logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Abonnementspreise: Schweiz Fr. 115.– inkl. MWSt jährlich;  Ausland Fr. 195.– jährlich

Verlag und Redaktion: Effingerstr. 1, Postfach 8164, 3001 Bern, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61

Inseratenannahme: Publicitas, 3001 Bern, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Bern, 116. Jahrgang

Mittwoch

14. Januar 1998

Paraît tous les jours, les samedis, dimanches et jours de fêtes exceptés

Prix de l’abonnement pour 12 mois: Suisse fr. 115.– TVA y compris;  étranger fr. 195.–
Edition et rédaction: Effingerstr. 1, case postale 8164, 3001 Berne, 

031 324 09 92, Fax 031 324 09 61 

Régie des annonces: Publicitas, 3001 Berne, 

031 384 11 11, Fax 031 384 14 91

Berne, 116e année

Mercredi

14 janvier 1998

Zürich – Zurich – Zurigo

08.01.1998

(482)

Locher Architektur AG (Locher Architektur SA), in  Z ü r i c h , Peli-
kanplatz 5, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 12. 1997. Zweck: Führung eines Architekturbüros; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Oechsle, Christopher, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Willy Bühler &
Co Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(483)

MCG Monaval Consulting Group, in  Z ü r i c h , Talstrasse 39, 8001 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 1997.
Zweck: Beratung von Firmen in den Bereichen Strategie, Control-
ling/Planung, Vertrieb/Marketing/Export, Organisation/Logistic sowie
Kapitalbeschaffung, Finanzierung; Erbringung von Zeitmanagement im
Zusammehang mit den vorstehend beschriebenen Beratungsfeldern;
kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, pachten oder
vertreten und sich an solchen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Ziegler, Dr. H. Peter, von
Schaffhausen, in Fällanden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bührer,
Dr. Alfred, von Bibern SH, Hofen SH und Schaffhausen, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritschard, Gisela, von
Oberhofen am Thunersee, in Uster, Revisionsstelle.

08.01.1998

(484)

Novida Treuhand AG (Novida Trust Limited), in K l o t e n , Bahnhof-
strasse 10, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 01. 1998. Zweck: Durchführung von Treuhandgeschäften aller
Art, Ausübung von Vermögensverwaltungsfunktionen sowie Erbrin-
gung von anderen Dienstleistungen auf dem Handels-, Wirtschafts- und
Finanzsektor; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die
Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen:
Pfister, Sarah, von Trubschachen, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Goethe Partner AG, in Adliswil, Revisionsstelle.

08.01.1998

(485)

Reach AG, in F ä l l a n d e n , Zürichstrasse 26, 8117 Fällanden, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1997. Zweck:
Konzipierung, Entwicklung und Gestaltung von CD-Rom sowie Handel
und Vertrieb von CD-Rom, Erbringen von Dienstleistungen im Verlags-
wesen, Kauf und Verkauf von Computern, Software und Zubehör aller
Art; kann auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte al-
ler Art eingehen sowie Grundstücke und Schiffe erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder, wenn Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Rudin, Peter C., von Basel und Arboldswil, in Fäl-
landen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schäppi Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(486)

AAI Repatriierungs AG, in  Z ü r i c h , Medizinisch indizierter Perso-
nen- und Hilfsgütertransport auf dem Luft- und Landweg,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1996, S. 1151). Postadresse neu: Post-
fach 2418, 8033 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Caduff, Dr. Reto, von Zürich und Schlans, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rüttimann, Prof. Dr. Alois, von Hitzkirch,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Erne, Katharina, von Leibstadt, in Zürich, Revisions-
stelle.

08.01.1998

(487)

Adwired One 2 One Communications AG, in  Z ü r i c h , Beratung von
Unternehmen und Organisationen im Bereich der Unternehmenskom-
munikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 1997, S.
5312). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 5, 8004 Zürich.

08.01.1998

(488)

Amanda AG, in  D i e t l i k o n , Herstellung und Handel mit Spirituo-
sen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 1995, S. 4567). Statu-
tenänderung: 27. 11. 1997. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
25’000.–. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.11.1997 infolge Umwandlung ohne Liquidation ge-
mäss Art. 824 OR in Amanda GmbH, in Dietlikon. Aktiven und Passi-
ven der Gesellschaft gehen gemäss Umwandlungsbilanz per 21.11.1997
auf die Amanda GmbH über.

08.01.1998

(489)

Ansbacher Trustees AG, in  Z ü r i c h , In  erster Linie Verwaltung von
Treuhandvermögen und Durchführung von Treuhandgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2459).Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lerch, Beat, von Affoltern im Em-
mental, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Zeno Alois, von Künten und Eggenwil, in Lufingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Specker, Urs, von Küsnacht ZH und Fischingen, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Küsnacht und Fischingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holinger, Jeannette, von
Kilchberg ZH, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(490)

ASP AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01.
1996, S. 287). Statutenänderung: 27. 11. 1997. Zweck neu: Import und Ex-
port von Waren aller Art; kann Grundstücke, Lizenzen und Patente er-
werben, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Tochtergesell-
schaften errichten.

08.01.1998

(491)

Basler & Hofmann AG, Ingenieure und Planer, in Z ü r i c h , Führung
eines Ingenieur- und Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 21. 11. 1996, S. 7171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hofmann, Ernst, von Bertschikon, in Zollikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marugg,
Christoph, von Klosters-Serneus, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Schenker, Dr. Hansjörg, von Walterswil SO, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

08.01.1998

(492)

BHW Energietechnik AG in Liquidation, in  G o s s a u

Z H , Pla-

nungsbüro im Bereich der Haus-, Industrie- und Umwelttechnik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8419). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl, Markus, von
Stäfa, in Rapperswil SG, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung.

08.01.1998

(493)

Billard Brunner AG, in  Z ü r i c h , Handel, Aufstellung, Import und
Export von Billardtischen und -material sowie von Spielgeräten und
Spielautomaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1993, S.
6233). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner, Paul, von Zürich und Lauterbrunnen, in Locarno, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Haeberli, Hans Peter, von Illighausen, in Grabs, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher-
Miescher, Erika, von Wattenwil, in Baden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Morf
Treuhand + Consulting, in Ennetbaden, Revisionsstelle.

08.01.1998

(494)

Calvi Elektro Technik AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 99 vom 23. 05. 1996, S. 2993). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: John, Richard, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(495)

Colorserv AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung von Reproduktionen
und Dienstleistungen für die digitale Druckvorstufe und Datenmanage-
ment, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Adelreich,
von Oberrieden, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gubler, Bruno, von Pfäffikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaeggi, Stephan, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Toggwyler, Willy, von Grüsch, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

08.01.1998

(496)

Conver Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 14. 04. 1997, S. 2455).Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neff, Armand, von Appenzell
und Zürich, in Baden-Dättwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holinger, Jeannette, von Kilch-
berg ZH, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(497)

Création Stummer AG, in  O p f i k o n , Vertrieb von Textilien,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 1995, S. 2937). Statutenänderung: 5.
12. 1997. Zweck neu:Vertrieb von Textilien, insbesondere Verkauf der Er-
zeugnisse der Firma Franz Stummer Ges.m.b.H. & Co. KG, A-Leonding;
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 60’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 60 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt

sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfol-
gen. In diesem Falle kann die Publikation im Publikationsorgan unter-
bleiben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu-
ber, Dr. Andreas, von Altdorf UR, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Realfida Treuhand & Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädeli, Ernst, von Kirch-
lindach, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zoller Treuhand
& Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(498)

CS & S Coordinated Systems & Solutions AG, in  O p f i k o n , Ent-
wicklung von Konzeptlösungen im EDV-Umfeld, speziell im Internet-
und Kommunikationsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
05. 12. 1997, S. 8786). Statutenänderung: 18. 12. 1997. Firma neu:
Unit.Net AG.

08.01.1998

(499)

CTA Consulting AG, in  D ü b e n d o r f , Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Vermögens- und Liegenschaftsberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 1995, S. 2590). Domizil neu: Zürichstrasse 127,
8600 Dübendorf.

08.01.1998

(500)

FBW-Fahrzeug AG, in  W e t z i k o n , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03.
1997, S. 1674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietz, Hans, von Zürich, in Niederhasli, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Harling, Dr. Hans Burchard, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Müller,Willy, von Boswil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

08.01.1998

(501)

Ferd. Mayer AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an Handels- und Industrie-
unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 1997,
S. 7313). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Josef, von
Flühli LU, in Jonen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(502)

For-Matik AG in Liquidation, in  B ä r e t s w i l , Entwicklung und Fa-
brikation von sowie Handel mit Kunststoffartikeln aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1995, S. 3859). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Helbling, Bernhard, von Zü-
rich und Jona, in Berikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(503)

FORNAT Forschungsstelle für Naturschutz und angewandte Oekologie
AG, 
in  M ä n n e d o r f , Erarbeitung und Vermittlung von Grundlagen
und Erstellen von Gutachten und Plänen zur Lösung von ökologischen
Problemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1992, S.
4387). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voser,
Peter, von Regensdorf, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güde-
mann, Inge, von Zürich, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

14. 1. 1998

AZ 3000 Bern 1

No 8 – 249

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

249

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Nidwalden, Zug, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
St. Gallen, Graubünden, Aargau.

258

Konkurse und Nachlassverträge, Schuldbetreibungen – 
Faillites et concordats, Poursuites pour dettes – Fallimenti 
e concordati, Esecuzioni
Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Obwalden, Fribourg, Basel-Stadt,
Basel-Landschaft, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh.,
St. Gallen, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Neuchâtel,
Genève, Jura.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

266

Öffentliches Beschaffungswesen nach WTO-Übereinkommen
(vormals GATT): Ausschreibungen.
Marchés publics selon l’accord du OMC (préced. GATT): Appel
d’offres.
Öffentliches Beschaffungswesen.
Marchés publics.
Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (VOC)
– Aufruf zur Meldung der Hersteller.
Taxe  d’incitation  sur  les  composés  organiques  volatiles  (COV)
– Appel aux producteurs en vue de leur enregistrement.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

NACHSCHLAGEVERZEICHNIS – RÉPERTOIRE – REPERTORIO

1. 10. – 31. 12. 1997

08.01.1998

(504)

Foto Frank Schwarzbach AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 1994, S. 6837). Statutenänderung: 19. 12. 1997. Zweck
neu: Betrieb eines Fotostudios; kann Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufnehmen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können sie auch durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen.

08.01.1998

(505)

Fritec AG, in S c h w e r z e n b a c h , Handel mit Werkzeugmaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4841). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Rolf, von
Schaffhausen und Hütten, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

08.01.1998

(506)

GFI Global Financial Institute, in Z ü r i c h , Erbringung von kombi-
nierten Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 1997, S. 6837). Statutenänderung: 23. 12. 1997. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–].

08.01.1998

(507)

GIT Gesellschaft für Innovative Technologien AG, in  W e t z i k o n ,
Erwerb, Errichtung, Halten, Finanzierung und Verwaltung von Beteili-
gungen an Entwicklungs-, Technologie-, Fabrikations- und Vertriebsun-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 1997, S.
6595). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Marcus,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberschleissheim (D), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Kronauer, Markus, von Küsnacht ZH und Winter-
thur, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Probst, Franz, von Langnau im Emmental,
in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(508)

Glärnischhof AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Erstellung, Aus- und Umbau,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1994, S. 6962).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dietschi, Max, von Lostorf SO, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(509)

Goldino AG, in E r l e n b a c h Z H , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
32 vom 15. 02. 1996, S. 899). Statutenänderung: 5. 01. 1998. Zweck neu:
Betrieb von Detailhandels-, Handels- und damit zusammenhängenden
Dienstleistungstätigkeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke und Gebäude erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Rolf, von
Zürich, in Regensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].

08.01.1998

(510)

Goma Matter AG, in R ü m l a n g , Herstellung und Verkauf von Auf-
zugstreppen und Dachausstiegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 1994, S. 6513). Statutenänderung: 26. 05. 1997. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma "Marcel Matter", in
Rümlang, gemäss Bilanz vom 31.12.1983 zum Preise von CHF
354’867.99, von dem CHF 100 000.– auf das Grundkapital angerechnet
wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können
ebenfalls mit eingeschriebenem Brief an die letzte, der Gesellschaft be-
kannte Adresse erfolgen.

08.01.1998

(511)

Hess Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG Zürich, in  Z ü r i c h ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4472). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staubitz, Georges,
von Winterthur, in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.

08.01.1998

(512)

Hirt Institut AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
08. 04. 1997, S. 2314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Wilfred, von Lenzburg und Oberflachs, in Greifensee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Signer, Ulrich, von Appenzell und Zürich, in Uetikon am See,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Rietmann, Kurt, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(513)

hospitas AG Gesellschaft für Dienstleistungen im Gesundheitswesen, in
R e g e n s d o r f , Reinigung von sozialen Einrichtungen sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5483). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dutly, Susanne, von Subingen und Recherswil, in Wind-
lach, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Pirrung, Hubert, deutscher
Staatsangehöriger, in Mandelbachtal (D), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

08.01.1998

(514)

IMPAG Chemie-Import AG schweizerischer Industrieller, in Z ü -
r i c h , Import von und Handel mit Rohstoffen und Fertigfabrikaten je-
der Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernardi, Remo, von Me-
deglia, in Rieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hannemann, Chri-
stiane, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil, mit Kollektivprokura
zu zweien.

08.01.1998

(515)

Interconstrukta AG, in R i c h t e r s w i l , Durchführung von Baupro-
jekten aller Art als Generalunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 1993, S. 6207). Statutenänderung: 18. 12. 1997. Ak-
tienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 350 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1 000.–].

08.01.1998

(516)

J & W Shipping AG, in  Z ü r i c h , Kauf, Haltung, Betrieb, Vermietung
und Verkauf von Hochseeschiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 30. 01. 1997, S. 641). Statutenänderung: 23. 12. 1997. Firma neu: Ree-
derei Zürich AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Société Maritime Zu-
rich SA) (Zurich Shipping Ltd)
.

08.01.1998

(517)

Karl Streuli AG, in R ü m l a n g , Handel mit Maschinen, speziell für
die Getränke-, Verpackungs- und pharmazeutischchemische Industrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997, S. 678). Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Dreier, Ulrich, von Trub, in Erlins-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenkel, Eduard, von Düben-
dorf, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.

250 – No 8

14. 1. 1998

08.01.1998

(518)

Koelliker Büroautomation AG, in W a l l i s e l l e n , Bureau- und Be-
triebsorganisation und Vertrieb von Bureaumaschinen und Bureau-
hilfsmittel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9219).
Statutenänderung: 25. 11. 1997. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].

08.01.1998

(519)

Limmattaler Tagblatt AG, in  D i e t i k o n , Druck und Verlag der Zei-
tung "Limmattaler Tagblatt", Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
01. 10. 1997, S. 7183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schraner, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hottiger, Hans Rudolf, von Oftringen, in Zofin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eckstein, Ueli, von Zürich und Wigoltingen, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Jean-Claude, von Entlebuch, in Wi-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(520)

Mischke & Moser AG Zürich, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Bäckerei-
Konditorei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 1995, S. 2402).
Statutenänderung: 19. 11. 1997.Aktienkapital neu: CHF 840’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 840’000.–. Aktien neu: 840 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 1 000.– und
300 Namenaktien zu CHF 1 000.– (Vorzugsaktien)]. Statutarische Vor-
rechte: [Die statutarischen Vorrechte der 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– sind aufgehoben.] [gestrichen: Die 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten.]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 14.11.1997 werden 300 Namenaktien zu
1’000.– (Prioritätsaktien) und 60 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sin-
ne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden 200 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berg, Rolph Richard, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wartmann, Dr. Urs, von Bauma, in
Schinznach Bad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Ernst,
von Zürich, in Baden, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Moser, Guido, von Zürich, in Wet-
tingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(521)

MSL Management Selection (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08. 03. 1996, S. 1348). Statutenänderung:
12. 08. 1997. Zweck neu: Bezweckt vor allem die Kaderauswahl sowie
ferner Personal-, Finanz- und Unternehmensberatung in der Schweiz
und im Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft zuletzt be-
kanntgegebenen Adresse oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
nert, Peter, von Zürich, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

08.01.1998

(522)

Müller AG Hi-Fi Radio TV, in R ü t i Z H , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 1993, S. 5067). Statutenänderung: 9. 12. 1997. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Uebernahm Aktiven und einen Teil der Passiven der Einzelfir-
ma "Müller, Radio- und TV-Elektronik", in Rüti, gemäss Bilanz per
31.12.1984 zum Preise von CHF 62 428.06, von dem CHF 60 000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden; 2 in den Statuten näher um-
schriebene Bankverbindlichkeiten sind von der Uebernahme ausge-
schlossen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.

08.01.1998

(523)

Nord-Süd Verlag AG, in  G o s s a u Z H , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 13. 06. 1997, S. 4088). Statutenänderung: 22. 12. 1997. Domi-
zil neu: Industriestrasse 8, 8625 Gossau. Zweck neu: Betrieb eines Ver-
lages und einer Versandbuchhandlung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namen-
aktionäre können durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfol-
gen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnell, Charles, von Kirchberg SG, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mc Cammon, Rita, von Küssnacht am Rigi, in
Elsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(524)

Ontime Produktions AG, bisher in R ü s c h l i k o n , Beratung, Pla-
nung und Durchführung von Realisations- und Produktionsaufträgen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5397). Statuten-
änderung: 12. 12. 1997. Sitz neu: K l o t e n . Domizil neu: Steinacker-
strasse 3, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Un-
terweger, Jürg, von Schlieren, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Illnau-Effretikon].

08.01.1998

(525)

OO-Graphic AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung und Anbieten von sowie
Handel mit computerunterstützten Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1994, S. 5952). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Rotz, Oliver Gottfried, von
Kerns, in Engelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Victor, von Olten, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Itten, Olivier, von Spiez, in Wasterkingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mit-
glied]; Oeconsult GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(526)

Orferepar AG, in E r l e n b a c h Z H , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
32 vom 15. 02. 1996, S. 900). Statutenänderung: 5. 01. 1998. Zweck neu:
Betrieb von Detailhandels-, Handels- und damit zusammenhängenden
Dienstleistungstätigkeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke und Gebäude erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Rolf, von
Zürich, in Regensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].

08.01.1998

(527)

Oskar Locher AG, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Herstellung von
elektrothermischen und anderen Wärmeapparaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1996, S. 7849).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alvera Treuhand AG Zürich, in Zürich, Re-
visionsstelle.

08.01.1998

(528)

Peter Bütikofer AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Beratungsunterneh-
mung in Öffentlichkeitsarbeit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26. 06. 1996, S. 3791). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filz,
Alexander, von Quarten, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

08.01.1998

(529)

Plaut (Schweiz) Consulting AG, in  W ä d e n s w i l , Durchführung von
Betriebsberatungen und -begutachtungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9219). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Köck, Herwig, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imperiali, Marco, von Arzo, in Ruggell (FL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(530)

Polybloc AG, in W i n t e r t h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 10. 10. 1996, S. 6168). Statutenänderung: 30. 10. 1997. Zweck neu:
Herstellung, Handel und Montage von Klima- und Industriekomponen-
ten sowie Engineering für Energiespartechnik; kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 4.6.1982 mit Inven-
tarliste Produktionsanlagen für die Herstellung von Wellagen-Platten-
tauschern zur Wärmerückgewinnung zum Preise von CHF 40 000.–,
welcher voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.] [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Uebernahm gemäss weiterem Sacheinla-
gevertrag und separater Inventarliste einen Personenwagen Marke
Peugeot 505, Jahrgang 1979 sowie eine vollständige Büroeinrichtung
zum Preise von CHF 17 000.–, welcher voll auf das Grundkapital ange-
rechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Pu-
blikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.

08.01.1998

(531)

Prüfag, Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG, in Z ü r i c h , Durch-
führung von Wirtschaftsprüfungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 12. 03. 1996, S. 1416). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geisser, Paul, von Zürich, in Boppelsen, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Uitikon].

08.01.1998

(532)

Radio-TV-Engler AG, in  B ü l a c h , Handel mit und Ausführung von
Service- und Reparatur-Arbeiten an Radio- und Fernseh-Geräten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996, S. 4928). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dübendorfer, Jürg Wer-
ner, von Zürich, in Eglisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Gujer, Marc Charles, von Zürich und
Russikon, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].

08.01.1998

(533)

Rechenzentrum Brunau AG, in  Z ü r i c h , bezweckt, alle Arten von
Datenverarbeitung durchzuführen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 13. 05. 1993, S. 2421). Statutenänderung: 3. 12. 1997. Firma neu: insl-
Te AG. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinla-
ge/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Uebernahm einen Teil der Aktiven und Passiven
der Stiftung "Eingliederungsstätte Brunau, Lochkarten- und Bürofach-
Schulungszentrum für Behinderte", in Zürich 2, nämlich das von ihr ge-
führte Rechenzentrum gemäss Bilanz per 30.9.1984 zum Preise von
CHF 444’158.–, von dem CHF 200’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

08.01.1998

(535)

Starsound AG, in  Z ü r i c h , An- und Verkauf von Fernsehapparaten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1995, S. 4432). Domizil
neu: Eidmattstrasse 30, 8032 Zürich.

08.01.1998

(536)

TAC Holding AG, in  Z o l l i k o n , Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von in- und ausländischen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 17 vom 26. 01. 1993, S. 394). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prüfag, Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

08.01.1998

(537)

Take Two Publicity AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
216 vom 06. 11. 1996, S. 6800). Statutenänderung: 11. 12. 1997. Zweck
neu: Führung einer Werbeagentur; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Liegenschaf-
ten erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzierungen von Lie-
genschaften übernehmen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 70’000.–. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 500 Namenaktien zu
CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 11.12.1997 die Rüden Verlag
AG, in Zürich, durch Fusion. Aktiven von CHF 50’784.75.– und Passi-
ven von CHF 520.– gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1996 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag
wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der
übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 50 zu 40% liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.– der übernehmenden Gesellschaft. Mitteilun-
gen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dietiker, Max, von Thal-
heim AG, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jost, Gabrielle, von Melchnau, in Hinwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Martin, von Zü-
rich und Linden, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

08.01.1998

(538)

Technocon Engineering & Consulting AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer
Ingenieur-Unternehmung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03.
1995, S. 1217). Statutenänderung: 2. 12. 1997. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–.

08.01.1998

(539)

Transco AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere auf dem Gebiete der Gründung, Verwaltung und Vertre-
tung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02.
1997, S. 1291). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer Treuhand AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.

08.01.1998

(540)

Vario Holding AG, in R ü m l a n g , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15
vom 24. 01. 1997, S. 510). Statutenänderung: 28. 11. 1997. Zweck neu: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung der Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art, insbesondere auf dem Ge-
biet der Handels-und Dienstleistungen; kann Garantien zugunsten von
verbundenen Gesellschaften stellen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten, vermieten,
verpachten, belehnen und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom
03.05.1978 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nahm 800 Namenaktien zu CHF 1 000.– der "Papier-Thiel AG" in Rüm-
lang zum Preise von CHF 800 000.–, welcher voll auf das Grundkapital
angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Edgar, von Volketswil, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(541)

Viatra AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Produkten aller Art,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997, S. 7746). Statutenänderung: 18.
12. 1997. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Publikationsorgan. Sofern sämtliche Aktionäre
und ihre Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, erfolgen die Mitteilungen brieflich.

08.01.1998

(542)

Vimos AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24. 02.
1997, S. 1223). Statutenänderung: 17. 11. 1997. Zweck neu: Beratung und
Dienstleistungen im Bereich von Touristik und internationalen Trans-
porten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern sowie Darlehen entgegennehmen und ge-
währen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Namen-
aktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mittei-
lungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch per Telefax
oder durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben.

08.01.1998

(543)

Walter Meier AG, in  S c h w e r z e n b a c h , Handel, insbesondere mit
Werkzeugmaschinen und Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
130 vom 10. 07. 1997, S. 4843). Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: Wettstein, Rolf, von Schaffhausen und Hütten, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niederer,Anton, von Heiden, in Bronschhofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wirz, August, von Zezikon und Griesen-
berg, in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(544)

Wm. Schroeder & Co AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an Handels- und
Industrieunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.
09. 1997, S. 6549). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Josef, von Flühli LU, in Jonen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(545)

Hebay AG, bisher in G l a r u s , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 15. 08. 1988, S. 3373). Gründungsstatuten: 15.11.1982. Statutenände-
rung: 22. 12. 1997. Sitz neu: U s t e r . Domizil neu: Sandstrasse 2, 8610
Uster. Zweck neu: Import und Export von Handelsgütern, Handelsge-
schäfte aller Art,Tätigung von kommerziellen Finanzgeschäften, Erstel-
lung, Vermittlung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien mit
Einschluss aller Funktionen, die zum Aufgabenkreis eines Immobilien-
büros gehören; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hefti, Heinrich, von Luchsingen, in Uster, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hefti, Andreas, von Luchsin-
gen, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Glarus]; Riedler, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet & Lehner Treuhand
AG, in Glarus, Revisionsstelle.

08.01.1998

(546)

Media Markt 2000 AG, bisher in Z u g , Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1993, S. 5’550). Grün-
dungsstatuten: 12.11.1991. Statutenänderung: 19. 11. 1997, 16. 12. 1997.
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Zollstrasse 6, 8005 Zürich. Zweck:
Handel mit Waren aller Art; kann Kommissionsgeschäfte jeder Art be-
treiben, Treuhandfunktionen ausüben, Schutzrechte aller Art auswer-
ten, verwerten und verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
durch Veröffentlichung im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ruf, Peter, von Zürich und Murgenthal, in Stein-
hausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Benz, Hugo, von Oberriet SG, in Winterthur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef
Meier, in Zug, Revisionsstelle.

08.01.1998

(547)

Scheka AG, bisher in O b e r e n t f e l d e n ,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 30. 12. 1996, S. 8048). Gründungsstatuten:
08.02.1988. Statutenänderung: 10. 12. 1997. Firma neu: Aurex Manage-
ment & Investment AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Aurex Ma-
nagement & Investment SA) (Aurex Management & Investment Ltd.).
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Zweck
neu: Vermögensverwaltung sowie Durchführung von Kapital-, Finanz-
und Treuhandgeschäften aller Art, Vermittlung von Finanzprodukten
jeder Art von in- und ausländischen Banken und Versicherungsgesell-
schaften; Gründung, Verwaltung, Administration und Domizilhaltung
von Treuhandmandaten von Personen und Gesellschaften im In- und
Ausland; kann Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und veräus-
sern; weltweiter Handel mit Waren aller Art inkl. Devisen, Edelmetal-
len und Edelsteinen, mit Rohöl und allen Öl-, Halböl- und Zwischenfa-
brikaten sowie verwandten Produkten; Abwicklung des dokumentären
Aussenhandels, Finanzierung von Handelsgeschäften jeder Art; kann
sich an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, deren
Vertretung übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000 In-
haberaktien zu CHF 10.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scherer, Johann-Peter, von Udligenswil, in Oberentfel-
den, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Hans Ru-
dolf, von Gams, in Mettmenstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Abona Treuhand AG, in Unterägeri, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Notter, Roger, von Niederrohr-
dorf, in Fislisbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller,Andreas Hel-
mut Edmund, von Stadel, in Wohlen AG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Irina, russische Staatsangehörige, in Wohlen
AG, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matta, Riccardo,
italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revides AG, in Zürich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(548)

Simplex Beteiligungs AG, bisher in G l a r u s , Dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen des Handels und der Landwirt-
schaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 1994, S. 6222).
Gründungsstatuten: 10.08.1976. Statutenänderung: 11. 11. 1997. Sitz neu:
Z ü r i c h . Domizil neu: c/o Albers & Co, Schanzengasse 14, 8001 Zü-
rich. Zweck: Dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
des Handels und der Landwirtschaft sowie Durchführung aller mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte. Aktienkapital: CHF 320’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
320’000.–. Aktien: 3’200 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mittels eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten

14. 1. 1998

No 8 – 251

Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Andreas W., von Neukirch an der Thur, in
Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landon,
Vivian, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Albers, Dr. Ulrich, von Meilen, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Albers, Vincent, von Meilen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wild-
schek, Werner, von Tartar, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Knobel & Partner, Treuhandgesellschaft, in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Treuhandgesellschaft Baumgartner, Kno-
bel, Castelmur & Co].

08.01.1998

(549)

Akroform Bau AG, in Z ü r i c h , Ausführung und Uebernahme von
Baumeisterarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 1993, S. 4741). Firma neu: Akroform Bau AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.12.1997
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter,
von Birmenstorf, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

08.01.1998

(550)

Atisa Handels AG, in  K ü s n a c h t Z H , Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4728). Firma neu:
Atisa Handels AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 11.11.1997 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pape, Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Duisburg (D), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zaehner, Heinz, von Zürich und Hundwil, in
Küsnacht ZH, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Erlenbach ZH, Mitglied].

08.01.1998

(551)

Bremola AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 1994, S. 760). Firma neu: Bremola AG
in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 5.11.1997 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walker, Georg J., von Silenen, in Balzers (FL), Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Barbara, von Zeiningen, in Flüelen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Strub, Marco, von Trim-
bach, in Widen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(552)

Down Town Confection AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel
mit Damenoberbekleidungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 1996, S. 2285). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 23.12.1997 infolge Umwandlung ohne Liqui-
dation gemäss Art. 824 OR in Down Town Confection GmbH, in Zü-
rich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Umwand-
lungsbilanz per 31.12.1996 auf die Down Town Confection GmbH über.

08.01.1998

(553)

Eduard Pfyl AG, in  V o l k e t s w i l , Ausführung von Gipserarbeiten
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 1996, S. 6168).
Firma neu: Eduard Pfyl AG in Liq. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 2.7.1997 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rogg, Rudolf, von Trun, in Zur-
zach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pirovino, Markus, von Cazis und Winterthur, in
Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(554)

Löweneck Immobilien-Treuhand AG, in H o r g e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 1994, S. 3004). Firma neu: Löweneck
Immobilien-Treuhand AG in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 04.12.1997 aufgelöst.Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hesser, Walter, von Win-
terthur, in Hirzel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zündel, Urs, von Zürich und Schaffhausen, in
Wettswil am Albis, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(555)

Mensch AG Gipsergeschäft Zürich, in Z ü r i c h , Ausführung von Gip-
ser- und Stukkaturarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.
10. 1996, S. 6168). Firma neu: Mensch AG Gipsergeschäft Zürich in Li-
quidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 02.07.1997 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rogg, Rudolf, von Trun, in Zurzach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, René, von Klingnau, in Döttingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pirovino, Markus, von Cazis und Winterthur,
in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(556)

Möbeg, Möbeleinkaufsgesellschaft AG, in  B a s s e r s d o r f , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 1996, S. 3958). Firma neu: -
beg, Möbeleinkaufsgesellschaft AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.1997 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Furrer,
Karin, von Horgen, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Muoser, Jost, von Altdorf UR, in Schattdorf,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

08.01.1998

(557)

Resimmo AG, in  Z ü r i c h , Kauf, Verkauf, Verwaltung und Belehnung
insbesondere von Immobilien sowie von Vermögenswerten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1996, S. 4062). Firma neu:
Resimmo AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 19.12.1997 aufgelöst. Die Liquidationsadresse
lautet: c/o Ernst Lüdi, Alte Steinacherstrasse 20, 8804 Au ZH. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kellerhals, Beatri-
ce, von Niederbipp, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Ernst, von Heimiswil, in
Wädenswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(558)

Rüden Verlag AG, in  Z ü r i c h , Verlag von Büchern, Werbeträgern
und Informationsträgern jeglicher Art sowie Vertrieb von und Handel
mit diesen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05.
1996, S. 2955). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der General-
versammlung vom 11.12.1997 infolge Fusion mit der Take Two Publici-
ty AG, in Zürich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss
Fusionsbilanz per 31.12.1996 durch Universalsukzession auf die Take
Two Publicity AG über.

08.01.1998

(559)

Texgar AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel mit Garnen und
sonstigen Textilartikeln sowie Durchführung aller damit verbundenen
Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1996, S. 2102).
Firma neu: Texgar AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 19.12.1997 aufgelöst. Die Liquidations-
adresse lautet: c/o Ernst Lüdi, Alte Steinacherstrasse 20, 8804 Au ZH.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi, Elsa,
von Heimiswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Lüdi, Ernst, von Heimiswil, in Wä-
denswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(560)

Wizard + Genius, Idealdecor AG, in O e t w i l a m S e e , Produktion
und Vertrieb von Dekorationen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8655). Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.12.1997 infolge Fusion mit der
Wizard and Genius AG, in Oetwil am See.Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.08.1997 durch Universal-
sukzession auf die Wizard and Genius AG über.

08.01.1998

(561)

Piato AG, in  T h a l w i l , Alle Arten von Dienstleistungen, insbesonde-
re im Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 1996, S.
2634). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S. 9368) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(562)

Proa Consulting Group AG, in  Z ü r i c h , Erbringung und Vermittlung
von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Unternehmensberatung
im In- und Ausland,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 1996,
S. 6516). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S. 9371) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(563)

Quant Capital Vermögensverwaltung AG in Liquidation, in  Z ü r i c h ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3502). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

08.01.1998

(564)

Seidenweberei Wila AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Seidenstoffwebe-
reien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7446). Die
Gesellschaft [neu: Antares Technologie Gruppe AG] wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 245 vom 19.12.1997, S. 9141) im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(565)

Transmarket AG, in  Z ü r i c h , Beratung, Handel und Vermittlung von
Unternehmen und Kooperationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 28. 11. 1996, S. 7340). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hergiswil NW (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9224) im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(566)

Teleinform AG, in  S c h l i e r e n , Betrieb einer Handelsgesellschaft
für elektronische Geräte der Datenkommunikation und Informatik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 1997, S. 7512). Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem
Wege der Fusion die Teleinform AG Muri b. Bern, in Muri bei Bern.Ak-
tiven von CHF 1’579’603.59 und Passiven von CHF 5’488’533.85 gehen
gemäss Fusionsvertrag vom 5.11.1997 und Fusionsbilanz per 1.7.1997
durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtli-
che Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen
diese Aktien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft
bleibt unverändert.

08.01.1998

(567)

Wizard and Genius AG, in O e t w i l a m S e e , Produktion und Ver-
trieb von Drucken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12.
03. 1997, S. 1675). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Wizard + Genius, Ideal-
decor AG, in Oetwil am See. Aktiven von CHF 5’744’085.– - unter wel-
chen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Pas-
siven von CHF 6’201’247.– der Wizard + Genius, Idealdecor AG gemäss
Bilanz per 31.08.1997 gehen durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der
übernommenen Gesellschaft aus den durch die Fusion erworbenen ei-
genen Aktien der übernehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden
werden.

08.01.1998

(568)

Amanda GmbH, in  D i e t l i k o n , Industriestrasse 31, 8305 Dietlikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 11. 1997, 23. 12. 1997. Zweck: Herstellung und Handel mit Spi-
rituosen, sonstigen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken
und den damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann alle Fi-
nanz-, Handels-, Gewerbe- sowie Mobilien oder Immobilienaktivitäten
ausüben, die in mittelbarem oder unmittelbarem Verhältnis zu ihrem
Zwecke stehen sowie sich an Gesellschaften beteiligen, die einen mittel-
baren oder unmittelbaren Bezug zu ihrem Zweck haben. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem
Wege der Umwandlung aus der Amanda AG, in Dietlikon, hervorge-
gangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 21.11.1997 Akti-
ven von CHF 51’080.35 (davon CHF 25’000.– nicht einbezahltes Ak-
tienkapital) und Passiven von CHF 29.60 im Sinne von Art. 824 ff. OR.
Das Aktienkapital von CHF 50’000.– wird in Stammkapital umgewan-
delt. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Underberg
AG, in Dietlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 49’000.–; Schlumberger Thermoglas AG,
in Dietlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Würsch, Arnold, von Emmetten und
Zürich, in Herrliberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruder, Dr. Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Frick, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(569)

Bleuler Software GmbH, in D ü r n t e n , Edikerstrasse 22, 8635 Dürn-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 12. 1997. Zweck: Erbringung von Informatik-Dienstleistun-
gen, insbesondere Softwareentwicklung (Analyse + Entwicklung) sowie
EDV-Beratung (Konzepte zu EDV-Applikationen, Projektleitung);
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Bleuler Software, in Dürn-
ten, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1997 mit Aktiven von CHF
86’607.90 und Passiven von CHF 8’954.65 zum Preise von CHF
77’653.25, wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet wer-
den und CHF 37’653.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bleuler, Silvan, von Zolli-
kon, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–; Manser Bleuler, Isa-
bel, von Zollikon und Appenzell, in Dürnten, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

08.01.1998

(570)

Down Town Confection GmbH, in  Z ü r i c h , Sihlfeldstrasse 138, 8004
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 12. 1997. Zweck: Produktion und Verkauf von Damenbe-
kleidung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung:
Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Down Town Confection AG,
in Zürich, hervorgegangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz
per 31.12.1996 Aktiven von CHF 1’591’143.67 und Passiven von CHF
1’507’411.68 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF
50’000.– wird in Stammkapital umgewandelt. Publikationsorgan:

SHAB. Eingetragene Personen: Nicoline Manfred Greiling GmbH, in
Mannheim (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.–; Helfrich, Erwin, deutscher Staats-
angehöriger, in Gorxheimertal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Brand, Chiel, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

08.01.1998

(571)

Global Insurance Services GmbH, in W i n t e r t h u r , c/o Schmidt
Versicherungs Treuhand AG, Stadthausstrasse 12, 8401 Winterthur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 1997. Zweck: Versicherungsberatung und -betreuung, Risikoma-
nagement für Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen so-
wie Plazierung von Versicherungsverträgen im In- und Ausland als Erst-
und Rückversicherungsmakler; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Schmidt, Jörg, von Winterthur, in Müllheim, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Freinschlag, Dr. Hans, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kronstorf (A), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schmidt Versicherungs Treuhand AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Ing. Dr. H. Freinschlag - Versicherungs-Management GmbH, in Kron-
storf (A), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

08.01.1998

(572)

IMEF GmbH, in  Z ü r i c h , Stampfenbachstrasse 40, 8006 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Zweck: Betrieb
des Restaurant Il Gattopardo in Zürich; kann sich an Unternehmungen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 41’000.–. Qualifizierte Tatbestän-
de: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 1.11.1997 eine Kaffeemaschine, 13 Tische, 40
Stühle, ein Buffet, zwei Rechaud zum Preise von CHF 41’000.–, wovon
CHF 41’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Fertitta, Vincenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.–; Fertitta-
Mariniello, Immacolata, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Guarnieri, Domenico, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–.

08.01.1998

(573)

mediaonline handels gmbh, in N i e d e r g l a t t , Kaiserstuhlstrasse 56,
8172 Niederglatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 12. 1997. Zweck: Handel mit Computer Hard-
und Software, EDV-Kunden-Support, Beratung und Service für Com-
puter und Zubehör sowie Import und Export von Konsum- und Investi-
tionsgüter aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 19.12.1997 diverse Hardware-Komponenten und diverse Soft-
wareprogramme zum Preise von CHF 25’622.–, wovon CHF 25’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 622.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schuhmacher, Oskar, von Rüschegg, in Pfungen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 13’000.–; Nyfeler, Hans Rudolf, von Gondiswil, in Nieder-
glatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–.

08.01.1998

(574)

Softhouse Informatik GmbH, in  O b e r e n g s t r i n g e n , Kirchweg
129, 8102 Oberengstringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 1997. Zweck: Handel mit elek-
tronischen Geräten, Entwicklung von Software und Betreuung von
EDV-Systemen aller Art; kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
veräussern und belasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und
Inventarliste vom 16.12.1997 EDV-Hardware, Software, ein Faxgerät,
ein Natel und zwei ISDN-Telephone zum Preise von CHF 11’000.–, wo-
von CHF 11’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bucher, Jürg, von Zürich, in
Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hüppin, Gabriela,
von Wangen SZ, in Oberengstringen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

08.01.1998

(575)

Star-Shipping GmbH, in E m b r a c h , Gebäude E/F, 8423 Embrach-
Embraport, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 12. 1997. Zweck: Internationale- und nationale
Transporte sowie Dienstleistungen im Zollfreilager und im Inland im
Bereich Lagerhaltung, Kommissionierung und Umpacken von Waren
aller Art; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Salvisberg, Edwin, von Rümlang und Mühleberg, in Flaach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.–; Salvisberg, Eveline, von Rümlang und
Mühleberg, in Flaach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

08.01.1998

(576)

TriPart GmbH, in  Z ü r i c h , Stauffacherstrasse 106, 8004 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 1997. Zweck: Beteiligung an Firmen auf eigene und fremde Rech-
nung, Übernahme von Verwaltungs-, Organisations- und Geschäftsfüh-
rungsmandaten, Zurverfügungstellung von Führungspersonal, Erbrin-
gung von EDV-Dienstleistungen sowie Finanzierung von Investitionen
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Beteili-
gung und Investitionen vermitteln oder verkaufen. Stammkapital: CHF
25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste
vom 20.11.1997 EDV-Hardware und Software zum Preise von CHF
25’000.–, wovon CHF 25’000.– auf das Stammkapital angerechnet wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frey, Carlo,
von Lauwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; North-
wind AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Vertex Treuhand GmbH, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.

08.01.1998

(577)

Eboplan GmbH, in  W e t z i k o n , Uebernahme von Beratungs- und
Installationsarbeiten im Elektro- und EDV-Bereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1996, S. 1689). Domizil
neu: Hinwilerstrasse 197, 8620 Wetzikon.

08.01.1998

(578)

Schneider (Europe) GmbH, in  B ü l a c h , Im  Rahmen der Schneider-
Gruppe Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Ärzte- und Spital-
bedarfsartikeln in Europa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8832). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gray, Nigel Peter, britischer Staatsangehöriger, in Hen-

252 – No 8

14. 1. 1998

leyon-Thames (Oxon, GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Canepa, Hedwig Heliane, von Richterswil, in Rüschlikon,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Canepa, Hedwig];
Ging,Adrian, von Thalheim AG, in Obersiggenthal, mit Kollektivproku-
ra zu zweien; Grunder, Dora, von Rüti bei Lyssach, in Oetwil an der
Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofmann, Eugen, von Schö-
nenberg ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hufschmid,
Heidi, von Basel, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Jauss,
René, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wacker,
Jolanda, von Staffelbach, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwahlen, Willi, von Roggwil BE, in Langenthal, mit Kollektivprokura
zu zweien.

08.01.1998

(579)

Time Cosmetics Vertriebs GmbH, in  Z ü r i c h , Handel und Vertrieb
von Kosmetik- und Nagelprodukten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 1992, S. 70). Domizil neu: Martastras-
se 114, 8003 Zürich.

08.01.1998

(580)

Pride and Joy GmbH, in  W a l l i s e l l e n , Import von Lederwaren
und Bijoux, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9260). Firma neu: Pride and Joy GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist.

08.01.1998

(581)

GFWB - Genossenschaft zur Förderung des Wohlstandes in der Bevöl-
kerung, 
in W a l l i s e l l e n , Schwarzackerstrasse 36, 8304 Wallisellen,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 12. 1997. Zweck: In
gemeinsamer Selbsthilfe und auf gemeinnütziger Basis Befriedigung
der Wohn-, Gewerbe- und Einkommensbedürfnisse der Mitglieder in
geeigneter Weise, insbesondere Verschaffung der Möglichkeit zum Er-
werb von Wohn- oder Gewerbeeigentum und zu gesteigerten Einnah-
men auf ihren Ersparnissen; kann Wohn- und Gewerbeliegenschaften
vermieten und verkaufen, Hypothekarkredite auf Immobilien verge-
ben, zu besonderen Konditionen sowohl an Mitglieder wie auch an
Nichtmitglieder Wohn- und Gewerbeobjekte vermieten sowie Kredite
vergeben, Liegenschaften und Baurechte erwerben, Überbauungen und
Umbauten durchführen, Dienstleistungen wie Information und Ver-
mittlung von Verkäufen von Wohn- und Gewerbeobjekten, Verwaltung
von Stockwerkeigentumsgemeinschaften oder Beratung für deren Ver-
waltung zur Verfügung stellen, solche Beratungen auch für Nichtmit-
glieder erbringen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. An-
teilscheine: CHF 1’000.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschaf-
ter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu
übernehmen; bei Siedlungsgemeinschaften entscheidet die Verwaltung
über die Anzahl der zu übernehmenden Anteilscheine. Genossenschaf-
ter, die sich für die Zuteilung eines Genossenschaftsobjekt anmelden,
haben vor der Zuteilung weitere Anteilscheine zu übernehmen, deren
Anzahl von der Verwaltung festgelegt wird. Die Genossenschafter ha-
ben ein Eintrittsgeld zu entrichten, dessen Höhe von der Verwaltung be-
stimmt wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schneider, Maximilian, von Zürich und Ramsen, in Brüttisellen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebser, Max Rudolf, von Ill-
nau-Effretikon und Lindau, in Illnau-Effretikon, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zügler, Walter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Breu, Stephan Urs, von Oberegg, in Zürich,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(582)

SSR-Reisen, Schweizerischer Studentenreisedienst, in  Z ü r i c h , Ver-
mittlung zweckmässiger Reisen für junge Leute, Genossenschaft
(SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 1997, S. 7859). Statutenänderung: 28. 06.
1997. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu-
ber, Jakob, von Berg SG und Oberrieden, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Staufer,William, von Birrwil, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher, Beatrice, von Eggiwil,
in Lenzburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rege, Markus,
von Schleinikon, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(583)

Kaufmännischer Verband Zürich, in  Z ü r i c h , Verein (SHAB Nr. 130
vom 10. 07. 1997, S. 4844). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graves, Pamela, von Winterthur, in Winterthur, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Oberholzer, Ueli, von
Zürich und Goldingen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

08.01.1998

(584)

Krankenstation Friesenberg (KSF), in  Z ü r i c h , Führung einer Pfle-
gestation, Verein (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1996, S. 1064). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:Tschümperlin, Ruth, von
Schwyz, in Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(585)

Schweizerische Glasbläser-Vereinigung, in Z ü r i c h , Wahrung der
Berufsinteressen aller den Apparate-Glasbläserberuf ausübenden Mit-
glieder, Verein (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1996, S. 3107). Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Schnarwiler, Daniel, von
Zürich, in Zürich, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hodel, Thomas, von Willisau Land, in Basel, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eschler, André, von Boltigen, in Bern, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(586)

Schweizer Verband der Klavier-Fabrikanten & -Händler, in  Z ü r i c h ,
Verein (SHAB Nr. 274 vom 21. 11. 1972, S. 2999). Der Vorstand hat am
11.02.1997 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister
zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführ-
tes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

08.01.1998

(587)

Adecco Ressources Humaines SA (Adecco Human Resources AG)
(Adecco Risorse Umane SA), 
in  Z ü r i c h , Gessnerallee 46, 8001 Zü-
rich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Adecco
Ressources Humaines SA (Adecco Human Resources AG) (Adecco
Risorse Umane SA). Rechtsnatur Hauptsitz:Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Lausanne. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregister-
amt Lausanne. Zweck Hauptsitz: Beratung und Dienstleistungen für die
Suche, Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfü-
gungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal, Bera-
tung im informatischen Bereich, professionelle Unterstützung für Buch-
haltung, Finanz und Verwaltung sowie finanzielle Dienstleistungen, be-
sonders im Bereich des Vertriebs von Computern und Computerbe-
standteilen; Lohnverwaltung, Regie- und Zulieferungsarbeiten. Einge-
tragene Personen: Atzert, Manfred Gustav Karl, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (Deutschland), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Morel, Bernard, von Lentigny, in Neuchâtel, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magnin, Raphaël, von Cottens
FR, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Agoras, Michaël, griechischer Staatsangehöriger, in Uster, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Comment, Edouard, von Courgenay, in
La Conversion, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs,

Béatrice Christine, von La Chaux-de-Fonds, in Cortaillod, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reuter, Thomas, von Wallisellen, in
Lutry, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdisühli, Urs, von
Sennwald, in Auvernier, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henchoz, Manuel F., von Château-d’Oex, in Zürich, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pohli, Sandro Da-
niel, von Bäretswil, in Gollion, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(588)

ABN AMRO Bank N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h , Ausübung des Bankgeschäfts und des Kommissionsge-
schäfts, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8192),
mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Van Ommeren, Rudolf, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amstelveen (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van den Brink, Ru-
dolf Gijsbert Carel, niederländischer Staatsangehöriger, in Soest (NL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetrage-
ne Funktion]; Noskes, Erich, von Basel, in Frenkendorf, Direktor und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Leiter der Zweigniederlassung].

08.01.1998

(589)

Andreas Schmid Schreinerei, in  A d l i k o n , Dätwil 134, 8452 Adlikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen und Vermitteln von
Innenausbauten und allgemeinen Schreinerarbeiten; Herstellung von
sowie Handel mit Möbeln aller Art. Eingetragene Personen: Schmid,
Andreas, von Waltalingen, in Adlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(590)

Bruno Schreiber Dienstleistungen und Treuhand, in  I l l n a u - E f -
f r e t i k o n , Lindenstrasse 22, 8307 Effretikon, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Reinigungs- und Allround-Handwerk-
arbeiten; Buchhaltungsführungen, Lohnbuchhaltungen und Revisionen
sowie Beratung auf diesem Gebiet; Versicherungsberatungen. Eingetra-
gene Personen: Schreiber, Bruno, von Horgen und Wegenstetten, in Ill-
nau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(591)

Passione Body-Dreams R. Brennwald, in M e i l e n , Kirchgasse 13,
8706 Meilen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Des-
sous und Sports-Wear der Marke "Casall". Eingetragene Personen:
Brennwald, Rossana, von Männedorf, in Meilen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

08.01.1998

(592)

Restaurant Hiltl, in  Z ü r i c h , Sihlstrasse 28, 8001 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Restaurants, Cafés und Bars.
Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma "Hiltl "Vegi"",
in Zürich, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Hiltl, Rolf,
von Zürich, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(593)

Schöpfer Personalberatung, in M a u r , Zollikonstrasse 27, 8122 Binz,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personalberatung und -vermitt-
lung von kaufmännischen- und kaufmännisch-technischen Personal,
insbesondere im Kaderbereich sowie Unternehmensberatung in Perso-
nalfragen. Eingetragene Personen: Schöpfer, Eva, von Escholzmatt, in
Maur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schöpfer, Marius, von Escholz-
matt, in Maur, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(594)

Thomas Frei, Holzbau, in  H u m l i k o n , in  der Rüti, 8457 Humlikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Holzbau, Zimmerei. Setzt das
Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft "Frei + Sigg, Holzbau",
in Humlikon, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen:
Frei, Thomas, von Dachsen, in Humlikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

08.01.1998

(595)

A. Rüfenacht Import und Verkauf, bisher in D i e t i k o n , Import und
Verkauf von handwerklichen Erzeugnissen, Einzelfirma (SHAB Nr. 57
vom 21. 03. 1996, S. 1617). Firma neu: A. Rüfenacht Im- und Export. Sitz
neu: R e g e n s d o r f . Domizil neu: Weiningerstrasse 38, 8105 Regens-
dorf. Zweck neu: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüfenacht, André,
von Eggiwil, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dietikon].

08.01.1998

(596)

Byte Design Peter Müller, in Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der EDV, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 29. 10.
1997, S. 7859). Domizil neu: Rautistrasse 31, 8047 Zürich.

08.01.1998

(597)

Lucky Services B. Stampfli, bisher in D i e t i k o n , Konfektionierung
von Massensendungen und Werbegeschenken, Einzelfirma (SHAB Nr.
22 vom 04. 02. 1997, S. 760). Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Meinrad
Lienert-Strasse 5, 8003 Zürich.

08.01.1998

(598)

René Lustenberger, Dorf-Garage, in W a l d Z H , Betrieb einer Auto-
reparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 05. 02. 1985, S.
446). Domizil neu: Bachtelstrasse 36, 8636 Wald.

08.01.1998

(599)

Tiziano Rosa, Garage, in P f u n g e n , Betrieb einer Autoreparatur-
werkstatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1994, S. 6111). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosa-Sandmeier,
Brigitte, von Schwanden GL, in Dägerlen, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(600)

Albert Rutishauser, in S t ä f a , Datenverarbeitung, Handel mit Bü-
chern und Schriften, Einzelfirma (SHAB Nr. 260 vom 06. 11. 1970, S.
2528). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(601)

Barbara Grundmann, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Fotoateliers, Einzel-
firma (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 1994, S. 3321). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(602)

Blumen-Lüthy, in P f u n g e n , Verkauf von Blumen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1992, S. 5260). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen.

08.01.1998

(603)

Cactus, Ines Bucher, in  E r l e n b a c h Z H , Kleiderboutique, Einzel-
firma (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 1991, S. 2449). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(604)

De Wall Fashion W. Sturzenegger, in  Z o l l i k o n , Textil- und Modea-
gentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 1995, S. 6619). Die Fir-
ma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(605)

Hiltl "Vegi", in  Z ü r i c h , Betrieb vegetarischer Restaurants und Tea-
Rooms unter der Enseigne "Vegi", Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 15.
10. 1991, S. 4425). Die Aktiven und Passiven sind an die neue Einzelfir-
ma "Restaurant Hiltl", in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

08.01.1998

(606)

Höhn Rohrisolationen, in S t e r n e n b e r g , Ausführung von Rohr-
isolationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1994, S. 4747). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(607)

Rosenberg Treuhand, in Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 275 vom
24. 11. 1988, S. 4776). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 29.10.1997
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 05.12.1997 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(608)

Salapura Consulting, in  S c h l i e r e n , Videogames und Punktauto-
maten, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 1997, S. 1924). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(609)

Sima Werbeagentur M. von Arb, in W i n t e r t h u r , Vermittlung und
Vertrieb verschiedener Werbeprodukte für Restaurationsbetriebe und
Industrie, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1991, S. 2979). Über
den Inhaber dieser Einzelfirma wurde mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidenten des Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach vom 15.10.1997
der Konkurs eröffnet. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(610)

T-Job M. von Arb, in W i n t e r t h u r , Stellenvermittlung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1991, S. 2520). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Gerichts-
kreises III Aarberg-Büren-Erlach vom 15.10.1997 der Konkurs eröff-
net. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.

08.01.1998

(611)

Vitality-Culinarium Frey, in  R ü s c h l i k o n , Gastronomie-Konzept,
Handel mit Waren und Maschinen, Beratung, Franchising und Kur-
se/Seminare, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 1996, S. 3027). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(612)

PPZ 24h Privatpflege Zürich Karl-Heinz Aeby, in  Z ü r i c h , Einzelfir-
ma (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 1995, S. 5707). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 24.09.1997 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursver-
fahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 04.12.1997
mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft wei-
terführt, bleibt die Eintragung bestehen.

08.01.1998

(613)

Sport-Consulting, Sniatala, in  Z ü r i c h , Beratende Tätigkeit im Be-
reich Sportmarketing in allen Profisportarten, Einzelfirma (SHAB Nr.
112 vom 12. 06. 1996, S. 3465). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
03.09.1997 der Konkurs eröffnet worden. Da der Inhaber sein Geschäft
weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

08.01.1998

(614)

H & W Motorcenter, Hirt und Weniger, in F e u e r t h a l e n , Haupt-
strasse 92/94, 8246 Langwiesen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 12. 1997. Zweck: Verkauf und Einbau von Autozubehör. Ein-
getragene Personen: Weniger, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Diessenhofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Hirt, Markus, von
Birrhard, in Thayngen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Weniger,
Karin, von Hochdorf, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(615)

Steiner & Sohn, Bauunternehmung, in  D i e t l i k o n , Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1993, S. 112). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Paul, von Pfungen und Düben-
dorf, in Dübendorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Therese, von Pfun-
gen und Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

8. Januar 1998

(26)

Interfag Finanz AG, in  S t a n s s t a d , Finanzgeschäfte aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 4. 8. 1997, S. 5525). Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Symeonidis, Spyridon, grie-
chischer Staatsangehöriger, in München (D), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

8. Januar 1998

(27)

Pestra Trustee AG, in S t a n s s t a d , Tätigung von Treuhandgeschäf-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 8. 1995,
S. 4797). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sy-
meonidis, Spyridon, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

8. Januar 1998

(28)

Müller-Montagen Kälte & Klima, in  H e r g i s w i l N W , Dorfhalden-
strasse 15, 6052 Hergiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mon-
tagen von Kühl- und Klimaanlagen sowie Ausführung von Plattenleger-
arbeiten. Eingetragene Personen: Müller, Beat, von Wiliberg, in Hergis-
wil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

8. Januar 1998

(29)

MGM Management, Michael Gross, in H e r g i s w i l N W , Dienstlei-
stungen und Beratung im Wirtschaftsbereich; Handel mit Konsumgü-
tern, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 17. 9. 1991, S. 4020). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menzingen (SHAB Nr. 1 vom
05.01.1998, S. 6) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht.

8. Januar 1998

(30)

Woda System AG, in  H e r g i s w i l N W , Mattstrasse 3, 6052 Hergis-
wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 1. 1998.
Zweck: Handel mit Produktionsmaschinen und Produktionssystemen
aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der PET-, Granulat- und Pre-
formsproduktion sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ge-
tränken und Metallen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Liegenschaften im Ausland erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: Fr. 250 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 250 000.
Aktien: 250 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. Eingetragene Personen: Kestner, Srécko,
Staatsangehöriger der Republik Jugoslawien, in Budva S.M. (YU), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Blättler, Josef A., von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Blättler, Elisabeth, von
Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Intercom Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Zug – Zoug – Zugo

08.01.1998

(133)

Internet 2000 GmbH, Sitz: R i s c h , Datenverarbeitung, GmbH (SHAB
Nr. 88 vom 12.05.1997, S. 3’170). Statutenänderung: 15.05.1997. Einge-
tragene Personen Geändert: DTM Consulting GmbH, in Risch, Gesell-
schafterin, Stammanteil: CHF 30’000 [bisher: Stammanteil: CHF
15’000]. Gelöscht: [Da Ronche, Siegfried, Heimat: Wohlen bei Bern, in
Küssnacht am Rigi, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 15’000].

14. 1. 1998

No 8 – 253

08.01.1998

(134)

Valorcommerz AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren im Bereiche von Zu-
kunftstechnologien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.1993,
S. 6’473). Firma Neu: Valorcommerz AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 17.12.1997. Eingetragene
Personen Geändert: Kahn, Hans W., Heimat: Zürich, in Zürich, Liquida-
tor mit Einzelunterschrift, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Unterengstringen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

08.01.1998

(135)

Villiger Wirtschaftsberatung, Sitz: [bisher: B a a r ], Betriebswirtschaft-
liche Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom 01.06.1993, S. 2’774).
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug.

08.01.1998

(136)

Vauha AG, Sitz: Z u g , Erwerb von Beteiligungen an finanziellen, kom-
merziellen und industriellen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 03.10.1996, S. 6’000). Firma Neu: Vauha AG in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu:Wiedereintrag: zum Zwecke der vollstän-
digen Liquidation. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Do-
mizil.

08.01.1998

(137)

ESF AG (ESF SA) (ESF Ltd), Sitz: B a a r , Domizil: Dorfstrasse 16,
6341 Baar, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum:
07.01.1998. Zweck: Schulung und Ausbildung von Führungskräften, Be-
ratung und Unterstützung von Unternehmen, vorwiegend aus der Indu-
strie sowie Handel mit Industriegütern und Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 50’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hotz, lic. iur. Andreas, Heimat: Baar, in
Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Thommen, Marcel, Heimat: Ar-
boldswil, Vevey, in Unterägeri, Revisionsstelle.

08.01.1998

(138)

Sit ’n’ watch GmbH, Sitz: B a a r , Domizil:Albisblick 49, 6319 Allenwin-
den, GmbH  (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.1997. Zweck: Ent-
wicklung von Werbekonzepten, Produktewerbung jeglicher Art sowie
Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Waren und Dienstlei-
stungen; kann sich an Firmen der gleichen oder ähnlichen Art beteiligen
oder solche übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Grünenwald, Jan, Heimat: St. Ste-
phan, in Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000; Nguyen, Thanh-Hai, Heimat: Australien, in
Mt Grawatt East (AU), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

08.01.1998

(139)

Arjo B.V., Tiel (NL), Finance Branch Zug, Sitz: Z u g , Domizil: Baarer-
strasse 43, 6300 Zug, Zweigniederlassung  (Neueintragung). Angaben
zum Hauptsitz: Firma: A r j o B . V . . Rechtsnatur: Besloten Vennoot-
schap. Sitz: Tiel (Niederlande). Eintragungsdatum: 25.10.1982. Zweck:
Halten von Beteiligungen, Finanzierung und Erbringung von Dienstlei-
stungen sowie Erwerb, Betrieb und Veräusserung von gewerblichen und
geistigen Eigentumsrechten. Kapital: NLG 750’000 Liberierung: NLG
750’000 750 Anteile zu NLG 1’000. Weitere Angaben zur Zweignieder-
lassung: Eingetragene Personen: Burgers, Robert, Heimat: Niederlande,
in ’S-Gravenhage (NL), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stolk, Gerardus Marinus, Heimat: Niederlande, in Bosch en Duin
(NL), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Grunander, Ulf
Arne, Heimat: Schweden, in Malmö (SE), Geschäftsführer ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wangel, Claes Axel Torgny, Heimat: Schweden, in
Ystad (SE), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Engel-
brekts, Hans Erik, Heimat: Schweden, in Uetikon am See, Leiter der ZN
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Hans J., Heimat: Zürich,
Krauchthal, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

08.01.1998

(140)

Joseph Hess-Bucher, Sitz: B a a r , Chemische Reinigung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 285 vom 05.12.1978, S. 3’755). Löschung: der Firma infolge
Todes des Inhabers.

08.01.1998

(141)

Gisiger & Sabatino Systems, Sitz: C h a m , Verkauf und Schulung von
EDV, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01.09.1997, S. 6’412).
Löschung: Gesellschaft aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erlo-
schen.

08.01.1998

(142)

Gevag - Gesellschaft für Finanz- und Vermögensverwaltung AG, Sitz:
C h a m , Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06.01.1998, S. 34). Eingetragene Personen Gelöscht: [Weidmann, Die-
trich M., Heimat: Embrach, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].

08.01.1998

(143)

Treuhand für das Baugewerbe AG, Sitz: Z u g , Uebernahme und
Durchführung treuhänderischer und organisatorischer Aufgaben für
das Baugewerbe, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit
Hauptsitz in Reinach BL (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1996, S. 828). Weite-
re Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert:
Flury, Urs, Heimat: Basel, in Basel, Präsident mit Einzelunterschrift, De-
legierter mit Einzelunterschrift [bisher:

Präsident mit Einzelunter-

schrift]. Neu: Werthmüller, Stephan, Heimat: Basel, Niederösch, in Ba-
sel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberger, Ursula,
Heimat: Birmensdorf ZH, in Mühlau, Prokuristin mit Kollektivprokura
zu zweien; Stoffel, Roland Theodor, Heimat: Basel, Zürich, in Blauen,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Bando, Walter, Heimat: Röschenz, in Aesch BL, Prokurist mit Kollek-
tivprokura zu zweien].

08.01.1998

(144)

PowerPlex Systems Engineering AG, Sitz: B a a r , Domizil: Zugerstras-
se 77, 6340 Baar, Aktiengesellschaft  (Neueintragung). Statutendatum:
03.12.1997. Zweck: Beratung und Unterstützung von Kunden auf dem
Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, Entwicklung von Com-
puter-Software sowie alle Dienstleistungen, die mit elektronischen Ge-
räten und Computern zusammenhängen; kann andere Unternehmen
erwerben oder sich an anderen Unternehmen beteiligen, auf eigene
oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, Liegenschaften er-
werben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern sowie Patent-
und Lizenzgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 70’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Imhof-Hoelscher, Gunhild, Hei-
mat: Horrenbach-Buchen, in Rafz, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Deak, Ildiko, Heimat: Rumänien, in Zürich, Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift; Wieland, Johannes, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Bassersdorf, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Fasser &
Leuenberger, Steuerberatung, Buchhaltung, Revisionen, in Zürich, Re-
visionsstelle.

08.01.1998

(145)

Prosperco Finanz + Invest AG (Prosperco Finance + Invest Ltd) (Pro-
sperco Finance + Invest SA)
, Sitz: Z u g , Erbringung von Finanzie-
rungs- und Managementdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 10.12.1997, S. 8’900). Statutenänderung: 24.12.1997. Firma
Neu: Valarte Finanz + Invest AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Va-
larte Finance + Invest Ltd), (Valarte Finance + Invest SA) 
Gelöscht:
[(Prosperco Finance + Invest Ltd), (Prosperco Finance + Invest SA)].
Domizil Neu: Baarerstrasse 110c, 6300 Zug.

08.01.1998

(146)

Kunz ARP AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10.01.1992, S. 94).
Statutenänderung: 19.12.1997. Firma Neu: Kunz Architektur AG. Domi-
zil Neu: c/o Dr. Lois Zanoni, Alpenstrasse 9, 6305 Zug. Aktienkapital
Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], Liberierung: CHF 50’000
[bisher: CHF 20’000], 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000 [bisher: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Zanoni
& Partner AG, in Cham, Revisionsstelle; Kunz, Romeo, Heimat: Em-
men, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Kunz, Al-
bert, Heimat: Emmen, in Küssnacht am Rigi, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

08.01.1998

(147)

MISA Musée Imaginaire SA, Sitz: Z u g , Handel mit legalen Kopien
von Bildern berühmter Meister, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
06.05.1997, S. 3’055). Eingetragene Personen Neu: Businger, Guido, Hei-
mat: Wittnau, in Hofstetten SO, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Zimmerli, Dr. Erwin, Heimat: Rothrist, in Zürich,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

08.01.1998

(148)

Kuoni Reisen AG, Filiale Geschäftsreisen, Zug (Kuoni Voyages SA,
Succursale Geschäftsreisen, Zug) (Kuoni Viaggi SA, Succursale Ge-
schäftsreisen, Zug) (Kuoni Travel Ltd, Branch Geschäftsreisen, Zug)
(Viajes Kuoni SA, Sucursal Geschäftsreisen, Zug)
, Sitz: Z u g , Betrieb
eines Touristikunternehmens, Zweigniederlassung einer Aktiengesell-
schaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 185 vom 25.09.1995, S. 5’287).
Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Ge-
ändert: Meier, Peter, Heimat: Aristau, in Sins, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Jänerwein, Rudolf, Heimat: Thörigen, in Rothenburg,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(149)

Kuoni Reisen AG, Filiale Zug (Kuoni Voyages SA, Succursale Zug)
(Kuoni Viaggi SA, Succursale Zug) (Kuoni Travel Ltd, Branch Zug)
(Viajes Kuoni SA, Sucursal Zug)
, Sitz: Z u g , Betrieb eines Touristikun-
ternehmens, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Haupt-
sitz in Zürich (SHAB Nr. 185 vom 25.09.1995, S. 5’287). Weitere Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Weiss,
Walter, Heimat: Zug, in Allenwinden, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

08.01.1998

(150)

Blau-Weiss Autohandels AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Domizil: Untere
Allmendstrasse 3a, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft  (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.01.1998. Zweck: Betrieb einer Autogarage so-
wie Handel mit Fahrzeugen aller Art; kann Fahrzeugvertretungen über-
nehmen, Handel mit Gütern aller Art betreiben, Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen.Aktienkapital: CHF 200’000, Liberierung: CHF 100’000, 200 In-
haberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Zehnder, Bruno, Heimat: Birmenstorf AG, in Cham, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tyska, Markus, Heimat: Rehe-
tobel, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Christoph, Heimat: Zug, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fidfinvest Revisions GmbH, in Unterägeri, Revisions-
stelle.

08.01.1998

(151)

PL Purchase & Logistics GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Dr. Lois Za-
noni, Alpenstrasse 9, 6305 Zug, GmbH  (Neueintragung). Statutenda-
tum: 06.01.1998. Zweck: Erstellung von Konzepten und Studien im Lo-
gistic-, Verkehrs- und Infrastrukturbereich, Unterstützung und Bera-
tung mit damit verbundenen Aktivitäten, insbesondere der Materialbe-
schaffung, Handel mit Waren aller Art, Verwaltung und Erwerb von
Schutzrechten und Patenten sowie Durchführung von Generalunter-
nehmertätigkeiten im Verkehrs- und Logistikbereich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zano-
ni & Partner AG, in Cham, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 19’000;
Suncape AG, in Cham, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1’000; Za-
noni, Dr. Lois, Heimat: Luzern, in Udligenswil, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift.

08.01.1998

(152)

KGL Holding GmbH, Sitz: [bisher: B a a r ], Ausübung von Holding-
funktionen, GmbH (SHAB Nr. 17 vom 25.01.1996, S. 499). Statutenän-
derung: 30.12.1997. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Chamerstrasse 14,
6301 Zug.

08.01.1998

(153)

IT + P Investment, Trade and Property AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Finan-
zierung oder Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 19.08.1997, S. 5’970). Domizil Gelöscht: [c/o lic. iur. Bruno
Schelbert, Untermüli 6, 6302 Zug].

08.01.1998

(154)

GKI AG, Sitz: O b e r ä g e r i , Entwicklung, Vertrieb, Kauf, Verkauf
und Import von Hardware und Software,Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
43 vom 05.03.1997, S. 1’494). Firma Neu: GKI AG in Liquidation. Domi-
zil Neu: c/o Guido Schwerzmann, Chamerstrasse 3, 6304 Zug. Bemer-
kungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 23.12.1997. Einge-
tragene Personen Neu: Schwerzmann, lic. iur. Guido, Heimat: Zug, in
Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Bläsi, Mark, Heimat:
Zuchwil, Aedermannsdorf, in Brione sopra Minusio, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; [Fiori, Werner, Heimat: Italien, in Canob-
bio, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Fiori, Corin-
ne, Heimat: Buochs, in Canobbio, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; [Jendly, Henri Jean-Pierre, Heimat: Fribourg, in Kallnach, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [von Gunten,
Susanne, Heimat: Sigriswil, in Kallnach, Zeichnungsberechtigte mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(155)

Jopaco Holding AG (Jopaco Holding SA) (Jopaco Holding Ltd), Sitz:
Z u g , Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tien und anderen Gesellschaftsanteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
174 vom 11.09.1997, S. 6’706). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitz-
verlegung nach Trachselwald (SHAB Nr. 250 vom 30.12.1997, Seite
9334).

08.01.1998

(156)

Covasys Wyttenbach & Zenger, Sitz: Z u g , Portfolio Management so-
wie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.1997, S. 762). Eingetragene
Personen Neu: von Siebenthal, Dr. Walter, Heimat: Saanen, in Thalwil,
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(157)

Caminada & Partner AG, Sitz: Z u g , Beratung, Planung und Projektie-
rung auf dem Gebiet des Flug- und Transportwesens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 16.08.1996, S. 4’933). Löschung: von Amtes wegen
infolge Sitzverlegung nach Küssnacht am Rigi (SHAB Nr. 2 vom
06.01.1998, Seite 32).

08.01.1998

(158)

Refratrade AG, Sitz: Z u g , Handel mit industriellen Rohstoffen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S. 6’073). Eingetragene
Personen Neu: Thalmann, Michael, Heimat: Winterthur, in Ebikon, Pro-
kurist mit Einzelprokura. Gelöscht: [Michelus, Hans, Heimat: Unteräge-
ri, in Unterägeri, Prokurist mit Einzelprokura].

08.01.1998

(159)

Tecametal SA, Sitz: Z u g , Import, Export und Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.1997, S. 4’146). Ein-
getragene Personen Neu: Gut, Claudia, Heimat: Kerns, Schlieren,
Mumpf, in Steinhausen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(160)

TRADECEM AG (TRADECEM SA) (TRADECEM LTD), Sitz:
Z u g , Domizil: Untermüli 11, 6302 Zug, Aktiengesellschaft  (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.01.1998. Zweck: Internationaler Handel so-
wie Marketing von Zement für das Baugewerbe; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Huwyler, lic. iur. Andreas C., Hei-
mat: Hünenberg, in Hünenberg, Präsident mit Einzelunterschrift;Wiget,
Peter, Heimat: Schwyz, in Hünenberg, Delegierter mit Einzelunter-
schrift; Turicum Wirtschaftsprüfung, in Zürich, Revisionsstelle.

08.01.1998

(161)

Fixit Holding AG, Sitz: B a a r , Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und
aktive Ueberwachung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 20.11.1997, S. 8’424). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Pfefferkorn, Jürg, Heimat: Zürich, Brunnadern, in Dietlikon, Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Zimmermann, Herbert, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Erzingen (DE), Prokurist mit Kollek-
tivprokura zu zweien].

08.01.1998

(162)

Asat AG Applied Science and Technology (Asat SA Applied Science
and Technology) (Asat Ltd Applied Science and Technology)
, Sitz:
Z u g , Entwicklung und Auswertung neuer wissenschaftlicher und tech-
nologischer Verfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

2 vom

06.01.1998, S. 34). Eingetragene Personen Neu: Burmeister, Dr. Gerd,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zunzgen, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(163)

Surety Capital Corporation AG (Surety Capital Corporation SA) (Su-
rety Capital Corporation Ltd.) (Surety Capital Corporation Inc.)
, Sitz:
Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an andern Unterneh-
men sowie Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 15.04.1997, S. 2’501). Firma Neu:
Surety Capital Corporation AG in Liquidation. Übersetzungen der Fir-
ma Gelöscht: [(Surety Capital Corporation SA), (Surety Capital Corpo-
ration Ltd.), (Surety Capital Corporation Inc.)
]. Domizil Neu: c/o Dr.
Werner A. Rechsteiner, Susenbergstrasse 101, 8044 Zürich. Bemerkun-
gen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und
88a HRegV. Eingetragene Personen Geändert: Rechsteiner, Dr. Werner
A., Heimat: Zürich, Appenzell, in Zürich, Präsident ohne Zeichnungs-
berechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bunce, Peter M., Hei-
mat:Vereinigtes Königreich, in Purley (GB), Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(164)

TPL (International), AG für technische Projektdienstleistungen (TPL
(Internazionale), SA di servizi tecnici per progetti) (TPL (Internatio-
nal), SA de services techniques pour projets)
, Sitz: Z u g , Erbringung
und Vermittlung von Dienstleistungen für die TPL Technologie Proget-
ti Lavori SpA, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.1994, S.
5’550). Domizil Neu: c/o lic.iur. Raphael Mullis, Neugasse 14, 6300 Zug.

08.01.1998

(165)

Pedema AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 17.07.1997, S. 5’071). Firma Neu: Pedema AG in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwen-
dung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator
und ohne Domizil.

08.01.1998

(166)

Mobil Oil (Switzerland), Sitz: Z u g , Herstellung, Lagerung, Umschlag
und Transport von sowie Handel mit Mineralölen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 22.10.1997, S. 7’689). Eingetragene Personen Geän-
dert: Rasmussen, Henrik, Heimat: Dänemark, in Uerzlikon, Direktor
mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].

08.01.1998

(167)

Hansetrade AG, Sitz: Z u g , Handel mit technischen Ausrüstungsgegen-
ständen für Landwirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
12.08.1997, S. 5’750). Firma Neu: Hansetrade AG in Liquidation. Domi-
zil Neu: c/o Peter Frey, Theaterstrasse 1, 6003 Luzern. Bemerkungen
Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV.
Eingetragene Personen Geändert: Frey, Peter, Heimat: Hochdorf,
Schenkon, in Luzern, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquida-
tor mit Einzelunterschrift [bisher: in Merlischachen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

08.01.1998

(168)

Megapharma AG (Megapharma SA) (Megapharma Ltd), Sitz: Z u g ,
Handel mit pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 14.10.1994, S. 5’669). Domizil Gelöscht: [c/o Panaccount
Buchhaltungs & Revisions AG, Baarerstrasse 79, 6302 Zug].

08.01.1998

(169)

Zifac AG (Zifac SA) (Zifac Ltd), Sitz: Z u g , Handel mit und Vertrieb
von chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
19.06.1997, S. 4’258). Eingetragene Personen Geändert: Thalberg, Dr.
Kurt, Heimat: Büttenhardt, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift
[bisher:

Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht:

[Straub, Dr. Hans, Heimat: Basel, Herzogenbuchsee, in Zug, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

08.01.1998

(170)

EMIAG (Holdings) AG (EMIAG (Holdings) SA) (EMIAG (Holdings)
Ltd)
, Sitz: B a a r , Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.1997, S. 8’263). Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Luzern (SHAB Nr. 1 vom
05.01.1998, Seite 5).

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

31.12.1997

(7245)

Haefely Trench AG, in B a s e l , elektrotechnische Erzeugnisse usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 1998, S. 38). Fusion: Die Ge-
sellschaft übernimmt Aktiven von CHF 102’200’177.– und Passiven von
CHF 102’100’177.– der "Trench Holding AG", in Basel, gemäss Fusions-
bilanz per 15.09.1997 nach Massgabe von Art. 748 OR. Es findet keine
Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übernommenen Gesell-
schaft aus den durch die Fusion erworbenen eigenen Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden werden.

31.12.1997

(7246)

Halstead’s Inc, in B a s e l , Beratungsdienste im Gebiete der Planung
von Detail-Geschäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.
07. 1996, S. 4320). Statutenänderung: 23. 12. 1997. Zweck neu: Verwal-
tung sowie An- und Verkauf von Beteiligungen an anderen Gesellschaf-
ten. [Übernahme: Die Bestimmung über die Übernahme im Zusam-
menhang mit der Gründung vom 02.12.1974 ist aus den Statuten gestri-
chen worden.]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Briefe. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.

254 – No 8

14. 1. 1998

31.12.1997

(7247)

IMS Model Services AG, in B a s e l , Foto- und Mode-Modelle usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 14. 08. 1984, S. 2912). Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da
nicht zur Eintragung gehörend. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Latin-Consult SA, in Basel, Revisionsstelle.

31.12.1997

(7248)

Inn-Tegra Systeme AG, in B a s e l , Möbelsysteme usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 1995, S. 2250). Domizil neu: ohne. Do-
mizil c/o Internationale Treuhand AG, Hirzbodenweg 103, 4020 Basel,
weggefallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Barth, Gian, von Guarda, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

31.12.1997

(7249)

Sukhothai Betriebs AG in Liquidation, in B a s e l , Gastwirtschaftsbe-
triebe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 14. 05. 1997, S. 3232).
Wiedereintragung der Gesellschaft als noch in Liquidation befindlich,
deren Löschung im SHAB Nr. 90 vom 14.05.1997, S. 3232 publiziert wur-
de. [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer Treuhand AG, in Basel, Revisionsstel-
le. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Marcel, von
Kleinlützel, in Damphreux, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates].

31.12.1997

(7250)

Tomaso Mode AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 1997, S. 4147). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von
CHF 80’382.90 und Passiven von CHF 17’515.85 der "Mascarade Mode
AG", in Aesch BL, nach Massgabe von Art. 748 OR. Da der Alleinak-
tionär der übernehmenden Gesellschaft Eigentümer sämtlicher Aktien
der übernommenen Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.

31.12.1997

(7251)

Novartis Seeds AG (Novartis Seeds SA) (Novartis Seeds Inc.), bisher in
M u t t e n z , Saatgut usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 22.
10. 1997, S. 7691). Statutenänderung: 30. 12. 1997. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel. Zweck: Forschung, Fabri-
kation und Vertrieb im Bereich von Saatgut, Pflanzen, Pflanzenteilen
und Pflanzenendprodukten, einschliesslich der Pflanzenbiotechnologie,
und von verwandten Produkten sowie Erbringung von damit im Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich
anderen Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren sowie Grundstücke erwerben,
besitzen und verkaufen.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Fusion: Die Gesellschaft übernahm Aktiven von CHF 2’779’639.27 und
Passiven von CHF 2’729.639.27 der "FEB AG", in Zug, gemäss Fusions-
vertrag vom 17.06.1993 und Fusionsbilanz per 31.12.1992, nach Massga-
be von Art. 748 OR. Für den Aktivenüberschuss von CHF 50’000.– ha-
ben die Aktionäre der "FEB AG" 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
"Sandoz Seeds AG", nun firmierend "Novartis Seeds AG", erhalten.
Demzufolge Erhöhung des Aktienkapitals von CHF 50’000.– durch
Ausgabe von 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 100’000.–  [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Samo, Dr. Wolfgang, von Riehen, in Riehen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Imhof, Heinz P., von Freienwil, in Riehen, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];Trut-
mann, Dr. Verena, von Küssnacht am Rigi und Luzern, in Basel, Sekre-
tärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Beversdorf, Dr. Wallace, Bürger der USA, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Blancpain, Daniel, von Villeret, in
Matran, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Riggenbach,
Max, von Rünenberg, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Ingram, Randolph, Bürger der USA, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; STG-Coopers & Lybrand
AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Breu, Dr. Raymond, von
Oberegg, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Breu, Raimund].

31.12.1997

(7252)

Talus AG, in B a s e l , Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
194 vom 07. 10. 1996, S. 6082). Firma neu: Talus AG in Liq. . Domizil neu:
Liquidationsdomizil, c/o Rolf Blösch, March 3, 4233 Meltingen. Auflö-
sung der Gesellschaft durch Urteil des Zivilgerichtes Basel-Stadt vom
02.12.1997. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blösch, Rolf,
von Mörigen, in Meltingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift].

31.12.1997

(7253)

Trench Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 05. 09. 1997, S. 6551).Auflösung der Gesellschaft durch Generalver-
sammlung vom 19.12.1997 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der
"Haefely Trench AG", in Basel. Aktiven und Passiven der Gesellschaft
gehen auf die "Haefely Trench AG" über.

31.12.1997

(7254)

Verdoma Immobilien AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
188 vom 01. 10. 1997, S. 7193). Statutenänderung: 23. 12. 1997. Zweck
neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen, insbesondere an solchen im Immobilienbereich.
Die Gesellschaft kann selber Immobilien erwerben, verwalten, über-
bauen und veräussern sowie Finanzierungsgeschäfte tätigen und Anla-
gen anderer Art vornehmen. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Akti-
ven von CHF 875’800.– und Passiven von CHF 777’828.– der "Integral
AG", in Zug, gemäss Fusionsvertrag vom 23.12.1997 und Fusionsbilanz
per 31.12.1996 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende
Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden
Gesellschaft ist, findet keine Kapitalerhöhung statt. Mitteilungen an die
Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe.

31.12.1997

(7255)

Future Link GmbH, bisher in Z u g , Unternehmensberatung usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S.
6482). Statutenänderung: 24. 12. 1997. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Gustav Wenk-Str. 11, 4056 Basel. Zweck: Unternehmensberatung und
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Organisationsplanung, Va-
lidierung und Umsetzung. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an ande-
ren Unternehmen zu beteiligen. Sie kann Grundbesitz in irgendwelcher
Form erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pauletto, Stephan, von Gossau SG, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lenz, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Herten (D), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Zimmerli,
Denise, von Brittnau, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

07.01.1998

(83)

CTB Creativ Team Basel AG, in B a s e l , Werbeagentur usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1996, S. 1131). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jaques, Christian René, von Basel, Riehen
und Sainte-Croix, in Riehen, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates]; Fürer, Peter, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

07.01.1998

(84)

Fracht AG, in B a s e l , internationale Transporte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 1997, S. 8722). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Largiadèr, Christian, von Santa Maria Val Müstair,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz.

07.01.1998

(85)

Kefimo AG, in B a s e l , Dienstleistungen des Treuhandgewerbes usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 1997, S. 8935). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häner, Markus, von Münchenstein
und Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

07.01.1998

(86)

Sofitec Société Financière et Technique SA, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 1997, S. 7587). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Renker, Dr. Randolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Rüsselsheim (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

07.01.1998

(87)

Trans Flussfahrt AG, in B a s e l , Personenschiffahrt usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S. 5667). Statutenänderung:
29. 12. 1997. Firma neu: Ambiance Flussfahrten AG.

07.01.1998

(88)

FB Baumontage GmbH, in B a s e l , c/o Schmidlin Management und
Beratungs AG, Hammerstr. 121, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 1997. Zweck: Aus-
führung von Baumontagen und allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften auf eigene Rechnung erstellen, kaufen und
verkaufen oder sich an solchen beteiligen sowie gleichwertige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Canik, Sü-
krü, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Celebi, Hueseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

07.01.1998

(89)

Nebiker & Bachmann Unternehmensberatung GmbH, in  B a s e l ,
Delsbergerallee 42, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 1997. Zweck: Erbringen von
Beratungsleistungen und allgemeinen Dienstleistungen in allen Berei-
chen der Betriebswirtschaft sowie Erbringen von allgemeinen Treu-
handleistungen und Übernahme von Revisionsstellenmandaten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und verkaufen sowie andere
Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bachmann, Martin, von Riehen, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
15’000.–; Nebiker, Ruth, von Pratteln, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.

07.01.1998

(90)

Archaeotechnik - Kunsthandwerk GmbH, in B a s e l , Modellbau und
Kunstschreinerei usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 1990, S. 1738). Firma neu: Archaeotechnik - Kunst-
handwerk GmbH in Liq. 
Auflösung der Gesellschaft durch Gesell-
schafterversammlung vom 07.11.1997. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loring, Edward Robbins, Bürger der USA, in Basel, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Müller, Marcel,
von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].

07.01.1998

(91)

Hausgenossenschaft Rheinländerstrasse 3, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 1991, S. 3775).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Antje, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaques Schwank, Madelei-
ne, von Altnau, in Basel, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung]; Marbach,
Christoph, von Oberwichtrach, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

07.01.1998

(92)

Lukas Gisi Gartendekoration und Steinhauerei, in B a s e l , Draht-
zugstr. 28, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel
mit, Herstellung und Restauration von Gartendekorationen und -orna-
menten aus Kunst- und Naturstein sowie Bleiguss; Steinhauerei. Einge-
tragene Personen: Gisi, Lukas, von Basel und Lostorf, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

07.01.1998

(93)

Max Bruderer Logistik, in B a s e l , Margarethenstr. 87, 4053 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von logistischen
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Bruderer, Max, von Trogen,
in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

07.01.1998

(94)

Rahmengeschäft Christoph Knöll, in B a s e l , Austr. 34, 4051 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf sowie
Restauration von Bilderrahmen. Eingetragene Personen: Knöll, Chri-
stoph, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

07.01.1998

(95)

Maximal Plazierungen David P. Schweizer, in R i e h e n , Plazierungen
aller Art mit Schwergewicht in der Vermögensberatung usw., Einzelfir-
ma (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1996, S. 4072). Domizil neu: Erlensträs-
schen 73, 4125 Riehen 1.

07.01.1998

(96)

Zodiac, Vanja Trajanovski-Veselinovic, in B a s e l , Betrieb eines Mas-
sagesalons, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 1994, S. 2666). Domi-
zil neu: Jägerstr. 15, 4058 Basel. Eintragung von Amtes wegen gemäss
Art. 60 Abs. 2 HRegV.

07.01.1998

(97)

Buser René, in B a s e l , Kiosk, Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 11. 10.
1996, S. 6202). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

07.01.1998

(98)

Modellauto-Shop M. Derissen, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 228
vom 24. 11. 1992, S. 5479). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

07.01.1998

(99)

IDEENFABRIK roth + vuille, in B a s e l , Austr. 52, 4051 Basel, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1998. Zweck: Betrieb
einer Werbeagentur für visuelle Kommunikation und Design. Eingetra-
gene Personen: Roth, Christian, von Linn, in Allschwil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuille, Claude, von Sissach, in Ten-
niken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

07.01.1998

(100)

Franz & Partner, Treuhand und Revision, in B a s e l , Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1996, S. 5628). Domizil neu: Gü-
terstr. 213, 4008 Basel.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

08.01.1998

(84)

ADD Advanced Drug Delivery Technologies Ltd (ADD Advanced
Drug Delivery Technologies AG) (ADD Advanced Drug Delivery
Technologies SA), 
in P r a t t e l n , c/o Dr. Peter Wolf Management
Support, Höhenweg 34, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 01. 1998. Zweck: Forschung und Entwicklung
von Technologien pharmazeutischer Darreichungsformen und pharma-
zeutischer Präparate. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 124’800.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

124’800.–. Aktien: 12480 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fankhau-
ser, Dr. Peter, von Basel, in Ettingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van Hoogevest, Dr. Peter, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Bubendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolf, Dr. Peter, von Bern, in Pratteln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyrsch, Dr. Diethelm, von Mettmenstetten, in
Marly, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fahr, Prof. Dr. Al-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Cölbe (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kohlmeyer, Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Prof. Dr.
Hans, von Walterswil BE, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlütermann, Dr. Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Merzhausen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tiemessen, Dr.
Henricus genannt Harry, niederländischer Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bedon Revision &
Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

08.01.1998

(85)

CTW Strassenbaustoffe AG, in M u t t e n z , Bizenenstrasse 55, 4132
Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12.
1997. Zweck: Fabrikation und Vertrieb von chemischen Produkten für
den Strassenbau, Erbringung damit zusammenhängender Dienstlei-
stungen sowie Verarbeitung chemischer Produkte auf Bitumenbasis für
den Bau. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Ponti, Silvio, von St. Gallenkappel, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Binz, Paul-Henry, von Eriswil, in Bulle, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crausaz, André, von Au-
boranges, in Fribourg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Multifiduciaire Fribourg SA, in Fribourg, Revisionsstelle.

08.01.1998

(86)

ABA Aura Beratung AG, in  F r e n k e n d o r f , Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 1997, S. 7488). Statutenänderung: 29. 12.
1997. Firma neu: ABA Beratung AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(ABA Beratung SA) (ABA Beratung Ltd). Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften und Grundstücke kaufen und verkaufen.
Aktienkapital neu: CHF 230’000.– [bisher: CHF 130’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 230’000.–. Aktien neu: 460 Namenaktien zu
CHF 500.– [bisher: 260 Namenaktien zu CHF 500.–].

08.01.1998

(87)

Alfred Imhof AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Projektierung von Indu-
strie-Antrieben aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27. 02.
1997, S. 1335). Statutenänderung: 17. 12. 1997. Zweck neu: Projektie-
rung, Herstellung, Montage und Vertrieb von Elementen der Antriebs-
technik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brief-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweighofer, Karl, österreichischer Staatsange-
höriger, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(88)

Beat Striby Autoreisen AG, in E t t i n g e n , Durchführung von Auto-
reisen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 18. 08. 1989, S.
3453). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PF-Beratung AG, in
Therwil, Revisionsstelle.

08.01.1998

(89)

Chemglas Holding AG, in T h e r w i l , Erwerb, Finanzierung, Verwer-
tung und Kontrolle von Beteiligungen und Vermögenswerten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S. 6077). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Basel, Re-
visionsstelle.

08.01.1998

(90)

Glasmechanik AG, in  T h e r w i l , Produktion von und Handel mit vor-
nehmlich auf mechanischem Wege aus Glas hergestellten Laborgeräten
und -apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S.
6077). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visura Trehand-Ge-
sellschaft, in Basel, Revisionsstelle.

08.01.1998

(91)

H. Rudiger Architekt AG, in  B i n n i n g e n , Führung eines Architek-
turbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 1997, S. 5933).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatreba Re-
visions- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

08.01.1998

(92)

P. Spiess-Tschudin AG, in  Z u n z g e n , Fabrikation von und Handel
mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S.
6237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buck
& Brunner Treuhand, in Wallbach, Revisionsstelle; Keigel, Martin Wer-
ner, von Füllinsdorf, in Wegenstetten, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin,
Martin, von Känerkinden, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zollicont Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.

08.01.1998

(93)

Polycomputer AG, in M u t t e n z , Handel mit und Fabrikation von
Computern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1995, S.
5979). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschannen, Dr. Martin, von Wohlen bei Bern, in Frenkendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buser, Michel, von Maisprach, in Rheinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(94)

Robapharm SA, in  A l l s c h w i l , Herstellung von und Handel mit
pharmazeutischen, kosmetischen, diätetischen und verwandten Produk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997, S. 9011). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Faes, Jean-Marc, von Schöftland,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Faes, Dr. Jean-Marc].

08.01.1998

(95)

Schwarz Pharma AG, in L i e s t a l , Fabrikation von und Handel mit
pharmazeutischen, chemischen und ähnlichen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1996, S. 7674). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwager, Eduard, von Thalwil, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14. 1. 1998

No 8 – 255

08.01.1998

(96)

SDP AG, in  A l l s c h w i l , Betrieb einer Schreinerei, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1996, S. 4686). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Margarita Anna, von In-
nertkirchen, in Bättwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetrage-
ne Personen neu oder mutierend: Braun, Monika, deutsche Staatsange-
hörige, in Efringen-Kirchen (D), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Andrey, Marcel, von Cerniat FR, in Pratteln, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Goepfert, Richard, französischer Staatsangehöriger,
in Michelbach-Le-Bas (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Schwedler,
Rémi, französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (F), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

08.01.1998

(97)

Vebro AG, in M u t t e n z , Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1995, S. 70). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Jeannottat AG, in Binningen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen Treu-
hand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.

08.01.1998

(98)

DC Design Club AG in Liq, in M u t t e n z , Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen der Einrichtungs-
branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1996, S. 555). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

08.01.1998

(99)

Jeker Treuhand & Unternehmensberatung GmbH, in  B i n n i n g e n ,
c/o Carmen Jeker, Oberwilerstrasse 20, 4102 Binningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12.
1997. Zweck: Erbringen von Beratungsleistungen und allgemeinen
Dienstleistungen in allen Bereichen der Betriebswirtschaft sowie Er-
bringen von allgemeinen Treuhandleistungen und Übernahme von Re-
visionsstellenmandaten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma "Jeker Treuhand & Unternehmensberatung", in Binningen, ge-
mäss Übernahmebilanz per 30.11.1997 mit Aktiven von CHF 44’920.75
und Passiven von CHF 2’910.30, zum Preis von CHF 42’010.45, wovon
CHF 19’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 23’010.45
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Jeker, Carmen, von Oberbuchsiten, in Binningen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Frei, Stefan, von Maisprach und
Sissach, in Maisprach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

08.01.1998

(100)

Itris Maintenance AG, in R e i n a c h B L , EDV-Geräte aller Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1995 S. 5606), mit
Hauptsitz in: Spreitenbach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramel, Yvonne, von Gretzenbach, in Hermetschwil-Staffeln, mit
Kollektivprokura zu zweien;Winkler,Alfred, von Basel, in Untersiggen-
thal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hägglingen].

08.01.1998

(101)

Peter Steiner, Generalagentur Münchenstein der Schweizerischen Le-
bensversicherungs- und Rentenanstalt, 
in  M ü n c h e n s t e i n , Gra-
benackerstrasse 9, 4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Versicherungsberatung und -verkauf. Eingetragene Personen:
Steiner, Peter, von Linden, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

08.01.1998

(102)

Urs Eisenring Handel, in L a u s e n , Industriestrasse 17, 4415 Lausen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Artikeln des Vereins-
bedarfs. Eingetragene Personen: Eisenring, Urs, von Basel, in Sissach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(103)

VvC-Personalmanagement, Verena von Castelmur Mühlebach, in
M ü n c h e n s t e i n , Eichenstrasse 19, 4142 Münchenstein, Einzelfir-
ma (Neueintragung). Zweck: Personalberatung und Personalvermitt-
lung für Kader. Eingetragene Personen: von Castelmur Mühlebach,
Verena Catharina, von Tegerfelden und Basel, in Münchenstein, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(104)

H. Krattiger & Co, in  O b e r d o r f B L , Handel mit Damen- und
Herrenkonfektion, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01.
1995, S. 331). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

08.01.1998

(74)

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 1997, S. 9190, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 9285 vom 16. 12. 1997. Straub Holding AG, bisher
in F l a w i l , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an andern Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 1997, S. 9190). Sitz neu: V i l t e r s - W a n g s .

08.01.1998

(75)

Almafin AG, in S t . G a l l e n , Angebot und Vermittlung von Know-
how usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6029).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Dr. Michael, von
Gommiswald, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Remigius, von Wil SG und Arni AG, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Len-
hard, Felix, von Thayngen, in Frasnacht, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

08.01.1998

(76)

Bank Linth, in U z n a c h , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S. 4337). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Kurt, von
Visp, in Rapperswil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich
und Wartau, in Mörschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

08.01.1998

(77)

Boutique Cécile AG, in  S c h m e r i k o n , Verkauf von Damen- und
Herrenkleidern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1996,
S. 98). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler-Schoch,
Corinne, von Kirchberg SG, in Eschenbach SG, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift.

08.01.1998

(78)

Garage Gery Loser AG, in M a r b a c h S G , Betrieb einer Auto-
garage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S.
5281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bamo
RMH Consulting AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loser, Gerhard, österreichischer Staatsange-
höriger, in Rebstein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ,in Bal-
gach]; Loser, Reinhard, von Oberriet SG, in Marbach SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Balgach]; Loser, Ruth, von Oberriet SG, in
Rebstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balgach]; Gede
Treuhand + Revisions AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

08.01.1998

(79)

Graphitecno AG, in B u c h s S G , Handel mit Waren aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7901). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal Revisions
AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.

08.01.1998

(80)

Hesca AG, in W i l S G , Führung und Verwaltung von Betrieben in al-
len Branchen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1996, S.
2264). Statutenänderung: 6. 01. 1998. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: CHF 60’000.–]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allen-
falls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei
der Kapitalerhöhung vom 06.01.1998 sind die bestehenden 60 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– in 100 Namenaktien zu CHF 600.– umgewandelt
und hernach der Nennwert auf CHF 1000.– erhöht worden.

08.01.1998

(81)

Paul Müller Architektur und Bauleitungen AG, Walenstadt, in W a -
l e n s t a d t , Führung eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1992, S. 4641). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Jürg, von Walenstadt, in Walenstadt, mit Einzel-
prokura; Müller, Peter, von Walenstadt, in Walenstadt, mit Einzelproku-
ra.

08.01.1998

(82)

RQM Raum-Quanten-Motoren AG, in  R a p p e r s w i l

S G , For-

schung und Herstellung sowie Vertrieb von Raum-Quanten-Motoren,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9229). Statuten-
änderung: 7. 01. 1998. Aktienkapital neu: CHF 4’112’000.– [bisher: CHF
4’080’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’112’000.–. Aktien
neu: 28’000 Namenaktien zu CHF 100.– 13’120 Inhaberaktien zu CHF
100.– [bisher: 28’000 Namenaktien zu CHF 100.– 12’800 Inhaberaktien
zu CHF 100.–].

08.01.1998

(83)

Skidata (Schweiz) AG, in  D i e p o l d s a u , Fabrikation von und Han-
del mit Datenverarbeitungs- und Kontrollsystemen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996, S. 6634). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kocznar, Wolfram H., österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Innsbruck (A), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
niel, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (D), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(84)

TCB Technische Computer Systeme Buchs AG, in  B u c h s S G , Her-
stellung,Vertrieb von und Handel mit NC- und CAD-Software usw.Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 1997, S. 2865). Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Daniela Dennler, Treu-
handbüro, in Grabs, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: OBT Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

08.01.1998

(86)

Progips AG, in  O b e r r i e t S G , Planung und Ausführung von Tief-
und Hochbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.
10. 1995, S. 5921). Firma neu: Progips AG in Liquidation. Mit Verfügung
des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 09.12.1997
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 2 Abs. 2 SchlT OR und
Art. 1 Abs. 2 ZGB als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Anpassung des
Aktienkapitals an die Vorschriften des neuen Aktienrechts gesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner-Büchler, Guido, von Oberriet SG, in Montlingen
(Oberriet), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].

08.01.1998

(87)

Elsado AG, in  G o s s a u S G , Verwaltung von Vermögen und Betei-
ligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10.
1996, S. 6402). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Tägerwilen (SHAB Nr. 120 vom 26.06.1997, S. 4452) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(89)

STIFA Treuhand GmbH, in B a d R a g a z , Ochsenbrunnen 10, 7310
Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 12. 1997, 5. 01. 1998. Zweck: Betrieb einer Treuhand-
gesellschaft, insbesondere Unternehmenssanierungen und -beratung,
Buchhaltung und Inkasso sowie ähnliche Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung eine computergesteuerte Graviermaschine sowie da-
zugehörende Gegenstände gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.1997
zum Preis von CHF 23’530.10, wovon CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 3’530.10 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Faller, Kurt,
von St. Gallen, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; BSI-Han-
dels GmbH, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.

08.01.1998

(90)

Cunesta Apparatebau GmbH, bisher in W i l S G , Maschinen- und
Apparatebau usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 26. 11. 1996, S. 7281). Statutenänderung: 7. 01. 1998. Sitz neu:
G o s s a u S G . Domizil neu: Weideggstrasse 8, 9212 Arnegg. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chmela, Petr,
tschechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tantanini, Doris, von Bäretswil
und Oberegg, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.– [bisher: in Zuzwil SG, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–].

08.01.1998

(91)

Kurama GmbH in Konkursliquidation, in H e m b e r g , Handel mit
Sammelobjekten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 07. 10. 1997, S. 7324). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(92)

Wohnbaugenossenschaft Moos II, in B u c h s S G , Erstellen und Ver-
kaufen oder Vermieten von preisgünstigen und zweckmässigen Wohn-
bauten usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 1996, S. 4447).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmünder,
Hans, von Appenzell, in Buchs SG, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufi, Urs,
von Buchs SG, in Buchs SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Crescenti, Guido, von Heiden, in Buchs SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weidmann, Otto, von Winterthur, in Buchs
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(93)

Bank Linth, in  R a p p e r s w i l S G , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S.
4338), mit Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Kurt, von Visp, in Rapperswil SG, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strebel, Peter, von Dübendorf,
in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-

niederlassung; Sager, André, von Menziken, in Tuggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oesterle, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Uz-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörschwil, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(94)

Bank Linth, in J o n a , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S. 4338), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp, in Rapperswil SG, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strebel, Peter, von Dübendorf, in Rüti ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Sager, André, von Menziken, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oesterle, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Uznach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörschwil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(95)

Bank Linth, in  S c h m e r i k o n , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S.
4338), mit Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Kurt, von Visp, in Rapperswil SG, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörschwil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(96)

Bank Linth, in  G o m m i s w a l d , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S.
4338), mit Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in
Rapperswil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und War-
tau, in Mörschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(97)

Bank Linth, in B a d R a g a z , Betrieb aller Arten von Bankgeschäf-
ten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739),
mit Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rappers-
wil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in
Mörschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(98)

Bank Linth, in S a r g a n s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rapperswil SG,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörsch-
wil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(99)

Bank Linth, in M e l s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rapperswil, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörschwil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(100)

Bank Linth, in Q u a r t e n , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rapperswil SG,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörsch-
wil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(101)

Bank Linth, in F l u m s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6739), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rapperswil SG,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulser, André, von Zürich und Wartau, in Mörsch-
wil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(102)

Itris Maintenance AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in S t . G a l -
l e n , Wartung, Reparatur, Instandstellung und Unterhalt von sowie
Handel mit EDV-Geräten aller Art im In- und Ausland, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 1994, S. 2264), mit Hauptsitz in: Sprei-
tenbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Alfred,
von Basel, in Untersiggenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hägglingen]; Ramel, Yvonne, von Gretzenbach, in Hermetschwil-
Staffeln, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(103)

Verit Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft, in  S t . G a l l e n ,
Erstellung, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5111), mit Hauptsitz
in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seinige, Hubert, von Uster und Zollikon, in Baar, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haus, Bernhard, von Hottwil, in Hüntwangen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Katz, Dr. Hans-Peter,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Stellvertretender Direktor]; Hirt Müller, Lotti, von Big-
len, in Stäfa, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Hunger, Peter, von Tenna, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(104)

MTW Metall Technik Wüstner, in  R o r s c h a c h , Industriestrasse
36c, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mechani-
sche Werkstätte. Eingetragene Personen: Wüstner, Heinz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lustenau (A), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Andermatt, Benno, von Baar, in Schönenberg an der Thur (Kra-
dolf-Schönenberg), mit Einzelprokura.

08.01.1998

(105)

Ulrich Kappeler, in S t . G a l l e n , St. Leonhardstrasse 35, 9000 St.
Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zahntechnisches Labor.
Eingetragene Personen: Kappeler, Ulrich, von Wattenwil, in Kronbühl
(Wittenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(106)

HL-Trans H. Ludewig, bisher in S t . G a l l e n , Ausführung von Wa-
rentransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 18. 11. 1991, S. 4928).
Sitz neu: R o r s c h a c h e r b e r g . Domizil neu: Ahornstrasse 7, 9404
Rorschacherberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lude-
wig, Heinz, von Griesenberg, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Gallen].

256 – No 8

14. 1. 1998

Graubünden – Grisons – Grigioni

08.01.1998

(49)

AG Urba Chur 2000, in  C h u r , Finanzierung, Erstellung, Verwaltung
und Handel von und mit Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1837). Statutenänderung: 8. 12. 1997.
Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50’000. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF
2’000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, so-
fern deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Veröffentlichung
im SHAB. [Weitere Statutenänderungen berühren keine publika-
tionsplfichtigen Tatsachen.].

08.01.1998

(50)

Cavegn Sport + Mode AG, in C h u r , Handel mit Sport- und Modear-
tikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 1994, S. 1073). Do-
mizil neu: Juchserweg 3, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

08.01.1998

(51)

Dialyse Miraval AG, in S a m e d a n , Betrieb einer Dialyse-Station in
Samedan, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 1997, S. 4415).
Statutenänderung: 6. 01. 1998. Zweck neu: Betrieb einer Dialyse-Sta-
tion; die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlies-
sen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen, ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000. Aktien neu: 50 Namen-
aktien zu CHF 2 000 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
beschränkt nach Massgabe der Statuten. [Weitere Statutenänderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

08.01.1998

(52)

HH Sportstrading AG, in D a v o s , Handel mit Sportartikeln und Be-
kleidung sowie ähnlichen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 89 vom 9. 05. 1994, S. 2560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OBT Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revisions AG, in
Chur, Revisionsstelle.

08.01.1998

(53)

Immobiliengesellschaft Caluca SA, in C h u r , Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 1997, S. 8200). Domizil neu: c/o OBT Treuhand AG, Bahnhofstras-
se 8, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT Treu-
hand AG, in Chur, Revisionsstelle.

08.01.1998

(54)

Floraris Caluna GmbH, in I g i s , Magergasse 2, 7206 Igis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12.
1997. Zweck: Aufzucht sowie Handel mit Blumen und Gewächsen aller
Art sowie Herstellung und Vertrieb von Raritäten; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen und Grundstücke erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Stricker, Daniel, von Herisau, in Igis, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 15’000; Stricker-Schultheiss, Margrit, von Herisau und Rie-
hen, in Igis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.

08.01.1998

(55)

Champignon Grischun, Erica Albrecht, in U n t e r v a z , Porzli 2, 7204
Untervaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbau, Herstellung
und Verkauf von Champignons und Handel mit Produkten in diesem
Bereich. Eingetragene Personen:Albrecht, Erica, von Trun, in Untervaz,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(56)

Jans Engineering, in  Z i z e r s , Ochsenweidstrasse 2 B, 7205 Zizers,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Herstellung, Han-
del und Vertrieb von Software und Geräten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Jans, Donald, von Zürich und Boniswil, in Zizers, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

08.01.1998

(57)

Spitaler Karl Architekt, in  Z u o z , Chesa Badilatti, 7524 Zuoz, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Leistungen als Archi-
tekt. Eingetragene Personen: Spitaler, Karl, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bozen (I), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Valär, Gian B., von
Zuoz, in Zuoz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(58)

Valenton, Valentin Kessler, bisher in S c h i e r s , Musik-Elektronik
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1992, S. 322). Sitz neu: M a -
s e i n . Domizil neu: Ruvria 5, 7425 Masein. Zweck neu: Planung, Instal-
lation, Verkauf und Vermietung von Ton-, Video- und AV-Anlagen,
Computerdevice, Projektabwicklungen, Ausstattungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kessler, Valentin, von Schiers, in Masein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schuders, Gde. Schiers].

08.01.1998

(59)

Adolf K. Fuchs, Dipl. Bücherexperte, bisher in B a s e l , Wirtschafts-
prüfung und -beratung sowie Steuerberatung, Einzelfirma (SHAB Nr.
25 vom 06. 02. 1996, S. 721). Firma neu: Adolf K. Fuchs, Dipl. Wirtschafts-
prüfer. 
Sitz neu: W i e s e n G R . Domizil neu: Hauptstrasse 11C, 7494
Wiesen. Zweck: Wirtschaftsprüfung und -beratung sowie Steuerbera-
tung. Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene Auszug ent-
hält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine
allfälligen früheren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der
bisherigen Handelsregisterkarte eingesehen werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fuchs, Adolf K., von Basel, in Wiesen GR,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sulzburg (D)].

08.01.1998

(60)

DATA Publishing Frei & Giger, in I g i s , Wiesenweg 1, 7302 Land-
quart, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1998.
Zweck: Einkauf, Verkauf und Handel im Bereich EDV sowie Dienstlei-
stungen im Bereiche Internet. Eingetragene Personen: Frei, Martin, von
Schiers, in Landquart, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Giger, Flu-
rin, von Sumvitg, in Landquart, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(61)

Holzer & Bott, in Z u o z , Schreinerei usw. Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 283 vom 4. 12. 1986, S. 4653). Domizil neu: Center sur en 250,
7524 Zuoz.

08.01.1998

(62)

Colomba SA, in  C o i r a , mobili ed immobili ecc. società anonima
(FUSC no. 65 del 2. 04. 1996, pagina 1883). Persone dimissionarie e fir-
me cancellate: Kunz, Margrit, da Coira e Fläsch, in Coira, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: TRM Treuhand Reto Müller,
in Coira, ufficio di revisione.

08.01.1998

(63)

Associazione del Baffalo, in R o v e r e d o G R , associazione (FUSC
no. 207 del 28. 10. 1997, pagina 7836). Statuti modificati: 5. 01. 1998.
Nuovo recapito: c/o Beatrice Maggi, S. Giulio, 6535 Roveredo.

Aargau – Argovie – Argovia

08.01.1998

(204)

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9345, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 8473 vom 22. 12. 1997. Bautrend Baustoffe AG, in
M u r i A G , Handel mit Baumaterialien und Baustoffen jeder Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9345). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hummel, Karl, von Zürich, in Muri
AG, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied]; Kriemler, Wal-
ter, von Zürich und Speicher, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

08.01.1998

(205)

Datacase AG, in V i l l m e r g e n , Dorfmattenstrasse 24, 5612 Villmer-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 1997.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, in der Da-
tenverwaltung sowie Führung von Datenbanken; die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an
Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen.Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sprüngli, Josef, von Villmer-
gen, in Villmergen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sprüngli, Corinne,
von Villmergen, in Villmergen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Visita
Revisions AG, in Wettingen, Revisionsstelle.

08.01.1998

(206)

Winet Internet Solution AG, in A a r a u , Bahnhofstrasse 39 - 43, 5001
Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 01. 1998.
Zweck: Betrieb und Unterhalt eines Netzwerkes zur Ermöglichung des
Zugangs zum Internet und all seiner direkten und indirekten Nutzungs-
varianten. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung elektronische Geräte und Netzwerke, gemäss Verträgen vom
05.01.1998, wofür 170 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 27’917.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
einfachen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maier, Daniel, von Zürich, in Brugg, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Daniel, von Zofingen und Wild-
berg, in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühler, Peter, von Bannwil, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eckstein, Ulrich, von Zürich und Wigoltingen, in
Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thv Revisions-AG,
in Aarau, Revisionsstelle.

08.01.1998

(207)

Bavisa AG, in B a d e n , Beteiligung an kommerziellen und industriel-
len Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01.
1996, S. 67). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vötsch, Margarita, von Aarau, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Franz
X., von Gersau, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(208)

Braso Computer AG, in  S c h ö f t l a n d , Entwicklung von Branchen-
Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1994, S.
6437). Statutenänderung: 6. 01. 1998. Zweck neu: Entwicklung, Einfüh-
rung und Verkauf von Branchen-Software und Hardware aller Art so-
wie allgemeine Beratung auf dem Gebiet der EDV; die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu:
50 Namenaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lorenc, Lubomir, von Kirchleerau,
in Schöftland, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kirchleerau];
Lorenc, Bertha, von Kirchleerau, in Schöftland, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Kirchleerau].

08.01.1998

(209)

Garage Zimmerli AG, in  L e n z b u r g , Handel mit und Reparatur von
Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1994, S.
3185). Domizil neu: Hendschikerstrasse 9, 5600 Lenzburg, [behördliche
Aenderung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lenas Treuhand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Realit Revisions AG, in Lenzburg, Revisions-
stelle.

08.01.1998

(210)

Hypothekarbank Lenzburg, in  L e n z b u r g ,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6126). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Patrick, von Wädenswil, in Staufen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Kull,
Hanspeter, von Niederlenz, in Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Lelli, Antonio, von Nieder-
lenz, in Hunzenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanolli-Galle,
Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Möriken-Wildegg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

08.01.1998

(211)

Kupferdraht-Isolierwerk AG Wildegg, in  M ö r i k e n - W i l d e g g ,
Fabrikation von und Handel mit elektrischen Leitern und entsprechen-
den Halbfabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997,
S. 3389). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
pol, Bruno, von Andiast und Luzern, in Windisch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Moos, Eduard, von Luzern, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Baumgartner, Anton, von
Sirnach, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Gebenstorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mer-
ker, Dr. Rudolf, von Baden, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gyger, Heinz W., von Saanen, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

08.01.1998

(212)

Planungsgruppe AB, Büro für Auditorium + Bühnentechnik AG, in
L e u t w i l , Planung und Beratung von Auditoriums- und bühnentech-
nischen Anlagen usw.,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 1994,
S. 100). Statutenänderung: 1. 10. 1997. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 50’000.–.

08.01.1998

(213)

RAN Informatic AG, in U n t e r e n t f e l d e n , Erbringung von
EDV-Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
19. 03. 1997, S. 1871). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Reto, von Wagenhausen, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

08.01.1998

(215)

Roland Wildi AG, in  B u c h s A G , Handel mit Liegenschaften usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 21. 04. 1997, S. 2653).Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wildi, Heinrich, von
Schafisheim, in Buchs AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildi, Silvia, von
Schafisheim, in Buchs AG, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

08.01.1998

(216)

Sicom AG Zutrittskontrolle und Zeitbewirtschaftung, in  B u c h s
A G , Anlagen für Zutrittskontrolle usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 220 vom 14. 11. 1997, S. 8292). Statutenänderung: 10. 12. 1997. Firma
neu: SI-Electronic AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggenschwiler, Peter, von Zürich, in Birr, Delegierter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AS & T Attenho-
fer Steuerberatung & Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hans, von Suhr und Ur-
dorf, in Männedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sutt, Reto, von Zürich und Valendas, in Muri bei Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich, Präsident];
Scherrer, Peter, von Zürich und Lindau, in Geroldswil, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; RCI Revision AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

08.01.1998

(217)

Stadelmann & Stutz AG, in  F a h r w a n g e n , Zimmerei- und Holz-
bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1995,
S. 867). Statutenänderung: 22. 12. 1997. Zweck neu: Betrieb einer Zim-
merei- und Holzbauunternehmung; die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmungen ähnlicher Zweckbestimmung beteiligen, sowie Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern. Aktienkapital neu: CHF
100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen
neu:Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

08.01.1998

(218)

Stebris AG, in B a d e n , Verwaltung von Immobilien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8427). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Hans, von Oberrohrdorf, in Nie-
derrohrdorf, Revisionsstelle.

08.01.1998

(219)

Unicorn (Suisse) SA, in  N i e d e r w i l A G , Import, Anbau und Ver-
trieb von Süssmais usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01.
1994, S. 73). Statutenänderung: 26. 06. 1997. Zweck neu: Import, Anbau
und Vertrieb von Zuckermaisprodukten; die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an
Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen.Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt.

08.01.1998

(220)

W. Frei AG Klingnau, in K l i n g n a u , Handel mit Kläranlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei,André, von Klingnau, in Kling-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(221)

Syntofort AG, in B a d e n , Herstellung von Industrieprodukten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3626). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
23.12.1997 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der "Sarnafil AG", in
Sarnen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universal-
sukzession auf die "Sarnafil AG" über.

08.01.1998

(222)

APC Computer Systeme AG, in L e n g n a u A G , Herstellung und
Vertrieb von EDV-Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 1989, S. 5076). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom 16.10.1997 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(223)

CMC Colour Measurement & Consulting AG in Liquidation, in W i -
d e n , technische, elektrische und elektronische Systeme für die farb-
stoffproduzierende Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34
vom 17. 02. 1994, S. 941). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

08.01.1998

(224)

Comas AG, in  M u r i A G , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.
11. 1994, S. 6410). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9226) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(225)

Dillum AG in Liquidation, in O b e r e n t f e l d e n , Produktion von
Kunststoffprodukten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 1993, S. 5488). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

08.01.1998

(226)

Dukagjini AG in Liq, in A a r a u , Vermittlung von Reisearrangements
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1994, S. 1979). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

08.01.1998

(227)

Glühlampenfabrik Gloria AG, Aarau in Liquidation, in  A a r a u ,
Strahlungs- und Lichtquellen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 07. 11. 1996, S. 6840). Liquidation beendet. [Die Löschung erfolgt,
sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

08.01.1998

(228)

Harta Bauelement AG, in  L e n z b u r g , Handel mit Bauelementen
und Baumaterialien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 1989, S. 2953). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

08.01.1998

(229)

Hest Informatik AG in Konkursliquidation, in L u p f i g , Entwicklung
und Handel von Software und EDV-Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 67 vom 10. 04. 1997, S. 2385). Das Konkursverfahren wurde

14. 1. 1998

No 8 – 257

mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 15.12.1997
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

08.01.1998

(230)

Ilafor AG in Konkursliquidation, in  M u r g e n t h a l , Handel mit Kör-
per- und Arbeitsschutzprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
139 vom 19. 07. 1996, S. 4355). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 10.12.1997 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(231)

Normap AG in Liq, in  B e i n w i l a m S e e , Mechanische Werkstät-
te usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 1992, S. 2055). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

08.01.1998

(232)

Real Engineering AG in Liquidation, in T e g e r f e l d e n , Entwick-
lung, Planung und Realisierung von Funknetzen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 1997, S. 6812). Liquidation beendet.
Die Bestätigung des Revisors vom 19.12.1997 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

08.01.1998

(233)

Select-Management AG in Liquidation, in A a r b u r g , Unterneh-
mungsberatung für Führungsfragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
34 vom 17. 02. 1994, S. 941). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

08.01.1998

(234)

SRS Computer Power AG in Konkursliquidation, in  Z o f i n g e n ,
Maschinen auf dem Gebiete der Elektrotechnik usw.Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 1995, S. 5076). Das Konkursverfahren wur-
de mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom
15.12.1997 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

08.01.1998

(235)

Vogthaus-Gärtnerei AG in Liq, in G r ä n i c h e n , Gartenarchitektur
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1992, S. 5740). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

08.01.1998

(236)

Blattmann & Partner Architekten AG in Konkursliquidation, in
R h e i n f e l d e n , Planung, Bau, Kauf und Verkauf von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 10. 04. 1997, S. 2385). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Rheinfelden vom 21.11.1997 mangels Aktiven eingestellt.

08.01.1998

(237)

Arnold Elektro GmbH, in M u r i A G , Rütliweg 11, 5630 Muri, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 1997. Zweck: Installation und Unterhalt von Stark- und Schwach-
stromanlagen sowie An- und Verkauf von Elektrogeräten aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sol-
che gründen, übernehmen, finanzieren oder verwalten, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Arnold, Alfred, von Schlierbach, in Müswangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Arnold, Peter, von Schlierbach, in
Muri AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

08.01.1998

(238)

ManRey Uebersetzungen GmbH, in B a d e n , Kronengasse 12, 5400
Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 12. 1997. Zweck: Betrieb eines Uebersetzungsbüros; kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rey, Philippe P., von Scherz,
in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Manouk, Georges,
von Baden, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Fuhrimann,
Harry, von Oeschenbach, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

08.01.1998

(239)

Qualichip GmbH, in W e t t i n g e n , Neufeldstrasse 15a, 5430 Wettin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 12. 1997. Zweck: Internationaler Handel mit elektronischen
Komponenten; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stutz, Philipp, von Widen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
51’000.–; Stutz-Brunner, Eveline, von Kriens und Widen, in Wettingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 49’000.–.

08.01.1998

(240)

S + L TransEng GmbH, in R h e i n f e l d e n , c/o Rudolf Langstrof,
Augartenstrasse 14, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 1997. Zweck: Engi-
neering und Betrieb eines Transportgewerbes; kann Import- und Ex-
portgeschäfte tätigen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Langstrof, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Düssel-
dorf (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Langstrof, Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Stroh, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach (D),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.

08.01.1998

(241)

ST Controlling GmbH, in L e u g g e r n , Reuenthalerstrasse 329, 5316
Leuggern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 12. 1997. Zweck: Dienstleistungen auf den Gebieten
Controlling, Revision, Treuhand, Steuern und betriebswirtschaftliche
Beratung; kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwand-
ter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Unterlagen be-
treffend die besondere Befähigung als Revisor von Thommen Stephan

sind beim Handelsregister des Kantons Aargau hinterlegt. Eingetrage-
ne Personen: Thommen, Marianne, von Maisprach und Noflen, in Leug-
gern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;Thommen, Stephan, von Mai-
sprach, in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.

08.01.1998

(242)

Stocker Haustechnik GmbH, in  E n d i n g e n , Schlattstrasse 7 d, 5304
Endingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 12. 1997. Zweck: Installationsarbeiten im Bereiche
der Haustechnik (Sanitär, Heizung, Lüftung) und Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Sanitärartikeln und Badezimmermöbeln;
kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften und Grundstücke kaufen und verkaufen. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stocker, Ulrich, von Freienbach, in Endingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–; Baldensperger, Esther, von Nesslau, in Endingen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
24’000.–.

08.01.1998

(243)

Zepter & Zunder GmbH, in A a r a u , Betrieb und Organisation des
Restaurantes "Krone" in Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 1995, S. 3445). Domizil neu: Kronengasse 5,
5000 Aarau.

08.01.1998

(244)

Innoserves GmbH in Liquidation, in  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d -
l i s b e r g , Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien so-
wie Erbringen von diesbezüglichen Dienstleistungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S. 2231). Liquida-
tion beendet. [Die Löschung erfolgt, sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen.].

08.01.1998

(245)

Rotasa GmbH in Liquidation, in  A a r b u r g , Herstellung, Vertrieb
und Montage von Rohrleitungen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1993, S. 3649). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

08.01.1998

(246)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Schwaderloch in Liquida-
tion, 
in  S c h w a d e r l o c h , Verbesserung der wirtschaftlichen Ver-
hältnisse ihrer Mitglieder durch Vermittlung eines bedarfsgerechten
Sortiments qualitativ hochwertiger Artikel des land- und hauswirt-
schaftlichen Bedarfs,.. Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996,
S. 3409). Liquidation beendet. [Die Löschung erfolgt, sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

08.01.1998

(247)

Seglerverein Colin Archer, in  B e r g d i e t i k o n , Verein (SHAB Nr.
109 vom 11. 06. 1997, S. 4011). Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: Fuchs, Thomas, von Lauterbrunnen, in Unterseen,
Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger, Stefan, von Röthen-
bach im Emmental, in Zürich, Mitglied und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

08.01.1998

(248)

USSI Union de Sociétés Suisses d’Ingénieurs, d’Architecture et de
Conseils, 
in  W i n d i s c h , Verein (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997, S.
1460). Name neu: USSI Union de Sociétés Suisses d’Ingénieurs,
d’Architecture et de Conseils en liquidation. 
Der Verein ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.10.1997 aufgelöst.Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Loward, Edmond, von
Villigen, in Villigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Romain,
von Le Locle und Kottwil, in Baulmes, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Max,
von Starrkirch-Wil und Hägendorf, in Starrkirch-Wil, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Balestra, Luigi, von Gerra-Gambarogno, in Schwyz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ernst, Dieter, von Wigoltingen und Winterthur, in Binningen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Marchand, Jean-Daniel, von Vugelles, in Lausanne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schläppi, Dr. Ernst, von Lenk, in Oberdiessbach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Grellmann, Werner, von Zürich, in Egg, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

08.01.1998

(249)

Hypothekarbank Lenzburg, in M e l l i n g e n , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6127), mit Hauptsitz in: Lenzburg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glanzmann,
Bruno, von Luzern und Escholzmatt, in Widen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun,
Patrick, von Wädenswil, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Kull, Hanspeter, von Nieder-
lenz, in Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Lelli, Antonio, von Niederlenz, in Hunzenschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zanolli-Galle, Dario, italienischer
Staatsangehöriger, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steinmann-Etter, Bruno, von Wohlen AG, in Lenzburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

08.01.1998

(250)

EBG Einzelhandels-Beratungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Düsseldorf, Zweigniederlassung Spreitenbach, 
in  S p r e i t e n b a c h ,
Uebernahme von Beratungen über alle wirtschaftlichen, organisatori-
schen und technischen Probleme der Unternehmensführung usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 1994, S. 4069), mit
Hauptsitz in: Düsseldorf (D). Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweigniederlassung aufgehoben. [Die Löschung erfolgt, sobald die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt.].

08.01.1998

(251)

Hansjörg Bosshard Bauingenieur HTL, in M e n z i k e n , Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 235 vom 08. 10. 1979, S. 3181), mit Hauptsitz in:
Schenkon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

08.01.1998

(252)

Bruno Burkart Markethink, in O b e r s i g g e n t h a l , Ackerstrasse
14 b, 5415 Nussbaumen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Kommunikation,
wie Beratung, Konzeption, Schulung, Verkaufsförderung und Projekt-
management. Eingetragene Personen: Burkart, Bruno, von Mühlau, in
Obersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(253)

Buttacavoli Informatika, in W e t t i n g e n , Flurweg 3, 5430 Wettingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: EDV-Beratung, Prgrammierung
und Handel mit Soft- und Hardware. Eingetragene Personen: Buttaca-
voli, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(254)

Gasthof Bären Erdin-Oksanen Markus, in  U n t e r e n t f e l d e n ,
Hauptstrasse 7, 5035 Unterentfelden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Gasthausbetriebes. Eingetragene Personen: Er-
din-Oksanen, Markus, von Gansingen, in Unterentfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Erdin-Oksanen, Ulla-Riitta, von Gansingen, in Un-
terentfelden, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(255)

Graber EDV-Treuhand, in U n t e r e n t f e l d e n , Feldstrasse 20,
5035 Unterentfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Treuhandbüros im besonderen Beratung und Schulung von Rech-
nungswesen-Software. Eingetragene Personen: Graber, Roger, von
Schötz und Reiden, in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(256)

H. Schreiber, Baugeschäft, in W e g e n s t e t t e n , Wahlhäusern 309,
4317 Wegenstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Hoch- und
Tiefbau. Eingetragene Personen: Schreiber, Hansruedi, von Wegenstet-
ten, in Wegenstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schreiber-Grie-
der, Marlise, von Wegenstetten, in Wegenstetten, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(257)

Interkommunikation Jürg Weder, in O b e r w i l - L i e l i , Hofstrasse
10, 8966 Oberwil-Lieli, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratun-
gen im Bereich der Telekommunikation und Informatik. Eingetragene
Personen: Weder, Jürg, von Balgach, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Weder, Ursula, von Balgach und Kandergrund, in Ober-
wil-Lieli, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(258)

Köbeli Radio / TV, in  O b e r s i g g e n t h a l , Landstrasse 112, 5415
Rieden bei Nussbaumen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Verkauf
und Reparatur von Radio-, TV-, Videoapparaten und Zubehör, Projek-
tierung und Ausführung von Satelliten-, Video- und Alarmanlagen, Ver-
kauf und Reparatur von Elektrohaushaltgeräten, esoterische Beratun-
gen und Verkauf von esoterischen Artikeln. Übernimmt Aktiven und
Passiven der erloschenen Einzelfirma "Radio TV Köbeli", in Obersig-
genthal. Eingetragene Personen: Köbeli-Franc, Margit, von Rupperswil,
in Obersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

08.01.1998

(259)

Giovanni Militello, in  M u r i A G , Restaurant Wartegg mit Pizzeria,
Einzelfirma (SHAB Nr. 296 vom 18. 12. 1978, S. 3897). Firma neu: Da
Giovanni-Wartegg G. Militello-Stock. 
Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Militello, Giovanni, von Muri AG, in Muri AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger]; Militello,
Anna Maria, von Muri AG, in Muri AG, mit Einzelunterschrift [bisher:
italienische Staatsangehörige].

08.01.1998

(260)

Hans Meier Spenglerei, in B u t t w i l , Ausführung von Bauspenglerei-
arbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1994, S. 1672). [Die
Werkstatt in Muri AG ist aufgehoben]. [bisher: Werkstatt in 5630 Muri
AG, Vorderweystrasse 18].

08.01.1998

(261)

Peter Bernasconi, Gastronom, in A a r a u , Führung eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 1995, S. 3519). Weiteres Ge-
schäftslokal: Bernstrasse Ost 51, 5034 Suhr.

08.01.1998

(262)

Stocker Haustechnik, bisher in T e g e r f e l d e n , Handel mit Waren
aller Art in den Bereichen Lüftungstechnik und Haustechnik, Einzelfir-
ma (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1997, S. 491). Sitz neu: E n d i n g e n . Do-
mizil neu: Schlattstrasse 7 d, 5304 Endingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stocker, Ulrich, von Freienbach, in Endingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Tegerfelden].

08.01.1998

(263)

Ulrich Schulthess, "Zürich" Leben, in A a r a u , Generalagentur Aar-
gau der VITA Lebensversicherungs-Gesellschaft, in Zürich, Einzelfir-
ma (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 1995, S. 523). Firma neu: Ulrich Schulthess.
Domizil neu: Laurenzenvorstadt 1, 5001 Aarau. Zweck neu: General-
agentur der "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft, Finanz-Service, in
Zürich.

08.01.1998

(264)

Haeberli Consulting, bisher in G e r o l d s w i l , Unternehmensbera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1994, S. 5288). Sitz neu:
W i d e n . Domizil neu: Kreuzweidstrasse 21, 8967 Widen. Zweck: Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hae-
berli, Heinz, von Münchenbuchsee, in Widen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].

08.01.1998

(265)

Gourmet-Kurier Emidia Baiocco, in Z o f i n g e n , Hauslieferung von
Pizza usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 16. 04. 1997, S. 2541). Die Fir-
ma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(266)

Hotel Löwen Franziska Dumont, in  B e i n w i l a m S e e , Betrieb
des Restaurants und Hotel Löwen, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 25.
09. 1996, S. 5812). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm
vom 09.12.1997 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Fir-
ma wird von Amtes wegen gelöscht.

08.01.1998

(267)

L. Asti, in K ü t t i g e n , Fabrikation von Apparaten der Mess- und Re-
geltechnik usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 14. 02. 1985, S. 586). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(268)

Radio TV Köbeli, in  O b e r s i g g e n t h a l , Verkauf und Reparatur
von Radioapparaten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 1983, S.
60). Die Aktiven und Passiven sind an die neue Einzelfirma "Köbeli Ra-
dio / TV", in Obersiggenthal übergangen. Die Firma ist erloschen.

08.01.1998

(269)

S. Bäuerle, in B r e m g a r t e n A G , Betrieb eines Gartenfachge-
schäftes usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 120 vom 25. 05. 1977, S. 1721). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

08.01.1998

(270)

Kräuchi, Müller + Partner, in  U n t e r s i g g e n t h a l , Terrassenstras-
se 2a, 5417 Untersiggenthal, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 1998. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros und einer Im-
mobilienverwaltung. Eingetragene Personen: Kräuchi, Kurt, von Nie-
derösch, in Spring Hill (AUS), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, René, von Baden, in Baden, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Prohic-Arslanagic, Nerma, von Bosnien
Herzegowina, in Untersiggenthal, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

08.01.1998

(271)

Unikum Aloisi und Maurer, in B r u g g , Handel mit kunsthandwerkli-
chen Gegenständen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07.
1997, S. 4694). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

258 – No 8

14. 1. 1998

<i>Klare

<i>unmissverständliche

<i>Manuskripte

<i>helfen Fehler

<i>vermeiden


Document Outline

249 Zuerich - Zurich - Zurigo

253 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

253 Zug - Zoug - Zugo

254 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

255 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

255 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

256 Graubuenden - Grisons - Grigioni

256 Aargau - Argovie - Argovia