Trasadingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].

28. Januar 1998
Cilag AG, in S c h a f f h a u s e n , Herstellung von und Handel mit che-
mischen und pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 1997, S. 8758). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hammer, Dr. Erich, von Malters, in Merishau-
sen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Flöther, Dr. Frank-Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zwei-
en [bisher: Vize-Direktor]; Thaler, Dr. Adrian Paul, von Gaiserwald, in
Stetten SH, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Neunkirch, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Krapf, Hansueli, von Erlen, in Dörflingen, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Merkle, Dr. Stefan, von Deutschland, in Gottmadingen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Mosandl, Dr. Thomas, von
Deutschland, in Radolfzell (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Naeff,
Dr. Rainer, von Rorschach, in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Seiler, Urs, von Leimiswil, in Neunkirch, mit Kollektivprokura
zu zweien.

28. Januar 1998
Georg Fischer AG, in  S c h a f f h a u s e n , Entwicklung, Herstellung
und Verkauf von Gusserzeugnissen aus Eisen und Nichteisenmetallen,
Kunststofferzeugnissen, Maschinen und Anlagen sowie die Erbringung
der damit verbundenen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 03. 04. 1997, S. 2210). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hecker, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Mettmann (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richoz, Dr. André,
von Vauderens, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoll,
Benjamin, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergsma, Dr.
Peter, von Zürich, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boser, Peter, von Basel, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Both, Michael, von Burgdorf, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner, Rodolfo, von Wald ZH, in Pratteln, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fontana, Mauro, von Grancia, in Loso-
ne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Ferdinand, von Matzin-
gen, in Andelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urban, Eric,
von Grindelwald, in Büttenhardt, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vaterlaus, Daniel, von Hüntwangen, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Verfürth, Heinz, von Domat/Ems, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Urs, von Wädenswil, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
K &amp; R Holding AG, in  W i l c h i n g e n , Beteiligung an Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1991, S. 2813). Statuten-
änderung: 12. 12. 1997. Aktienkapital neu: CHF 100 000 [bisher:
CHF 50 000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50 000. Aktien neu:
50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2000 [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1000]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

28. Januar 1998
KV Schulhaus Schaffhausen AG, in  S c h a f f h a u s e n , Verwaltung
der Liegenschaft Baumgartenstrasse 5, in Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 1995, S. 3072). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bianchi,Werner, von Wetzikon, in
Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jaquet, Thomas, von Rochefort, in
Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
Robi-Systemtechnik AG, in  B e r i n g e n , Herstellung und Vertrieb
von Bauelementen und Maschinen für die industrielle Automation, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 1997, S. 8088). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ramo, Giacomo gen.
Jacques, von Bern, in Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schilling, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau-
Erzingen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramò, Jacques, von
Bern, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Christian, von
Waldkirch, in Elsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Redivo, Ange-
lo, von Italien, in Hemmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kai-
ser, Hubert, von Deutschland, in Küssaberg (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schoch, Karl-Heinz, von Deutschland, in Gottmadin-
gen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

28. Januar 1998
Softadweis AG, in N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , Planung, Lei-
tung und Durchführung von Projekten zur Entwicklung von Software-
und Hardware-Systemen oder Teilen davon, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6355). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weisskopf, Andreas, von Pratteln, in Neuhausen am Rheinfall,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
und Geschäftsführer]; Hess, Hansjörg, von Wald ZH, in Obfelden, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

28. Januar 1998
Raiffeisenbank Klettgau-Randen, in  S c h l e i t h e i m , Tätigung aller
Bankgeschäfte sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften im Zusam-
menhang mit dem Bankgeschäft, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 1998, S. 322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urech, Markus, von Zürich, in Schleitheim, mit Kollektivprokura zu
zweien.

28. Januar 1998
Kaufmännischer Verein Schaffhausen, in  S c h a f f h a u s e n , Hebung
der beruflichen, wirtschaftlichen, sozialen und rechtlichen Lage der
kaufmännischen Angestellten beider Geschlechter der privaten und öf-
fentlichen Betriebe, Verein (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 1989, S. 4085).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bianchi,
Werner, von Wetzikon, in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet,
Thomas, von Rochefort, in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

28. Januar 1998
Are-System-Bau AG, in  S c h a f f h a u s e n , Vertrieb von Bauelemen-
ten unter der Bezeichnung «Are-System» sowie Übernahme von Um-
bauten und Renovationen als Generalunternehmung, Z w e i g n i e -
d e r l a s s u n g (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1991, S. 239), mit Hauptsitz
in: Fehraltorf. Statutenänderung: 27. 06. 1997. Firma neu: are-System-
Bau AG.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

28. Januar 1998
Franz Kölbener, in A p p e n z e l l , Buchbinderei, Kartonage, Packma-
terial en gros (SHAB Nr. 107 vom 09. 05. 1961, S. 1330). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen.

28. Januar 1998
Werner Speck, in  A p p e n z e l l , Holzbau (SHAB Nr. 39 vom
17. 02. 1982, S. 525). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

04.02.1998

(764)

Berichtigung des im SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 577, publizierten
TB-Eintrags Nr. 417 vom 20. 01. 1998. Hofmann, Elektro- und Telecom-
Service, 
in S t . G a l l e n , Elektro-Installationsgeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 577). Domizil neu: Hofmann, Elektro-
und Telecom-Service, Kräzernstrasse 60, 9015 St. Gallen.

04.02.1998

(765)

Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998, S. 255, publizierten
TB-Eintrags Nr. 75 vom 08. 01. 1998. Almafin AG, in  S t . G a l l e n ,
Angebot und Vermittlung von Know-how usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998, S. 255).Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kaufmann, Remigius, von Wil SG und Arni
AG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(766)

Engler AG, in S e v e l e n , Ruesteinweg 2, 9475 Sevelen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 1998. Zweck: Betrieb ei-
ner Schreinerei und den damit in Zusammenhang stehenden Holzarbei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, bela-
sten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 110’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 110’000.–. Aktien: 110 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Parzelle
Nr. 1’730 und Nr. 481, Grundbuch Sevelen, samt Zugehör, einen Teil ei-
nes Warenlagers, angefangene Arbeiten und Fahrzeuge zum Preise von
höchstens CHF 1’363’175.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Engler,
Urs, von Sevelen, in Sevelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Engler, Heinz, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müntener, Harald, von Buchs SG und Sevelen,
in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rekonta Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(767)

GFS Gesellschaft zur Förderung von Schienenverkehrswegen AG, in
S t . G a l l e n , c/o Dr. Patrick Stach, Dufourstr. 121, 9000 St. Gallen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 1998.
Zweck: Beratung und Betreuung von Bauunternehmen des Tief- und
Bahnbaus bei der Abwicklung von Bauprojekten in Europa. Die Gesell-
schaft kann sich an an-deren Unternehmungen beteiligen sowie Toch-
tergesellschaften und Zweig-niederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Funk, Dr. Philipp, von Ba-
den, in Dättwil AG (Baden), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Visita Re-
visions AG, in Wettingen, Revisionsstelle.

04.02.1998

(768)

Adam Schlegel AG, Hoch- und Tiefbau, in S e v e l e n , Betrieb eines
Hoch- und Tiefbaugeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 07. 10. 1996, S. 6084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
STS Schwendener Treuhand Sevelen, in Sevelen, Revisionsstelle [bis-
her: Schwendener-Treuhand, in Sevelen].

04.02.1998

(769)

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in S t . G a l l e n , Ausfüh-
rung von Bauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.
10. 1996, S. 6005). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greuter, Samuel, von Bertschikon, in St. Gallen, mit Einzel-
prokura; Manser, Guido, von Appenzell, in Mörschwil, mit Einzelproku-
ra; Bless, Markus, von Flums, in Sevelen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Künzler, Ruedi, von St. Margrethen, in Abtwil SG (Gaiserwald),
mit Einzelprokura beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser, Pankraz, von Wil SG, in Wil SG,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Bohlhalder, Paul Emil, von Ebnat-
Kappel, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Bruno, von
Uster und Männedorf, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.02.1998

(770)

Cinesca AG, in S t . G a l l e n , Betrieb von Kinos aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 1993, S. 447). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jörg Buschor, in Goldach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riflori Revi-
sions-GmbH, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.

04.02.1998

(771)

Consolid Bodenstabilisierungssystem AG, in  B u c h s S G , Fabrika-
tion und Handel mit Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151
vom 07. 08. 1996, S. 4710). Statutenänderung: 12. 01. 1998. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, falls Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind durch eingeschriebenen
Brief.

04.02.1998

(772)

Duwa AG, in S e v e l e n , Führung oder Verpachtung von Hotel- bzw
Restaurationsbetrieben usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.
09. 1997, S. 6984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: STS
Schwendener Treuhand Sevelen, in Sevelen, Revisionsstelle [bisher:
Schwendener-Treuhand, in Sevelen].

04.02.1998

(773)

Edy Dürr AG, in S e v e l e n , Ausführung von Sachtransporten aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1996, S. 7318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STS Schwendener Treu-
hand Sevelen, in Sevelen, Revisionsstelle [bisher: Schwendener-Treu-
hand, in Sevelen].

04.02.1998

(774)

Elco Energiesysteme AG, in V i l t e r s - W a n g s , Entwicklung, Ferti-
gung und Vertrieb von Produkten der Wärmeerzeugung usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8839). Statutenänderung:
18. 12. 1997. Zweck neu: Vertrieb und Unterhalt von Produkten der
Wärmeerzeugung, insbesondere von Öl- und Gasbrennern, Elektrohei-
zungen und Wärmepumpen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Vermögensanlagen in Liegenschaften
tätigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

Ernst, Dr. Rudolf, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnell, David, von Berg SG, in Uster, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hämmerli, Kaspar, von Weesen
und Gams, in Buchberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Rudolf, von Zürich und Adliswil, in Feldmeilen (Meilen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hürlimann, Michael Walter, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ursprung, Hans Martin, von
Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eckhardt, Stefan, von Ermatingen, in Bas-
sersdorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer]; Candrian, Paul, von Duvin, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

04.02.1998

(775)

Gallus-Immobilien A.G., in S t . G a l l e n , Erwerb, Verkauf, Ueber-
bauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 1996, S. 1915). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casserini, René,
von Bäretswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rietmann, Kurt, von Flüelen, in Aarau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonaesch, Thomas, von
Strengelbach, in Murgenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchler, Hans, von Brugg, in Nussbaumen (Obersiggenthal),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kleinknecht, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2]; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Trimbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Roth, Andreas, von Zürich, in Zollikofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zofingen, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(776)

HSR Hochsee-Segelschule Rorschach AG, in  R o r s c h a c h , Vermitt-
lung, Organisation und Durchführung von Ausbildungskursen und Fe-
rienprogrammen im Wassersport- und Freizeitbereich usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 1997, S. 948). Statutenänderung: 28.
01. 1998. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung
erfahren.]. [Das weitere Geschäftslokal ist identisch mit dem eingetra-
genen Domizil]. [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 93, 9400
Rorschach].

04.02.1998

(777)

Kappeli Buchs AG, in  B u c h s S G , An- und Verkauf sowie Ueber-
bauung und Verwaltung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1993, S. 3305). Statutenänderung: 10. 10.
1997. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Überbauung und Verwaltung
von Grundstücken im In- und Ausland. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, allenfalls
durch Publikation im SHAB.

04.02.1998

(778)

Kieswerk Hohentannen AG, in S t . G a l l e n , Betrieb von Kieswer-
ken usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 1995, S. 472).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless, Markus,
von Flums, in Sevelen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Pankraz, von Wil SG, in
Wil SG, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift; Manser, Guido,
von Appenzell, in Mörschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Pfister, Bruno, von Uster und Männe-
dorf, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(779)

Kindlimann AG, in W i l S G , Handel mit Hüttenprodukten jeder Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1996, S. 6950). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuriger, Hans,
von Einsiedeln, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andreae, Christoph, von
Schaffhausen, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(780)

Kino Capitol AG St. Gallen, in S t . G a l l e n , Vorführung von Filmen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 1993, S. 447). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg Buschor, in
Goldach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.

04.02.1998

(781)

Kino Rex AG St. Gallen, in S t . G a l l e n , Vorführung von Filmen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 1993, S. 447). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg Buschor, in
Goldach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Wittenbach), Revisionsstelle.

04.02.1998

(782)

MZSG Management Zentrum St. Gallen, in S t . G a l l e n , Schulung
und Beratung von Führungskräften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
22 vom 04. 02. 1997, S. 766). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manella, Dr. Jürg, von Ilanz und Celerina/Schlarigna, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krieg, Dr. Walter, Galgenen, in Cham, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(783)

Nimbus AG, in S a r g a n s , Unternehmensberatung usw.Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997, S. 1160). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kindle, Peter, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Triesen (FL), mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(784)

Paul Schilling AG, in A u S G , Betrieb einer mechanischen Werkstät-
te usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 01. 04. 1997, S. 2144). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Peter, von
Widnau, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(785)

Phyllomedusa AG, in R o r s c h a c h e r b e r g , Herausgabe von Pu-
blikationen und Organisation von Veranstaltungen auf dem Gebiet der
gehobenen Freizeitgestaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 12. 02. 1997, S. 949). Statutenänderung: 28. 01. 1998. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winterhalter, Thomas, von St. Gal-
len, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Steinach].

04.02.1998

(786)

Prompt Holz- und Isoblech AG, in A l t s t ä t t e n , Handel mit Holz,
Blech, Isolationen und sämtlichen Baumaterialien usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995, S. 136). Statutenänderung: 3. 02.
1998. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 14.01.1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.10.1987 des Geschäftes von Debi P. Shaha, in Suhr; vom Übernahme-
preis wurden CHF 50 000.– als Sacheinlage verrechnet.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gächter, Othmar, von Oberriet SG, in
Altstätten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Sonder-
egger, Robert, von Grabs, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].

10. 2. 1998

No 27 – 1007

04.02.1998

(787)

Schlegel Hoch- und Tiefbau AG, in S e v e l e n , Betrieb eines Hoch-
und Tiefbaugeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.
09. 1995, S. 5338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: STS
Schwendener Treuhand Sevelen, in Sevelen, Revisionsstelle [bisher:
Schwendener-Treuhand, in Sevelen].

04.02.1998

(788)

Segelschule Rorschach Stadler AG, in  R o r s c h a c h , Betrieb einer
Segelschule, Vermietung von Booten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 26. 09. 1997, S. 7082). Statutenänderung: 28. 01. 1998. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 21.06.1979 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen
Einzelfirma "Segelschule und Bootswerft Ruth Stadler-Kunz", in Gol-
dach, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. Juni 1979 den Geschäftsbe-
trieb mit den in der Übernahmebilanz per 1. Januar 1979 näher bezeich-
neten Aktiven von CHF 844 978.60 und Passiven von CHF 720 434.05
zum Preise von CHF 124 544.55, wovon CHF 100 000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winterhalter, Christoph,
von St. Gallen, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bad Ragaz].

04.02.1998

(789)

Signer Ingenieurunternehmen AG, in S t . G a l l e n , Erbringen von
Dienstleistungen jeglicher Art im Bau- und Energiebereich usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1995, S. 6559). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Signer-Gerevini, Rudolf Otto, von Ap-
penzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen]; Signer-Gerevini, Doris Sandra, von Jonschwil und
Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen].

04.02.1998

(790)

Tonner-Altstoff AG, in R h e i n e c k , Handel mit und Verwertung von
Altstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8094).
Domizil neu: Langenhagstrasse 52, 9424 Rheineck. Weiteres Geschäfts-
lokal: Rautistrasse 22, 8047 Zürich.

04.02.1998

(791)

Transporte Müller &amp; Co. AG St. Margrethen, in  S t . M a r g r e t h e n ,
Ausführung von Transportaufträgen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1996, S. 615). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Büchler, Max, von Mogelsberg, in Witten-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(792)

Vetsch Bedachungen AG, in G r a b s , Führung eines Dachdeckerge-
schäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S.
5668). Eingetragene Personen neu oder mutierend: STS Schwendener
Treuhand Sevelen, in Sevelen, Revisionsstelle [bisher: Schwendener-
Treuhand, in Sevelen].

04.02.1998

(793)

Arch-Physik AG, in  W i d n a u , bauphysikalische und akustische Be-
rechnungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 1993, S.
1500). Firma neu: Arch-Physik AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.01.1998 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fankhänel, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Berneck, Präsident]; Cristuzzi, Rolf,
von Widnau, in Widnau, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Eberle, Bernhard, von Flums, in
Widnau, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].

04.02.1998

(794)

ES-Systems AG, in S t . M a r g r e t h e n , Vertrieb, Entwicklung und
Service von Hard- und Software usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154
vom 14. 08. 1997, S. 5837). Firma neu: ES-Systems AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
13.01.1998 wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 625 Abs. 2 OR
und Art. 1 Abs. 2 ZGB von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Re-
visionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sohar, Erich, von St. Gallen, in St. Margre-
then, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(795)

Finestra AG, in  R a p p e r s w i l S G , Handel mit und Bearbeitung
von Flach- und Spezialglas usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
12. 01. 1998, S. 180). Firma neu: Finestra AG in Liquidation. Vinkulierung
neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Mit Verfügung des
Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 30.12.1997
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 2 Abs. 2 SchlT OR und
Art. 1 Abs. 2 ZGB als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Anpassung des
Aktienkapitals an die Vorschriften des neuen Aktienrechts gesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gaspare-Winiger, Rosemarie, von Jona, in Rapperswil SG, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.02.1998

(796)

August Kunz AG in Konkursliquidation, in M e l s , Herstellung, Ver-
trieb und Verkauf von sowie Handel mit Isoliersystemen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 1997, S. 7867). Firma neu: August
Kunz AG in Liquidation. 
Die Gesellschjaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(797)

Markas AG in Konkursliquidation, in  U z w i l , Übernahme von Ver-
tretungen der Papeteriebranche usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 30. 10. 1997, S. 7901). Firma neu: Markas AG in Liquidation. Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Untertoggenburg vom 20.01.1998 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(798)

Architektengruppe Seez AG, in M e l s , Führung von Büros für Archi-
tektur, Orts- und Spezialplanung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
205 vom 21. 10. 1994, S. 5790). Firma neu: Architektengruppe Seez AG in
Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sargans vom
12.01.1998.

04.02.1998

(799)

F &amp; F AG, in W i l S G , Planung und Erstellung von Hoch- und Tief-
bauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11.
1992 S. 5289). Firma neu: F &amp; F AG in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Wil vom 06.12.1995 und Einstellung des Verfah-
rens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 13.12.1995.

04.02.1998

(800)

Paul Kreienbühl AG, in S t . G a l l e n , Ausführung von Steil- und
Flachbedachungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11.
1997, S. 8233). Firma neu: Paul Kreienbühl AG in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom 23.01.1998.

04.02.1998

(801)

Arena Disco GmbH, in T h a l , Wiesentalstrasse, 9425 Thal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02.
1998. Zweck: Betreibung von Gaststätten und Diskotheken; die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleicharti-
ge oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: König, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Scha-
chen bei Reute (Reute AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Simma,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Schachen bei Reute
(Reute AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.02.1998

(802)

RAMPA Security GmbH, in U z w i l , Enderliäckerstrasse 11, 9247
Henau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 02. 1998. Zweck:Verkauf und Bewachung von Transporten,
Gütern und Objekten aller Art im In- und Ausland. Die dazu notwendi-
gen Hunde können zugekauft, selbst gezüchtet und wieder verkauft
werden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Rampa Business, R. Pfändler, in Henau (Uzwil), gemäss Übernah-
mebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven von CHF 106’024.15 und Passiven
von CHF 35’257.–, zum Preise von CHF 70’767.15, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 50’767.15 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Pfändler, Paul, von St. Peterzell, in Henau (Uzwil), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 18’000.–; Pfändler, Ramona, von Saanen und St. Peterzell,
in Henau (Uzwil), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.

04.02.1998

(803)

Technograf Consulting GmbH, in A m d e n , Leistkammstrasse 34,
8873 Amden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 01. 1998. Zweck: Beratung und Handel im Bereich
der graphischen Industrie; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte erwerben, verwalten, vermittlen und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Helber-Peyer, Ruth Maria, von Basel, in New Port Richey (USA), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gribi, Eugen, von Büren an der Aare,
in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.02.1998

(804)

Barena GmbH, in W i t t e n b a c h , Erbringen von Bauplanungslei-
stungen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
134 vom 13. 07. 1995, S. 3948). Domizil neu: Sonnhaldenweg 8, 9303 Wit-
tenbach.

04.02.1998

(805)

Dampfkessel Bistro-Bar GmbH, in  B u c h s S G , Betrieb von Gast-
wirtschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 1995, S. 1312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krü-
ger, Markus, von Grabs, in Schaan (FL), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [bisher: in Buchs SG]; Rohrer, Roland, von Buchs SG, in
Schaan (FL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: in
Buchs SG].

04.02.1998

(806)

IBR Industrieberatungs GmbH, bisher in B a l g a c h , Handel mit und
Beratung von Industrieprodukten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 1996, S. 1502). Statutenänderung: 14.
05. 1997. Sitz neu: W i d n a u . Domizil neu: Meierenaustrasse 39, 9443
Widnau. Zweck neu: Handel mit und Beratung von Industrieprodukten,
speziell im Bereich Oberflächentechnik. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
lic, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Heerbrugg (Widnau)]; Selic, Isabella, von
Widnau, in Widnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Heerbrugg (Widnau)].

04.02.1998

(807)

Michael Niedermann GmbH, in S t . G a l l e n , Ausführung von Ar-
chitekturarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
127 vom 04. 07. 1995, S. 3739).Weiteres Geschäftslokal: Obermühle, 9034
Eggersriet. [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Spitzestrasse 5, 9034 Eg-
gersriet].

04.02.1998

(808)

Optiline Vertriebs GmbH, in W i t t e n b a c h , Vertrieb von Reini-
gungsfasern und anderen Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6985). Statutenänderung: 3.
02. 1998.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zür-
cher, Brigitte, von Teufen AR, in Wittenbach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nährer, Monika, von Ap-
penzell, in Wittenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–]; Heizmann, Edgar, von
Wald ZH, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–]; Graf, Hermann, von Trogen, in Hei-
den, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
3’000.–].

04.02.1998

(809)

Sinici-Reisen GmbH, in  R o r s c h a c h , Vermittlung und Durchfüh-
rung von Ferienreisen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7857). Domizil neu: Löwenstrasse 24,
9400 Rorschach.

04.02.1998

(810)

Umag Wärmetechnik GmbH, in W i l S G , Handel mit wärmetechni-
schen Artikeln und Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1995, S. 2703). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gämperle, Karl, von Mosnang, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 10’000.– [bisher: in Rickenbach bei Wil (Wilen bei Wil)].

04.02.1998

(811)

Viehzucht-Genossenschaft Lütisburg, in  L ü t i s b u r g , Förderung
der wirtschaftlichen Interessen der Mitglieder usw. Genossenschaft
(SHAB Nr. 201 vom 29. 08. 1977, S. 2812). Domizil neu: 9604 Lütisburg
[behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oberlin, Alois, von Tuggen, in Lütisburg, Präsi-

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Peter, von Wattwil, in
Lütisburg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reich, Ernst, von Mogelsberg, in Lütisburg, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thalmann, Cornelius genannt Cornell, von Jonschwil, in Lütis-
burg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reich, Kurt, von
Mogelsberg, in Rindal (Lütisburg), Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüegg, Erwin, von St. Gallenkappel, in Lütis-
burg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Fritz, St. Peterzell, in Rindal (Lütisburg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scherrer, Fritz, von Alt St. Johann, in Rindal (Lütis-
burg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

04.02.1998

(812)

AMAG Automobil- und Motoren AG, in J o n a , Handel mit und Im-
port von Automobilen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 28.
10. 1997, S. 7835), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller,Arthur, von Würenlos, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung.

04.02.1998

(813)

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in M e l s , Ausführung von
Bauarbeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 1996,
S. 5356), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Greuter, Samuel, von Bertschikon, in St. Gal-
len, mit Einzelprokura; Manser, Guido, von Appenzell, in Mörschwil,
mit Einzelprokura; Bless, Markus, von Flums, in Sevelen, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenmoser, Pankraz, von Wil SG, in Wil SG, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Pfister, Bruno, von Uster und Männedorf, in Frasnacht (Arbon),
mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(814)

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in  R o r s c h a c h , Ausfüh-
rung von Bauarbeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 05.
09. 1996, S. 5356), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greuter, Samuel, von Bertschikon, in St.
Gallen, mit Einzelprokura; Manser, Guido, von Appenzell, in Mörsch-
wil, mit Einzelprokura; Bless, Markus, von Flums, in Sevelen, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Pankraz, von Wil SG, in Wil SG, Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Pfister, Bruno, von Uster und Männedorf, in Frasnacht (Ar-
bon), mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(815)

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in  S e n n w a l d , Ausfüh-
rung von Bauarbeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 05.
09. 1996, S. 5356), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greuter, Samuel, von Bertschikon, in St.
Gallen, mit Einzelprokura; Manser, Guido, von Appenzell, in Mörsch-
wil, mit Einzelprokura; Bless, Markus, von Flums, in Sevelen, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Pankraz, von Wil SG, in Wil SG, Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Pfister, Bruno, von Uster und Männedorf, in Frasnacht (Ar-
bon), mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(816)

Carrosserie - Garage - Tobler, in S t e i n a c h , Schöntalstrasse 23, 9323
Steinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carrosserie-Garage so-
wie Fahrzeughandel. Eingetragene Personen: Tobler, Andreas, von Lut-
zenberg, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tobler, Marcel,
von Lutzenberg, in Steinach, mit Einzelprokura; Tobler, Max, von Lut-
zenberg, in Steinach, mit Einzelprokura.

04.02.1998

(817)

Esso Jona, Tschanz Hans-Ulrich, in J o n a , St. Gallerstrasse 84, 8645
Jona, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Treibstoffen,
Kioskartikeln und Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Tschanz,
Hans Ulrich, von Innerthal, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

04.02.1998

(818)

Kickboxing St. Gallen Urs Koller, in S t . G a l l e n , St. Leonhard-
strasse 35, Neumarkt 1, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Kick-Boxing Training. Eingetragene Personen: Koller, Urs, von
Herisau, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(819)

Mischa’s Handel, M. Balasevic, in B a l g a c h , Rietstrasse 28, 9436
Balgach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, Import/Export, Kiosk und Getränkevertrieb. Eingetragene Perso-
nen: Balasevic, Miodrag, Bürger von Ex-Jugoslawien, in Balgach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(820)

N. Rizzotto, in  S c h m e r i k o n , Härti 55, 8716 Schmerikon, Einzelfir-
ma (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Setzt das Geschäft
der erloschenen Kollektivgesellschaft "Risar Rizzotto &amp; Silvero", in
Schmerikon, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen:
Rizzotto, Nereo, italienischer Staatsangehöriger, in Schmerikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

04.02.1998

(821)

Handel und Vertrieb Roth-Stauch, bisher in O b e r r i e t S G , Han-
del und Vertrieb von Waren aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 211
vom 03. 11. 1997, S. 7984). Sitz neu: S t . M a r g r e t h e n . Domizil
neu: Johann Brassel-Strasse 17, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Han-
del und Vertrieb von Waren aller Art, Beschaffung von Kontakt- und
Lieferantenadressen, Beratung und Vermittlung im Bereich Heimarbeit
und Nebenerwerbsmöglichkeiten.

04.02.1998

(822)

Schwendener-Treuhand, in S e v e l e n , Treuhand- und Rechtsbüro
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 1992, S. 3332). Firma neu:
STS Schwendener Treuhand Sevelen. Domizil neu: Rietliweg 3, 9475 Se-
velen. Zweck neu: Treuhand- und Rechtsbüro, Buchhaltungen, Steuer-
beratungen, Inkasso, Informationen, Rechtsberatung, Erbteilungen,
Gesellschaftsgründungen, Liegenschaftsverwaltungen, Liquidationen,
Sanierungen.

04.02.1998

(823)

H. Yilmaz Contimex, in S t . G a l l e n , Handel mit Waren aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1994, S. 6140). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts St. Gallen vom 05.11.1997 der Konkurs eröffnet worden.
Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters
vom 17.11.1997 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

04.02.1998

(824)

Nähservice Frischknecht, in S t . G a l l e n , Nähservice, Einzelfirma
(SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 1996, S. 1945). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

04.02.1998

(825)

Rampa Business, R. Pfändler, in  U z w i l , Vertrieb von Kosmetik-Ar-
tikeln usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 30. 12. 1996, S. 8046). Die
Aktiven und Passiven sind an die RAMPA Security GmbH, in Henau
(Uzwil), übergegangen. Die Firma ist erloschen.

1008 – No 27

10. 2. 1998

04.02.1998

(826)

Roneba Schuler, in  S c h ä n i s , Sanitär- und Spenglerarbeiten usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 1995, S. 2731). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Mollis (SHAB Nr. 12 vom 20.01.1998, S.
415) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

04.02.1998

(827)

Toma Giuseppe, in  K i r c h b e r g S G , Gipsergeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 1996, S. 3145). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Alt-
toggenburg vom 03.12.1997 der Konkurs eröffnet worden.

04.02.1998

(828)

Risar Rizzotto &amp; Silvero, in  S c h m e r i k o n , Empananda Kurier (ar-
gentinische und italienische Spezialitäten) usw. Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7195). Diese Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens des Gesellschafters Raul genannt Arnaldo Silvero,
dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Nereo Rizzotto führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelfirma unter der Firma "N. Rizzotto", in Schmerikon,
fort.

04.02.1998

(829)

Schmuck-Oase Grünenfelder, Sonderer &amp; Co, in R e b s t e i n , Handel
mit und Herstellung von Schmuck aller Art usw. Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1994, S. 4314). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

04.02.1998

(406)

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1998, S. 650, publizierten
TB-Eintrags Nr. 237 vom 22. 01. 1998. IMEA GmbH, in  K l o s t e r s -
S e r n e u s , Schulung und Beratung von Personen, Betrieben und an-
deren Organisationen usw-, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1998, S. 650). Domizil richtig: Austrasse 2,
7249 Serneus.

04.02.1998

(407)

K + M Haustechnik AG, in  S i l v a p l a n a , Vers Chardens 6, 7513 Sil-
vaplana, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02.
1998. Zweck: Planung und Ausführung von Heizungs-, Sanitär- und Lüf-
tungsanlagen, sowie Erbringen der damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 160’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 160’000. Aktien: 160 Namenaktien zu CHF 1 000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kees,
Franz, von Steinach, in Silvaplana, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Walter, von Eriz, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Mario, von Quarten, in Champfèr
Gde. Silvaplana, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Universa AG Revision-Verwaltung, in St. Moritz, Revisionsstel-
le.

04.02.1998

(408)

Bucama AG, bisher in M a l a n s , Schlosserei usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1991, S. 2591). Statutenänderung: 2. 02. 1998.
Sitz neu: I g i s . Domizil neu: Kantonsstrasse 16, 7206 Igis. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 60 000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 70’000. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher:
600 Namenaktien zu CHF 100]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
25.04.1986 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss detaillier-
ten Listen und Verträgen vom 25.4.1986 Maschinen und Werkzeuge im
Wert von CHF 14 210, wofür 240 zu 50% liberierte Namenaktien zu
CHF 100 ausgegeben und CHF 2 210 gutgeschrieben werden.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen der Statuten
betreffen keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer, in
Landquart Gde. Igis, Revisionsstelle.

04.02.1998

(409)

Daniso Investment AG, in D a v o s , Investitionen aller Art sowie Han-
del mit Waren aller Art, Rohöl und Ölprodukten, ferner mit Edelmetal-
len, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 1997, S. 1099). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oprina AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.02.1998

(410)

Elektrofachgeschäft Merz AG, in S a m e d a n , Übernahme und Wei-
terführung des Elektrofachgeschäftes Merz in Samedan, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1993, S. 6708). Domizil neu: Chiss 9,
7503 Samedan.

04.02.1998

(411)

Gasser Holding AG, in  C h u r , Dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen, insbesondere im Bereich Druck und Verlag, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8531). Statutenänderung: 4. 12. 1997.
Firma neu: Gasser Holding Chur AG.

04.02.1998

(412)

Realstate AG, in  C h u r , Vornahme von Treuhand- und Immobilienge-
schäften aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
221 vom 17. 11. 1997, S. 8334). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deidda, Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Cagliari (I),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Pfaffen, Johannes,
von Mund, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tini,
Marco Aurelio, von San Vittore, in Novazzano, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Korell, Renato, von Ruswil, in Cadenazzo, Revi-
sionsstelle.

04.02.1998

(413)

PDZ Immobilien AG in Liquidation, in S a a s , Ausführung aller ein-
schlägigen Arbeiten einer Immobiliengesellschaft wie Erwerb, Veräus-
serung, Vermittlung und Vermietung von Liegenschaften usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7500). Diese Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

04.02.1998

(414)

St. Mary Axe SA in Liquidation, in R o v e r e d o G R , Schiffsma-
klergeschäfte und Schiffinanzierungsgeschäfte aller Art, Chasten von
Schiffen sowie Beteiligung an Schiffahrtsgesellschaften usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1996, S. 7344). Liquidation been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 10.03.1997
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

04.02.1998

(415)

Skischule Caselva, in V a z / O b e r v a z , Betrieb einer Skischule, wel-
che besonders Klassen für den Unterricht von Kindern und für Lang-
lauf führt, Verein (SHAB Nr. 218 vom 21. 09. 1987, S. 3725). Der Verein
hat sich mit der Generalversammlung vom 12.08.1997 aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Der Verein wird im Handelsregister ge-
löscht.

04.02.1998

(416)

Graubündner Kantonalbank, in  C h u r , Institut des öffentlichen Rech-
tes (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 1997, S. 8904). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gmünder, Arthur, von Herisau, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dendorfer, Othmar, von Mo-
rissen, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Gebhard, Urs, von Ba-
sel, in Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tamins, mit
Kollektivprokura zu zweien].

04.02.1998

(417)

Griesser AG, in  C h u r , Tittwiesenstrasse 61, 7000 Chur, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Griesser AG. Rechtsnatur
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aadorf. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 06.06.1997 [letzte Publikation: SHAB Nr. 116 vom
20.06.1997, S. 4294]. Zweck Hauptsitz: Herstellung und Vermarktung
von Sonnen- und Wetterschutzanlagen. Sie kann sich an anderen ver-
wandten Branchen engagieren; die Gesellschaft kann gleichartige, ver-
wandte oder andere Unternehmungen im In- und Ausland erwerben
oder errichten oder sich daran beteiligen, kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträ-
ge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder in ihrem Interesse sind und kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussen. Eingetrage-
ne Personen: Strässle, Walter, von Lütisburg, in Frauenfeld, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casanova-Bolli, Pius, von Vella, in
Igis, mit Einzelprokura; Graf, Ulrich, von Wolfhalden, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Heinz, von Unter-
siggenthal und Merishausen, in Wetzikon, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Martin, von Winterthur, in Henggart, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Peter, von Landis-
wil, in Dänikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker,
Max, von Wolfwil, in Elgg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Urs,
von Wilen, in Bronschhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kern, Wil-
li, von Rehetobel, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Manz, Martin, von Wildberg, in Ettenhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Rolf, von Schneisingen, in Henau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Späni, Martin, von Einsiedeln, in Münchwilen TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zurbrügg, Ernst, von Reichenbach im Kander-
tal, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.02.1998

(418)

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in  C h u r , Ausführung von
Bauarbeiten, insbesondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 1. 10. 1996, S. 5938), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Greuter, Samuel, von Bertschikon, in St. Gallen, mit Einzel-
prokura; Manser, Guido, von Appenzell, in Mörschwil, mit Einzelproku-
ra; Bless, Markus, von Flums, in Sevelen, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Pan-
kraz, von Wil SG, in Wil SG, Direktor, mit Einzelunterschrift; Pfister,
Bruno, von Uster und Männedorf, in Frasnacht, mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.02.1998

(419)

Graubündner Kantonalbank, in  A r o s a , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 240 vom 12. 12. 1997, S. 8966), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in
Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(420)

Graubündner Kantonalbank, in D a v o s , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 116 vom 20. 06. 1997, S. 4292), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in
Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(421)

Graubündner Kantonalbank, in  S t . M o r i t z , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 1997, S. 8334), mit Hauptsitz in: Chur. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs,
von Basel, in Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mos-
nang, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(422)

Graubündner Kantonalbank, in I l a n z , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4195), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in
Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(423)

Graubündner Kantonalbank, in I g i s , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8051), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in
Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(424)

Graubündner Kantonalbank, in V a z / O b e r v a z , Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4195), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard,
Urs, von Basel, in Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von
Mosnang, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(425)

Graubündner Kantonalbank,

in  T h u s i s ,

Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4195).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in Felsberg, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Domat/Ems, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(426)

Graubündner Kantonalbank, in D o m a t / E m s , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4195), mit Hauptsitz in: Chur. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs,
von Basel, in Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mos-
nang, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.02.1998

(427)

Graubündner Kantonalbank, in  S c u o l , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4195), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Gebhard, Urs, von Basel, in
Felsberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fust, Daniel, von Mosnang, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad, Willy, von Guar-
da, in Scuol, mit Kollektivprokura zu zw&#